EN If you are determined to analyze your competitors in your subject, our website visitor checker will help you
Traduzir "determined to analyze" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determined to analyze" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de determined to analyze
inglês
norueguês
NO Hvis du er fast bestemt på å analysere konkurrentene dine i emnet ditt, vil vår besøkende sjekker hjelpe deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| in | i |
| will | vil |
| you | du |
| our | vår |
| to | deg |
| analyze | analysere |
| are | er |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NO Konverterer komplekse XML -filer til informasjon du enkelt kan forstå og analysere. Vår DMARC -rapportanalysator hjelper deg enkelt å lese og analysere DMARC -rapportdataene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| analyze | analysere |
| easily | enkelt |
| dmarc | dmarc |
| helps | hjelper |
| information | informasjon |
| understand | forstå |
| can | kan |
| you | du |
| into | å |
| our | og |
| read | lese |
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
NO Verdistrøm-finansiering, med verdileveranse bestemt av verdistrømledere og -teammedlemmer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| by | av |
| with | med |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| in | i |
| that | at |
| all | alle |
| between | et |
| to | med |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| these | disse |
| will | vil |
| to | med |
| be | være |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| database | database |
| with | med |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| seamlessly | sømløst |
| to | til |
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analyze | analysere |
| results | resultater |
| and | og |
| bring | til |
| plan | planlegge |
| together | sammen |
| into | for |
EN Backlink Checker Software: Track, Monitor & Analyze Backlinks
NO Link management software: overvåke og analysere tilbakekoblinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| monitor | overvåke |
| analyze | analysere |
| backlinks | tilbakekoblinger |
EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.
NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| backlinks | tilbakekoblinger |
| on | på |
| of | av |
| how | hvordan |
| most | de |
| and | og |
| have | har |
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy. Med den kan du få og analysere nettrafikken din for å optimalisere den. Få alle de viktigste beregningene som er viktige for å evaluere kraften og optimaliseringen av ressursen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analyze | analysere |
| optimize | optimalisere |
| is | er |
| you | du |
| all | alle |
| the | de |
| of | av |
| for | den |
| can | kan |
| to | med |
| that | som |
| our | og |
EN Let?s take a closer look at the key features of a website traffic estimator and how they will allow you to analyze your resource
NO La oss se nærmere på nøkkelegenskapene til en trafikkestimator på nettstedet, og hvordan de lar deg analysere ressursen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| website | nettstedet |
| allow | lar |
| the | de |
| look | se |
| a | en |
| analyze | analysere |
| how | hvordan |
EN Analyze the information and check website traffic free regularly to keep track of your site?s performance.
NO Analyser informasjonen og sjekk trafikken på nettstedet regelmessig for å holde oversikt over nettstedets ytelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| performance | ytelse |
| website | nettstedet |
| information | informasjonen |
| keep | holde |
EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.
NO Disse dataene lar deg analysere trafikk på nettstedet og hvilke sosiale nettverk det er verdt å legge vekt på i kampanjen din for å øke antall brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| traffic | trafikk |
| social | sosiale |
| networks | nettverk |
| users | brukere |
| allows | lar |
| increase | øke |
| in | i |
| analyze | analysere |
| number of | antall |
EN Website traffic analytics will allow you to analyze your competitors? key sources as well as their audience.
NO Nettstedstrafikkanalyse vil tillate deg å analysere konkurrentenes nøkkelkilder så vel som publikum.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audience | publikum |
| will | vil |
| analyze | analysere |
| you | deg |
| as | som |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN Analyze and Segment Your Total Addressable Market
NO Analysér og segmentér det totale markedet ditt ved selskapsdata
EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics
NO Disse tjenestene krever bruk av informasjonskapsler for å analysere bruken av nettsiden og samle inn statistikk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| cookies | informasjonskapsler |
| of | av |
| to | inn |
| these | disse |
| analyze | analysere |
EN Analyze performance metrics and identify trends
NO Analyser resultatmålinger og identifiser trender
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| trends | trender |
EN Analyze current investments versus new demands in the context of the whole portfolio to determine the best combination of investments that will deliver strategic objectives given financial, resource, and risk constraints.
NO Analyser nåværende investeringer sammenlignet med etterspørsel i konteksten av hele porteføljen for å fastslå den beste kombinasjonen av investeringer som kan levere de strategiske målene gitt økonomiske, ressursrelaterte og risikobegrensninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| investments | investeringer |
| deliver | levere |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
| to | med |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| visibility | synlighet |
| dependencies | avhengigheter |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| to | med |
EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.
NO Bruk programvare for kapasitetsplanlegging for å analysere ressurskapasitet og etterspørsel på tvers av organisasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
| analyze | analysere |
| across | av |
EN Analyze Capacity and Identify Constraints
NO Analyser kapasitet og identifiser begrensninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| and | og |
EN Rank and analyze investments by business drivers and use what-if scenarios to compare options. Create an optimized portfolio to drive strategic success.
NO Ranger og analyser investeringer etter forretningendrivere og bruk «hva om» scenarier for å sammenligne mulighetene. Lag en optimalisert portefølje for å drive fram en strategisk suksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| investments | investeringer |
| use | bruk |
| portfolio | portefølje |
| strategic | strategisk |
| success | suksess |
| and | og |
| to | etter |
| what | hva |
EN Analyze portfolio and project performance
NO Analyser portefølje- og prosjektgjennomføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| and | og |
EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.
NO Analyser fordelingen av økonomiske utgifter for å vurdere helsen av porteføljer og arbeid samt balansen mellom porteføljer og prioriteringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assess | vurdere |
| work | arbeid |
| of | av |
| and | og |
| to | mellom |
| portfolios | porteføljer |
EN Pull up-to-date data from your ERP, Agile systems, ITSM, and other applications to analyze all relevant data in one place.
NO Hent oppdaterte data fra ERP, Agile-systemer, ITSM og andre applikasjoner for å analysere alle relevante data på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| erp | erp |
| systems | systemer |
| other | andre |
| applications | applikasjoner |
| relevant | relevante |
| all | alle |
| analyze | analysere |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
NO Verktøyer for forvaltning av teknologiporteføljer: Analyser konsekvenser basert på avhengigheter mellom forretningskapasiteter, applikasjoner og teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| dependencies | avhengigheter |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
| between | mellom |
EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery
NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| resources | ressurser |
| the | de |
| avoid | unngå |
| most | mest |
EN Analyze, track, and forecast contractual opportunities and improve sales effectiveness.
NO Analyser, spor og forutsi kontraktmuligheter og forbedre salgseffektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN Analyze services delivery data, on your own terms, without relying on reporting teams.
NO Analyser data for tjenestelevering, på dine egne vilkår, uten å behov for rapporteringsteam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| terms | vilkår |
| without | uten |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| powerdmarc | powerdmarc |
| needed | nødvendig |
| dmarc | dmarc |
| is | er |
| we | vi |
| who | hvem |
| as | ettersom |
EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| rather | i stedet |
| than | i |
| or | eller |
| this | denne |
| uses | bruker |
| the | den |
| to | til |
| analyze | analysere |
EN Ability to analyze data efficiently
NO Evne til å analysere data effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| data | data |
| analyze | analysere |
EN The third-party services described in this section enable Adaface to monitor and analyze Website and Service traffic.
NO Tredjeparts-tjenestene som er beskrevet i denne delen, gjør det mulig for Adaface å overvåke og analysere nettsted og service trafikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| analyze | analysere |
| website | nettsted |
| service | service |
| traffic | trafikk |
| in | i |
| and | og |
| monitor | overvåke |
| this | denne |
| to | det |
EN Designing and coding hadoop applications to analyze data collections
NO Design og koding Hadoop Applications for å analysere datasamlinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| analyze | analysere |
EN Ability to organize and analyze quantitative data and conduct meaningful analysis to grow the business
NO Evne til å organisere og analysere kvantitative data og gjennomføre meningsfylt analyse for å vokse virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analyze | analysere |
| data | data |
| analysis | analyse |
| grow | vokse |
| and | og |
| to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
determined to analyze determined pre determined determined amount products determined value delivery determined cadence determined ve determined re determined position determined during determined campaigning voicetube is determined rates are determined determined that certain paragraphis jointly determined determined when purchasing determined programmatically determined which antivirus cannot be determined determined by a determined to become a date determined fee is determined determined the right determined the goals analyze analyze trade offs analyze performance we’ll analyze analyze data easily analyze analyze trends website analyze analyze website traffic analyze traffic analyze numbers analyze internal analyze website performance reports analyze analyze context re analyze analyze problems analyze share analyze changes analyze current quickly analyze analyze impacts analyze backlinks analyze product analyze site usageTraduzir determined to analyze para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe