EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.
Traduzir "embroider" para holandês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "embroider" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de embroider
inglês
holandês
NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filled | boordevol |
| photo | foto |
| on | op |
| color | kleur |
| a | een |
| and | en |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combineren |
| drawings | tekeningen |
| manually | handmatig |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| words | woorden |
| by | door |
| own | eigen |
| into | in |
| different | een |
| and | en |
| a | digitaal |
| then | vervolgens |
| of | zet |
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiest |
| shape | vorm |
| finish | af |
| in | in |
| once | direct |
| to | om |
| the | de |
| step | stap |
| lastly | ten slotte |
| learn | en |
| a | volgende |
EN Embroider your little one's name on a soft poncho towel.
NL Ultrazacht en absorberend; deze strandponcho met geborduurde naam is ideaal voor op vakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| your | en |
| name | naam |
| ones | is |
EN Embroider your name, initials and words onto a baseball cap that's handmade to order.
NL Ons geborduurde canvas is een simplistische, stijlvolle manier om vol trots een naam te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| to | om |
| a | een |
| and | ons |
| onto | te |
EN Embroider a soft bamboo robe with a name or initials for the perfect gift.
NL Geborduurde fleece badjas voor volwassenen. Een superzachte 'dimple' fleece kamerjas om heerlijk in te relaxen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| name | voor |
EN Embroider one side of this elegant cushion.
NL Deze gebreide muts kan geborduurd worden met een naam of tekst naar keuze; voor een persoonlijk geschenk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| this | deze |
EN You can choose from robes, blankets and many more products to embroider
NL We hebben een selectie badjassen, dekens en nog veel meer geborduurde cadeaus voor baby's
| inglês | holandês |
|---|---|
| blankets | dekens |
| choose | selectie |
| and | en |
| more | meer |
EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art
NL Borduur kleurrijke afbeeldingen op kleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| onto | op |
| clothing | kleding |
EN Learn to embroider with pride by making a vibrant statement piece filled with layers, colors, and textures
NL Leer hoe je met trots levendige composities creëert boordevol lagen, kleuren en texturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| pride | trots |
| filled | boordevol |
| layers | lagen |
| colors | kleuren |
| textures | texturen |
| to | hoe |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN Embroider your little one's name on a soft poncho towel.
NL Ultrazacht en absorberend; deze strandponcho met geborduurde naam is ideaal voor op vakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| your | en |
| name | naam |
| ones | is |
EN Embroider your name, initials and words onto a baseball cap that's handmade to order.
NL Geborduurde fleece badjas voor volwassenen. Een superzachte 'dimple' fleece kamerjas om heerlijk in te relaxen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| a | een |
| name | voor |
| onto | te |
EN Embroider a soft bamboo robe with a name or initials for the perfect gift.
NL Laat je naam, initialen of tekst naar keuze borduren op een baseball cap, handgemaakt op bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| initials | initialen |
| or | of |
| with | op |
| a | een |
EN Embroider one side of this elegant cushion.
NL Vier de geboorte van de kleine met een geborduurde romper met tekst of naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| one | de |
| this | tekst |
| of | van |
EN You can choose from robes, blankets and many more products to embroider
NL We hebben een selectie badjassen, dekens en nog veel meer geborduurde cadeaus voor baby's
| inglês | holandês |
|---|---|
| blankets | dekens |
| choose | selectie |
| and | en |
| more | meer |
EN Can I alter my waterproof garment or embroider a logo on it?
NL Kan ik mijn waterdichte kledingstuk verstellen of er een logo op borduren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| garment | kledingstuk |
| or | of |
| logo | logo |
| on | op |
| i | ik |
| my | mijn |
| a | een |
EN Learn to embroider photographs or paper images by hand using flat and raised stitches
NL Leer hoe je met de hand op foto's of papieren afbeeldingen borduurt door platte steken en reliëfsteken te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papieren |
| images | afbeeldingen |
| hand | hand |
| flat | platte |
| or | of |
| to | hoe |
| by | door |
| learn | en |
| using | te |
| and | leer |
EN Learn how to embroider flat and embossed stitches using wood as a base
NL Leer een keramische vaas te maken met kleurrijke botanische motieven, van boetseren tot bakken en van glazuur aanbrengen tot beschilderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | te |
| base | een |
| learn | en |
| to | tot |
| and | leer |
EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art
NL Leer hoe je met trots levendige composities creëert boordevol lagen, kleuren en texturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | hoe |
| of | met |
| learn | en |
EN Learn how to illustrate, transfer, and embroider images to create portraits full of texture and expression
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| texture | textuur |
| to | om |
| full | boordevol |
| learn | en |
| and | leer |
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | rondleiding |
| materials | materialen |
| use | gebruiken |
| your | je |
| project | project |
| the | de |
| to | om |
| then | vervolgens |
| paint | schilderen |
| create | maak |
| a | een |
| both | zowel |
| that | die |
EN Learn to embroider with different colors and stitches to make a decorative cushion or other textile piece inspired by a natural landscape
NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | en |
| piece | de |
| and | leer |
EN Learn how to embroider your favorite characters' faces to give personality and texture to your garments
NL Leer DIY-technieken om een bureau en opbergbank helemaal zelf te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| learn | en |
| and | leer |
EN In this course you will learn how to embroider a doll with punch needle
NL In deze cursus leer je hoe je een pop borduurt met punch needle
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| course | cursus |
| learn | leer |
| you | je |
| a | een |
| with | met |
EN In the next unit, it will be time to embroider
NL In de volgende eenheid is het tijd om te borduren
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| time | tijd |
| to | om |
| the | de |
| it | het |
| unit | is |
| next | volgende |
EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.
NL Je gaat een personage ontwerpen en borduren dat je later in een pop zult veranderen, waarbij je punten van punchnaald in fijne en dikke versies toepast om verschillende texturen te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| character | personage |
| points | punten |
| thick | dikke |
| versions | versies |
| textures | texturen |
| design | ontwerpen |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| you | zult |
| later | later |
| that | dat |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combineren |
| drawings | tekeningen |
| manually | handmatig |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| words | woorden |
| by | door |
| own | eigen |
| into | in |
| different | een |
| and | en |
| a | digitaal |
| then | vervolgens |
| of | zet |
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiest |
| shape | vorm |
| finish | af |
| in | in |
| once | direct |
| to | om |
| the | de |
| step | stap |
| lastly | ten slotte |
| learn | en |
| a | volgende |
EN Learn how to design, embroider and join textile pieces with your hands
NL Leer textielkleding handmatig te ontwerpen, borduren en verbinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| design | ontwerpen |
| your | verbinden |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn how to embroider beautiful double-sided flowers and transform them into accessories
NL Leer bloemen in reliëf borduren en verander ze in prachtige accessoires
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| flowers | bloemen |
| transform | verander |
| accessories | accessoires |
| them | ze |
| into | in |
| learn | en |
| and | leer |
EN Embroider the word of your choice on colored material combining textures and advanced embroidery stitches.
NL U borduurt een woord naar keuze op gekleurde stof, waarbij u texturen en geavanceerde borduursteken combineert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| material | stof |
| combining | combineert |
| textures | texturen |
| advanced | geavanceerde |
| on | op |
| and | en |
| word | woord |
| the | naar |
| of | een |
EN In 2014, she began to embroider and teach courses and workshops on the subject. She currently works as a trademark embroidery artist, custom embroiderer, illustrator, and teacher.
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begon |
| currently | momenteel |
| works | werkt |
| in | in |
| courses | cursussen |
| workshops | workshops |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| to | met |
| she | ze |
EN Starting to Embroider with Overlapping Satin, Scar and Vandyke Stitches
NL Beginnen met borduren met overlappende satijn-, litteken- en vandyke-steken
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| starting | beginnen |
| with | met |
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
embroider embroider your composition lines to embroider embroider images embroider hats embroider your name embroider directly onto embroider one side products to embroider learn to embroider embroider a logo embroider flat embroider a doll embroider a character embroider the word starting to embroider embroider your little
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe