EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
NO Få Vialdi til å fungere som du ønsker. Tastatursnarveier, musehåndvendinger, egendefinerte søkemotorer, og hurtigkommandoer, er kun noen av måtene du kan tilpasse navigasjonen og få mest ut av hver surfeøkt.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
most | mest |
and | og |
of | av |
are | er |
to | til |
out | ut |
way | som |
can | kan |
each | å |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
useful | nyttig |
content | innhold |
links | lenker |
improve | forbedre |
page | siden |
more | flere |
and | og |
to | med |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
NO Oppdag kritiske feil og korriger disse først. Rask navigering vil kunne hjelpe deg. Alle feil blir prioritert fra de mest til de minst kritiske.
inglês | norueguês |
---|---|
errors | feil |
quick | rask |
help | hjelpe |
first | først |
all | alle |
the | de |
will | vil |
most | mest |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
button | knappen |
to | til |
can | kan |
or | eller |
select | velge |
using | bruke |
click | klikke |
you | du |
page | siden |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
button | knappen |
to | til |
can | kan |
or | eller |
select | velge |
using | bruke |
click | klikke |
you | du |
page | siden |
EN Use for creating navigation and user position tracking in React Native
NO Bruk for å skape navigasjons- og brukerposisjonssporing i reagere innfødt
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
creating | skape |
and | og |
in | i |
react | reagere |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
useful | nyttig |
content | innhold |
links | lenker |
improve | forbedre |
page | siden |
more | flere |
and | og |
to | med |
EN At Alpinstore.com, cookies make it possible to facilitate the use of the site, to compile traffic and navigation statistics, to improve its performance and its security.
NO På Alpinstore.com gjør cookies det mulig å forenkle bruken av nettstedet, å samle trafikk- og navigasjonsstatistikk, forbedre ytelsen og sikkerheten.
inglês | norueguês |
---|---|
site | nettstedet |
traffic | trafikk |
possible | mulig |
of | av |
and | og |
improve | forbedre |
to | det |
EN By clicking “Accept All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.
NO Ved å trykke på “Godta alle”, godtar du lagring av informasjonskapsler på enheten din for å forbedre navigering på nettstedet, analysere bruken av nettstedet og hjelpe til med markedsføringstiltakene våre.
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
simply | bare |
download | laste |
you | du |
can | kan |
your | og |
each | for |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NO Konverterer komplekse XML -filer til informasjon du enkelt kan forstå og analysere. Vår DMARC -rapportanalysator hjelper deg enkelt å lese og analysere DMARC -rapportdataene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
files | filer |
analyze | analysere |
easily | enkelt |
dmarc | dmarc |
helps | hjelper |
information | informasjon |
understand | forstå |
can | kan |
you | du |
into | å |
our | og |
read | lese |
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.
NO Våre clutcher, bremser og koblinger overfører hydraulisk og mekanisk kraft på en effektiv og sikker måte, under de tøffeste forhold, i lastebiler, busser og industrimaskiner. La oss spesialtilpasse en løsning for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
solution | løsning |
in | i |
the | de |
us | oss |
under | under |
our | våre |
a | en |
EN Customize onboarding, card branding, and card-control rules
NO Tilpass onboarding, merkevaredesign og kortkontroll
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
technology | teknologi |
your | du |
use | bruk |
to | med |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
creating | opprette |
notifications | varsler |
choose | velg |
and | og |
by | ved |
then | deretter |
with | med |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
its | sin |
due | av |
the | den |
also | også |
EN Customize device amount and duration for your needs
NO Tilpass antall enheter og varighet etter dine behov
inglês | norueguês |
---|---|
device | enheter |
needs | behov |
for | etter |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
hats | hatter |
company | selskapet |
quality | kvalitet |
in | i |
when | når |
you | du |
of | av |
EN Grab them as they are or customize to your needs using our design tool
NO Ta dem som de er, eller bruk designverktøyet vårt for å tilpasse dem etter dine behov
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
needs | behov |
using | bruk |
to | etter |
they | de |
are | er |
them | dem |
our | vårt |
as | som |
EN Customize Planview Clarizen to fit how your enterprise does business and reconfigure at any time.
NO Tilpass Planview Clarizen for å passe til hvordan bedriften din gjør forretninger og konfigurerer på nytt når som helst.
inglês | norueguês |
---|---|
enterprise | bedriften |
at | når |
how | hvordan |
EN Customize your checkout to support your brand's look and feel, and gain more technical control over the payment process.
NO Tilpass checkout for å bygge opp merkevaren din, og få mer teknisk kontroll over betalingsprosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
control | kontroll |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN Use it to allow Javascript objects to define or customize their iteration behavior
NO Bruk den til å tillate JavaScript-objekter å definere eller tilpasse sin iterasjonsadferd
inglês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
define | definere |
or | eller |
use | bruk |
their | sin |
to | til |
EN Is a protocol that allows JavaScript objects to define or customize their iteration behavior
NO Er en protokoll som gjør det mulig for JavaScript-objekter å definere eller tilpasse sin iterasjonsadferd
inglês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
define | definere |
or | eller |
is | er |
a | en |
to | det |
that | som |
EN Customize your goggles with a choice of lens colors while selecting the best optics for your environment
NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
of | av |
with | med |
the | den |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
hats | hatter |
company | selskapet |
quality | kvalitet |
in | i |
when | når |
you | du |
of | av |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
its | sin |
due | av |
the | den |
also | også |
EN Tip: Customize chart colors to match your corporate identity
NO Tips: Tilpass fargene til diagrammene til å matche bedriftsprofilen deres
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
your | deres |
EN Customize Planview Clarizen to fit how your enterprise does business and reconfigure at any time.
NO Tilpass Planview Clarizen for å passe til hvordan bedriften din gjør forretninger og konfigurerer på nytt når som helst.
inglês | norueguês |
---|---|
enterprise | bedriften |
at | når |
how | hvordan |
EN Customize onboarding, card branding, and card control rules
NO Tilpass regler for onboarding, kortmerking og kortkontroll
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
rules | regler |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
technology | teknologi |
your | du |
use | bruk |
to | med |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
creating | opprette |
notifications | varsler |
choose | velg |
and | og |
by | ved |
then | deretter |
with | med |
EN Customize one of our GIF templates and adjust animation speed.
NO Tilpass en av våre GIF-maler og juster animasjonshastigheten.
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
of | av |
our | våre |
and | og |
EN Customize every aspect of your GIF to engage your audience
NO Tilpass alle aspekter av GIF-en din for å engasjere publikummet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
engage | engasjere |
of | av |
your | ditt |
to | alle |
EN Library of premade templates to animate and customize
NO Bibliotek med ferdiglagde maler for å animere og tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
and | og |
to | med |
EN Customize the fonts, colors and illustrated icons to match your brand.
NO Tilpass skrifttyper, farger og illustrerte ikoner for å matche merkevaren din.
inglês | norueguês |
---|---|
colors | farger |
EN Customize the template until it looks exactly how you want it to. You can update fonts, colors, icons, illustrations, everything.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
inglês | norueguês |
---|---|
update | oppdatere |
colors | farger |
you | du |
the | den |
to | til |
can | kan |
how | slik |
EN Customize a logo and make it completely unique while still taking advantage of professionally designed elements
NO Tilpass en logo og gjør den helt unik samtidig som du benytter deg av profesjonelt designede elementer
inglês | norueguês |
---|---|
logo | logo |
completely | helt |
a | en |
and | og |
of | av |
it | den |
EN Customize every aspect of your logo to create your new brand
NO Tilpass alle aspekter av logoen din for å lage din nye merkevare
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
new | nye |
your | din |
to | alle |
create | lage |
of | av |
EN Customize each color within the icons and text to represent your new brand.
NO Tilpass farger på ikonene og teksten for å representere den nye merkevaren din.
inglês | norueguês |
---|---|
each | for |
new | nye |
the | den |
EN Customize the template with the fonts and colors you?ve chosen for your brand.
NO Tilpass malen for å matche dine foretrukne skrifttyper og farger.
inglês | norueguês |
---|---|
colors | farger |
EN Customize every aspect of your banner with your own graphics and fonts
NO Personaliser alle elementene i banneret ditt ved å bruke egne skrifttyper og grafikk
inglês | norueguês |
---|---|
with | bruke |
EN Input your data and completely customize your chosen template to match your project or brand.
NO Legg inn dataene dine og tilpass den valgte malen din helt for å matche den til prosjektet eller merkevaren din.
inglês | norueguês |
---|---|
completely | helt |
project | prosjektet |
or | eller |
to | til |
EN Customize every aspect of your histogram to match your project
NO Tilpass alle aspekter av histogrammet for å tilpasse det til prosjektet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
project | prosjektet |
of | av |
your | ditt |
to | til |
EN Check the histogram maker’s settings to customize your histogram’s labels and legends.
NO Sjekk innstillinger for Lag histogram for å tilpasse histogrammets etiketter og legender. Gjør det enkelt for publikummet å forstå hva grafen din betyr.
inglês | norueguês |
---|---|
settings | innstillinger |
to | det |
EN Color code the bars to fit your style guide. You can also customize the colors of the axis lines and the background.
NO Fargekod stolpene for å matche stilguiden din. Du kan også tilpasse farge på akselinjene og bakgrunnen.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
can | kan |
also | også |
EN Make your own professional flyer in minutes by getting started with a professionally designed online template. Customize everything from the fonts to the colors to the visual elements and more until the design is absolutely perfect.
NO Lag flygeblad på minutter ved å sette i gang en av våre profesjonelt produserte og nettbaserte maler. Personaliser alt – fra skifttypene og fargene til alle de visuelle elementene og mye mer til du får et perfekt fygebladdesign.
inglês | norueguês |
---|---|
minutes | minutter |
everything | alt |
more | mer |
perfect | perfekt |
in | i |
by | av |
a | en |
to | til |
getting | få |
EN Create a business flyer and customize it by using your brand colors
NO Personaliser alle elementene i flygebladet ditt for å promotere din forretning
inglês | norueguês |
---|---|
your | ditt |
EN Use the flyer creator to customize anything, from the background images to the colors and fonts
NO Bruk flygebladoppretteren for å egendefinere alt, fra bakgrunnsbilder til farger og skrifttyper
inglês | norueguês |
---|---|
colors | farger |
use | bruk |
and | og |
EN Apart from searching, segmenting and targeting the subsequent list of contacts, Sendinblue allows you to customize its free stylish templates and align them with your marketing strategy
NO Bortsett fra å søke, segmentere og målrette den påfølgende listen over kontakter, lar Sendinblue deg tilpasse sine gratis stilige maler og justere dem med markedsføringsstrategien din
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
templates | maler |
allows | lar |
the | den |
them | dem |
its | sine |
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
NO Du kan bruke spørreundersøkelsene våre som de er eller tilpasse dem for å stille mer spesifikke spørsmål om teamet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
our | våre |
they | de |
use | bruke |
them | dem |
you | du |
more | mer |
questions | spørsmål |
can | kan |
as | som |
are | er |
Mostrando 50 de 50 traduções