EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Anita Ekberg with Marcello Mastroianni 1960 photography
Traduzir "marcello mastroianni embraced" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marcello mastroianni embraced" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de marcello mastroianni embraced
inglês
holandês
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie Anita Ekberg met Marcello Mastroianni 1960
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| italian | italiaanse |
| anita | anita |
| with | met |
| actor | acteur |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie "La dolce vita" met Marcello Mastroianni en Anita Ekberg...
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| italian | italiaanse |
| la | la |
| dolce | dolce |
| anita | anita |
| and | en |
| with | met |
| actor | acteur |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, I girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, kiss, kissing, italian film, sofia loren, vittorio de sica
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, je girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, baiser, baisers, italiaanse film, sofia loren, vittorio de sica
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| film | film |
| to | om |
| de | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| italian | italiaanse |
EN Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embraced - Photographic print for sale
NL Anita Ekberg en Marcello Mastroianni omhelsden elkaar - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| and | en |
| for | elkaar |
| foto |
EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960
NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| scene | scène |
| la | la |
| dolce | dolce |
| rome | rome |
| actress | actrice |
| in | in |
| the | de |
| actor | acteur |
| film | film |
| from | uit |
| and | en |
| a | een |
| italian | italiaanse |
EN Anita Ekberg with Marcello Mastroianni 1960 - Photographic print for sale
NL Anita Ekberg met Marcello Mastroianni 1960 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| with | met |
| foto |
EN Anita Ekberg with Marcello Mastroianni 1960
NL Anita Ekberg met Marcello Mastroianni 1960
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| with | met |
EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.
NL De Italiaanse acteur Marcello Mastroianni rijdt met de Zweedse actrice Anita Ekberg in de film La dolce vita uit 1960 in Rome.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
| rome | rome |
| actress | actrice |
| in | in |
| the | de |
| actor | acteur |
| film | film |
| with | met |
| italian | italiaanse |
EN Anita Ekberg and Marcello Mastroianni embracedby Mondadori Portfolio - Reporters Assoc...from
NL Louis de Funès met Olivier de Funèsdoor Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| mondadori | mondadori |
| portfolio | portfolio |
| and | de |
| from | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | Filming of the film "Casanova 70" photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie Opname van de film "Casanova 70"
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| actor | acteur |
| film | film |
| italian | italiaanse |
EN Filming in Paris in November 1964 of the film "Casanova 70" by Mario Monicelli, with Marcello Mastroianni. Wore actor smoking a cigarette.
NL Opname in Parijs in november 1964 van de film "Casanova 70" van Mario Monicelli, met Marcello Mastroianni. Het dragen van een acteur die een sigaret rookt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| november | november |
| mario | mario |
| actor | acteur |
| cigarette | sigaret |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Marcello Mastroianni and Federico Fellini 1958 - Photographic print for sale
NL Marcello Mastroianni en Federico Fellini 1958 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| foto |
EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg - Photographic print for sale
NL "La dolce vita" met Marcello Mastroianni en Anita Ekberg... - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| dolce | dolce |
| anita | anita |
| and | en |
| with | met |
| foto |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, Cigarette, Director, Marcello Mastroianni, Photographs, Federico Fellini, Actor, Smoking, Smoking
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950s, Sigaret, Directeur, Marcello Mastroianni, Foto's, Federico Fellini, Acteur, Roken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cigarette | sigaret |
| director | directeur |
| actor | acteur |
| smoking | roken |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg
NL "La dolce vita" met Marcello Mastroianni en Anita Ekberg...
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| dolce | dolce |
| anita | anita |
| and | en |
| with | met |
EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.
NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milan | milaan |
| february | februari |
| cocktail | cocktail |
| terrace | terras |
| la | la |
| dolce | dolce |
| actors | acteurs |
| anita | anita |
| the | de |
| film | film |
| for | voor |
| with | op |
| and | en |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: anita ekberg, ketting, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terras, vlieger, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
| actor | acteur |
| cocktail | cocktail |
| terrace | terras |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Anita Ekberg with Marcello Mastroianni 1960by Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...from
NL "La dolce vita" met Marcello Mastroianni en Anita...door Archivio Farabolavan
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| by | door |
| with | met |
EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita...by Archivio Farabolafrom
NL Vaarwel Emmanuelle filmscènedoor Collection Christophel - Trinacra Fil...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | van |
EN Marcello Mastroianni and Claudia Cardinale 1959by Archivio Farabolafrom
NL Opname van de film "Casanova 70"door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
| by | door |
EN Marcello Mastroianni Federico Fellini and Madeleine Fischer 1958by Archivio Farabolafrom
NL Marcello Mastroianni in Italië 1980door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
EN Marcello Mastroianni on the set of "Casanova 70"by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
NL Marcello Mastroianni op de set van "Casanova 70".door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| mondadori | mondadori |
| on | op |
| the | de |
| set | set |
| by | door |
| of | van |
EN Claudia Cardinale and Marcello Mastroianni in Il Bell'Antonioby Archivio Farabolafrom
NL Claudia Cardinale en Marcello Mastroianni in Il Bell'Antoniodoor Archivio Farabolavan
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| in | in |
EN Anita Ekberg with Marcello Mastroianni in La dolce...by Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...from
NL Anita Ekberg met Marcello Mastroianni in La dolce...door Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
| mondadori | mondadori |
| portfolio | portfolio |
| in | in |
| by | door |
| with | met |
| from | van |
EN Marcello Mastroianni in Italy 1961by Bridgeman Images - Reporters Associat...from
NL Marcello Mastroianni in Italië 1961door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| italy | italië |
| in | in |
| by | van |
EN Marcello Mastroianni posing in Italy 1956by Bridgeman Images - Licio D'Aloisio/Re...from
NL Marcello Mastroianni poseert in Italië 1956door Bridgeman Images - Licio D'Aloisio/Re...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| italy | italië |
| in | in |
| by | van |
EN Buy our Marcello Mastroianni prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Marcello Mastroianni posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Marcello Mastroianni and Sophia Loren - Photographic print for sale
NL Marcello Mastroianni en Sophia Loren - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| loren | loren |
| foto |
EN Zerbolò (Pavia), 12 August 1969. The actors Marcello Mastroianni and Sophia Loren in a break during the making of the film "I girasoli" by Vittorio De Sica.
NL Zerbolò (Pavia), 12 augustus 1969. De acteurs Marcello Mastroianni en Sophia Loren in een pauze tijdens de regie van de film "I girasoli" van Vittorio De Sica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| actors | acteurs |
| loren | loren |
| break | pauze |
| i | i |
| in | in |
| film | film |
| a | een |
| during | tijdens |
| de | de |
EN Milan, July 1960. The actor Marcello Mastroianni; in the background, the Duomo of Milan.
NL Milaan, juli 1960. Acteur Marcello Mastroianni; op de achtergrond de Milan Duomo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milan | milaan |
| july | juli |
| actor | acteur |
| background | achtergrond |
| the | de |
EN Marcello Mastroianni and Faye Dunawayby Bridgeman Imagesfrom
NL Bonnie en Clyde's avontuurdoor Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Moreau and Mastroianni at the Golf Clubby Archivio Farabolafrom
NL Scène uit de film My name is Nobodydoor Imago Images - United Archivesvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Mastroianni in front of the Vittorio Emanuele II...by Archivio Farabolafrom
NL Anita Ekberg en Marcello Mastroianni omhelsden elkaardoor Mondadori Portfolio - Reporters Assoc...van
EN Dining 1.0 Accessories Wever & Ducre Rever designed by Marcello Ziliani is chic and extraordinary
NL Dining 1.0 Accessoires Wever & Ducre Rever ontworpen door Marcello Ziliani is chique en buitengewoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| chic | chique |
| extraordinary | buitengewoon |
| is | is |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| by | door |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| projects | projecten |
| impact | gevolgen |
| timelines | tijdlijnen |
| quality | kwaliteit |
| remote | externe |
| virtual | virtuele |
| to | om |
| professional | professionele |
| and | en |
| successfully | met succes |
| our | ons |
| with | met |
| no | zonder |
EN Peter says the process was “quite easy,” and employees quickly embraced the new solution
NL Peter zegt dat het proces “vrij eenvoudig” was en dat medewerkers de oplossing al snel omarmden
EN Brenntag embraced a more considered process – an evolution instead of a revolution as it were – and opted for a launch-and-learn approach
NL Dimi Albers licht toe: “De DigiB infrastructuur is een van de meest geavanceerde architecturen die we hebben
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| barcelona | barcelona |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| paris | parijs |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at London with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| london | londen |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health
NL JPMorgan Chase koos voor een moderne analyseoplossing om besluiten te nemen die belangrijk zijn voor de gezondheid van de bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| decisions | besluiten |
| important | belangrijk |
| health | gezondheid |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| are | zijn |
| that | die |
EN When visual analytics is embraced by everyone in an organisation, data becomes a critical enterprise asset
NL Als iedereen in een organisatie met visuele analyse gaat werken, wordt data een essentiële troef voor het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| asset | troef |
| critical | essentiële |
| in | in |
| is | wordt |
| data | data |
| becomes | gaat |
| when | als |
| analytics | analyse |
| everyone | iedereen |
| a | een |
EN Nearly half of finance and insurance businesses have embraced bots for everything from lead generation to customer support.
NL Bijna de helft van de financiële bedrijven en verzekeraars gebruikt bots voor allerlei taken, van leadgeneratie tot klantensupport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| finance | financiële |
| businesses | bedrijven |
| bots | bots |
| and | en |
| for | voor |
| everything | de |
| support | van de |
| to | allerlei |
| of | bijna |
EN See how McGill University embraced an opportunity to customize and improve workflows and to collaborate with other libraries.
NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| opportunity | kans |
| workflows | werkprocessen |
| libraries | bibliotheken |
| customize | passen |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| other | andere |
| see | bekijk |
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is
| inglês | holandês |
|---|---|
| speakers | sonos |
| the | de |
| alongside | door |
EN Amazon's move into your car was an inevitable step, while third parties embraced the idea of Alexa in the car before Amazon arrived at the same destin...
NL De verhuizing van Amazon naar je auto was een onvermijdelijke stap, terwijl derden het idee van Alexa in de auto omarmden voordat Amazon met de Echo A...
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| amazon | amazon |
| in | in |
| the | de |
| third | derden |
| your | je |
| alexa | alexa |
| car | auto |
| step | stap |
| before | voordat |
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| finally | eindelijk |
| reality | reality |
| headset | headset |
| games | games |
| new | nieuw |
| switch | switch |
| system | systeem |
| your | je |
| into | in |
| vr | vr |
| virtual | virtual |
| all | geheel |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| has | heeft |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt am Main with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| am | am |
| frankfurt | frankfurt |
| we | we |
| main | main |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Rome with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Rome dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| rome | rome |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris CDG Airport T2F with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport T2F dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| cdg | cdg |
| paris | paris |
| airport | airport |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marcello mastroianni embraced marcello mastroianni actors marcello mastroianni mastroianni marcello marcello mastroianni posing actor marcello mastroianni marcello mastroianni photography marcello mastroianni prints embraced finally embraced virtual reality with wholeheartedly embraced embraced remote embraced it jpmorgan chase embraced third parties embraced brenntag embraced mcgill university embraced embraced a sustainable embraced in a wholeheartedly embraced a embraced by both employees quickly embraced mastroianni marcello marcello vincenzo domenicoTraduzir marcello mastroianni embraced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe