EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
Traduzir "center stage day" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "center stage day" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de center stage day
inglês
norueguês
NO Samlede rapporter som genereres en gang om dagen og inneholder en omfattende rapport om alle e -postene som mislyktes eller besto e -postautentisering og på hvilket stadium
| inglês | norueguês |
|---|---|
| day | dagen |
| contain | inneholder |
| comprehensive | omfattende |
| or | eller |
| and | og |
| a | en |
| reports | rapporter |
| all | alle |
| that | som |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
NO Samlede rapporter som genereres en gang om dagen og inneholder en omfattende rapport om alle e -postene som mislyktes eller besto e -postautentisering og på hvilket stadium
| inglês | norueguês |
|---|---|
| day | dagen |
| contain | inneholder |
| comprehensive | omfattende |
| or | eller |
| and | og |
| a | en |
| reports | rapporter |
| all | alle |
| that | som |
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
NO Sikkerhetsoperasjonssenteret vårt kjører 24 timer i døgnet, alle dager i året, for å fjerne ondsinnede kilder som prøver å misbruke domenenavnet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| our | vårt |
| your | ditt |
| to | alle |
| the | som |
EN How to make the most out of the planning stage
NO Hvordan du får mest mulig ut av planleggingsfasen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| most | mest |
| out | ut |
| how | hvordan |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
NO Eliminer alle distraksjoner som bakgrunnslyder og blinkende lys når artistene er på scenen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| when | når |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
EN Fund portfolios incrementally based on timeframe or stage-gate to evaluate investment progress and make course corrections easier
NO Finansier porteføljer trinnvis basert på tidsrammer eller trinn for å evaluere investeringsfremdrift og kurskorrigeringer enklere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| or | eller |
| easier | enklere |
| and | og |
| evaluate | evaluere |
EN Automate Phased- and Stage-Gated Processes
NO Automatiser fase- og trinnbaserte prosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| processes | prosesser |
EN For programs, PMOs use stage- or phase-gates as quarterly checkpoints to make sure that deliverables are on target, make go/no-go decisions, and approve incremental funding
NO I programmer bruker PMO-er trinn- og fasekontroller som kvartalsvise sjekkpunkter for å sørge for at leveransene er innenfor målene, for å ta kjør-/stopp-beslutninger og godkjenne trinnvis finansiering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| use | bruker |
| decisions | beslutninger |
| that | at |
| and | og |
| are | er |
| as | som |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å få bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, på hvilket stadium og hvorfor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| reports | rapporter |
| better | bedre |
| enables | lar |
| to | over |
| why | hvorfor |
| into | for |
| that | som |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
NO Rekrutteringsprogramvare tilbyr en teknologisk løsning på hvert trinn av ansettelsesprosessen. Denne veiledningen vil hjelpe deg med å evaluere og velge den beste rekrutteringsprogramvaren for dine behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| evaluate | evaluere |
| choose | velge |
| needs | behov |
| offers | tilbyr |
| help | hjelpe |
| each | for |
| best | beste |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN Start with a short introduction of yourself and set the stage for them.
NO Start med en kort introduksjon av deg selv og sett scenen for dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| set | sett |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| them | dem |
| with | med |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å få bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, på hvilket stadium og hvorfor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| reports | rapporter |
| better | bedre |
| enables | lar |
| to | over |
| why | hvorfor |
| into | for |
| that | som |
EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.
NO Med unntak av stoler og scenens bakteppe fremstår nå den store festsalen slik den gjorde da Nobelinstituttet flyttet inn i begynnelsen av forrige århundre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| with | med |
EN Fund portfolios incrementally based on timeframe or stage-gate to evaluate investment progress and make course corrections easier
NO Finansier porteføljer trinnvis basert på tidsrammer eller trinn for å evaluere investeringsfremdrift og kurskorrigeringer enklere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| or | eller |
| easier | enklere |
| and | og |
| evaluate | evaluere |
EN Automate Phased- and Stage-Gated Processes
NO Automatiser fase- og trinnbaserte prosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| processes | prosesser |
EN For programs, PMOs use stage- or phase-gates as quarterly checkpoints to make sure that deliverables are on target, make go/no-go decisions, and approve incremental funding
NO I programmer bruker PMO-er trinn- og fasekontroller som kvartalsvise sjekkpunkter for å sørge for at leveransene er innenfor målene, for å ta kjør-/stopp-beslutninger og godkjenne trinnvis finansiering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| use | bruker |
| decisions | beslutninger |
| that | at |
| and | og |
| are | er |
| as | som |
EN How to make the most out of the planning stage
NO Hvordan du får mest mulig ut av planleggingsfasen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| most | mest |
| out | ut |
| how | hvordan |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
NO Eliminer alle distraksjoner som bakgrunnslyder og blinkende lys når artistene er på scenen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| when | når |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| database | database |
| with | med |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
NO For bedre flyt og bedre, raskere avgjørelser, er det viktig å sette det som betyr noe foran alt annet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| faster | raskere |
| put | sette |
| and | og |
| flow | er |
| for | det |
| what | noe |
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
NO Personvernsenteret er her for å gi deg en bedre forståelse av hvordan vi ivaretar alle skybaserte produkter og tjenester med hensyn til sikkerhet, personvern, samsvar og åpenhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| more | bedre |
| we | vi |
| understand | forstå |
| products | produkter |
| is | er |
| privacy | personvern |
| services | tjenester |
| here | her |
| all | alle |
| our | og |
| how | hvordan |
EN AVG became well known by provided its antivirus scanner for free as part of the Windows Vista Security Center
NO AVG ble kjent ved å tilby sin antivirus scanner gratis som en del av Windows Vista Security Center
| inglês | norueguês |
|---|---|
| known | kjent |
| antivirus | antivirus |
| its | sin |
| free | gratis |
| by | ved |
| part | del |
EN Visit the Planview Trust and Security Center
NO Besøk Planviews senter for tillit og sikkerhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| trust | tillit |
| and | og |
| security | sikkerhet |
EN Design, develop, maintain, monitor and execute production ETL processes using Informatica Power Center
NO Design, utvikle, vedlikeholde, overvåke og utføre produksjon ETL-prosesser ved hjelp av Informatica Power Center
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| develop | utvikle |
| monitor | overvåke |
| processes | prosesser |
| and | og |
| using | av |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| database | database |
| with | med |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
NO For bedre flyt og bedre, raskere avgjørelser, er det viktig å sette det som betyr noe foran alt annet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| faster | raskere |
| put | sette |
| and | og |
| flow | er |
| for | det |
| what | noe |
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| finding | finne |
| organizations | organisasjoner |
| seamlessly | sømløst |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| between | mellom |
| the | til |
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
NO Personvernsenteret er her for å gi deg en bedre forståelse av hvordan vi ivaretar alle skybaserte produkter og tjenester med hensyn til sikkerhet, personvern, samsvar og åpenhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| more | bedre |
| we | vi |
| understand | forstå |
| products | produkter |
| is | er |
| privacy | personvern |
| services | tjenester |
| here | her |
| all | alle |
| our | og |
| how | hvordan |
EN The center opened in June 2005 and aims to tell the story of the peace prize laureates and their work, Alfred Nobel and the Nobel Peace Prize
NO Senteret åpnet i juni 2005 og har som formål å fortelle historien om fredsprisvinnerne og deres arbeid, Alfred Nobel og Nobels fredspris
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| tell | fortelle |
| work | arbeid |
| and | og |
| the | som |
EN The center also serves as an arena for current social debate
NO Senteret fungerer også som arena for aktuell samfunnsdebatt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| also | også |
EN Glesvær Rorbu offers you an unique experience by the North Sea only 45 minutes drive from Bergen city center or the Airport.
NO Sørlandet Feriesenter er en fire stjerners familiecamping rett ved Sandnesfjorden, midt mellom Trehusbyen Risør og Øyperlen Lyngør.
EN Situated a stone's throw from Ulvik town center, you'll find Hardanger Guesthouse; a cozy stay with lots of space for young and old to get some?
NO Bestul Jakthus i Skien tilbyr både overnatting, mat og opplevelser i nydelige omgivelser i Luksefjellområdet nord for Skien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Discover how Planview can help keep your organization?s objectives front and center by providing a single strategy to delivery solution to enable outcome-based planning leveraging OKRs and insight in connected work.
NO Oppdag hvordan Planview kan bidra til å holde organisasjonens mål i front og sentrum ved å tilby en enkelt strategi for leveringsløsningen for å muliggjøre resultatbasert planlegging som bruker OKR og innsikt i tilkoblet arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| keep | holde |
| strategy | strategi |
| planning | planlegging |
| insight | innsikt |
| can | kan |
| in | i |
| a | en |
| single | enkelt |
| work | arbeid |
| how | hvordan |
| by | ved |
EN Visit the Planview Trust and Security Center
NO Besøk Planviews senter for tillit og sikkerhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| trust | tillit |
| and | og |
| security | sikkerhet |
EN Founder of NOYB - European Center for Digital Rights
NO Grunnlegger av NOYB – European Center for Digital Rights
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
EN Now in beta, the App Center lets you discover, learn about, and connect apps to your Dropbox account
NO Nå i beta lar App Center deg oppdage, lære om og koble apper til Dropbox-kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| connect | koble |
| in | i |
| about | om |
| app | app |
| apps | apper |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| cookies | informasjonskapsler |
| or | eller |
| may | kan |
| our | vårt |
| us | oss |
| within | i |
| by | ved |
EN For more information on clearing previously-placed advertising cookies, please see our Help Center article here.
NO For å få mer informasjon om hvordan du sletter tidligere plasserte informasjonskapsler for reklame, kan du se hjelpesenter-artikkelen her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| cookies | informasjonskapsler |
| here | her |
| more | mer |
| article | artikkelen |
| see | se |
EN For more information on securing your surveys, visit our Help Center.
NO Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du sikrer spørreundersøkelsene dine, kan du besøke hjelpesenteret vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| more | mer |
| your | du |
| our | vårt |
EN To learn more about how to disable cookies you can refer to our Help Center article
NO For å finne ut mer om hvordan du deaktiverer informasjonskapsler, kan du se hjelpesenter-artikkelen vår
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| our | vår |
| about | om |
| you | du |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
NO Du kan velge bort slike informasjonskapsler for reklame i informasjonskapselbanneret vårt eller ved å kontakte oss via hjelpesenteret
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| cookies | informasjonskapsler |
| or | eller |
| may | kan |
| our | vårt |
| us | oss |
| within | i |
| by | ved |
EN For more information on clearing previously-placed advertising cookies, please see our Help Center article here.
NO For å få mer informasjon om hvordan du sletter tidligere plasserte informasjonskapsler for reklame, kan du se hjelpesenter-artikkelen her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| cookies | informasjonskapsler |
| here | her |
| more | mer |
| article | artikkelen |
| see | se |
EN For more information on securing your surveys, visit our Help Center.
NO Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du sikrer spørreundersøkelsene dine, kan du besøke hjelpesenteret vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| more | mer |
| your | du |
| our | vårt |
EN To learn more about how to disable cookies you can refer to our Help Center article
NO For å finne ut mer om hvordan du deaktiverer informasjonskapsler, kan du se hjelpesenter-artikkelen vår
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| our | vår |
| about | om |
| you | du |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| more | mer |
| how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
center stage day day to day day after day planning stage stage every stage each stage st stage right stage last stage stage needs stage during stage or stage lighting online stage next stage centre stage stage equipment pipeline stage names her stage name very early stage stage your next pmos use stage during each stage whatever stage a new stage stage gated processes prepare the stage hkex launches stage same stage patients with stage ideas stage stage to present next stage plan certain stage type multi stage process advanced stage life stage early stage final stage stage to convert wet stage stage name used stage report gives stage direction completed each stage stage for minute sets the stage set the stage matter what stageTraduzir center stage day para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe