Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "irregular burnished grain" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "irregular burnished grain" de inglês para holandês

Traduções de irregular burnished grain

"irregular burnished grain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

grain graan

Tradução de inglês para holandês de irregular burnished grain

inglês
holandês

EN Rice is a staple food, especially in Asia, and one of the most important types of grain. It is divided into three categories: short grain rice, medium grain rice and long grain rice.

NL Rijst is een hoofdvoedsel, vooral in Azië, en een van de belangrijkste graansoorten. Het is onderverdeeld in drie categorieën: rijst met korte korrel, rijst met middellange korrel en rijst met lange korrel.

inglês holandês
rice rijst
short korte
medium middellange
long lange
asia azië
is is
in in
categories categorieën
the de
especially vooral
important belangrijkste
three drie
a een
and en
of van

EN The boot's leather has an irregular burnished grain for vintage effect

NL Ze zijn gemaakt van crust- koeienleer en hebben brede, schuingeslepen hakken en gelaagd leer

inglês holandês
leather leer
has en
effect zijn
the van

EN Metal handle, Antique silver colour, Ivory, Burnished

NL Metalen greep, Magnolia / oudijzerkleurig, Gebruineerd

inglês holandês
metal metalen
handle greep

EN The lacquered, burnished, and solid brass features of the Schwung Glass Globe Pendant Lamp gives a timeless and warm aesthetic to its durability and design

NL De gelakte, gepolijste en massief messing kenmerken van de Schwung Globe Hanglamp geven een tijdloze en warme esthetiek aan haar duurzaamheid en ontwerp

inglês holandês
solid massief
brass messing
features kenmerken
globe globe
warm warme
durability duurzaamheid
design ontwerp
the de
gives geven
aesthetic esthetiek
and en
a een
to aan

EN The Schwung RD15 Pendant Lamp is manufactured from concrete brass, lacquered and burnished to offer a timeless and warm aesthetic to its durability and design

NL De Schwung RD15 Hanglamp is vervaardigd uit betonnen messing, gelakt en gepolijst om een tijdloze en warme esthetiek te bieden aan zijn duurzaamheid en design

inglês holandês
concrete betonnen
brass messing
warm warme
aesthetic esthetiek
durability duurzaamheid
design design
is is
the de
to om
offer bieden
manufactured vervaardigd
a een
from uit
and en

EN Google's updated HVAC alerts can send you notifications when it spots irregular patterns in your heating/cooling.

NL De bijgewerkte HVAC-waarschuwingen van Google kunnen u meldingen sturen wanneer er onregelmatige patronen in uw verwarming / koeling worden opgemerkt.

inglês holandês
updated bijgewerkte
hvac hvac
patterns patronen
heating verwarming
cooling koeling
in in
notifications meldingen
alerts waarschuwingen
can kunnen
send sturen
when wanneer
you u
your de

EN This convex packaging is ideal to hold and present irregular shaped products.

NL Vormeloze producten kunnen goed worden verpakt en komen in deze bolronde verpakkingsvorm volmaakt tot hun recht

inglês holandês
ideal goed
products producten
and en

EN Guijarro is a series of three lamps, suitable as well for ceilings as for walls. Like its name suggests, they all have the irregular and softened shapes of river pebble, carved over many years by water and sand.

NL Guijarro is een serie van drie plafond-/wandlampen. Zoals de naam al prijsgeeft, ze hebben alle de onregelmatige, zachte vorm van een riviersteen dat door de eeuwen heen door water en zand is gepolijst.

inglês holandês
series serie
name naam
shapes vorm
water water
sand zand
is is
the de
three drie
and en
by door
a een
of van
they ze
have hebben

EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!

NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!

inglês holandês
catellani catellani
r r
beauty schoonheid
creates creëert
lamp lamp
shines schijnt
or of
the de
brings brengt
effect effect
in in
space ruimte
and en
a een
room kamer
of stuk
have hebben

EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!

inglês holandês
catellani catellani
moon maan
creates creëert
lamp lamp
shines schijnt
or of
the de
brings brengt
effect effect
in in
space ruimte
and en
room kamer
a een
have hebben

EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!

inglês holandês
catellani catellani
creates creëert
lamp lamp
shines schijnt
luna luna
moon maan
or of
the de
effect effect
in in
space ruimte
and en
to brengen
room kamer
a een
that die
have hebben

EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections

NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties

inglês holandês
catellani catellani
quite vrij
rare zeldzame
design ontwerp
aluminum aluminium
interior interieur
shadow schaduw
reflections reflecties
is is
lamp lamp
the de
group groep
light licht
with met
and en
a een
this deze

EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta CWS1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular ceiling/wall lamp.

NL De Catellani & Smith Lederam Manta CWS1, een prachtige binnenlamp, is zeker verkrijgbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch irreagulaire plafond/muurlamp.

inglês holandês
catellani catellani
taste smaak
organically organisch
ceiling plafond
is is
in in
the de
with op
be word
for voor

EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!

inglês holandês
brings brengt
moon maan
lamp lamp
the de
in in
and en
see see
or of
have have
our ons
using gebruik
must must
a een
to naar
that die

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

inglês holandês
brass messing
shape vorm
lamp lamp
or of
experience ervaring
led led
net net
is is
the de
space ruimte
ever ooit
with met
you can kunt
looks looks
of van
this deze

EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.

NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.

inglês holandês
catellani catellani
taste smaak
organically organisch
is is
in in
the de
with op
interior binnen
available beschikbaar
be word
to be precies
for voor

EN A truffle is similar to a mushroom in that it?s a mass of mycelium, otherwise known as a sclerotium (plural sclerotia). Its irregular shape resembles a nugget or stone in appearance.

NL Een truffel komt overeen met een paddo in de zin dat het een massa mycelium is, ook wel bekend als een sclerotium (meervoud: sclerotia). Vanwege de onregelmatige vorm doet het denken aan een steen of een klompje.

inglês holandês
truffle truffel
mass massa
mycelium mycelium
known bekend
shape vorm
stone steen
is is
in in
or of
similar de
a een
as als

EN The consequences of a possible mistake are great, the working hours are irregular and the work pressure is high

NL De gevolgen van een eventuele fout zijn groot, de werktijden zijn onregelmatig en de werkdruk ligt hoog

inglês holandês
consequences gevolgen
possible eventuele
mistake fout
the de
high hoog
a een
and en
of van
great groot
are zijn

EN Thanks to the irregular yet elegant design, your legs will be visually stretched

NL Door het onregelmatige maar elegante ontwerp worden uw benen visueel uitgerekt

inglês holandês
elegant elegante
legs benen
visually visueel
design ontwerp
be worden
your uw
to maar
the het

EN Guijarro is a series of three lamps, suitable as well for ceilings as for walls. Like its name suggests, they all have the irregular and softened shapes of river pebble, carved over many years by water and sand.

NL Guijarro is een serie van drie plafond-/wandlampen. Zoals de naam al prijsgeeft, ze hebben alle de onregelmatige, zachte vorm van een riviersteen dat door de eeuwen heen door water en zand is gepolijst.

inglês holandês
series serie
name naam
shapes vorm
water water
sand zand
is is
the de
three drie
and en
by door
a een
of van
they ze
have hebben

EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!

NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!

inglês holandês
catellani catellani
r r
beauty schoonheid
creates creëert
lamp lamp
shines schijnt
or of
the de
brings brengt
effect effect
in in
space ruimte
and en
a een
room kamer
of stuk
have hebben

EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!

inglês holandês
catellani catellani
moon maan
creates creëert
lamp lamp
shines schijnt
or of
the de
brings brengt
effect effect
in in
space ruimte
and en
room kamer
a een
have hebben

EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.

NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.

inglês holandês
catellani catellani
taste smaak
organically organisch
is is
in in
the de
with op
interior binnen
available beschikbaar
be word
to be precies
for voor

EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections

NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties

inglês holandês
catellani catellani
quite vrij
rare zeldzame
design ontwerp
aluminum aluminium
interior interieur
shadow schaduw
reflections reflecties
is is
lamp lamp
the de
group groep
light licht
with met
and en
a een
this deze

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

inglês holandês
brass messing
shape vorm
lamp lamp
or of
experience ervaring
led led
net net
is is
the de
space ruimte
ever ooit
with met
you can kunt
looks looks
of van
this deze

EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta CWS1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular ceiling/wall lamp.

NL De Catellani & Smith Lederam Manta CWS1, een prachtige binnenlamp, is zeker verkrijgbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch irreagulaire plafond/muurlamp.

inglês holandês
catellani catellani
taste smaak
organically organisch
ceiling plafond
is is
in in
the de
with op
be word
for voor

EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!

inglês holandês
brings brengt
moon maan
lamp lamp
the de
in in
and en
see see
or of
have have
our ons
using gebruik
must must
a een
to naar
that die

EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!

NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!

inglês holandês
catellani catellani
creates creëert
lamp lamp
shines schijnt
luna luna
moon maan
or of
the de
effect effect
in in
space ruimte
and en
to brengen
room kamer
a een
that die
have hebben

EN The finish of my Alloy Sidekick or desk frame looks blemished or irregular.

NL De afwerking van mijn Lichtmetalen Sidekick of bureauframe ziet er onzuiver of onregelmatig uit.

inglês holandês
or of
looks ziet
the de
finish afwerking
my mijn
of van

EN Fitbit irregular heart rhythm notifications are rolling out, but only in the US for now

NL Wat is slaap tracking, hoe werkt het en welke apparaten bieden het?

inglês holandês
but
the hoe
only en

EN The latest feature for Fitbit wearers will notify you if the fitness tracker on your wrist detects an irregular rhythm

NL Hier is alles wat je moet weten over slaap tracking en welke bedrijven wat aanbieden.

inglês holandês
your je
will moet
the hier
on over

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

inglês holandês
bay baai
vintage vintage
in in
image afbeelding
the de
of van

EN Today, growers can select to use transportation services when transacting grain on the Indigo Marketplace app

NL Vandaag de dag hebben telers de mogelijkheid om van transportdiensten gebruik te maken wanneer zij graan verhandelen via de Indigo Marketplace-app

inglês holandês
growers telers
grain graan
today vandaag
use gebruik
app app
the de
to om
when wanneer
can mogelijkheid
on via

EN The Transport app includes portals for shippers to input their needs into the system, and the carrier app is geared towards those transporting grain.

NL Verladers kunnen hun wensen kenbaar maken in het systeem en de app richt zich vervolgens op degenen die het graan vervoeren.

inglês holandês
needs wensen
grain graan
the de
system systeem
app app
into in
and en
their hun
to vervolgens

EN From grain bidding to transport to payment for crops, Dept has supported Indigo to build multiple apps and platforms.

NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.

inglês holandês
transport transport
payment betaling
crops gewassen
supported ondersteund
build bouwen
multiple verschillende
apps apps
platforms platforms
to van
has heeft
and en

EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.

NL Voeg korrel en artefacten toe om nostalgische films te creëren.

inglês holandês
add voeg
nostalgic nostalgische
film films
and en
to om

EN The former grain warehouse has been cleverly remodelled to create Switzerland’s first boutique hostel with the most modern 2 to 4-bed rooms

NL Deze voormalige graanopslag is stijlvol omgebouwd tot het eerste boetiekhostel van Zwitserland en biedt ultramoderne twee- tot vierpersoonskamers

inglês holandês
former voormalige
the eerste
been van
create en
has is

EN From the silo where grain and cocoa beans were once stored, Basel architect Rudolf Sandreuter has created a unique overnight experience

NL De Baselse architect Rudolf Sandreuter heeft een unieke overnachtingsbelevenis gecreëerd in deze silo, waar vroeger graan en cacaobonen werden opgeslagen

inglês holandês
grain graan
stored opgeslagen
architect architect
created gecreëerd
the de
where waar
and en

EN with its own grain and vegetables, vineyards, orchards, livestock, fish farm plus two hectares of hops used in the Ittingen Amber beer

NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.

inglês holandês
grain graan
vineyards wijngaarden
beer bier
the wordt
two twee
of het

EN I’ve always been someone who relishes going against the grain.

NL Ik ben altijd iemand geweest die ervan houdt om tegen de stroom in te gaan.

inglês holandês
always altijd
the de
someone iemand
going gaan
against in

EN With this, nutrients and vitamins are pressed into the interior of the rice grain, making the rice healthier than white rice

NL Hiermee worden voedingsstoffen en vitamines in het inwendige van de rijstkorrel geperst, waardoor de rijst gezonder is dan witte rijst

inglês holandês
nutrients voedingsstoffen
vitamins vitamines
rice rijst
healthier gezonder
with this hiermee
the de
into in
are worden
and en

EN Sushi rice is mostly Medium grain rice and has good sticky rice properties, which are very important for sushi.

NL Sushi rijst is meestal Halfkorrelige rijst en heeft goede kleefrijsteigenschappen, die erg belangrijk zijn voor sushi.

inglês holandês
sushi sushi
rice rijst
mostly meestal
important belangrijk
is is
very erg
are zijn
for voor
and en
good goede

EN Short grain rice can be recognized by the fact that it has a less elongated shape

NL Kortkorrelige rijst is te herkennen aan het feit dat het een minder langwerpige vorm heeft

inglês holandês
rice rijst
fact feit
shape vorm
less minder
a een
that dat

EN For rice pudding and other dessert rice specialties, short-grain sticky rice is also often used

NL Voor rijstpudding en andere dessertrijstspecialiteiten, wordt ook vaak kortkorrelige kleefrijst gebruikt

inglês holandês
is wordt
often vaak
used gebruikt
other andere
and en
for voor

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

inglês holandês
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough  through the nozzle spiral grain in the pan Run

NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg  door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.

inglês holandês
oil olie
pan pan
add voeg
thin dun
in in
the de
and en

EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.

NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.

inglês holandês
corn maïs
crops gewassen
produced geproduceerd
weights gewichten
grain graan
is is
in in
the de
much veel
important belangrijkste
market markt
higher hogere
world wereld
other van
of goederen
and en

EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.

NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.

inglês holandês
jens jens
muuto muuto
design ontwerp
elegant elegant
warm warme
subtle subtiele
welcomes verwelkomt
is is
simple eenvoudig
or of
lighting verlichting
and en
a uniek
space ruimte
room kamer
anyone een

EN LZF's real wood veneers are selected to reveal the best natural wood grain effects when illuminated

NL Het houtfineer van LZF is met zorg geselecteerd zodat je de prachtige natuurlijke houtnerven ziet zodra de lampen aan zijn

inglês holandês
selected geselecteerd
natural natuurlijke
best prachtige
to zodat
the de
are zijn
when zodra

EN During the Rotterdam Rooftop Days, in the beginning of June, the Codrico grain silo at Katendrecht once against caught my eye

NL Tijdens de Dakendagen, begin juni, viel mijn oog weer eens op de graansilo van de firma Codrico op Katendrecht, misschien wel het allermooiste industriële gebouw van Rotterdam

inglês holandês
rotterdam rotterdam
beginning begin
june juni
eye oog
the de
my mijn
against van
during tijdens
days weer

Mostrando 50 de 50 traduções