EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.
Traduzir "doesn t require completion" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doesn t require completion" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de doesn t require completion
inglês
norueguês
NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| surfshark | surfshark |
| use | bruker |
| new | nye |
| the | den |
| by | av |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| information | informasjon |
| can | kan |
| you | du |
| and | og |
| more | mer |
EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.
NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| require | krever |
| name | navn |
| and | og |
| as | som |
| to | det |
| such | er |
EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics
NO Disse tjenestene krever bruk av informasjonskapsler for å analysere bruken av nettsiden og samle inn statistikk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| cookies | informasjonskapsler |
| of | av |
| to | inn |
| these | disse |
| analyze | analysere |
EN What information do stakeholders require for insights into project status and progress?
NO Hva slags informasjon trenger interessenter for å få oversikt over prosjektstatus og fremdrift?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| what | hva |
| into | for |
| for | over |
EN <b>New German regulations require account verification to continue playing at Wildz.</b>
NO <b>Nye tyske regler krever kontoverifikasjon for å kunne spille videre hos Wildz. Hvis du ikke fullfører verifikasjonen innen 72 timer blir kontoen din blokkert.</b>
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| require | krever |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| in | i |
| that | at |
| all | alle |
| between | et |
| to | med |
EN iHeartRadio is a free broadcast and internet radio platform. The on-demand features require a subscription fee.
NO iHeartRadio er en gratis radio- og nettradioplattform. Man må ha et abonnement for å gå tilgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| radio | radio |
| subscription | abonnement |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
EN Depending on the role and industry, a Java developer might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien, kan en Java-utvikler kreve disse ferdighetene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| developer | utvikler |
| might | kan |
| a | en |
| and | og |
| these | disse |
EN About 1/3rd of all developer jobs require some JavaScript knowledge.
NO Om lag 1/3 av alle utviklerjobber krever noen JavaScript-kunnskap.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| javascript | javascript |
| knowledge | kunnskap |
| about | om |
| of | av |
| all | alle |
EN Depending on the role and industry, a JavaScript developer might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en JavaScript-utvikler kreve disse ferdighetene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| developer | utvikler |
| might | kan |
| a | en |
| and | og |
| these | disse |
EN Depending on the role and industry, an Excel expert might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en Excel-ekspert kreve disse ferdighetene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| expert | ekspert |
| might | kan |
| and | og |
| these | disse |
EN Depending on the role and industry, an Accounting expert might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien kan en regnskapsekspert kreve disse ferdighetene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| might | kan |
| and | og |
| these | disse |
EN Only a small fraction of tech roles require strong algorithmic ability
NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roles | roller |
| require | krever |
| strong | sterk |
| a | en |
| of | av |
| only | bare |
EN Depending on the role and industry, a React Native developer might require these skills:
NO Avhengig av rollen og industrien, kan en reagert innfødt utvikler kreve disse ferdighetene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developer | utvikler |
| might | kan |
| a | en |
| and | og |
| these | disse |
EN The questions require candidates to filter and extract the necessary information quickly and effectively
NO Spørsmålene krever kandidater til å filtrere og trekke ut den nødvendige informasjonen raskt og effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| candidates | kandidater |
| information | informasjonen |
| quickly | raskt |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| the | den |
| to | til |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater for roller som krever SEO-ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| roles | roller |
| require | krever |
| seo | seo |
| skills | ferdigheter |
| out | ut |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| that | som |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| information | informasjon |
| can | kan |
| you | du |
| and | og |
| more | mer |
EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.
NO Det viktigste datapunktet manglet i CRM: organisasjonsnummer, som moderne CRM-systemer krever for å fungere godt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| require | krever |
| in | i |
| to | det |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN What information do stakeholders require for insights into project status and progress?
NO Hva slags informasjon trenger interessenter for å få oversikt over prosjektstatus og fremdrift?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| what | hva |
| into | for |
| for | over |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
NO F-Secure-produkter som F-Secure Total og Internet Security (fra og med utgave 17.6), vil kreve denne versjonen av .NET Framework for å kunne vise produktets brukergrensesnitt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| products | produkter |
| such | med |
| and | og |
| this | denne |
| to | fra |
| will | vil |
| of | av |
| able | kunne |
EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!
NO Et fullstendig bilde krever sannsynligvis uavhengig tredjepartsrevisjon som kan kreve mer tid. Vi vil gjerne minne alle om å utvise forsiktighet og være trygge!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| picture | bilde |
| time | tid |
| safe | om |
| we | vi |
| and | og |
| may | kan |
| more | mer |
| requires | krever |
EN Most ticketing sites will only require an email address and a password to create an account. Make sure you fill out all the other relevant details afterwards, such as your company name.
NO De fleste billettsider krever kun en e-postadresse og et passord for å opprette en konto. Sørg for at du fyller ut alle andre relevante detaljer i etterkant, for eksempel firmanavnet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| password | passord |
| account | konto |
| other | andre |
| relevant | relevante |
| details | detaljer |
| all | alle |
| the | de |
| sure | at |
| you | du |
| out | ut |
| a | en |
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
NO Hvis VPN -leverandøren ikke tilbyr programvare for din Linux versjon, må du konfigurere VPN tilkoblingen manuelt, noe som er veldig tidkrevende og komplisert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| offer | tilbyr |
| software | programvare |
| linux | linux |
| version | versjon |
| set | konfigurere |
| manually | manuelt |
| very | veldig |
| is | er |
| you | du |
EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider
NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| work | fungerer |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| is | er |
| easy | enkelt |
| but | men |
| way | måte |
| any | av |
EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much
NO Å gjøre det ene eller andre først forandrer ikke prosedyren mye
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| first | først |
| or | eller |
| much | mye |
| the | det |
EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.
NO PrivadoVPN tilbyr ikke dedikerte IP-adresser. En adresse kan hjelpe deg å fjerne blokkeringen av strømmetjenester og forhindre irriterende captchas. Hvis du leter etter en VPN som tilbyr dedikerte IP-adresser, kan du sjekke ut NordVPN eller CyberGhost.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| offer | tilbyr |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| address | adresse |
| help | hjelpe |
| prevent | forhindre |
| vpn | vpn |
| check | sjekke |
| nordvpn | nordvpn |
| or | eller |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| that | som |
| can | kan |
| out | ut |
| to | deg |
| for | etter |
EN If it doesn’t work to your liking you can cancel the subscription and get your money back.
NO Hvis den ikke fungerer slik du kan, kan du si opp abonnementet og få pengene tilbake.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| subscription | abonnementet |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
EN Fox Sports doesn?t work abroad because of broadcasting rights
NO Fox Sports fungerer ikke i utlandet på grunn av kringkastingsrettigheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| of | av |
EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer
NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på datamaskinen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| use | bruke |
| on | sikker |
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| easier | lettere |
| staff | ansatte |
| or | eller |
| and | og |
| to | det |
| its | sine |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
NO For oss havnet denne e-posten i spam mappen, så sørg for å sjekke at hvis meldingen ikke vises i innboksen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spam | spam |
| in | i |
| that | at |
| us | oss |
| check | sjekke |
| this | denne |
| your | din |
EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.
NO Hvis ruteren din ikke støtter DD-WRT-fastvare, kan du gjøre din Mac eller PC til virtuelle rutere og deretter følge den samme prosedyren. For å finne ut mer, les hele artikkelen vår om hvordan du installing a VPN on Roku.installerer en VPN på Roku.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| mac | mac |
| pc | pc |
| virtual | virtuelle |
| follow | følge |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| router | ruteren |
| or | eller |
| then | deretter |
| about | om |
| out | ut |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| article | artikkelen |
| a | en |
| can | kan |
| more | mer |
| into | for |
| our | og |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| focus | fokuserer |
| clothing | klær |
| brand | merke |
| high | høy |
| or | eller |
| we | vi |
| our | vårt |
| quality | kvalitet |
| your | ditt |
| that | som |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | de |
| it | deg |
EN BIMI doesn?t guarantee the display of your logo as it works only with the supported email clients.
NO BIMI garanterer ikke visning av logoen din, ettersom den bare fungerer med de støttede e -postklientene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| works | fungerer |
| as | ettersom |
| of | av |
| your | din |
| only | bare |
| the | de |
| with | med |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
NO Et BIMI -oppslagingsverktøy hjelper deg med å bekrefte at den publiserte posten ikke inneholder noen feil som potensielt kan ugyldiggjøre den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| helps | hjelper |
| contain | inneholder |
| errors | feil |
| that | at |
| can | kan |
| you | deg |
| a | den |
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developers | utviklere |
| level | nivå |
| flexibility | fleksibilitet |
| programming | programmeringsspråk |
| something | noe |
| very | svært |
| other | andre |
| developing | utvikle |
| just | bare |
| is | er |
| and | og |
| this | dette |
| that | som |
| of | av |
| by | ved |
| language | språk |
EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer
NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på datamaskinen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| use | bruke |
| on | sikker |
EN BIMI doesn?t guarantee the display of your logo as it works only with the supported email clients.
NO BIMI garanterer ikke visning av logoen din, ettersom den bare fungerer med de støttede e -postklientene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| works | fungerer |
| as | ettersom |
| of | av |
| your | din |
| only | bare |
| the | de |
| with | med |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
NO Et BIMI -oppslagingsverktøy hjelper deg med å bekrefte at den publiserte posten ikke inneholder noen feil som potensielt kan ugyldiggjøre den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| helps | hjelper |
| contain | inneholder |
| errors | feil |
| that | at |
| can | kan |
| you | deg |
| a | den |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| focus | fokuserer |
| clothing | klær |
| brand | merke |
| high | høy |
| or | eller |
| we | vi |
| our | vårt |
| quality | kvalitet |
| your | ditt |
| that | som |
EN Doesn’t apply to the purchase of screen-print products.
NO Gjelder ikke for kjøp av produkter med silketrykk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| products | produkter |
| of | av |
| to | med |
EN You can turn off MTA-STS for your domain by either setting the policy mode to none, thereby specifying to MTAs that your domain doesn’t support the protocol, or by deleting your MTA-STS DNS TXT record.
NO Du kan slå av MTA-STS for domenet ditt ved å enten angi policy-modus til ingen, og dermed angi for MTA at domenet ditt ikke støtter protokollen, eller ved å slette MTA-STS DNS TXT-posten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| dns | dns |
| that | at |
| you | du |
| or | eller |
| can | kan |
| your | og |
| by | ved |
| to | til |
EN Doesn’t apply to the purchase of screen-print products and embroidery.
NO Gjelder ikke for kjøp av produkter med silketrykk og broderi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| products | produkter |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN And keep in mind, it doesn’t always have to be work—don’t be afraid to just reach out socially to co-workers online as you would in the office
NO Og husk at det ikke alltid trenger å være arbeid – ikke vær redd for å bare å nå ut sosialt til medarbeidere på nettet slik du ville gjort på kontoret
EN Work doesn’t have to mean digging for files and managing app overload all day
NO Jobben må ikke innebære å grave etter filer og håndtere en overflod av apper hver dag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| app | apper |
| day | dag |
| and | og |
| all | av |
| work | en |
EN Selling your own online course doesn't have to be scary
NO Å selge ditt eget online kurs trenger ikke å være skummelt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| your | ditt |
| be | være |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mullvad doesn’t require doesn’t require doesn t require doesn’t mean doesn’t deal doesn’t vpn doesn’t doesn’t matter doesn extension doesn’t sell data doesn’t fall doesn’t leave anything doesn’t change once team doesn’t website doesn’t doesn’t fit mt doesn’t save doesn’t want doesn’t even begin doesn’t end doesn’t slow vyprvpn doesn’t save different doesn’t cause mullvad doesn’t doesn’t install anything doesn’t necessarily data protection doesn’t doesn’t matter whether doesn’t keep it’s doesn’t matter router doesn’t doesn’t benefit doesn’t seem roku doesn’t doesn’t change doesn’t really matter company doesn’t doesn’t prevent doesn’t compromise doesn’t always panama doesn casino section doesn because google doesn doesn’t keep logs vpn doesn privadovpn also doesn garment doesn't fit doesn’t offer doesn’t even doesn’t allowTraduzir doesn t require completion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe