EN Bringing Your Brand Identity to Life
"bringing your content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
content | alle av de deg det dette din ditt du en er har innhold innholdet kan kan du med mer og på som til vi |
EN Bringing Your Brand Identity to Life
NO Å bringe din merkevareidentitet til liv
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
to | til |
life | liv |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
erp | erp |
staff | ansatte |
and | og |
both | både |
the | som |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
digital | digitale |
collaboration | samarbeid |
data | data |
helping | hjelper |
solve | løse |
of | av |
and | og |
is | er |
these | disse |
secure | sikker |
the | de |
that | som |
together | sammen |
EN Bringing elevated design and expert curation into the custom branded merchandise space that previously lacked a sense of quality.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
design | design |
quality | kvalitet |
a | en |
of | av |
and | og |
the | det |
that | som |
into | i |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
inglês | norueguês |
---|---|
requires | krever |
ppm | ppm |
data | data |
teams | team |
systems | systemer |
picture | bilde |
resources | ressurser |
outcomes | utfall |
how | hvordan |
and | og |
different | forskjellige |
the | de |
from | fra |
multiple | flere |
often | ofte |
of | av |
EN Bringing elevated design and expert curation into the custom branded merchandise space that previously lacked a sense of quality.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
design | design |
quality | kvalitet |
a | en |
of | av |
and | og |
the | det |
that | som |
into | i |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
inglês | norueguês |
---|---|
requires | krever |
ppm | ppm |
data | data |
teams | team |
systems | systemer |
picture | bilde |
resources | ressurser |
outcomes | utfall |
how | hvordan |
and | og |
different | forskjellige |
the | de |
from | fra |
multiple | flere |
often | ofte |
of | av |
EN The reason for this is because Udemy seems to be most concerned about bringing new and current customers back to its own website
NO Årsaken til dette er fordi Udemy ser ut til å være mest opptatt av å bringe nye og nåværende kunder tilbake til sin egen webside
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
current | nåværende |
customers | kunder |
is | er |
its | sin |
and | og |
be | være |
most | mest |
to | til |
this | dette |
because | fordi |
back | tilbake |
own | egen |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
content | innholdet |
these | disse |
you | du |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
content | innhold |
modern | moderne |
as | ettersom |
collection | samling |
is | er |
a | en |
here | her |
to | fra |
of | av |
the | den |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
changes | endringer |
helps | hjelper |
history | historie |
evaluate | evaluere |
EN Most of the pieces are in place, so it’s time to create some marketing content for your event. Form a content strategy that includes blog posts, videos, memes, GIFs, and email newsletters.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
inglês | norueguês |
---|---|
place | plass |
content | innhold |
includes | inkluderer |
videos | videoer |
a | en |
post | |
the | de |
of | av |
to | det |
that | som |
are | er |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.
inglês | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
contain | inneholder |
images | bilder |
videos | videoer |
offer | tilbyr |
content | innhold |
includes | inkluderer |
other | annet |
children | barn |
or | eller |
is | er |
example | eksempel |
and | og |
the | det |
that | som |
may | kan |
also | også |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
inglês | norueguês |
---|---|
ram | ram |
the | til |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print - and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks. - Research and Analysis of Media
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk - og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks. - Research and Analysis of Media
inglês | norueguês |
---|---|
ram | ram |
digital | digital |
integrated | integrert |
media | media |
of | av |
and | og |
database | database |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
inglês | norueguês |
---|---|
contain | inneholder |
malware | skadelig programvare |
other | annet |
or | eller |
content | innhold |
not | ikke |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
inglês | norueguês |
---|---|
contain | inneholder |
malware | skadelig programvare |
other | annet |
or | eller |
content | innhold |
not | ikke |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
content | innholdet |
services | tjenester |
useful | nyttig |
we | vi |
other | andre |
this | dette |
about | om |
or | eller |
evaluate | evaluere |
our | våre |
is | er |
more | mer |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
audience | publikum |
social | sosiale |
youtube | youtube |
content | innholdet |
most | mest |
media | medier |
out | ut |
more | mer |
of | del |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
audience | publikum |
social | sosiale |
youtube | youtube |
content | innholdet |
most | mest |
media | medier |
out | ut |
more | mer |
of | del |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
domain | domene |
content | innhold |
current | nåværende |
contact | kontakt |
support | hjelp |
of | av |
need | du |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
content | innholdet |
or | eller |
results | resultater |
measure | måle |
website | nettstedet |
how | hvordan |
of | av |
these | disse |
out | ut |
them | dem |
be | kan |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
content | innholdet |
or | eller |
results | resultater |
measure | måle |
website | nettstedet |
how | hvordan |
of | av |
these | disse |
out | ut |
them | dem |
be | kan |
EN Input your own information and data. Add your company’s logo, fonts and colors. Find stunning images and graphics to visualize your content.
NO Sett inn din egen informasjon og data. Legg til firmaets logo, skrifttyper og farger. Finn fantastiske bilder og grafikk for å visualisere innholdet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
logo | logo |
colors | farger |
find | finn |
images | bilder |
visualize | visualisere |
content | innholdet |
data | data |
information | informasjon |
to | til |
own | egen |
Mostrando 50 de 50 traduções