EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
NO Klima av Asia: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Asia - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
NO Klima av Nord Amerika: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Nord Amerika - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
NO Klima av Afrika: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Afrika - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
NO Klima av Europa: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Europa - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org
NO Klima av Oceania: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Oceania - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
NO Klima av Free State of Bavaria: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
NO Klima av Berlin: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Berlin - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
org | org |
EN Climate neutrality for our customers and ourselves
NO Nullutslipp både for kundene våre og oss selv
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
and | og |
EN The climate here is considered to be a local steppe climate
NO Den klima her er ansett for å være en lokal steppe klima
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
a | en |
be | være |
the | den |
here | her |
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
NO Klima av Rusland: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Rusland - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
NO Klima av Storbritannia: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Storbritannia - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org
NO Klima av Tyrkia: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Tyrkia - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org
NO Klima av Egypt: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Egypt - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN The climate here is classified as BSh by the Köppen-Geiger system
NO Klimaet her er klassifisert som BSh av Köppen-Geiger system
inglês | norueguês |
---|---|
system | system |
is | er |
by | av |
here | her |
EN The climate here is classified as Cfb by the Köppen-Geiger system
NO Klimaet her er klassifisert som Cfb av Köppen-Geiger system
inglês | norueguês |
---|---|
system | system |
is | er |
by | av |
here | her |
EN The climate here is classified as BWh by the Köppen-Geiger system
NO Klimaet her er klassifisert som BWh av Köppen-Geiger system
inglês | norueguês |
---|---|
system | system |
is | er |
by | av |
here | her |
EN Imprint and contact details - Climate-Data.org
NO Imprint og kontaktdetaljer - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
org | org |
EN External climate and the potential for natural ventilation
NO Potensialet for naturlig ventilasjon avhenger av uteklimaet
inglês | norueguês |
---|---|
and | av |
natural | naturlig |
EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.
NO Det langsiktige målet er å være klimanøytrale gjennom hele verdikjeden innen 2045, slik at kundene våre også skal kunne være det.
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
is | er |
that | at |
can | skal |
to | gjennom |
be | være |
the | det |
EN ECOLOGY: We need such voices as Holly Jean Buck, who criticizes wishful thinking – precisely to help bring forward a hopeful, serious and long-lasting climate fight, beyond all easy optimism.
NO ØKOLOGI: Vi trenger slike stemmer som Holly Jean Buck, som kritiserer ønsketenkning – nettopp for å hjelpe frem en håpefull, seriøs og langvarig klimakamp, hinsides all lettvint optimisme.
EN Are climate and poverty reduction the main goals of Norwegian aid?
NO Er klima og fattigdomsbekjempelse hovedmål for norsk bistand?
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
are | er |
EN How we became climate neutral - Adyen
NO Slik ble vi klimanøytrale - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
adyen | adyen |
how | slik |
EN For example, age, sex, zip code, occupation, the location's climate, local news events, and much more.
NO For eksempel alder, kjønn, postnummer, yrke, stedets klima, lokale nyhetshendelser og mye mer.
inglês | norueguês |
---|---|
local | lokale |
and | og |
more | mer |
much | mye |
example | eksempel |
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
ensure | sikre |
achieve | oppnå |
benefit | nytte |
choosing | velge |
is | er |
you | du |
using | bruke |
our | og |
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
help | hjelpe |
others | andre |
you | du |
achieve | oppnå |
of | av |
them | dem |
more | mer |
can | kan |
your | og |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
better | bedre |
results | resultater |
a | en |
you | deg |
way | som |
EN There are many ways for you to achieve greater visibility on Advokatguiden
NO Det er mange grep du kan gjøre for å oppnå større synlighet på Advokatguiden
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
greater | større |
visibility | synlighet |
advokatguiden | advokatguiden |
you | du |
achieve | oppnå |
to | det |
are | er |
EN You can achieve this by following these steps:
NO Du kan oppnå dette ved å følge disse trinnene:
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
this | dette |
by | ved |
achieve | oppnå |
these | disse |
following | følge |
can | kan |
EN You can also achieve this by installing a VPN on your (virtual) router
NO Du kan også oppnå dette ved å installere en VPN på din (virtuelle) ruter
inglês | norueguês |
---|---|
installing | installere |
vpn | vpn |
virtual | virtuelle |
router | ruter |
achieve | oppnå |
this | dette |
by | ved |
you | du |
also | også |
a | en |
can | kan |
EN Popular apps that can achieve this are Fake GPS GO Location Spoofer for Android and Fake GPS Location through iTools for iOS
NO Populære apper som kan oppnå dette er Fake GPS GO Location Spoofer for Android og Fake GPS Location gjennom iTools for iOS
inglês | norueguês |
---|---|
apps | apper |
android | android |
ios | ios |
can | kan |
achieve | oppnå |
and | og |
are | er |
this | dette |
that | som |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
erp | erp |
system | system |
provides | gir |
possible | mulig |
achieve | oppnå |
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
NO Dette er viktig for å kunne tilby kundene gode resultater, svare effektivt på regulering og oppnå strategisk suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
essential | viktig |
results | resultater |
effectively | effektivt |
strategic | strategisk |
success | suksess |
achieve | oppnå |
is | er |
this | dette |
and | og |
offer | tilby |
EN Use the right company information to reduce manual data input and achieve business growth.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å minske manuell innmating av data og oppnå vekst.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
manual | manuell |
achieve | oppnå |
data | data |
and | og |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
NO Vi er eksperter på silketrykk. Vi kan hjelpe deg med å oppnå fantastiske resultater for alle dine behov for klesutskrift.
inglês | norueguês |
---|---|
experts | eksperter |
help | hjelpe |
results | resultater |
needs | behov |
we | vi |
can | kan |
achieve | oppnå |
all | alle |
you | er |
for | med |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
option | alternativ |
designs | design |
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
good | god |
quality | kvalitet |
of | av |
is | er |
and | og |
this | denne |
achieve | oppnå |
for | som |
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
NO For å oppnå best mulig resultat på dine personlige design, aksepteres filer vanligvis i følgende formater: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF ved 300 dpi.
inglês | norueguês |
---|---|
designs | design |
files | filer |
following | følgende |
or | eller |
in | i |
achieve | oppnå |
to | ved |
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
inglês | norueguês |
---|---|
perfect | perfekt |
way | måte |
especially | spesielt |
a | en |
this | dette |
and | og |
are | er |
achieve | oppnå |
to | opp |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
resource | ressurser |
results | resultater |
to | alle |
achieve | oppnå |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
effective | effektiv |
online | online |
easier | lettere |
a | en |
is | er |
that | at |
when | når |
achieve | oppnå |
more | mer |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
necessary | nødvendig |
of | av |
these | disse |
your | din |
not | ikke |
EN Allow teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous value delivery
NO La teamene benytte ønsket prosess – Scrum, Kanban, Scrumban, eller andre – for å oppnå kontinuerlig verdistrøm
EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
NO I stedet organiserer de seg i selvforsynte, tverrfunksjonelle team som jobber sammen for å oppnå et felles mål.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
teams | team |
work | jobber |
they | de |
achieve | oppnå |
together | sammen |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
inglês | norueguês |
---|---|
plans | planer |
outcomes | utfall |
and | og |
achieve | oppnå |
EN Allocate funds and budgets to achieve objectives
NO Tildel finansiering og budsjetter for å oppnå mål
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN Achieve higher billable utilization
NO Oppnå høyere fakturerbar utnyttelse
inglês | norueguês |
---|---|
higher | høyere |
achieve | oppnå |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
inglês | norueguês |
---|---|
risk | risiko |
visibility | synlighet |
dependencies | avhengigheter |
and | og |
achieve | oppnå |
to | med |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Prioritize pipelines to achieve the product strategy: Evaluate project and portfolio trade-off decisions and quickly determine payoff versus investment
NO Prioriter forvaltninger for å oppnå produktstrategier: Vurder avveininger innen prosjekter og porteføljer og definer raskt utbytte kontra investering
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
quickly | raskt |
portfolio | porteføljer |
achieve | oppnå |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
inglês | norueguês |
---|---|
opportunities | muligheter |
support | støtter |
customer | kunde |
increase | øke |
in | i |
and | og |
achieve | oppnå |
that | som |
to | hver |
Mostrando 50 de 50 traduções