Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anyone to test" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anyone to test" de inglês para norueguês

Traduções de anyone to test

"anyone to test" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

anyone det for og som å
test alle av deg den denne det din du en er et fra med og på test tester til å teste

Tradução de inglês para norueguês de anyone to test

inglês
norueguês

EN You will be responsible for all use of Our Website by you, anyone using your password and login information (with or without your permission) and anyone who you allow to access your travel itineraries

NO Du er ansvarlig for enhver bruk av vår Nettside, både av deg og av andre som bruker ditt passord og din innlogginsinformasjon (med eller uten din tillatelse) og av enhver person du gir tilgang til dine reiseplaner

inglês norueguês
responsible ansvarlig
website nettside
password passord
or eller
access tilgang
without uten
you du
of av
use bruk
our og

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

NO DNS-lekkasjetest: Indikerer om den spesifikke VPN-en inkluderer en DNS-lekkasjetest. Denne testen kan brukes til å se om din IP-adresse blir lekket.

inglês norueguês
dns dns
ip ip
address adresse
a en
your din
whether om
that kan
is blir

EN AV-TEST awards help consumers choose the best protection out of many options. With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.

NO AV-TEST-priser hjelper forbrukerne å velge den beste beskyttelsen blant mange alternativer. Den grundige testingen siden 2011 har gjort AV-TEST til ett av de best kjente og mest respekterte uavhengige test­firmaene.

inglês norueguês
help hjelper
choose velge
options alternativer
test test
of av
many mange
and og
best beste
most mest
the de

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare

inglês norueguês
software programvare
or eller
plans planer
new ny
existing eksisterende
a en
test test
and og
improve forbedre

EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.

NO Dette, kombinert med utmerket sikkerhet, gjør NordVPN til et flott alternativ for alle som ønsker å oppheve blokkering av utenlandske nettsteder.

inglês norueguês
excellent utmerket
security sikkerhet
nordvpn nordvpn
great flott
option alternativ
sites nettsteder
makes gjør
this dette

EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator

NO I de fleste tilfeller er din nettaktivitet synlig for alle som bruker det samme nettverket, for det meste din administrator

inglês norueguês
using bruker
in i
is er
the de
your din
for det

EN Using any of the providers listed here, you’ll get to browse (mostly) anonymously: it?ll be much harder for anyone to find out which websites you’ve visited.

NO Ved å bruke en av disse leverandørene listet opp her, kan du surfe (for det meste) anonymt: det vil være mye vanskeligere for noen og finne ut hvilke sider du har besøkt.

inglês norueguês
here her
anonymously anonymt
much mye
of av
find finne
using bruke
out ut
be være
which og

EN Moreover, if anyone takes an intimate photo of you, ask them to delete it, and make sure they actually do.

NO Dessuten, hvis noen tar et intimt bilde av deg, kan du be dem om å slette det, og sørge for at de faktisk gjør det.

inglês norueguês
them dem
sure at
you du
they de
do gjør
of av
and og
to deg

EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.

NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.

inglês norueguês
images bilder
you du
take ta
of av
are er
reduce redusere
can kan

EN You must enter this key in your DKIM signer. It must be kept secret, as anyone with access to it can stamp tokens pretending to be you

NO Du må skrive inn denne nøkkelen i DKIM -signeren din. Det må holdes hemmelig, ettersom alle som har tilgang til det kan stemple tokens som utgir seg for å være deg

inglês norueguês
dkim dkim
access tilgang
in i
can kan
this denne
as ettersom
you du
be være

EN For anyone interested in writing about Vainu.

NO For deg som er interessert i å skrive om Vainu.

inglês norueguês
for som
about om
in i

EN The technology is easy to use, and anyone can be a designer without any software know-how or design skills.

NO Teknologien er enkel å bruke, og hvem som helst kan være en designer uten spesielle softwarekunnskaper eller designkunnskaper..

inglês norueguês
easy enkel
without uten
or eller
is er
a en
and og
use bruke
can kan
the som
be være

EN Anyone, including criminals, can buy a domain and implement SPF and DKIM

NO Alle, inkludert kriminelle, kan kjøpe et domene og implementere SPF og DKIM

inglês norueguês
including inkludert
can kan
buy kjøpe
domain domene
implement implementere
spf spf
dkim dkim
a alle
and og

EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.

NO Som nevnt ovenfor, FreeShemalePornGames tiden tillater alle å koble til spillet hvis de har Firefox, Safari eller Chrome på en hvilken som helst enhet.

inglês norueguês
above ovenfor
allows tillater
or eller
device enhet
the de
as som
to til
connect koble
have har

EN Tech hiring is hard- anyone who is involved would know.

NO Det er vanskelig å ansette teknologi – alle som er involvert vil vite det.

inglês norueguês
hiring ansette
would vil
is er
know vite

EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.

NO Alle kan være smarte med Innr – komforten ved smart belysning for alle.

inglês norueguês
can kan
be være
smart smart
everyone alle

EN Anyone, including criminals, can buy a domain and implement SPF and DKIM

NO Alle, inkludert kriminelle, kan kjøpe et domene og implementere SPF og DKIM

inglês norueguês
including inkludert
can kan
buy kjøpe
domain domene
implement implementere
spf spf
dkim dkim
a alle
and og

EN For anyone interested in writing about Vainu.

NO For deg som er interessert i å skrive om Vainu.

inglês norueguês
for som
about om
in i

EN You must enter this key in your DKIM signer. It must be kept secret, as anyone with access to it can stamp tokens pretending to be you

NO Du må skrive inn denne nøkkelen i DKIM -signeren din. Det må holdes hemmelig, ettersom alle som har tilgang til det kan stemple tokens som utgir seg for å være deg

inglês norueguês
dkim dkim
access tilgang
in i
can kan
this denne
as ettersom
you du
be være

EN A single connection and straightforward user experience make it easy for anyone to use their personal laptop for team collaboration.

NO Én enkelt tilkobling og enkel bruk gjør det enkelt for alle å bruke sin personlige bærbare datamaskin til teamsamarbeid.

inglês norueguês
and og
use bruk
easy enkel
to til

EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses

NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter

inglês norueguês
prices priser
in i
and og
of med

EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard. However, more advanced users may find this solution too restrictive.

NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord. Imidlertid kan mer avanserte brukere finne denne løsningen for restriktiv.

inglês norueguês
short kort
website nettsted
great flott
users brukere
find finne
too for
is er
and og
this denne
more mer
may kan
by ved

EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers. Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.

NO Det finnes mange forskjellige typer e-handelsløsninger, inkludert selvkodede butikker og plugins for innholdsstyringssystem (som de for WordPress). Hostinger tilbyr et alternativ som gjør det å starte en nettbedrift tilgjengelig for alle.

inglês norueguês
types typer
including inkludert
makes gjør
many mange
different forskjellige
that som
to det
system alle

EN Teachable includes templates for your course pages, and you get to work with a drag-and-drop editor, which almost anyone can understand

NO Teachable inneholder maler for kurssidene dine, og du får jobbe med en dra-og-slipp-editor, som nesten alle kan forstå

inglês norueguês
templates maler
get få
almost nesten
can kan
understand forstå
you du
a en
work jobbe
to med

EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.

NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.

inglês norueguês
video video
or eller
has har
of av
your din
it den
by ved

EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.

NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.

inglês norueguês
including inkludert
easy enkelt
read lese
in i
you du
and og
should bør

EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.

NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.

inglês norueguês
payment betalinger
we vi
you du
first først
a en
our og

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

NO Adaface Psychometry Tests kan tilpasses for å teste flere ferdigheter i en enkelt vurdering. Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.

inglês norueguês
adaface adaface
test test
our vårt
skills ferdigheter
in i
you du
a en
multiple flere
single enkelt
can kan
number of antall

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.

inglês norueguês
online online
candidates kandidater
high høy
functions funksjoner
test test
is er
in i
and og
of av
code kode
assess vurdere
this denne
knowledge kunnskap

EN The Java Online assessment test is designed to test for Java fundamentals and hands-on coding skills.

NO Java Online Assessment Test er designet for å teste for Java Fundamentals og hands-on coding ferdigheter.

inglês norueguês
java java
online online
test test
skills ferdigheter
is er
and og
designed designet

EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:

NO Excel Online Assessment Test er designet for å teste for grunnleggende Excel fundamentals og hands-on avanserte Excel ferdigheter i å bruke funksjoner og mer:

inglês norueguês
excel excel
online online
test test
basic grunnleggende
skills ferdigheter
using bruke
functions funksjoner
is er
and og
in i
designed designet
more mer

EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.

NO Adaface Excel-testen har blitt bevist den beste Excel-ferdighetsvurderingstesten for jobbintervjuer og sysselsetting.

inglês norueguês
adaface adaface
excel excel
been blitt
and og
has har
best beste
the den

EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:

NO Regnskaps online vurderingstest er utformet for å teste for grunnleggende regnskapsmessige grunnleggende og hands-on avanserte regnskapsferdigheter i bruk av funksjoner og mer:

inglês norueguês
online online
basic grunnleggende
functions funksjoner
is er
in i
and og
using av
more mer

EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.

NO Det viktigste å huske på Her er at en godt planlagt pre-sysselsettingstest er utformet for å eliminere ukvalifiserte kandidater, ikke å velge de beste utøverne av testen.

inglês norueguês
candidates kandidater
select velge
top beste
a en
of av
that at
is er
the de
not ikke
to det
here her

EN Test invites can be sent to Candidates through an email containing the link to access the Test and other details

NO Testinvitasjoner kan sendes til kandidater via en e-post som inneholder lenken for å få tilgang til testen og andre detaljer

inglês norueguês
sent sendes
candidates kandidater
other andre
details detaljer
can kan
access tilgang
and og
email post
to til
through for

EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:

NO Scala Online Test er designet for å teste for Scala Fundamentals og hands-on Coding Ferdigheter:

inglês norueguês
online online
test test
skills ferdigheter
is er
and og
designed designet

EN The QA Aptitude Online Test is ideal for helping recruiters evaluate candidates on the key skills required to be an effective software test engineer

NO QA Aptitude Online Test er ideell for å hjelpe rekrutterere evaluere kandidater på de viktigste ferdighetene som kreves for å være en effektiv programvare testingeniør

inglês norueguês
online online
test test
helping hjelpe
evaluate evaluere
candidates kandidater
effective effektiv
software programvare
is er
the de
be være
for som

EN The Customer service Online test is designed to test the applicants on the following:

NO Kundeservice Online-testen er designet for å teste søkerne på følgende:

inglês norueguês
online online
is er
following følgende
designed designet
customer service kundeservice

EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.

NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.

inglês norueguês
payment betalinger
we vi
you du
first først
a en
our og

EN Speed Test of Different VPN Providers

NO Hastighetstest av forskjellige VPN-leverandører

inglês norueguês
of av
vpn vpn
providers leverandører
different forskjellige

EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well

NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra

inglês norueguês
nordvpn nordvpn
local lokale
still fortsatt
providers leverandører
was var
as ettersom
all alle
the den

EN AV-Comparatives test score (percentage of blocked malware)

NO AV-Comparatives testpoengsum (prosentandel av blokkert skadelig programvare)

inglês norueguês
of av
blocked blokkert
malware skadelig programvare

EN We test various antivirus programs by looking at several factors

NO Vi tester forskjellige antivirusprogrammer ved å se på flere faktorer

inglês norueguês
we vi
test tester
various forskjellige
several flere
factors faktorer
by ved

EN The results of any speed test you run yourself might differ depending on your internet connection and location

NO Resultatene av enhver hastighetstest du kjører, kan variere avhengig av internettforbindelse og plassering

inglês norueguês
might kan
location plassering
results resultatene
you du
of av

EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.

NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.

inglês norueguês
needs behov
they de
you du
take ta
time tid
a en
their deres
also også
can kan

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.

inglês norueguês
internet internett
anonymously anonymt
gives gir
vpn vpn
country land
in i
access tilgang
works fungerer
this denne
you du
can kan

EN Use the explorer to send test requests and learn about the API

NO Bruk utforskeren til å sende testforespørsler og få mer informasjon om API

inglês norueguês
api api
use bruk
about om
and og
send sende

EN Website Score is our internal metric used in Site Audit. It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors. Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.

NO Page Score er vår interne rangering. Den er basert på en kombinasjon av kritiske feil, varsler og Google Page Speed sine resultater. Resultatet er et relativt mål. Bruk det for å evaluere forandringer som du gjennomfører på din nettside.

inglês norueguês
website nettside
errors feil
is er
of av
the den
to det
work en
that som
our og

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.

NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.

inglês norueguês
our våre
malware skadelig programvare
used brukt
blocking blokkere
in i
is er
that at
when når
the de
only bare
all alle

EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices

NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner

inglês norueguês
mobile mobil
site nettstedet

Mostrando 50 de 50 traduções