EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Traduzir "eu to abandon" para holandês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "eu to abandon" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de eu to abandon
inglês
holandês
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| audiences | publiek |
| successful | succesvolle |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| simply | simpelweg |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| growth | groei |
| content | content |
| or | of |
| with | bij |
| website | website |
| they | ze |
| if | als |
| never | nooit |
| brand | merk |
| will | zullen |
| for | voor |
EN The Client may abandon the order until confirmation of the payment
NL De klant kan de bestelling annuleren tot aan de bevestiging van de betaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| may | kan |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| payment | betaling |
| the | de |
| of | van |
EN As a result, those users might be reluctant to abandon the tools they know in favor of a completely new editing experience.
NL Het gevolg is dat deze gebruikers aarzelen om de hulpmiddelen die zij kennen op te geven ten gunste van een volledig nieuwe bewerkingservaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| the tools | hulpmiddelen |
| result | een |
| of | van |
| experience | kennen |
EN The EU can't mine its way out of the climate crises Today CATAPA joins 180+ communities, organisation and academics to tell the EU to abandon its plans to expand dirty mining as part of EURead More
NL Evenement: Movement Weekend 1 - 3 Oktober Schrijf je in Doe mee aan ons Movement Weekend dat zal plaatsvinden van 1 tot 3 oktober. Het ideale moment om het werk van CATAPA en de CatapistasRead More
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| more | more |
| and | schrijf |
| of | van |
EN In the case of modifications that are relevant to multiple customers, it is not possible to abandon a particular change just for the Customer
NL In geval van aanpassingen die voor meerdere klanten relevant zijn, is het niet mogelijk om alleen voor de Klant van een bepaalde aanpassing af te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| modifications | aanpassingen |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| customers | klanten |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| customer | klant |
| for | voor |
| relevant | relevant |
| of | van |
| are | zijn |
EN 23. 18% of customers abandon checkout pages that are too complicated
NL 23. 18% van de klanten verlaat afrekenpagina's die te ingewikkeld zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| complicated | ingewikkeld |
| pages | van |
| too | de |
| that | die |
| are | zijn |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| audiences | publiek |
| successful | succesvolle |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| simply | simpelweg |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| growth | groei |
| content | content |
| or | of |
| with | bij |
| website | website |
| they | ze |
| if | als |
| never | nooit |
| brand | merk |
| will | zullen |
| for | voor |
EN The Client may abandon the order until confirmation of the payment
NL De klant kan de bestelling annuleren tot aan de bevestiging van de betaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| may | kan |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| payment | betaling |
| the | de |
| of | van |
EN Understand why visitors abandon their cart with the help of powerful exit intent surveys. Match feedback with trends to understand the why behind your results.
NL Weet waarom bezoekers hun winkelwagen verlaten dankzij effectieve exitintentie-enquêtes. Koppel feedback aan trends om uw resultaten te verklaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| understand | weet |
| visitors | bezoekers |
| cart | winkelwagen |
| surveys | enquêtes |
| feedback | feedback |
| trends | trends |
| results | resultaten |
| to | om |
| their | hun |
| why | waarom |
| your | uw |
| with | dankzij |
EN Understand why visitors abandon pages or their shopping trolley with the help of powerful exit intent surveys. Match feedback with analytics data to understand journey drop-off.
NL Weet waarom bezoekers pagina's of winkelwagens verlaten dankzij effectieve exitintentie-enquêtes. Koppel feedback aan analytische gegevens om de afnames tijdens het traject beter te begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| surveys | enquêtes |
| feedback | feedback |
| journey | traject |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| analytics | analytische |
| with | dankzij |
| why | waarom |
EN Understand why visitors abandon website and product pages with the help of powerful exit surveys. Match feedback with analytics data to diagnose user journey drop-off.
NL Weet waarom bezoekers uw website- en productpagina's verlaten door krachtige exit-enquêtes in te zetten. Koppel feedback aan analytische gegevens om er achter te komen waarom klanten het gebruikerstraject verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| surveys | enquêtes |
| feedback | feedback |
| visitors | bezoekers |
| website | website |
| analytics | analytische |
| to | om |
| data | gegevens |
| why | waarom |
| and | en |
EN Users abandon over 80% of carts. You can access abandoned cart data and enable sending automated email for abandoned cart recovery.
NL Gebruikers verlaten meer dan 80% van de karren. U hebt toegang tot de gegevens van verlaten winkelwagens en u kunt automatische e-mails laten sturen voor het herstel van verlaten winkelwagens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| data | gegevens |
| automated | automatische |
| recovery | herstel |
| sturen | |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| abandoned | verlaten |
| you | u |
EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.
NL Een deel van de intentie kan worden weergegeven in je data, ja, maar soms is het gemakkelijker om rechtstreeks naar de bron te gaan. Vraag het! Vraag je gebruikers waar ze naar op zoek waren en waarom ze besloten de interactie te staken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intent | intentie |
| data | data |
| sometimes | soms |
| easier | gemakkelijker |
| straight | rechtstreeks |
| users | gebruikers |
| decided | besloten |
| interaction | interactie |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| ask | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| yes | ja |
| and | en |
| why | waarom |
| but | |
| they | ze |
EN There are a number of reasons that can lead a visitor to abandon their cart
NL Er zijn een aantal redenen die kunnen leiden tot een bezoeker om hun winkelwagen te verlaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| lead | leiden |
| visitor | bezoeker |
| cart | winkelwagen |
| to | om |
| their | hun |
| there | er |
| number | aantal |
| can | kunnen |
| a | een |
| are | zijn |
EN 404 errors are one of the most common reasons visitors abandon a website
NL 404-fouten zijn een van de meest voorkomende redenen waarom bezoekers een website verlaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| reasons | redenen |
| visitors | bezoekers |
| website | website |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN This can cause your visitors to abandon your site in frustration and possibly even leave negative reviews on your posts
NL Dit kan ertoe leiden dat uw bezoekers gefrustreerd uw site verlaten en mogelijk zelfs negatieve recensies over uw berichten achterlaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| negative | negatieve |
| reviews | recensies |
| posts | berichten |
| can | kan |
| site | site |
| possibly | mogelijk |
| and | en |
| even | zelfs |
| this | dit |
EN 27% of users abandon checkout because of a ?too long / complicated checkout process?
NL 27% van de gebruikers verlaat het afrekenen vanwege een ?te lang / ingewikkeld afrekenproces?
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| checkout | afrekenen |
| long | lang |
| complicated | ingewikkeld |
| because of | vanwege |
| a | een |
| of | van |
| too | het |
EN 35% of users will abandon the checkout if a retailer does not offer guest checkout.
NL 35% van de gebruikers verlaat het afrekenen als een winkel geen gastafrekenen aanbiedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| checkout | afrekenen |
| offer | aanbiedt |
| the | de |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| adults | volwassenen |
| purchase | aankoop |
| us | amerikaanse |
| they | ze |
| quick | snel |
| answer | antwoord |
| their | hun |
| if | als |
| of | van |
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
abandon abandon your site eu to abandon client may abandon abandon the tools possible to abandon completely abandon never abandon decided to abandonTraduzir eu to abandon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe