EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
NO Sentralisert, strømlinjeformet prosjektstyring, færre systemer som trengs for å styre driften og personfokusert rapportering forbedrer effektiviteten.
inglês | norueguês |
---|---|
systems | systemer |
manage | styre |
reporting | rapportering |
and | og |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
requests | forespørsler |
use | bruk |
software | programvare |
see | se |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications
NO Teammedlemmer får automatiske oppdateringer når det gjøres endringer som påvirker dem, og med sentralisert kommunikasjon
inglês | norueguês |
---|---|
get | få |
updates | oppdateringer |
changes | endringer |
communications | kommunikasjon |
them | dem |
and | og |
with | med |
that | som |
EN Centralized digital proofing and approval process keeps everyone in sync
NO Sentralisert digital korrektur- og godkjenningsprosess holder alle synkroniserte
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
and | og |
everyone | alle |
EN Centralized Architecture & Data Model
NO Sentralisert arkitektur og datamodell
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
requests | forespørsler |
a | en |
and | og |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
requests | forespørsler |
use | bruk |
software | programvare |
see | se |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
requests | forespørsler |
a | en |
and | og |
EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications
NO Teammedlemmer får automatiske oppdateringer når det gjøres endringer som påvirker dem, og med sentralisert kommunikasjon
inglês | norueguês |
---|---|
get | få |
updates | oppdateringer |
changes | endringer |
communications | kommunikasjon |
them | dem |
and | og |
with | med |
that | som |
EN Centralized digital proofing and approval process keeps everyone in sync
NO Sentralisert digital korrektur- og godkjenningsprosess holder alle synkroniserte
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
and | og |
everyone | alle |
EN Centralized Architecture & Data Model
NO Sentralisert arkitektur og datamodell
EN XEM tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade NEM is XT.COM, where the most active trading pair XEM/USDT has a trading volume of
NO XEMtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på NEM erXT.COM, hvor de flest aktive tradingparene har et XEM/USDThandelsvolum på
EN OCEAN tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade Ocean Protocol is Bitunix, where the most active trading pair OCEAN/USDT has a trading volume of
NO OCEANtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på Ocean Protocol erBitunix, hvor de flest aktive tradingparene har et OCEAN/USDThandelsvolum på
EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally
NO «Den britiske enheten var svært fornøyd med deres ERP-distribusjon og anbefalte å distribuere den globalt
inglês | norueguês |
---|---|
was | var |
globally | globalt |
and | og |
the | den |
with | med |
their | deres |
EN Easy and Speedy Deployment of MTA-STS by PowerDMARC
NO Enkel og rask distribusjon av MTA-STS av PowerDMARC
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkel |
powerdmarc | powerdmarc |
and | og |
of | av |
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
NO Enten du er i overvåkingsfasen av din DMARC-distribusjon eller ved håndheving av DMARC, hjelper varsler deg med å holde deg oppdatert på alle domenerelaterte hendelser
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
alerts | varsler |
help | hjelper |
or | eller |
all | alle |
whether | enten |
of | av |
you | du |
EN Contact us to learn more about our deployment & implementation services
NO Kontakt oss for å lære mer om våre distribusjons- og implementeringstjenester
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
about | om |
us | oss |
our | våre |
more | mer |
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
NO Moderniser porteføljen for bruksområde: Avslør handlinger for å redusere risiko og teknisk gjeld ved å konsolidere eldre programvare og infrastruktur. Få fart på distribusjonen av ny, muliggjørende teknologi for strategiske resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
risk | risiko |
technical | teknisk |
software | programvare |
new | ny |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
of | av |
reduce | redusere |
by | ved |
EN Easy and Speedy Deployment of MTA-STS by PowerDMARC
NO Enkel og rask distribusjon av MTA-STS av PowerDMARC
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkel |
powerdmarc | powerdmarc |
and | og |
of | av |
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
NO Enten du er i overvåkingsfasen av din DMARC-distribusjon eller ved håndheving av DMARC, hjelper varsler deg med å holde deg oppdatert på alle domenerelaterte hendelser
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
alerts | varsler |
help | hjelper |
or | eller |
all | alle |
whether | enten |
of | av |
you | du |
EN Contact us to learn more about our deployment & implementation services
NO Kontakt oss for å lære mer om våre distribusjons- og implementeringstjenester
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
about | om |
us | oss |
our | våre |
more | mer |
EN Your DMARC deployment journey is completely outsourced and managed by a team of dedicated professionals
NO Din DMARC-distribusjonsreise er fullstendig outsourcet og administrert av et team med dedikerte fagfolk
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
team | team |
is | er |
of | av |
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
NO Moderniser porteføljen for bruksområde: Avslør handlinger for å redusere risiko og teknisk gjeld ved å konsolidere eldre programvare og infrastruktur. Få fart på distribusjonen av ny, muliggjørende teknologi for strategiske resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
risk | risiko |
technical | teknisk |
software | programvare |
new | ny |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
of | av |
reduce | redusere |
by | ved |
EN Through our hosted MTA-STS services, deployment on your part is reduced to simply publishing a few DNS records
NO Gjennom våre vertskap for MTA-STS-tjenester reduseres distribusjonen fra deg til å bare publisere noen få DNS-poster
inglês | norueguês |
---|---|
services | tjenester |
dns | dns |
records | poster |
our | våre |
to | fra |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
services | tjenester |
users | brukerne |
customized | tilpasset |
solutions | løsninger |
dmarc | dmarc |
of | av |
are | er |
our | våre |
that | som |
EN When you sign up for a DMARC deployment with PowerDMARC, you’re also getting hosted BIMI implementation on the house. Building your brand literally couldn’t get easier.
NO Når du registrerer deg for en DMARC-distribusjon med PowerDMARC, får du også vertsbasert BIMI-implementering på huset. Å bygge merkevaren din kunne bokstavelig talt ikke blitt enklere.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
bimi | bimi |
building | bygge |
easier | enklere |
when | når |
get | få |
you | du |
also | også |
a | en |
with | med |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
analyzing | analysere |
and | og |
them | dem |
are | er |
different | en |
understand | forstå |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
people | mennesker |
means | betyr |
everyone | alle |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
greater | større |
visibility | synlighet |
its | sin |
in | i |
and | og |
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
NO Professional Planner lar forretningsbrukere raskt og enkelt kartlegge forretningsinnhold og prosesser og lage rapporter.
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
easily | enkelt |
processes | prosesser |
reports | rapporter |
enables | lar |
and | og |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
shirt | skjorte |
is | er |
excellent | utmerket |
way | måte |
achieving | oppnå |
of | over |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
inglês | norueguês |
---|---|
perfect | perfekt |
of | av |
and | og |
up | opp |
with | med |
the | den |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
inglês | norueguês |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
deliver | levere |
of | av |
and | og |
the | de |
that | som |
will | kan |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
is | er |
forward | til |
this | dette |
our | og |
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
helps | hjelper |
accurately | nøyaktig |
fill | fylle |
when | når |
out | ut |
keep | holde |
what | hva |
been | at |
can | kan |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
just | bare |
looking | til |
can | kan |
the | de |
will | vil |
by | ved |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
programming | programmeringsspråk |
or | eller |
developed | utviklet |
currently | for tiden |
server | server |
high | høyt |
level | nivå |
developing | utvikle |
is | er |
by | av |
to | til |
the | den |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
people | mennesker |
means | betyr |
everyone | alle |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
inglês | norueguês |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
deliver | levere |
of | av |
and | og |
the | de |
that | som |
will | kan |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
inglês | norueguês |
---|---|
needs | trenger |
logo | logo |
but | men |
free | gratis |
quickly | raskt |
using | bruke |
and | og |
not | ikke |
to | ved |
easily | enkelt |
Mostrando 50 de 50 traduções