EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
Traduzir "accessible shopping cart" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessible shopping cart" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de accessible shopping cart
inglês
norueguês
NO Legg dine designede plagg i handlekurven for å lagre dem. Kontroller at du er innlogget. Nå lagres plaggene i handlekurven din automatisk i 14 dager.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| save | lagre |
| days | dager |
| in | i |
| that | at |
| is | er |
| you | du |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
NO Legg dine designede plagg i handlekurven for å lagre dem. Kontroller at du er innlogget. Nå lagres plaggene i handlekurven din automatisk i 14 dager.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| save | lagre |
| days | dager |
| in | i |
| that | at |
| is | er |
| you | du |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
NO Disse er for eksempel nødvendige for å kunne ha en handlekurv eller for å kunne logge inn i medlemsområdet vårt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| in | i |
| our | vårt |
| are | er |
| to | inn |
| these | disse |
| example | eksempel |
EN Every template and shopping cart will work seamlessly on any device, and Wix’s templates are attractive too
NO Hver mal og handlekurv fungerer sømløst på alle enheter, og Wixmalene er også attraktive
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| seamlessly | sømløst |
| device | enheter |
| and | og |
| are | er |
| every | hver |
EN If I create a course on Teachable, can I sell it on my website which is programmed in WordPress and has a shopping cart using Woocommerce?
NO Hvis jeg oppretter et kurs på Teachable, kan jeg selge det på nettstedet mitt som er programmert i WordPress og har en handlekurv ved hjelp av Woocommerce?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| in | i |
| can | kan |
| and | og |
| i | jeg |
| using | av |
| on | ved |
EN Accessible on any device - desktop, mobile and tablet
NO Tilgang fra alle flater - desktop, mobil, nettbrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| any | alle |
| and | fra |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functions | funksjoner |
| are | er |
| works | fungerer |
| from | fra |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | den |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| fast | rask |
EN The Sonos website strives to provide an accessible experience for users of all abilities
NO Vi ønsker å gjøre Sonos sine nettsider så tilgjengelige som mulig for alle brukere (også brukere med nedsatte funksjonsevner)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| users | brukere |
| all | alle |
EN We are always working to ensure that our products and services are accessible to users of all abilities
NO Vi arbeider hele tiden for å gjøre produktene og tjenestene våre tilgjengelige for alle brukere, uavhengig av deres funksjonsevner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| we | vi |
| of | av |
| all | alle |
| our | våre |
| and | og |
EN We strive to make email authentication easier and more accessible to enterprises of all sizes.
NO Vi streber etter å gjøre e -postautentisering enklere og mer tilgjengelig for bedrifter i alle størrelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | enklere |
| we | vi |
| and | og |
| all | alle |
| more | mer |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| help | hjelpe |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| out | om |
| our | og |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| help | hjelpe |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| out | om |
| our | og |
EN No more searching for Microsoft Office files in your device, in your G Suite account or in iCloud. Have everything you need in one place, accessible at any time and reuse them in your presentations.
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| your | din |
| for | den |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| fast | rask |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| online | nett |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| as | som |
EN Files are organized in the cloud and accessible from any device
NO Filer er organisert i nettskyen og tilgjengelig fra alle enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| device | enheter |
| in | i |
| and | og |
| from | fra |
| are | er |
EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.
NO Unødvendig å si, det er en elegant makeover, med en ekstremt brukervennlig layout og noen innovative endringer å gjøre Kinsta mer tilgjengelig for alle e-handelsbedrifter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| and | og |
| all | alle |
| some | noen |
| more | mer |
EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all
NO Skal du bygge din første nettside? Ikke noe problem - vår intuitive nettsidebygger gjør nettutvikling tilgjengelig og morsomt for alle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| first | første |
| website | nettside |
| problem | problem |
| making | gjør |
| and | og |
| our | vår |
| all | alle |
| your | din |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| access | tilgang |
| and | og |
| be | være |
| will | skal |
| to | til |
EN With our control panel, you can make your servers accessible to certain players only. Here are the steps to create a whitelist:
NO Med vårt kontrollpanel kan du gjøre Minecraft-serveren din tilgjengelig kun for enkelte spillere. Her er trinnene for å lage en hviteliste:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| you | du |
| here | her |
| a | en |
| are | er |
| can | kan |
| create | lage |
| to | med |
| make | gjøre |
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers. Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.
NO Det finnes mange forskjellige typer e-handelsløsninger, inkludert selvkodede butikker og plugins for innholdsstyringssystem (som de for WordPress). Hostinger tilbyr et alternativ som gjør det å starte en nettbedrift tilgjengelig for alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| types | typer |
| including | inkludert |
| makes | gjør |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| that | som |
| to | det |
| system | alle |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| some | noen |
| the | som |
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| some | noen |
| the | som |
EN Cart abandonment and purchase tagging
NO Vognoppgivelse og merking av kjøp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| and | og |
EN Adding a course to their cart takes just a moment
NO Det tar bare et øyeblikk å legge et kurs i handlekurven
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| to | det |
EN Their goal is to make online shopping as cheap and fast as possible
NO Målet deres er å gjøre nett-shopping så billig og raskt som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | nett |
| fast | raskt |
| possible | mulig |
| is | er |
| and | og |
| as | som |
EN Whenever you’re shopping online, you can click the Honey extension at the top of your browser to see which discounts are available.
NO Når du handler på nettet, kan du klikke på Honey-utvidelsen øverst i nettleseren for å se hvilke rabatter som er tilgjengelige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| click | klikke |
| at | når |
| top | øverst |
| you | du |
| can | kan |
| see | se |
| the | som |
| are | er |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
NO Ifølge selskapet vil denne teknologien hjelpe PayPal med å nå ut til flere kunder og tilpasse shoppingopplevelsen for dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| help | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| this | denne |
| will | vil |
EN The question is: how do personalized shopping experiences and privacy go hand in hand?
NO Spørsmålet er: hvordan fungerer personaliserte handleopplevelser med personvern?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| is | er |
| how | hvordan |
EN This means that the app is saving information about your online shopping behavior, as it’s known to do
NO Dette betyr at appen lagrer informasjon om handlemåten din på nettet, slik det er kjent å gjøre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| online | på nettet |
| known | kjent |
| is | er |
| information | informasjon |
| that | at |
| about | om |
| app | appen |
| do | gjøre |
| your | din |
| this | dette |
EN For a regular user, however, Honey will use data to adjust and personalize your shopping experience.
NO For en vanlig bruker vil imidlertid Honey bruke data for å justere og å persontilpasse handleopplevelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| adjust | justere |
| will | vil |
| a | en |
EN SAFE protects you from malware, blocks malicious websites and secures your online shopping and banking
NO SAFE beskytter deg mot skadeprogrammer, blokkerer skadelige nettsteder og sikrer handling og banktjenester på nettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protects | beskytter |
| banking | bank |
| from | mot |
| online | på nettet |
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN The best protection in the world for surfing, banking and shopping online
NO Verdens beste beskyttelse for surfing, nettbank og netthandel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| and | og |
| best | beste |
EN Handle your online shopping, banking and all other surfing without worries.
NO Handle på nettet, bruk nettbank og surf uten bekymringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| banking | bank |
| without | uten |
| online | på nettet |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| when | når |
| protects | beskytter |
| you | du |
| by | ved |
EN Create frictionless shopping experiences by asking shoppers to authenticate only when needed and easily reduce customer drop-off rates.
NO Skap en knirkefri kjøpsopplevelse ved å be forbrukere om autentisering kun når det er nødvendig, og dermed redusere kundefrafall på en enkel måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needed | nødvendig |
| reduce | redusere |
| when | når |
| and | og |
| by | ved |
EN Mobile antivirus for Android, safe online shopping and banking for all devices
NO Mobil antivirus for Android, trygg netthandling og bruk av nettbank på alle enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| antivirus | antivirus |
| android | android |
| safe | trygg |
| online | nett |
| banking | bank |
| devices | enheter |
| and | og |
| all | alle |
EN Adds another security layer while carrying out online banking and shopping.
NO Sørger for et ekstra sikkerhetslag ved bruk av nettbank og netthandel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| out | av |
EN Adyen and Picnic: Delivering the best shopping experience
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| and | og |
EN Be a part of creating consistent shopping experiences across all sales channels.
NO Vær en del av å skape konsistente shoppingopplevelser på tvers av alle salgskanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | skape |
| a | en |
| all | alle |
| part | del |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| people | folk |
| directly | direkte |
| when | når |
| even | selv |
| they | de |
| not | ikke |
| also | også |
EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| before | å |
| we | vi |
| about | om |
| than | enn |
| that | som |
| our | og |
EN Secure banking and online shopping with all devices
NO Sikker bruk av nettbank og netthandling på alle enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| banking | bank |
| online | nett |
| devices | enheter |
| and | og |
| all | alle |
EN Enjoy a smooth, secure online shopping experience. Find product information and support in English
NO Få en smidig og sikker netthandlingsopplevelse. Finn produktinformasjon på ditt eget språk og få den støtten du trenger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| online | nett |
| experience | opplevelse |
| find | finn |
| information | informasjon |
| a | en |
| and | og |
| in | den |
| product | produkt |
EN Be a part of creating consistent shopping experiences across all sales channels.
NO Vær en del av å skape konsistente shoppingopplevelser på tvers av alle salgskanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | skape |
| a | en |
| all | alle |
| part | del |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| people | folk |
| directly | direkte |
| when | når |
| even | selv |
| they | de |
| not | ikke |
| also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shopping cart average shopping cart accessible more accessible cart cart page cart button reduce cart abandonment total cart value abandoned cart becomes way your cart floor saw cart shopping shopping data online shopping continue shopping shopping baskets shopping app shopping online whether shopping online shopping sites shopping opportunities safe online shopping shopping centre shopping during great shopping shopping experience directly shopping shopping mall re shopping e commerce shopping shopping campaigns shopping directly shopping without shopping done shopping channels shopping business online shopping behavior go shopping unique shopping experience create frictionless shopping jollychicxchic online shopping botany shopping centre shopping experiences across turn shopping google shopping competitors personalized shopping experiences frictionless shopping experiences set your shopping consistent shopping experiences potent google shoppingTraduzir accessible shopping cart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe