EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
Traduzir "realism" para holandês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "realism" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de realism
inglês
holandês
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| engadin | engadin |
| follows | volgt |
| painter | schilder |
| master | meester |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| italian | italiaanse |
| incomparable | een |
| and | en |
| of | van |
EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes
NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| visualizations | visualisaties |
| combining | combineren |
| elements | elementen |
| light | licht |
| shadows | schaduwen |
| through | te |
| shapes | vormen |
| learn | en |
| by | door |
| of | van |
| and | leer |
EN This partnership between UZ Leuven and 29 regional hospitals, is based on the following principles: sustainability, quality, commitment, respect for individuality, trust and realism.
NL Deze samenwerking, tussen UZ Leuven en 29 regionale ziekenhuizen, is gebaseerd op volgende beginselen: duurzaamheid, kwaliteit, engagement, respect voor eigenheid, vertrouwen en realisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnership | samenwerking |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| regional | regionale |
| hospitals | ziekenhuizen |
| principles | beginselen |
| sustainability | duurzaamheid |
| quality | kwaliteit |
| commitment | engagement |
| respect | respect |
| trust | vertrouwen |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| based on | gebaseerd |
| between | tussen |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Integrate unforgettable fun, unprecedented realism and actionable data in employee awareness training
NL Integreer onvergetelijk plezier, ongekend realisme en bruikbare gegevens in de bewustmakingstraining voor werknemers
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| unforgettable | onvergetelijk |
| fun | plezier |
| data | gegevens |
| employee | werknemers |
| in | in |
| and | en |
EN I knew that having been in it for so long, and I knew also that our customers, globally, were talking about authenticity and realism and all those words that get bandied about and this seemed like the perfect collaboration, really.”
NL Dat wist ik omdat ik al zo lang onderdeel uitmaak van deze wereld, en ik wist ook dat onze klanten wereldwijd behoefte hadden aan authenticiteit en realisme en dus leek dit me de perfecte samenwerking.”
EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes
NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| visualizations | visualisaties |
| combining | combineren |
| elements | elementen |
| light | licht |
| shadows | schaduwen |
| through | te |
| shapes | vormen |
| learn | en |
| by | door |
| of | van |
| and | leer |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.
NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| actions | handelingen |
| animate | animeren |
| digital | digitale |
| models | modellen |
| artists | artiesten |
| game | videogames |
| to | om |
| and | en |
| deep | in |
| by | ervoor |
| bring | te |
EN The feedback provided with pressure sensitivity adds an extra realism that makes drawing on your tablet as close to analog pencil and paper as you can imagine.
NL De feedback die drukgevoeligheid geeft, voegt een extra realisme toe dat tekenen op je tablet zo dicht mogelijk bij analoog potlood en papier brengt als je je maar kunt voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| adds | voegt |
| drawing | tekenen |
| tablet | tablet |
| pencil | potlood |
| paper | papier |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| to | toe |
| you can | kunt |
| extra | extra |
| close | dicht |
| as | als |
| that | dat |
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| engadin | engadin |
| follows | volgt |
| painter | schilder |
| master | meester |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| italian | italiaanse |
| incomparable | een |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe