EN A Parisian corner in the city. In the Recoleta district, surrounded by parks and museums, La Pâtisserie @Recoleta offers French artisan pastry, made by the pastry shop of Sofitel Recoleta.
EN A Parisian corner in the city. In the Recoleta district, surrounded by parks and museums, La Pâtisserie @Recoleta offers French artisan pastry, made by the pastry shop of Sofitel Recoleta.
NL Een Parijse hoek in de stad. In de wijk Recoleta, omringd door parken en musea, biedt La Pâtisserie @Recoleta handgemaakt Frans gebak bereid door de patisserie van Sofitel Recoleta.
inglês | holandês |
---|---|
corner | hoek |
surrounded | omringd |
parks | parken |
museums | musea |
la | la |
offers | biedt |
in | in |
the | de |
city | stad |
district | wijk |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Amid tourist attractions, Sofitel Buenos Aires Recoleta is a luxurious 5-star hotel for an authentic experience for your stay
NL Het Sofitel Buenos Aires Recoleta is een luxueus vijfsterrenhotel en ligt te midden van toeristenattracties voor een authentieke ervaring tijdens uw overnachting
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxueus |
experience | ervaring |
is | is |
a | een |
for | voor |
your | en |
EN Rooms are comfortable, suites have a view of Recoleta and bathtubs with whirlpool
NL De kamers zijn comfortabel, de suites hebben uitzicht op Recoleta en een bad met bubbelbad
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabel |
view | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
with | op |
a | een |
and | en |
have | hebben |
are | zijn |
EN Staying in Recoleta, you are close to several attractions, like Patio Bullrich Shopping, facing the Sofitel, and Avenida Alvear and its French architecture and luxury stores, a few blocks from the hotel
NL Een overnachting in Recoleta ligt dicht bij diverse attracties, zoals Patio Bullrich Shopping, met uitzicht op het Sofitel, en Avenida Alvea en, de Franse architectuur en luxe winkels, op enkele blokken van het hotel
inglês | holandês |
---|---|
attractions | attracties |
architecture | architectuur |
luxury | luxe |
blocks | blokken |
hotel | hotel |
stores | winkels |
the | de |
shopping | shopping |
in | in |
and | en |
close | dicht |
like | zoals |
french | franse |
facing | op |
a | een |
EN Wanting a 5-star hotel in Buenos Aires? Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideal for walks and tourism in the capital, plus atmosphere and luxurious services for an authentic experience during your stay.
NL Wilt u een vijfsterrenhotel in Buenos Aires. Het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideaal voor wandelingen en toerisme in de hoofdstad, met een sfeer en luxe services voor een authentieke ervaring tijdens uw overnachting.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
walks | wandelingen |
tourism | toerisme |
capital | hoofdstad |
atmosphere | sfeer |
luxurious | luxe |
services | services |
experience | ervaring |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
during | tijdens |
EN Enjoy Buenos Aires in the best location and feel right at home at Sofitel Buenos Aires Recoleta. We apply all #Allsafe biosecurity standards, our priority is to make your stay comfortable and safe.
NL Geniet van Buenos Aires op de beste locatie en voel u meteen thuis in het Sofitel Buenos Aires Recoleta. We passen alle #Allsafe normen voor bioveiligheid toe. Het is onze prioriteit om uw overnachting comfortabel en veilig te maken.
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
feel | voel |
standards | normen |
priority | prioriteit |
comfortable | comfortabel |
is | is |
we | we |
in | in |
the | de |
location | locatie |
best | beste |
to | om |
and | en |
safe | veilig |
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
inglês | holandês |
---|---|
stress | stress |
enjoy | geniet |
favorite | favoriete |
modern | moderne |
equipment | apparatuur |
amazing | fantastische |
in | in |
the | de |
this | dit |
designed | ontworpen |
with | op |
well | welzijn |
EN Experience the magic of an unforgettable celebration at Sofitel Buenos Aires Recoleta, where every event is synonymous with luxury, art and elegance.
NL Ervaar de magie van een onvergetelijk feest in Sofitel Buenos Aires Recoleta, waar elk evenement synoniem is aan luxe, kunst en elegantie.
inglês | holandês |
---|---|
magic | magie |
unforgettable | onvergetelijk |
celebration | feest |
event | evenement |
synonymous | synoniem |
luxury | luxe |
art | kunst |
elegance | elegantie |
is | is |
the | de |
where | waar |
and | en |
every | elk |
of | van |
EN C., We appreciate your comments regarding your stay at Sofitel Buenos Aires Recoleta
NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen
inglês | holandês |
---|---|
stay | is |
at | te |
regarding | het |
Mostrando 9 de 9 traduções