EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
inglês | holandês |
---|---|
fresh | frisse |
the | de |
in | in |
with | samen |
interior | interieur |
and | en |
their | hun |
a | een |
of | van |
transform | transformeren |
that | die |
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
inglês | holandês |
---|---|
fresh | frisse |
the | de |
in | in |
with | samen |
interior | interieur |
and | en |
their | hun |
a | een |
of | van |
transform | transformeren |
that | die |
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
inglês | holandês |
---|---|
life | natuur |
the | de |
to | om |
our | in |
and | en |
but |
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
inglês | holandês |
---|---|
life | natuur |
the | de |
to | om |
our | in |
and | en |
but |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
inglês | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
qualities | kwaliteiten |
levels | niveaus |
branding | branding |
designs | ontwerpen |
new | nieuwe |
created | gemaakt |
our | onze |
has | heeft |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN It features a soft, incandescent aura that has become its most expressive quality
NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden
inglês | holandês |
---|---|
soft | zachte |
quality | kwaliteit |
most | de |
that | die |
a | haar |
has | is |
EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.
NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
interiors | interieurs |
plants | planten |
timeless | tijdloos |
or | of |
the | de |
colour | colour |
number | aantal |
of | van |
and | en |
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
demonstrate | laten zien |
role | rol |
sustainable | duurzame |
communities | gemeenschappen |
history | geschiedenis |
cultural | culturele |
in | bij |
the | de |
arts | kunst |
to | om |
creating | creëren |
and | en |
EN Expressive Typography in Motion with After Effects
NL Expressieve typografie in beweging met After Effects
inglês | holandês |
---|---|
typography | typografie |
effects | effects |
in | in |
motion | beweging |
with | met |
EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look
NL Leer illustraties maken vol expressiviteit met je iPad zonder de analoge afwerking op te geven
inglês | holandês |
---|---|
learn | leer |
ipad | ipad |
characters | illustraties |
on | op |
your | je |
the | de |
without | zonder |
EN Discover how to depict the beauty of everyday life on canvas with distinctive brushstrokes and expressive colors
NL Leer hoe je de schoonheid van het dagelijkse leven in je werk kunt laten opvallen door op doek te schilderen met zichtbare penseelstreken en expressieve kleuren
inglês | holandês |
---|---|
beauty | schoonheid |
canvas | doek |
the | de |
to | laten |
everyday | dagelijkse |
on | op |
life | leven |
how | hoe |
of | van |
and | leer |
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
NL Naast sterke vrouwen, godinnen en bosgeesten, illustreert zij ook inheemse vogelsoorten in expressieve kleuren
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
women | vrouwen |
colours | kleuren |
in | in |
and | en |
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk
inglês | holandês |
---|---|
famous | beroemde |
motifs | motieven |
posters | posters |
on | op |
the | de |
our | onze |
colours | kleuren |
of | van |
more | meer |
EN Special features of the painted characters include their large eyes and often expressive faces
NL Bijzonder kenmerken van de getekende figuren zijn hun grote ogen en de vaak sterke mimiek
inglês | holandês |
---|---|
features | kenmerken |
large | grote |
eyes | ogen |
the | de |
often | vaak |
their | hun |
and | en |
EN Those who like clear lines and muted colours will love this design. The expressive fronts in Nero oak and the elegant designer glass fronts Square join forces to create a timelessly modern ambience.
NL Deze indeling is vast een bron van inspiratie voor iedereen die houdt van heldere lijnen en zachte kleuren. De expressieve fronten in eiken Nero en de stijlvolle glazen designfronten Square creëren samen een tijdloos moderne ambiance.
inglês | holandês |
---|---|
clear | heldere |
elegant | stijlvolle |
glass | glazen |
join | . |
modern | moderne |
ambience | ambiance |
in | in |
the | de |
design | indeling |
to | samen |
this | deze |
and | en |
a | een |
lines | lijnen |
colours | kleuren |
EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques
NL Ontdek de kunst van karakterontwerp en creëer een expressief portret boordevol details en textuur met 3D-modelleertechnieken
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
portrait | portret |
filled | boordevol |
detail | details |
texture | textuur |
the | de |
with | met |
and | en |
creating | creëer |
of | van |
EN Whether you need up-to-the minute editorial or expressive creative content, don’t hesitate to contact us—we’re here to help you with any visual needs.
NL Of u nu redactionele of creatieve content nodig heeft, we zijn er voor u.
inglês | holandês |
---|---|
editorial | redactionele |
creative | creatieve |
content | content |
or | of |
you | u |
need | nodig |
to | voor |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
inglês | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
qualities | kwaliteiten |
levels | niveaus |
branding | branding |
designs | ontwerpen |
new | nieuwe |
created | gemaakt |
our | onze |
has | heeft |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN It features a soft, incandescent aura that has become its most expressive quality
NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden
inglês | holandês |
---|---|
soft | zachte |
quality | kwaliteit |
most | de |
that | die |
a | haar |
has | is |
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
demonstrate | laten zien |
role | rol |
sustainable | duurzame |
communities | gemeenschappen |
history | geschiedenis |
cultural | culturele |
in | bij |
the | de |
arts | kunst |
to | om |
creating | creëren |
and | en |
EN Learn how to create expressive images by exploring identity and iconic references through storytelling, from initial concept to final edit
NL Leer hoe je expressieve afbeeldingen creëert van concept tot eindbewerking door te spelen met storytelling, identiteiten en referenties uit de popcultuur
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
references | referenties |
concept | concept |
storytelling | storytelling |
to create | creëert |
through | te |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN Expressive Architectural Sketching with Colored Markers
NL Creëer expressieve architecturale schetsen met kleurstiften
inglês | holandês |
---|---|
sketching | schetsen |
with | met |
EN Learn to create expressive sketches of buildings and landscapes filled with color and practice drawing by hand
NL Leer hoe je met de hand tekent en creëer expressieve schetsen van gebouwen en landschappen boordevol kleur
inglês | holandês |
---|---|
landscapes | landschappen |
filled | boordevol |
hand | hand |
to | hoe |
with | met |
of | van |
learn | en |
buildings | gebouwen |
color | kleur |
and | leer |
EN Expressive Typography in Motion with After Effects
NL Expressieve typografie in beweging met After Effects
inglês | holandês |
---|---|
typography | typografie |
effects | effects |
in | in |
motion | beweging |
with | met |
EN Delicate strokes, expressive contours, realistic light and shadows, and detailed pointillism are just some of the traits that define the graphic style of Chilean tattoo artist Polilla Tattoo
NL Het creëren van delicate lijnen, expressieve contouren, licht- en schaduweffecten en veel pointillisme zijn enkele van de eigenschappen die de grafische stijl van de Chileense tattoo-artiest Polilla Tattoo bepalen
inglês | holandês |
---|---|
contours | contouren |
light | licht |
traits | eigenschappen |
define | bepalen |
graphic | grafische |
style | stijl |
artist | artiest |
delicate | delicate |
the | de |
and | en |
that | die |
are | zijn |
EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look
NL Leer illustraties vol expressiviteit maken met je iPad zonder de analoge afwerking op te geven
inglês | holandês |
---|---|
learn | leer |
ipad | ipad |
characters | illustraties |
on | op |
your | je |
the | de |
without | zonder |
EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques
NL Ontdek de kunst van karakterontwerp en creëer een expressief portret boordevol details en textuur met 3D-modelleertechnieken
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
portrait | portret |
filled | boordevol |
detail | details |
texture | textuur |
the | de |
with | met |
and | en |
creating | creëer |
of | van |
EN In this course, learn advanced techniques for creating bold and expressive pieces. As well as stitches, Juliana teaches you composition and color theory to achieve volume and texture in your work.
NL In deze cursus leer je geavanceerde technieken voor het maken van gedurfde en expressieve stukken. Naast steken leert Juliana elementen van compositie en kleurentheorie, zodat u volume en textuur aan uw borduurmotieven kunt toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
techniques | technieken |
pieces | stukken |
juliana | juliana |
volume | volume |
texture | textuur |
in | in |
to | zodat |
your | je |
course | cursus |
this | deze |
for | voor |
learn | en |
and | leer |
EN And all this in expressive colours that underline femininity, with prints and patterns that catch everyone's eye and with generous, figure-hugging silhouettes or feminine body-hugging styles
NL En dit alles in expressieve kleuren die vrouwelijkheid benadrukken, met prints en patronen die ieders aandacht trekken, maar ook met royale, figuur omspelende silhouetten of feminien het lichaam accentuerend
inglês | holandês |
---|---|
generous | royale |
silhouettes | silhouetten |
in | in |
or | of |
body | lichaam |
colours | kleuren |
patterns | patronen |
this | dit |
figure | figuur |
and | en |
with | met |
that | die |
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
inglês | holandês |
---|---|
combines | combineert |
selected | geselecteerde |
ingredients | ingrediënten |
region | streek |
valley | vallei |
creates | creëert |
the | de |
he | hij |
from | uit |
dishes | gerechten |
with | op |
and | en |
EN Save Expressive Arts to your collection.
NL Sla HHS & CMS Online Happy Hour! Sponsored by VAAS Professionals op in je collectie.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN SO/ Vienna is so lively, expressive and energetic so that even experienced travelers are constantly fascinated
NL SO/ Vienna is zo levendig, expressief en energiek, dat het zelfs ervaren reizigers voortdurend boeit
inglês | holandês |
---|---|
lively | levendig |
experienced | ervaren |
travelers | reizigers |
constantly | voortdurend |
is | is |
even | zelfs |
so | so |
and | en |
that | dat |
EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.
NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.
inglês | holandês |
---|---|
menus | menu |
flavours | smaak |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN HTTP/3 is the latest generation of the protocol that powers the web
NL HTTP/3 is de nieuwste generatie van het protocol dat het web aandrijft
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
generation | generatie |
protocol | protocol |
is | is |
the | de |
web | web |
that | dat |
of | van |
latest | nieuwste |
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
inglês | holandês |
---|---|
increasing | groeiende |
technology | technologie |
organizations | bedrijven |
productive | productiever |
ever | ooit |
the | de |
enabling | mogelijk |
to | om |
more efficient | efficiënter |
and | en |
are | zijn |
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
engine | motor |
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
time | tijd |
scale | schalen |
needs | behoeften |
is | is |
the | de |
and | en |
to | om |
more | meer |
means | betekent |
with | op |
that | dat |
EN The Omnipotent Powers of The Minecraft Expert
NL De almachtige krachten van de Minecraft-expert
inglês | holandês |
---|---|
powers | krachten |
minecraft | minecraft |
expert | expert |
the | de |
of | van |
EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately
NL OCLC maakt de technologie die bibliotheken over de hele wereld aanstuurt, en als dat low-tech lijkt, hebt u de laatste tijd geen bibliotheek gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
worlds | wereld |
seems | lijkt |
used | gebruikt |
lately | de laatste tijd |
the | de |
makes | maakt |
libraries | bibliotheken |
library | bibliotheek |
technology | technologie |
and | en |
that | dat |
if | als |
you | u |
EN Our iOS data extraction technology powers solutions and products in digital forensics, law and compliance, big data, storage, CRM and more. Have questions about a custom solution?
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?
inglês | holandês |
---|---|
ios | ios |
compliance | compliance |
storage | opslag |
crm | crm |
big | big |
technology | technologie |
solutions | oplossingen |
more | meer |
solution | oplossing |
our | onze |
products | producten |
law | voor |
questions | vragen |
custom | op maat |
about | over |
and | en |
digital | digitale |
EN IBM Powers Service Provider OVH Public Cloud
NL Performance, veiligheid, flexibiliteit: OVH ontwerpt zijn ideale Public Cloud
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers
NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten
inglês | holandês |
---|---|
instant | instant |
software | software |
is | is |
technology | technologie |
messaging | messaging |
platforms | platforms |
the | de |
organisations | organisatie |
live | live |
communicate | communiceren |
chat | chat |
with | met |
and | en |
prospects | klanten |
that | waarmee |
service | die |
EN How Zendesk powers an evolving workplace
NL Hoe Zendesk een veranderende werkplek ondersteunt
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
an | een |
workplace | werkplek |
how | hoe |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Note: If you want complete control over your site search and what powers it, you need to be running your site on a dedicated server or VPS
NL Notitie: Als u volledige controle wilt over uw sitezoekopdracht en wat deze mogelijk maakt, moet u uw site op een toegewijde server of VPS
inglês | holandês |
---|---|
note | notitie |
control | controle |
dedicated | toegewijde |
server | server |
vps | vps |
site | site |
or | of |
complete | volledige |
to be | mogelijk |
want | wilt |
on | op |
a | een |
need to | moet |
if | als |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN The Omnipotent Powers of The Minecraft Expert | Hostwinds
NL De almachtige krachten van de Minecraft-expert | Hostwinds
inglês | holandês |
---|---|
powers | krachten |
minecraft | minecraft |
expert | expert |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
of | van |
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
inglês | holandês |
---|---|
improve | verbeter |
managing | beheren |
content | inhoud |
powers | maakt |
personalized | gepersonaliseerde |
omnichannel | omnichannel |
experiences | ervaringen |
the | de |
by | door |
that | mogelijk |
EN Citrix powers financial services digital transformation with a fully integrated and secure solution
NL Citrix maakt digitale transformatie mogelijk in de financiële dienstverlening met een volledig geïntegreerde en veilige oplossing
inglês | holandês |
---|---|
citrix | citrix |
powers | maakt |
financial | financiële |
services | dienstverlening |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
with | met |
digital | digitale |
and | en |
secure | veilige |
transformation | transformatie |
EN UK police set to get more powers to deal with illegal drone use
NL DJI Spark is een hele slimme, kleine drone die in je hand past
inglês | holandês |
---|---|
drone | drone |
set | hele |
more | is |
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
inglês | holandês |
---|---|
drone | drone |
is | is |
and | en |
more | de |
give | voor |
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
engine | engine |
consumer | consumenten |
hd | hd |
connections | verbindingen |
concurrent | gelijktijdige |
sessions | sessies |
products | producten |
fast | snelle |
on | op |
used | gebruikt |
quality | kwaliteit |
in | in |
high | hoogwaardige |
multiple | meerdere |
by | door |
millions | miljoenen |
and | en |
the | dezelfde |
Mostrando 50 de 50 traduções