EN Clever toys with Sugru and magnets
Traduzir "sugru" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "sugru" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sugru
inglês
holandês
NL Clever speelgoed met Sugru en magneten
| inglês | holandês |
|---|---|
| toys | speelgoed |
| magnets | magneten |
| and | en |
| with | met |
EN Corinne Schläpfer, social media manager Magnets, attached with Sugru, make it possible to remove the baby monitor but also keep it securely mounted on the cot.
NL Corinne Schläpfer, social media manager De met Sugru bevestigde magneten zorgen ervoor, dat de babyfoon afneembaar maar desondanks stabiel aan het kinderbed is bevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| magnets | magneten |
| the | de |
| attached | bevestigd |
| media | media |
| but | |
| also | is |
| social media | social |
| with | met |
| on | ervoor |
EN Products used: Sugru, disc magnet S-15-03-N
NL Gebruikte producten: Sugru, schijfmagneet S-15-03-N
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | producten |
| used | gebruikte |
EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.
NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| procurement | inkoop |
| cable | kabels |
| sharp | scherpe |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
EN With metal shelves, you don't even need adhesive or Sugru.
NL Bij metalen rekken lukt dat zelfs zonder lijm of Sugru.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| adhesive | lijm |
| or | of |
| with | bij |
| even | zelfs |
| you | zonder |
EN Our versatile assortment offers you useful products, such as an adhesive for magnets, a suitcase to store magnets, or the wonder putty Sugru.
NL Ons veelzijdige assortiment biedt u nuttige en geniale producten zaosl een lijm voor magneten, koffers om magneten in op te slaan of de wonderkneedmassa Sugru.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| assortment | assortiment |
| offers | biedt |
| useful | nuttige |
| adhesive | lijm |
| magnets | magneten |
| store | op te slaan |
| to | om |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| products | producten |
| a | een |
| our | in |
| you | u |
EN Or repair all kinds of items with Sugru repair putty
NL Of repareert u allerlei producten met de reparatieklei Sugru
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| all | allerlei |
| with | met |
| items | de |
| of | producten |
EN It is possible to drill or screw in Sugru before it hardens
NL In Sugru boren of schroeven voór het uitharden mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| or | of |
| in | in |
| to | het |
EN As a result, you only have about 30 minutes to use the Sugru adhesive
NL Er blijven daarom slechts 30 minuten tijd, om de Sugru lijm te verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| adhesive | lijm |
| use | verwerken |
| minutes | minuten |
| the | de |
| to | om |
| a | slechts |
| as | tijd |
EN Repairing the washing machine seal: The tough Sugru is waterproof and withstands even a spin cycle.
NL Afdichting van de wasmachine repareren: Het robuuste Sugru is watervast en houdt ook het centrifugeprogramma uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repairing | repareren |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Get beloved toys working again: Reattach or rebuild broken-off body parts with Sugru. You can mix the colours to get the desired shade.
NL Geliefd speelgoed weer opkalefateren: afgebroken ledematen met Sugru weer bevestigen of zelfs met Sugru nabootsen. De kleuren kunnen met elkaar worden gemengd om de gewenste kleur te verkrijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beloved | geliefd |
| toys | speelgoed |
| desired | gewenste |
| or | of |
| the | de |
| again | weer |
| to | om |
| can | kunnen |
| with | met |
| colours | kleuren |
| shade | kleur |
EN The purpose of Sugru is not just to repair damaged objects but also to improve existing items, such as:
NL Het doel van Sugru is echter niet alleen, defecte voorwerpen te repareren, maar ook bestaande dingen te verbeteren, bijvoorbeeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| repair | repareren |
| such as | bijvoorbeeld |
| is | is |
| objects | voorwerpen |
| existing | bestaande |
| improve | verbeteren |
| just | alleen |
| but | |
| items | van |
| the | echter |
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren
| inglês | holandês |
|---|---|
| drilling | boren |
| glue | lijm |
| hang | ophangen |
| lightweight | lichte |
| posters | posters |
| wall | wand |
| use | gebruik |
| the | de |
| without | zonder |
| photos | fotos |
| pictures | afbeeldingen |
| and | en |
EN mouldable glue, for tech projects (incl. Sugru remover), in a practical metal tin
NL vormbare kleefmassa, voor technische projecten (incl. Sugru verwijderaar), in handig metalen blikje
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technische |
| projects | projecten |
| practical | handig |
| metal | metalen |
| in | in |
| for | voor |
EN Sugru and magnets: A successful team
NL Sugru en magneten: Een succesvol team
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| successful | succesvol |
| team | team |
| and | en |
| a | een |
EN You can implement strong and individual mounting solutions with Sugru and also with neodymium magnets
NL Zowel met Sugru als ook met neodymium magneten kunnen sterke en individuele bevestigingsoplossingen worden gerealiseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| neodymium | neodymium |
| magnets | magneten |
| can | kunnen |
| and | en |
| with | met |
EN Completely embed magnets in Sugru so they become waterproof and more impact-resistant
NL Magneten compleet met Sugru bedekken, zodat ze watervast en slagvaster worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| completely | compleet |
| magnets | magneten |
| so | zodat |
| and | en |
| in | met |
| they | ze |
EN Shape a portion of Sugru into a ball and place it on the magnet.
NL Een portie Sugru tot een bal vormen, op de magneet plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portion | portie |
| ball | bal |
| magnet | magneet |
| on | op |
| the | de |
| shape | vormen |
| a | een |
EN Other interesting projects with Sugru can be found in our customer projects:
NL Nog meer spannende projecten met Sugru vindt u bij onze klantenprojecten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| our | onze |
| found | vindt |
EN If you don't have a metal shelf, you can also mount the magnets to the undersides of the shelves using glue or Sugru
NL Indien men geen metalen kast bezit kunnen de magneten natuurlijk ook met lijm of sugru aan de onderkant van de planken worden bevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| magnets | magneten |
| glue | lijm |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| to | ook |
| of | van |
| can | kunnen |
EN Repair shoes yourself with Sugru
NL Met Sugru zelf schoenen repareren
| inglês | holandês |
|---|---|
| repair | repareren |
| shoes | schoenen |
| yourself | zelf |
| with | met |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
sugru attached with sugru sugru repair putty wonder putty sugru sugru adhesive purpose of sugru sugru remover screw in sugruTraduzir sugru para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe