Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "omens are favourable" para holandês

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "omens are favourable" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de omens are favourable

inglês
holandês

EN The omens are favourable: it may happen soon

NL De voortekenen zijn gunstig: binnenkort gaat het er misschien toch echt een keer van komen

inglês holandês
soon binnenkort
the de
may misschien
it het
are zijn

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

inglês holandês
save besparen
rate wisselkoers
in in
the de
play spelen
money geld
region regio
with met
by door

EN This is all down to a lot of hard work and the favourable conditions in the Albula valley.

NL Dankzij veel inspanning en de gunstige omstandigheden in het Albula-dal.

inglês holandês
conditions omstandigheden
albula albula
valley dal
work inspanning
in in
the de
to dankzij
a veel
and en
of het

EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales

NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar

inglês holandês
buildings gebouwen
more attractive aantrekkelijker
sustainable duurzame
and en
for voor
are zijn

EN Gaming therefore involves many actors with whom you can work to set up a project favourable to your brand image.

NL Bij kansspelen zijn dus vele actoren betrokken met wie u kunt samenwerken om een project op te zetten dat gunstig is voor uw merkimago.

inglês holandês
project project
to om
you u
with bij
your uw
you can kunt
a een

EN We support the creation of a favourable environment for good governance of natural resources at all levels.

NL Wij helpen bij het creëren van een omgeving die goed bestuur van de natuurlijke rijkdommen op alle niveaus bevordert.

inglês holandês
governance bestuur
levels niveaus
environment omgeving
natural natuurlijke
the de
we wij
support helpen
a een
good goed
of van

EN Judges remarked on the powerful statistics and favourable personal testimonials from Mimecast partners.

NL Juryleden waren onder de indruk van de krachtige statistieken en lovende persoonlijke aanbevelingen van partners van Mimecast.

inglês holandês
powerful krachtige
statistics statistieken
partners partners
mimecast mimecast
the de
and en
from van
on onder

EN You will be able to take advantage of favourable terms for your order.

NL Zo profiteert u bij uw bestelling van goede voorwaarden.

inglês holandês
terms voorwaarden
order bestelling
you u
your uw
of van

EN present an innovative R&D project that is likely to have a favourable impact on the economy, employment or sustainable development in the Brussels-Capital Region.

NL Een innovatief R&D-project voorstellen dat een gunstige impact kan hebben op de economie, werkgelegenheid of duurzame ontwikkeling van het Gewest.

inglês holandês
innovative innovatief
r r
d d
impact impact
economy economie
employment werkgelegenheid
project project
on op
or of
sustainable duurzame
development ontwikkeling
the de
a een
have hebben

EN Your project is likely to have a favourable impact on the Region from a social, environmental and/or ecosystemic point of view

NL Je project is in staat een gunstige invloed uit te oefenen op het Gewest vanuit sociaal, milieugericht en/of ecosysteemgericht oogpunt.

inglês holandês
project project
impact invloed
social sociaal
your je
on op
or of
is is
and en
from vanuit
a een

EN This means that when the sun is in a favourable position in winter, the blinds are raised and the amount of heating is reduced accordingly

NL Zo worden de jaloezieën bij een gunstige stand van de zon in de winter geopend en wordt de verwarmingscapaciteit daarop aangepast

inglês holandês
means
position stand
winter winter
blinds jaloezieën
sun zon
the de
is wordt
are worden
in in
a een
and en
of van

EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

inglês holandês
people mensen
florida florida
known bekend
state state
golf golfen
climate klimaat
the de
many veel
due in
and en
as als

EN This means that when the sun is in a favourable position in winter, the blinds are raised and the amount of heating is reduced accordingly

NL Zo worden de jaloezieën bij een gunstige stand van de zon in de winter geopend en wordt de verwarmingscapaciteit daarop aangepast

inglês holandês
means
position stand
winter winter
blinds jaloezieën
sun zon
the de
is wordt
are worden
in in
a een
and en
of van

EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales

NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar

inglês holandês
buildings gebouwen
more attractive aantrekkelijker
sustainable duurzame
and en
for voor
are zijn

EN The most favourable car to rent by Aston Martin is DB11.

NL De gunstigste auto om te huren bij Aston Martin is de DB11.

inglês holandês
martin martin
is is
car auto
to om
the de
by bij
rent huren

EN The most favourable car to rent by Alfa Romeo is the Giulietta.

NL De meest gunstige auto om door Alfa Romeo te huren is de Giulietta.

inglês holandês
is is
car auto
the de
to om
rent huren
by door

EN The most favourable Audi cars to rent are R8 V10 Spyder, A5 Convertible, A6 and A3 Convertible.

NL De meest gunstige Audi-auto's om te huren zijn R8 V10 Spyder, A5 Cabrio, A6 en A3 Cabrio.

inglês holandês
audi audi
cars autos
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Betley are Continental GTC Convertible, Bentayaga and Continental GT.

NL De gunstigste auto's om door Betley te huren zijn Continental GTC Convertible, Bentayaga en Continental GT.

inglês holandês
gt gt
the de
cars autos
to om
rent huren
by door
are zijn
and en

EN The most favourable BMW cars to rent are 750 Li, 430i convertible, 3-Series and X5.

NL De gunstigste BMW-auto's om te huren zijn 750 Li, 430i cabrio, 3-serie en X5.

inglês holandês
bmw bmw
cars autos
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Dodge are Challenger, Neon and Charger.

NL De gunstigste auto's om door Dodge te huren zijn Challenger, Neon en oplader.

inglês holandês
dodge dodge
neon neon
charger oplader
the de
cars autos
to om
rent huren
by door
are zijn
and en

EN The most favourable Ferrari’s to rent are 488 Spyder, GTB, California, Portofino, Superfast and F12

NL De meest gunstige Ferrari's om te huren zijn 488 Spyder, GTB, California, Portofino, Superfast en F12

inglês holandês
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Ford cars to rent are Escape, Mustang V6 Convertible, Mustang V8 GT and Explorer.

NL De meest gunstige Ford-auto's om te huren zijn Escape, Mustang V6 Convertible, Mustang V8 GT en Explorer.

inglês holandês
cars autos
gt gt
explorer explorer
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable GMC cars to rent are Acadia and Yukon.

NL De gunstigste auto's van GMC om te huren zijn Acadia en Yukon.

inglês holandês
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Hyundai cars to rent are Creta, SantaFe, Elantra and Accent.

NL De meest gunstige Hyundai-auto's om te huren zijn Creta, SantaFe, Elantra en Accent.

inglês holandês
hyundai hyundai
cars autos
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars by Inifniti to rent are QX80, Q30, QX60 and Q50.

NL De meest gunstige auto's van Inifniti om te huren zijn QX80, Q30, QX60 en Q50.

inglês holandês
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars by Jeep to rent are Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition and Wrangler Sport.

NL De gunstigste auto's van Jeep om te huren zijn Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition en Wrangler Sport.

inglês holandês
jeep jeep
edition edition
sport sport
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Kia are Sportage, Pegas, Creato and Picanto.

NL De gunstigste auto's om te huren bij Kia zijn Sportage, Pegas, Creato en Picanto.

inglês holandês
to om
the de
cars autos
by bij
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.

NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.

inglês holandês
land land
rover rover
range range
sport sport
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Lexus cars to rent are the LX, GX, LX570 and IS series.

NL De gunstigste Lexus-auto's om te huren zijn de LX-, GX-, LX570- en IS-series.

inglês holandês
cars autos
series series
to om
is is
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Lincoln car to rent is the Navigator.

NL De meest gunstige Lincoln-auto om te huren is de Navigator.

inglês holandês
to om
is is
navigator navigator
car auto
the de
rent huren

EN The most favourable Maserati cars to rent are Levante S, GranCabrio, Ghibli and Quattroporte S.

NL De meest gunstige Maserati-auto's om te huren zijn Levante S, GranCabrio, Ghibli en Quattroporte S.

inglês holandês
cars autos
s s
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent are Mazda 2, 3 Sedan, Mazda 6, CX9 and CX5.

NL De meest gunstige auto's om te huren zijn Mazda 2, 3 Sedan, Mazda 6, CX9 en CX5.

inglês holandês
mazda mazda
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable McLaren cars to rent are 720S, 650S Spider, 570S Spyder and 570S Coupe.

NL De meest gunstige McLaren-auto's om te huren zijn de 720S, 650S Spider, 570S Spyder en 570S Coupe.

inglês holandês
cars autos
spider spider
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Mercedes-Benz cars to rent are G-wagon, E300, S-500 and GLA series.

NL De meest gunstige Mercedes-Benz auto's om te huren zijn de G-wagon, E300, S-500 en GLA series.

inglês holandês
mercedes-benz mercedes
series series
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Mini are Cooper, Cooper S and Cooper S Convertible.

NL De gunstigste auto's om door Mini te huren zijn Cooper, Cooper S en Cooper S Cabrio.

inglês holandês
mini mini
s s
the de
cars autos
to om
rent huren
by door
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Mitsubishi are Pajero, Attrage, Montero and ASX.

NL De meest gunstige auto's om door Mitsubishi te huren zijn Pajero, Attrage, Montero en ASX.

inglês holandês
the de
cars autos
to om
rent huren
by door
are zijn
and en

EN The most favourable Peugeot cars to rent are 2008, 3008, 301 and 208.

NL De meest gunstige Peugeot-auto's om te huren zijn 2008, 3008, 301 en 208.

inglês holandês
peugeot peugeot
cars autos
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Renault cars to rent are Duster, Megane, Koleos and Symbol.

NL De gunstigste Renault-auto's om te huren zijn Duster, Megane, Koleos en Symbol.

inglês holandês
renault renault
cars autos
to om
the de
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Rolls Royce are Wraith, Dawn, Ghost Series 2 and Phantom DropHead Coupe.

NL De meest gunstige auto's om door Rolls Royce te huren zijn Wraith, Dawn, Ghost Series 2 en Phantom DropHead Coupe.

inglês holandês
royce royce
series series
the de
cars autos
to om
rent huren
by door
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.

NL De meest gunstige auto's om door Tesla te huren zijn Model X en Model S.

inglês holandês
tesla tesla
model model
x x
s s
the de
cars autos
to om
rent huren
by door
are zijn
and en

EN The most favourable cars to rent by Toyota are Fortuner, Corolla, Land Cruiser and Camry.

NL De meest gunstige auto's om te huren bij Toyota zijn Fortuner, Corolla, Land Cruiser en Camry.

inglês holandês
toyota toyota
land land
to om
the de
cars autos
by bij
rent huren
are zijn
and en

EN The most favourable Porsche cars to rent are Cayenne GTS, Cayenne S, Boxster GTS, Boxster 718, Cayenne Turbo and Boxster 718 S.

NL De meest gunstige Porsche auto's om te huren zijn Cayenne GTS, Cayenne S, Boxster GTS, Boxster 718, Cayenne Turbo en Boxster 718 S.

inglês holandês
porsche porsche
s s
turbo turbo
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN We support the creation of a favourable environment for good governance of natural resources at all levels.

NL Wij helpen bij het creëren van een omgeving die goed bestuur van de natuurlijke rijkdommen op alle niveaus bevordert.

inglês holandês
governance bestuur
levels niveaus
environment omgeving
natural natuurlijke
the de
we wij
support helpen
a een
good goed
of van

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

inglês holandês
save besparen
rate wisselkoers
in in
the de
play spelen
money geld
region regio
with met
by door

EN This is all down to a lot of hard work and the favourable conditions in the Albula valley.

NL Dankzij veel inspanning en de gunstige omstandigheden in het Albula-dal.

inglês holandês
conditions omstandigheden
albula albula
valley dal
work inspanning
in in
the de
to dankzij
a veel
and en
of het

EN With many phones looking like clones, or brands nonchalantly pushing out the same old design year-on-year, Samsung is in that favourable position of

NL Met veel telefoons die eruit zien als klonen, of merken die nonchalant hetzelfde oude ontwerp jaar na jaar uitdrijven, bevindt Samsung zich in die gun...

inglês holandês
phones telefoons
clones klonen
brands merken
design ontwerp
samsung samsung
or of
in in
old oude
year jaar
of eruit
with met
many veel
position na

Mostrando 46 de 46 traduções