EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
inglês | norueguês |
---|---|
only | bare |
need | du |
with | med |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
inglês | norueguês |
---|---|
only | bare |
need | du |
with | med |
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
inglês | norueguês |
---|---|
choice | valg |
social | sosiale |
users | brukerne |
target audience | målgruppen |
is | er |
of | av |
the | de |
your | din |
most | mest |
as | som |
with | med |
EN Thoughtful and engaged leadership
NO Gjennomtenkt og engasjert ledelse
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
employees | ansatte |
and | og |
the | de |
keep | holde |
more | mer |
build | bygge |
EN Broadcast your brand's message to millions of engaged listeners.
NO Kringkast budskapet til merkevaren din til millioner av engasjerte lyttere.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
your | din |
to | til |
millions | millioner |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
NO Finn ut hvordan du kan skape bedre brukeropplevelser og holde teamene engasjert
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
keep | holde |
how | hvordan |
EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
or | eller |
has | har |
of | av |
your | din |
it | den |
by | ved |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
inglês | norueguês |
---|---|
choice | valg |
social | sosiale |
users | brukerne |
target audience | målgruppen |
is | er |
of | av |
the | de |
your | din |
most | mest |
as | som |
with | med |
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
customer | kunde |
maximize | maksimere |
easy | lett |
need | du trenger |
our | og |
all | i |
a | enkelt |
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
a | en |
forward | til |
and | og |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
provides | gir |
online | online |
customers | kunder |
partners | partnere |
quickly | raskt |
find | finne |
information | informasjon |
solve | løse |
problems | problemer |
or | eller |
and | og |
to | slik |
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
inglês | norueguês |
---|---|
public | offentlig |
sector | sektor |
focus | fokuserer |
teams | team |
delivering | levere |
greater | større |
value | verdi |
our | våre |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
NO Utvidelses-/integreringssett: Bygg din egen app, integrasjoner og utvidelser og utvid fellesskapet av bidragsytere.
inglês | norueguês |
---|---|
app | app |
integrations | integrasjoner |
of | av |
own | egen |
EN Visit our Customer and Partner Community
NO Besøk vårt kunde- og partnerfellesskap
inglês | norueguês |
---|---|
visit | besøk |
customer | kunde |
our | og |
EN Browse our articles, ask our community, or reach out to an F‑Secure expert for help or advice.
NO Se gjennom artiklene våre, spør fellesskapet, eller henvend deg til en F‑Secure-fagperson for å få hjelp eller råd.
EN Do you have a question? Can you help other users? Visit our community to search for answers or share your knowledge.
NO Har du et spørsmål? Kan du hjelpe andre brukere? Besøk forumet vårt for å søke etter svar eller dele kunnskapen din.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
other | andre |
users | brukere |
visit | besøk |
answers | svar |
or | eller |
share | dele |
question | spørsmål |
you | du |
our | vårt |
can | kan |
to | etter |
EN If chat is unavailable, please check our Community and FAQs for help.
NO Hvis chat ikke er tilgjengelig, kan du sjekke fellesskapet vårt og svarene på vanlige spørsmål for å få hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
check | sjekke |
help | hjelp |
is | er |
our | og |
if | ikke |
EN How does F-Secure TOTAL licensing work? - F-Secure Community
NO Hvordan fungerer F-Secure TOTAL-lisensiering? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
work | fungerer |
how | hvordan |
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
sales | salg |
that | at |
more | mer |
article | artikkelen |
available | tilgjengelig |
see | se |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
android | android |
device | enhet |
and | og |
how | hvordan |
i | jeg |
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
NO Slik installerer du F-Secure TOTAL-applikasjoner på Apple iOS- og Android-enheter - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
applications | applikasjoner |
ios | ios |
android | android |
devices | enheter |
and | og |
how | slik |
EN What is Banking Protection and how does it work? - F-Secure Community
NO Hva er nettbankbeskyttelse og hvordan fungerer det? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
work | fungerer |
is | er |
and | og |
it | det |
how | hvordan |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
id | id |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
android | android |
or | eller |
ios | ios |
device | enhet |
i | jeg |
how | hvordan |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
how | hvordan |
i | jeg |
with | med |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
how | hvordan |
i | jeg |
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure KEY på en PC for første gang? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
how | hvordan |
i | jeg |
the first | første |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure KEY på en Mac for første gang? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
how | hvordan |
i | jeg |
the first | første |
EN How does F-Secure SENSE Router work? - F-Secure Community
NO Hvordan fungerer F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
work | fungerer |
how | hvordan |
EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community
NO Hvordan installere F-Secure SENSE Router-appen på PC eller Mac - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
install | installere |
how | hvordan |
EN ?Working with Adyen enables us to further optimize the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
further | ytterligere |
optimize | optimalisere |
us | oss |
our | og |
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
NO Hvordan få F-Secure ID Protection eller KEY logg ? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
or | eller |
log | logg |
how | hvordan |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
NO Hvordan installere F-Secure KEY på en Mac-maskin (video) - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
video | video |
install | installere |
how | hvordan |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
computer | datamaskin |
can | kan |
i | jeg |
use | bruke |
how | hvordan |
EN Build an inclusive and collaborative community.
NO Gjør det enkelt å samarbeide!
inglês | norueguês |
---|---|
and | det |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções