EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
Traduzir "design a environment" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design a environment" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de design a environment
inglês
norueguês
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| ways | måter |
| offer | tilby |
| brand | merke |
| a | en |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| of | av |
| services | tjenester |
| and | og |
| as | som |
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| ways | måter |
| offer | tilby |
| brand | merke |
| a | en |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| of | av |
| services | tjenester |
| and | og |
| as | som |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| use | bruker |
| our | våre |
| to | det |
| quality | kvalitet |
| out | ut |
| you | du |
| as | som |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN Design, develop and manage data warehouse solutions using different architecture, design, and modeling techniques
NO Design, utvikle og administrere dataskjermløsninger ved hjelp av ulike arkitekturer, design og modelleringsteknikker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| develop | utvikle |
| manage | administrere |
| and | og |
| using | av |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| use | bruker |
| our | våre |
| to | det |
| quality | kvalitet |
| out | ut |
| you | du |
| as | som |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| in | i |
| we | vi |
| understand | forstå |
| that | at |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| all | alle |
| as | som |
| of | av |
EN No design tools or uploading files required. We can help from start to finish, removing the design and production steps from your plate so you remain focused on growing your wine brand!
NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| or | eller |
| files | filer |
| help | hjelpe |
| we | vi |
| can | kan |
| no | ingen |
| you | du |
EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge
NO Er du usikker på hvor du skal begynne med å lage en logo for din nye virksomhet? Vismes profesjonelt designede logomaler hjelper deg med å designe logoen din med liten eller ingen designerfaring eller -kunnskap
| inglês | norueguês |
|---|---|
| start | begynne |
| creating | lage |
| logo | logo |
| new | nye |
| business | virksomhet |
| help | hjelper |
| or | eller |
| no | ingen |
| knowledge | kunnskap |
| you | du |
| a | en |
| where | hvor |
EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
NO Lag et tilpasset logodesign ved å starte med en mal, og deretter bytte ut tekst, ikoner og farger for å matche din bransje og visjon. Hver logomal er fullt tilpassbar slik at du ender opp med et fantastisk, helt unikt logodesign.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| colors | farger |
| industry | bransje |
| fully | fullt |
| completely | helt |
| out | ut |
| that | at |
| is | er |
| then | deretter |
| you | du |
| a | en |
| each | for |
| by | ved |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| in | i |
| this | denne |
| how | hvordan |
EN Eaton’s mission is to improve the quality of life and the environment through the use of power management technologies and services
NO Eaton arbeider for å forbedre livskvaliteten og miljøet gjennom bruk av energistyringsteknologi og -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| use | bruk |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN ?Working with Adyen enables us to further optimize the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| further | ytterligere |
| optimize | optimalisere |
| us | oss |
| our | og |
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
NO Dra nytte av vårt samarbeid med Microsoft Azure som leverer et skymiljø som er både fleksibelt og sikkert, med et av de mest omfattende sertifiseringer for en skytjenesteleverandør.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| microsoft | microsoft |
| comprehensive | omfattende |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| both | både |
| most | mest |
| to | med |
| that | som |
| our | og |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| team | team |
| in | i |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
EN We fully own and operate our facilities in Alawwa and Maho to ensure a safe work environment for our employees.
NO Vi eier og driver alle fasilitetene våre i Alawwa og Maho for å sørge for at våre ansatte har et trygt arbeidsmiljø.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| safe | trygt |
| employees | ansatte |
| we | vi |
| our | våre |
| to | alle |
| and | og |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | brukt |
| success | suksess |
| a | en |
| in | i |
| to | opp |
| this | dette |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
NO Planviews programvare for strategisk porteføljeforvaltning lar deg utføre investerings- og kapasitetsplanlegging i et dynamisk «hva-vis»-miljø uten at det påvirker utførelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| software | programvare |
| lets | lar |
| perform | utføre |
| without | uten |
| in | i |
EN Capital planning is about investing today to be ready for tomorrow’s business environment
NO Kapitalplanlegging handler om å investere i dag for å være klar for morgendagens forretningsmiljø
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| about | om |
| today | i dag |
| be | være |
EN Track your pollen levels outdoors and optimize your air quality indoors for a healthy environment.
NO Få en oversikt over dine pollennivåer utendørs og optimaliser din luftkvalitet innendørs for et sunnere inneklima.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | over |
| a | en |
EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| employees | ansatte |
| and | og |
| the | de |
| keep | holde |
| more | mer |
| build | bygge |
EN Additional information on the importance of ad environment for example will support the sales objectives of encouraging advertisers to increase their investment, with more effective, efficient advertising campaigns.
NO Tilleggsinformasjon om betydningen av annonsemiljø vil støtte salgsobjektivene til støttende annonsører for å øke investerigene deres, med mer effektive og handlekraftig reklamekampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| increase | øke |
| of | av |
| will | vil |
| more | mer |
| their | og |
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| encryption | kryptering |
| including | inkludert |
| in | i |
| and | og |
| protect | beskytte |
EN “Working with Adyen enables us to further optimise the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| and | og |
| us | oss |
EN Development environment for building applications, applets, and components using the Java programming language
NO Utviklingsmiljø for bygging av applikasjoner, applets og komponenter ved hjelp av Java programmeringsspråket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| applications | applikasjoner |
| java | java |
| and | og |
| using | av |
| the | ved |
EN In many other languages, you need to download the software that is compatible with the language in your machine to access all the features of the language and create a development environment
NO På mange andre språk må du laste ned programvaren som er kompatibel med språket i maskinen din for å få tilgang til alle funksjonene til språket og opprette et utviklingsmiljø
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| other | andre |
| in | i |
| access | tilgang |
| download | laste ned |
| is | er |
| all | alle |
| to download | laste |
| need | du |
| language | språk |
| that | som |
EN Most developers have a preference of IDE (integrated development environment) that they've customized in a way that helps them write code seamlessly
NO De fleste utviklere har en preferanse for IDE (integrert utviklingsmiljø) som de har tilpasset på en måte som hjelper dem å skrive kode sømløst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developers | utviklere |
| integrated | integrert |
| customized | tilpasset |
| helps | hjelper |
| seamlessly | sømløst |
| a | en |
| most | de |
| them | dem |
| code | kode |
| have | har |
| way | måte |
| that | som |
EN A test environment is unfamiliar, and it's harder for a software engineer to function optimally
NO Et testmiljø er ukjent, og det er vanskeligere for en programvareingeniør å fungere optimalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| to | det |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| in | i |
| this | denne |
| how | hvordan |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Customize your goggles with a choice of lens colors while selecting the best optics for your environment
NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | og |
| of | av |
| with | med |
| the | den |
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| encryption | kryptering |
| including | inkludert |
| in | i |
| and | og |
| protect | beskytte |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| team | team |
| in | i |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.
NO Divios tilbyr en moderne tilnærming til solpleie som gir sunne, revsikre cannabisinfuserte produkter som både er bra for deg og miljøet. Divios er laget for de eventyrlystne og lar deg omfavne solen i alle livets eventyr.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| approach | tilnærming |
| allows | lar |
| in | i |
| offers | tilbyr |
| products | produkter |
| the | de |
| all | alle |
| both | både |
| a | en |
| that | som |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
NO Planviews programvare for strategisk porteføljeforvaltning lar deg utføre investerings- og kapasitetsplanlegging i et dynamisk «hva-vis»-miljø uten at det påvirker utførelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| software | programvare |
| lets | lar |
| perform | utføre |
| without | uten |
| in | i |
EN Capital planning is about investing today to be ready for tomorrow’s business environment
NO Kapitalplanlegging handler om å investere i dag for å være klar for morgendagens forretningsmiljø
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| about | om |
| today | i dag |
| be | være |
EN ?Working with Adyen enables us to further optimize the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| further | ytterligere |
| optimize | optimalisere |
| us | oss |
| our | og |
EN “Working with Adyen enables us to further optimise the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| and | og |
| us | oss |
EN Normally, during the installation of the F-Secure products, our network installer will automatically try to install the .NET Framework if it is missing from the environment
NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| automatically | automatisk |
| of | av |
| install | installere |
| will | vil |
| to | ved |
| the | dette |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
NO For å gi deg det mest komfortable miljøet har vi utviklet et tilpasset kontrollpanel med alle de viktigste verktøyene på et enkelt sted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| developed | utviklet |
| custom | tilpasset |
| all | alle |
| the | de |
| most | mest |
EN The servers are also constantly tested to provide a safe, reliable and quick web hosting environment for everyone around the world!
NO Serverne testes også kontinuerlig for å gi et trygt, pålitelig og raskt web hosting miljø for alle rundt om i verden!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| quick | raskt |
| world | verden |
| and | og |
| also | også |
| safe | på |
EN HubSpot has an immersive backend environment, tons of fantastic marketing tools, and a wide range of reporting options so you can examine the outcomes of your campaigns on a deeper level.
NO HubSpot har et oppslukende backend-miljø, mange fantastiske markedsføringsverktøy og et bredt spekter av rapporteringsalternativer, slik at du kan undersøke resultatene av kampanjene dine på et dypere nivå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| level | nivå |
| the | slik |
| of | av |
| can | kan |
EN Easy to use, and intuitive, the MailerLite environment offers excellent value for smaller businesses and growing brands
NO Enkelt å bruke og intuitivt, MailerLite-miljøet gir utmerket verdi for mindre bedrifter og voksende merker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkelt |
| offers | gir |
| excellent | utmerket |
| value | verdi |
| businesses | bedrifter |
| brands | merker |
| and | og |
| use | bruke |
EN The system will help you build and send all the perfect emails through a drag-and-drop environment that needs no extensive knowledge.
NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| build | bygge |
| send | sende |
| needs | trenger |
| extensive | omfattende |
| help | hjelpe |
| all | alle |
| the | de |
| will | vil |
| through | gjennom |
| that | som |
| knowledge | kunnskap |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| within | i |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| within | i |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| within | i |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| within | i |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| within | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bank environment environment changing environment safe environment keep environment environment grows inclusive environment production environment current environment own environment ever changing environment working environment secure environment migration environment competitive environment environment with environment during integrated development environment java environment cloud environment microsoft environment web environment test environment digital environment runtime environment community environment development environment environment around server environment online environment environment full right environment environment thanks saas environment software environment online bank environment every environment environment using scripting environment full environment different environment complex environment built environment workplace environment environment–full environment safe java runtime environment demanding environment environment rather extraordinary environmentTraduzir design a environment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe