Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effective treatment" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effective treatment" de inglês para norueguês

Traduções de effective treatment

"effective treatment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

effective effektiv

Tradução de inglês para norueguês de effective treatment

inglês
norueguês

EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.

NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.

inglês norueguês
full full
offers tilbud
news nyheter
and og
few er

EN Tailor Store Sweden AB, organization number 556697-7061, with address Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sweden, is the legal entity responsible for the treatment of personal data.

NO Tailor Store Sweden AB, organisasjonsnummer 556697-7061, med addresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sverige, er den lovlige enheten som er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger.

inglês norueguês
responsible ansvarlig
is er
of av
with med
the den

EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.

NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.

inglês norueguês
full full
offers tilbud
news nyheter
and og
few er

EN Increase the speed of transactions, improve engagement and give customers one-on-one treatment.

NO Gjør transaksjoner raskere, forbedre engasjementet og gi kundene personlig behandling.

inglês norueguês
transactions transaksjoner
and og
give gi
improve forbedre

EN Effective modelling to target successful project bids.

NO Effektiv modellering for å målrette vellykkede prosjekttilbud.

inglês norueguês
effective effektiv

EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.

NO Frigjør teamene ved å bruke kunstig intelligens og selvbetjente verktøy og analyse for å det daglige arbeidet enklere og mer effektivt.

inglês norueguês
tools verktøy
analytics analyse
using bruke
more mer
by ved

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.

inglês norueguês
ensuring sikre
flexible fleksibel
a en
and og
will vil
be være

EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.

NO Det spesialiserte forsikringsselskapet Beazley, valgte Unit4 FP&A (Prevero) for fleksibel, kostnadseffektiv kostnadsplanlegging og -administrasjon.

inglês norueguês
amp amp
flexible fleksibel
management administrasjon
and og

EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve

NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener

inglês norueguês
clients kunder
more mer
the de

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.

inglês norueguês
fast rask
or eller
us oss
can kan
need du trenger
that som

EN Using a VPN is a very convenient and effective way to greatly improve your privacy and online safety while downloading torrents and other files. After all, thanks to the encryption a VPN offers, your data traffic will be completely encrypted.

NO Å bruke en VPN er en veldig praktisk og effektiv måte å forbedre personvernet og sikkerheten din på nettet, mens du laster ned torrenter og andre filer. Takket være krypteringen en VPN tilbyr, blir datatrafikken din kryptert fullstendig.

inglês norueguês
using bruke
vpn vpn
very veldig
effective effektiv
way måte
improve forbedre
online på nettet
other andre
files filer
encrypted kryptert
to ned
offers tilbyr
is er
a en
be være

EN Effective and high-quality protection against viruses and malware

NO Effektiv beskyttelse av høy kvalitet mot virus og skadelig programvare

inglês norueguês
effective effektiv
protection beskyttelse
against mot
malware skadelig programvare
high høy
and og
quality kvalitet

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene

inglês norueguês
effective effektiv
of av
a en
and og

EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities

NO Effektiv styring krever optimal bruk av ressurser og raske reaksjonstider på endringer i planlagte produksjonsmengder

inglês norueguês
effective effektiv
management styring
use bruk
resources ressurser
changes endringer
in i
of av
and og

EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn

NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring

inglês norueguês
strategy strategi
to hvordan

EN Streamline your IT support with easy call registration, effective resource planning and dynamic reporting options.

NO Effektiviser din IT-support med enkel registering av saker, effektiv ressursplanlegging og dynamiske rapporteringsalternativer.

inglês norueguês
easy enkel
effective effektiv
with med

EN 9 Effective Ways to Speed Up Your Internet When Using a VPN

NO Installere et VPN for Fire TV Stick

inglês norueguês
vpn vpn

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

inglês norueguês
option alternativ
designs design
promotional salgsfremmende
products produkter
good god
quality kvalitet
of av
is er
and og
this denne
achieve oppnå
for som

EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention

NO Denne allsidige og kostnadseffektive metoden kan ofte være enkel å skrive ut poser med logoen din for å tromme oppmerksomheten

inglês norueguês
often ofte
simple enkel
can kan
this denne
to med
be være

EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products

NO Hvis målgruppen din reagerer godt på salgsfremmende varer, er tilpassede hatter et utmerket alternativ for effektive og minneverdige produkter

inglês norueguês
promotional salgsfremmende
hats hatter
excellent utmerket
option alternativ
products produkter
target audience målgruppen
are er

EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.

NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.

inglês norueguês
more mer
all alle
or eller
business bedrift

EN One of the most cost-effective ways to create custom bag for your business is to use paper bags

NO En av de mest kostnadseffektive måtene å lage tilpasset veske til virksomheten din er å bruke papirposer

inglês norueguês
custom tilpasset
is er
of av
use bruke
the de
to til
your din
most mest
create lage

EN However, digital printing is one of the most cost-effective ways to get the desired finish

NO Imidlertid er digital utskrift en av de mest kostnadseffektive måtene å få ønsket finish

inglês norueguês
digital digital
is er
of av
the de
most mest

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.

inglês norueguês
choosing velge
products produkter
business bedrift
needs behov
while om
are er
most mest
the den
to det

EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.

NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.

inglês norueguês
branding merkevarebygging
strategies strategier
promotional salgsfremmende
boost øke
is er
develop utvikle
providing gir
to det
available tilgjengelig
our og

EN You don't have to worry about planning for effective corporate gifts with these...

NO Du trenger ikke å bekymre deg for å planlegge for effektive firmagaver med disse...

inglês norueguês
worry bekymre
planning planlegge
these disse
you du

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå

inglês norueguês
digital digitale
effective effektiv
online online
easier lettere
a en
is er
that at
when når
achieve oppnå
more mer

EN The Theory of Effective Leadership: What It Is and Why We Need It

NO Ledelse – åtte tips for et høyt nivå av medarbeiderengasjement

inglês norueguês
of av

EN It's a great way of showcasing your personal style and taste in a subtle yet effective way.

NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte. 

inglês norueguês
great flott
way måte
effective effektiv
a en
of det

EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.

NO Videre lesning: 6 effektive strategier for å promotere ditt sportsevent.

inglês norueguês
further videre
strategies strategier
your ditt

EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing

NO Sosiale medie-stjerner er utrolig effektive for markedsføring av workshops

inglês norueguês
social sosiale
marketing markedsføring
are er

EN These include designing an effective website to promoting the event via social [?]

NO Disse måtene inkluderer å designe en effektivt nettside for [?]

inglês norueguês
designing designe
website nettside
these disse
include inkluderer
via å

EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences

NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.

inglês norueguês
effective effektiv
programs programmer
products produkter
technology teknologi
strategic strategisk
and og
of over
with med
portfolios porteføljer
governance styring

EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.

NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.

inglês norueguês
a en
the de
deliver levere
to med
your alle

EN Give your organization the real-time data it needs to monitor work and organizational health, spot trends, and make quick, effective decisions.

NO Gi organisasjonen din sanntidsdataene den trenger for å overvåke arbeids- og organisasjonshelse, oppdag trender og ta raske, effektive beslutninger.

inglês norueguês
needs trenger
trends trender
decisions beslutninger
give gi
monitor overvåke
the den

EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.

NO SOC 2-samsvar og sertifisering gir brukerne tillit og forsikring om at Planview Clarizen har et effektivt kontrollsystem for å redusere risiko forbundet med operasjon og samsvar.

inglês norueguês
compliance samsvar
provides gir
users brukerne
trust tillit
has har
that at
and og
to med

EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.

NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.

inglês norueguês
solutions løsninger
is er
forward til
this dette
our og

EN Additional information on the importance of ad environment for example will support the sales objectives of encouraging advertisers to increase their investment, with more effective, efficient advertising campaigns.

NO Tilleggsinformasjon om betydningen av annonsemiljø vil støtte salgsobjektivene til støttende annonsører for å øke investerigene deres, med mer effektive og handlekraftig reklamekampanjer.

inglês norueguês
support støtte
increase øke
of av
will vil
more mer
their og

EN How to setup an effective coding test

NO Slik konfigurerer du en effektiv kodingstest

inglês norueguês
effective effektiv
how slik

EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.

NO 76% av organisasjonene med 100 + ansatte bruker egnethetstester for ekstern ansettelse. Lær hvordan du bruker aptitude tester for effektiv rekruttering.

inglês norueguês
employees ansatte
tests tester
learn lær
effective effektiv
of av
use bruker
how hvordan

EN Design Effective Tests Guides on How to Hire Hiring Industry Trends Popular Hiring Practices Salary Insights Technological Updates and Advancements Miscellaneous

NO Design effektive tester Guider om hvordan å ansette Ansette industrien trender Populære ansettelsespraksis Lønn innsikt Teknologiske oppdateringer og fremskritt Diverse

inglês norueguês
design design
tests tester
hiring ansette
trends trender
insights innsikt
updates oppdateringer
and og
how hvordan

EN Effective Methods To Improve Team Dynamics And Employee Behaviors

NO Effektive metoder for å forbedre teamdynamikken og ansattes atferd

inglês norueguês
methods metoder
and og
improve forbedre

EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:

NO Ser ut til å ansette talent fra et annet land? Slik kan du distribuere en effektiv internasjonal rekruttering og utvalgsprosess:

inglês norueguês
country land
effective effektiv
international internasjonal
looking ser
you du
a en
and og
can kan
how slik

EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

NO Personlighetstester i rekruttering er ikke en ny trend. Spesielt Myers Briggs-testen som er flaggbæreren av alle slike personlighetstester. Men hvor effektiv eller effektiv er det å bestemme personlighetstrekkene nøyaktig?

inglês norueguês
new ny
especially spesielt
accurately nøyaktig
in i
or eller
a en
of av
is er
how hvor
all alle
effective effektiv
not ikke
but men
the det

EN How To Setup an Effective Coding Test (a Guide for Hiring Managers)

NO Slik konfigurerer du en effektiv kodingstest (en veiledning for å ansette ledere)

inglês norueguês
effective effektiv
a en
guide veiledning
hiring ansette
managers ledere
how slik

EN The QA Aptitude Online Test is ideal for helping recruiters evaluate candidates on the key skills required to be an effective software test engineer

NO QA Aptitude Online Test er ideell for å hjelpe rekrutterere evaluere kandidater på de viktigste ferdighetene som kreves for å være en effektiv programvare testingeniør

inglês norueguês
online online
test test
helping hjelpe
evaluate evaluere
candidates kandidater
effective effektiv
software programvare
is er
the de
be være
for som

EN Write effective SEO content for blogs, websites and social media accounts

NO Skriv effektiv SEO innhold for blogger, nettsteder og sosiale medier kontoer

inglês norueguês
effective effektiv
seo seo
content innhold
websites nettsteder
and og
social sosiale
media medier

EN Effective modelling to target successful project bids.

NO Effektiv modellering for å målrette vellykkede prosjekttilbud.

inglês norueguês
effective effektiv

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.

inglês norueguês
ensuring sikre
flexible fleksibel
a en
and og
will vil
be være

Mostrando 50 de 50 traduções