Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "addition to above" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "addition to above" de inglês para norueguês

Traduções de addition to above

"addition to above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

above alle bruker de det du eller er for har hvordan inn kan nettstedet noen og ovenfor på som ut vil å

Tradução de inglês para norueguês de addition to above

inglês
norueguês

EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.

NO Datakompresjon: Dette er en fin funksjon på VPN-er. Den lar deg begrense databruk ved å komprimere store bilder osv.

inglês norueguês
large store
images bilder
allows lar
is er
vpns vpn
this dette
a en
by ved

EN In addition, Kaspersky’s software offers excellent protection

NO I tillegg tilbyr Kasperskys programvare utmerket beskyttelse

inglês norueguês
in i
software programvare
excellent utmerket
protection beskyttelse
offers tilbyr

EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline

NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord

inglês norueguês
also og
the de
is blir
to inn

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.

inglês norueguês
dmarc dmarc
email post
can kan
safe trygg
your din
across for
be være
to til

EN In addition, Adyen is assessed for PCI DSS by PSC, a QSA for the Payment Card Industry Security Standards Council

NO I tillegg blir Adyen vurdert for PCI DSS av PSC, en QSA for Payment Card Industry Security Standards Council

inglês norueguês
in i
adyen adyen
by av
a en
the blir

EN In addition, some Kodi content might be blocked due to your country’s laws or your ISP’s policy.

NO I tillegg kan noe Kodi-innhold blokkeres på grunn av landets lover eller din internettleverandørs retningslinjer.

inglês norueguês
in i
content innhold
laws lover
or eller
policy retningslinjer
your din
be kan
due av

EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.

NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.

inglês norueguês
passwords passord
networks nettverk
other andre
tricks triks
giving gi
in i
and og
can kan
them dem
use bruke
also også
you deg

EN In addition, FREEDOME blocks trackers that follow you in the internet, and it protects you from malicious websites

NO FREEDOME blokkerer dessuten sporere som følger deg på internett, og beskytter deg mot skadelige nett­steder

inglês norueguês
protects beskytter
internet internett
from mot
that som

EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.

NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.

inglês norueguês
offer tilbyr
dedicated dedikert
clients kunder
premium premium
in i
of av
platform plattformen
a en
more mer
all alle
include inkluderer
our våre
and og

EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts

NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt

inglês norueguês
benefits fordeler
provide gi
has har
will vil
to til
company bedrift
each for

EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need

NO Skreddersydde Under Armour-klær som viser merkenavn, logo, farger og slagord er det perfekte tilskuddet til merkevarestrategien din og får deg og teamet til å se så profesjonelt ut som mulig mens du jobber så hardt de trenger

inglês norueguês
clothing klær
colors farger
possible mulig
working jobber
logo logo
is er
the de
need du
under under

EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect

NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect

inglês norueguês
existing eksisterende
system system
or eller
new nytt
sonos sonos
a en
can kan
of ved
the til

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

NO I tillegg til å identifisere spoofing -forsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet om feilkonfigurasjoner i e -postkanalene dine, slik at du kan sikre at alle avsenderne dine er DMARC -kompatible.

inglês norueguês
identifying identifisere
powerdmarc powerdmarc
visibility synlighet
ensure sikre
dmarc dmarc
in i
that at
all alle
you du
to til
are er

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

NO ** Java Coding Ferdigheter: ** Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Java. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.

inglês norueguês
java java
skills ferdigheter
a en
in i
are er
these disse
assess vurdere
and og
also også

EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.

NO I tillegg dekker disse Excel-testene også emner som VLOOKUP, INDEX, PIVOT-tabeller, ANOVA, normalitet, korrelasjon, beregning av chi-square og mer.

inglês norueguês
in i
excel excel
more mer
these disse
and og
also også

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

NO Kodende ferdigheter: Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidatprogrammeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Scala. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.

inglês norueguês
skills ferdigheter
a en
in i
are er
these disse
assess vurdere
and og
also også

EN A lucrative addition to driving sales

NO Et lukrativt tillegg for å drive salg

inglês norueguês
sales salg

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

NO I tillegg til å identifisere spoofing -forsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet om feilkonfigurasjoner i e -postkanalene dine, slik at du kan sikre at alle avsenderne dine er DMARC -kompatible.

inglês norueguês
identifying identifisere
powerdmarc powerdmarc
visibility synlighet
ensure sikre
dmarc dmarc
in i
that at
all alle
you du
to til
are er

EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include live chat support during office hours.

NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer support via live-chat i arbeidstiden.

inglês norueguês
offer tilbyr
clients kunder
premium premium
in i
of av
platform plattformen
more mer
all alle
include inkluderer
our våre
and og

EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts

NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt

inglês norueguês
benefits fordeler
provide gi
has har
will vil
to til
company bedrift
each for

EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need

NO Skreddersydde Under Armour-klær som viser merkenavn, logo, farger og slagord er det perfekte tilskuddet til merkevarestrategien din og får deg og teamet til å se så profesjonelt ut som mulig mens du jobber så hardt de trenger

inglês norueguês
clothing klær
colors farger
possible mulig
working jobber
logo logo
is er
the de
need du
under under

EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline

NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord

inglês norueguês
also og
the de
is blir
to inn

EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam

NO I tillegg bidrar bruk av begge protokollene til å beskytte merkevaren din – spammere prøver ofte å forfalske domener de tror vil ha mindre sannsynlighet for å rapportere dem som spam

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations for your DMARC Office365 enabled emails, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

NO I tillegg til å identifisere spoofingforsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet på feilkonfigurasjoner for dine DMARC Office365-aktiverte e-poster, slik at du kan sikre at alle avsendere er DMARC-kompatible.

inglês norueguês
identifying identifisere
powerdmarc powerdmarc
visibility synlighet
dmarc dmarc
emails e-poster
ensure sikre
in i
that at
all alle
you du
to til
are er

EN In addition, the F-Secure SENSE Router app is used for the initial set-up of the SENSE Router device.

NO I tillegg brukes F-Secure SENSE Router-appen ved førstegangs konfigurering av SENSE Router-enheten.

inglês norueguês
app appen
in i
of av
the ved

EN In addition, you have to make your own products and figure out a way to package and ship them

NO I tillegg må du lage dine egne produkter og finne ut hvordan du kan pakke og sende dem

inglês norueguês
products produkter
in i
to hvordan
them dem
you du
out ut

EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.

NO I tillegg er det viktig å forstå hvorfor stor fildeling er så viktig for netthandel i utgangspunktet. Så fortsett å lese for å se områdene der du bruker store arkiverings- og overføringsverktøy.

inglês norueguês
large store
important viktig
using bruker
in i
is er
and og
its du
understand forstå
see se
why hvorfor
to det

EN CoinGecko provides a fundamental analysis of the crypto market. In addition to tracking price, volume and market capitalisation, CoinGecko tracks community growth, open-source code development, major events and on-chain metrics.

NO CoinGecko gir fundamental analyse av kryptomarkedet. I tillegg til å følge krusene, omsetningen og markedsverdien, følger CoinGecko veksten i fellesskapet, utviklingen av åpen kildekode, større hendelser og måleparametre for kjeden.

EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.

NO Som vist i grafen og tabellen nedenfor, forblir alle testede VPN-leverandører, unntatt PIA, over 250 Mbps på lokale servere. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost og Surfshark.

inglês norueguês
vpn vpn
providers leverandører
local lokale
servers servere
top topp
surfshark surfshark
in i
and og
all alle

EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:

NO Under vil du finne en kort forklaring på alle ovennevnte funksjoner:

inglês norueguês
find finne
features funksjoner
all alle
you du
will vil
a en
below under

EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.

NO Som beskrevet over begge nettstedene inkluderer også en database med informasjon med svar å ofte stilte spørsmål.

inglês norueguês
information informasjon
answers svar
questions spørsmål
to over
also også
include inkluderer
database database
both en
that som

EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware

NO AV-Comparatives ’forskning viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å identifisere og blokkere skadelig programvare

inglês norueguês
research forskning
shows viser
identifying identifisere
malware skadelig programvare
blocking blokkere
that at
and og
in det

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

NO Avast, som alle andre virus scannere i topp 5, scorer over gjennomsnittet i omfattende virus scanner-tester, som AV-Comparatives ?tester.

inglês norueguês
like som
other andre
top topp
extensive omfattende
tests tester
in i
all alle

EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts

NO Og selv om betalingssystemene ovenfor har sikkerhetstiltak, er det fortsatt mulig å opprette falske kontoer som fungerer som bankkontoer

inglês norueguês
above ovenfor
still fortsatt
possible mulig
work fungerer
is er
and og
have har
to det
that som

EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you

NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg

inglês norueguês
important viktig
is er

EN Remember that the tips provided above are not only important to protect yourself

NO Husk at tipsene ovenfor ikke bare er viktige for å beskytte deg selv

inglês norueguês
above ovenfor
that at
are er
only bare
protect beskytte
yourself deg selv
to deg
not ikke

EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!

NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!

inglês norueguês
less mindre
following følge
above ovenfor
protect beskytter
and og
in i
a en
you du
of av
have har
your din
thousands tusenvis
not ikke
by ved
the de

EN The screenshot above shows what that screen looks like

NO Skjermdumpen over viser hvordan det ser ut

inglês norueguês
shows viser
the det
what hvordan

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.

NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.

inglês norueguês
our våre
malware skadelig programvare
used brukt
blocking blokkere
in i
is er
that at
when når
the de
only bare
all alle

EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.

NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installerings­program fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøve­versjon.

EN Click the button above to download the correct file.

NO Klikk på knappen ovenfor for å laste ned riktig fil.

inglês norueguês
click klikk
button knappen
above ovenfor
file fil
to ned
download laste ned
to download laste

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

NO Når du ser et påminnelsesvarsel, velger du Forny nå og følger samme fremgangsmåte som ovenfor for å fornye programmet.

inglês norueguês
renew fornye
now nå
when når
you du
and og
above ovenfor

EN Click on a device above to show related Flow cards only.

NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.

inglês norueguês
click klikk
device enhet
above ovenfor
cards kort
a en

EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.

NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

inglês norueguês
or eller
rights rettigheter
above ovenfor
please vennligst
contact kontakt
data data
in i
about om
information informasjon
use bruk
of av
us oss
more mer
our vår

EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.

NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.

inglês norueguês
installing installere
vpn vpn
roku roku
process prosess
above ovenfor
guide guide
our våre
in i
help hjelpe
is er
you du
still fortsatt
will vil
a en
questions spørsmål
the det
article artikkelen

EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back

NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden

inglês norueguês
can kan
are er
for over

EN And above all a fresh perspective

NO Og fremfor alt et friskt perspektiv

inglês norueguês
all alt
and og

EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account

NO Dersom plagget ikke stemmer overens med din bestilling av andre grunner enn nevnt i avsnittet ovenfor, tilbyr vi et nytt plagg gratis ved å kreditere din brukerkonto med et tilgodebeløp

inglês norueguês
other andre
above ovenfor
offer tilbyr
new nytt
free gratis
we vi
than enn
your din
of av
not ikke
by ved
with med

EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.

NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.

inglês norueguês
guide guide
clicking klikke
in i
all alle
our vår
the den
how hvordan
by ved

EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.

NO TotalAV? er tilgjengelig på Android 5.0 eller nyere og er optimalisert for både telefoner og nettbrett.

inglês norueguês
android android
or eller
and og
is er
both både
available tilgjengelig

Mostrando 50 de 50 traduções