EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
functionality | funksjonalitet |
information | informasjon |
of | av |
about | om |
to | inn |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
EN In order to make their service function, Honey needs to collect user data
NO For å få tjenesten sin til å fungere, må Honey samle inn brukerdata
inglês | norueguês |
---|---|
their | sin |
service | tjenesten |
to | til |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
NO Samle inn de vinnende ideer som drive konkurransefortrinn. Gi brensel til innovasjon ved å samle ideer, automatisere rangeringer av ideer og ved å tilpasse ideer med behov og muligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
ideas | ideer |
automating | automatisere |
needs | behov |
and | og |
that | som |
by | ved |
with | med |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
NO Samle inn de vinnende ideer som drive konkurransefortrinn. Gi brensel til innovasjon ved å samle ideer, automatisere rangeringer av ideer og ved å tilpasse ideer med behov og muligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
ideas | ideer |
automating | automatisere |
needs | behov |
and | og |
that | som |
by | ved |
with | med |
EN We collect minimal user data to improve our products
NO Vi innhenter et minimum av brukerdata for å forbedre produktene våre
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
our | våre |
improve | forbedre |
EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats
NO Som bidragsyter tillater du at Security Cloud innhenter sikkerhetsdata som hjelper oss med å forsterke beskyttelsen mot nye og kommende trusler
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
new | nye |
threats | trusler |
that | at |
us | oss |
you | du |
to | med |
against | mot |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
changes | endringer |
helps | hjelper |
history | historie |
evaluate | evaluere |
EN The steps we take to protect the information we collect.
NO Fremgangsmåten vi tar for å beskytte informasjonen vi samler inn.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
collect | samler inn |
to | inn |
protect | beskytte |
information | informasjonen |
EN This Privacy Policy applies to the information that we collect through our services, including our website, applications, or any service that
NO Denne personvernerklæringen gjelder informasjonen vi samler inn gjennom våre tjenester, inkludert vårt nettsted, applikasjoner eller andre tjenester som
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
including | inkludert |
website | nettsted |
applications | applikasjoner |
or | eller |
we | vi |
services | tjenester |
to | gjennom |
our | våre |
this | denne |
information | informasjonen |
that | som |
EN Services Information: We collect information regarding which Services and which Products you hire us to design or receive. We also
NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
collect | samler inn |
we | vi |
or | eller |
products | produkter |
services | tjenester |
us | oss |
you | du |
and | og |
receive | motta |
also | også |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
used | brukt |
further | ytterligere |
improve | forbedre |
important | viktig |
about | om |
information | informasjon |
these | disse |
our | våre |
and | og |
are | blir |
how | hvordan |
EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics
NO Disse tjenestene krever bruk av informasjonskapsler for å analysere bruken av nettsiden og samle inn statistikk
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
cookies | informasjonskapsler |
of | av |
to | inn |
these | disse |
analyze | analysere |
EN When you send your thank you messages and share the results, take the opportunity to collect some feedback as well.
NO Når du sender ut takkemeldinger og deler resultatene, bruk også muligheten til å samle inn tilbakemeldinger.
inglês | norueguês |
---|---|
when | når |
you | du |
results | resultatene |
EN Make sure you collect as much data and feedback afterwards to improve future shows.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
inglês | norueguês |
---|---|
much | mye |
data | data |
sure | at |
you | du |
improve | forbedre |
and | og |
as | som |
EN Collect CAPEX and OPEX time systematically, removing the need for manual reports and reconciliation of timesheets
NO Sample inn CAPEX- og OPEX-tid automatisk, og fjern behovet for manuelle rapporter og avstemming av timelister
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
reports | rapporter |
of | av |
for | inn |
and | og |
EN That’s why we use multiple ways to collect feedback
NO Derfor bruker vi forskjellige måter for å få tilbakemeldinger på
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
use | bruker |
ways | måter |
EN Sonos deeply respects your privacy and your right to control personal data. Learn more about how we collect, use, and store your information.
NO Sonos har stor respekt for personvernet ditt og retten du har til å kontrollere personopplysningene dine. Finn ut mer om hvordan vi samler inn, bruker og lagrer opplysningene om deg.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
collect | samler inn |
we | vi |
use | bruker |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Please read this Statement carefully to understand how Sonos may collect, use, and share your personal information
NO Du bør lese denne erklæringen grundig for å forstå hvordan Sonos kan samle inn, bruke og dele personopplysningene dine
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
share | dele |
this | denne |
understand | forstå |
use | bruke |
may | kan |
read | lese |
how | hvordan |
EN You can opt out of sharing this data by following the steps listed here.We collect:
NO Du kan velge å reservere deg mot å dele denne informasjonen ved å følge trinnene som er angitt her.Vi samler inn:
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
collect | samler inn |
following | følge |
this | denne |
you | du |
here | her |
by | ved |
can | kan |
EN If you are a Beta tester, we take a daily diagnostic of your Sonos system automatically (per the terms of the Beta tester agreement).Why: We collect this information to give you the best and most efficient customer support possible
NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
daily | daglig |
automatically | automatisk |
per | å |
collect | samler inn |
information | informasjonen |
efficient | effektiv |
possible | mulig |
sonos | sonos |
give | gi |
you | du |
this | denne |
a | en |
of | av |
are | er |
why | hvorfor |
EN Sonos uses your personal information we collect to provide you with the Sonos Products and Services we offer, which includes using data to improve and personalise your experiences
NO Sonos bruker personopplysningene vi samler inn for å kunne gi deg de Sonos-produktene og -tjenestene vi tilbyr, hvilket også omfatter bruk av dataene for å forbedre og personlig tilpasse brukeropplevelsen
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
we | vi |
collect | samler inn |
provide | gi |
offer | tilbyr |
personal | personlig |
the | de |
improve | forbedre |
EN Security, Storage and Retention of Personal Information We Collect
NO Sikkerhet, oppbevaring og tilbakeholdelse av personopplysninger
inglês | norueguês |
---|---|
security | sikkerhet |
of | av |
and | og |
EN Performance cookies. These cookies collect information about how you use our websites. This data may be used to help optimise our website and make it easier for you to navigate.
NO Ytelsesinformasjonskapsler. Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan du bruker nettstedene våre. Disse dataene kan brukes til å optimalisere nettstedet vårt og gjøre det enklere for deg å navigere.
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
website | nettstedet |
easier | enklere |
navigate | navigere |
about | om |
information | informasjon |
these | disse |
use | bruker |
you | du |
our | våre |
and | og |
how | hvordan |
be | kan |
EN This type of service may collect web traffic data in order to optimize delivery of the content on the Websites.
NO Denne typen tjeneste kan samle webtrafikkdata for å optimalisere levering av innholdet på nettstedene.
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjeneste |
may | kan |
optimize | optimalisere |
delivery | levering |
content | innholdet |
of | av |
this | denne |
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
NO Nettstedene kan samle inn og bruke plasseringsinformasjon for å gi plasseringsbaserte tjenester til deg. De fleste nettlesere og enheter gir verktøy for å velge ut fra denne funksjonen som standard. Informasjon samlet: Geografisk plassering.
inglês | norueguês |
---|---|
location | plassering |
information | informasjon |
services | tjenester |
devices | enheter |
tools | verktøy |
out | ut |
provide | gi |
use | bruke |
this | denne |
the | de |
may | kan |
EN Collect statistics regarding your usage of the Websites;
NO Samle statistikk angående bruken av nettstedene;
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO 12 tips for å redusere kundefrafall
EN The steps we take to protect the information we collect.
NO Fremgangsmåten vi tar for å beskytte informasjonen vi samler inn.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
collect | samler inn |
to | inn |
protect | beskytte |
information | informasjonen |
EN This Privacy Policy applies to the information that we collect through our services, including our website, applications, or any service that
NO Denne personvernerklæringen gjelder informasjonen vi samler inn gjennom våre tjenester, inkludert vårt nettsted, applikasjoner eller andre tjenester som
inglês | norueguês |
---|---|
collect | samler inn |
including | inkludert |
website | nettsted |
applications | applikasjoner |
or | eller |
we | vi |
services | tjenester |
to | gjennom |
our | våre |
this | denne |
information | informasjonen |
that | som |
EN Services Information: We collect information regarding which Services and which Products you hire us to design or receive. We also
NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
collect | samler inn |
we | vi |
or | eller |
products | produkter |
services | tjenester |
us | oss |
you | du |
and | og |
receive | motta |
also | også |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
used | brukt |
further | ytterligere |
improve | forbedre |
important | viktig |
about | om |
information | informasjon |
these | disse |
our | våre |
and | og |
are | blir |
how | hvordan |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9
inglês | norueguês |
---|---|
and | av |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO Fem måter å levere utmerket kundeservice på
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
inglês | norueguês |
---|---|
and | en |
EN Collect CAPEX and OPEX time systematically, removing the need for manual reports and reconciliation of timesheets
NO Sample inn CAPEX- og OPEX-tid automatisk, og fjern behovet for manuelle rapporter og avstemming av timelister
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
reports | rapporter |
of | av |
for | inn |
and | og |
EN That’s why we use multiple ways to collect feedback
NO Derfor bruker vi forskjellige måter for å få tilbakemeldinger på
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
use | bruker |
ways | måter |
EN You can design your own landing pages and forms to collect leads, and experiment with fantastic email templates.
NO Du kan designe dine egne landingssider og skjemaer for å samle inn potensielle kunder, og eksperimentere med fantastiske e-postmaler.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
to | med |
can | kan |
EN 3. How we use the Personal Data we collect
NO 3. Slik buker vi personopplysningene vi henter inn
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
how | slik |
Mostrando 50 de 50 traduções