Traduzir "concealed" para holandês

NL Vorderingen voor gebreken die wij opzettelijk hebben verzwegen, verjaren binnen de normale verjaringstermijn

• Vorderingen voor gebreken
• opzettelijk hebben verzwegen
• verjaringstermijn

NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen

• bedrieglijk hebben verzwegen

NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen

• verborgen

NL Een terugkeer voor röntgenzonnebrillen, dit keer zodat Bond kan controleren op verborgen wapens.

• terugkeer voor röntgenzonnebrillen
• keer zodat Bond
• controleren op verborgen

NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.

• ligt echter verborgen
• omdat de natuur
• Alpen

NL Het beste van twee werelden: open, gastvrije ingangen en gebruik maken van de kracht van RFID-gebaseerde EAS met onze verborgen iD Top. De iD Top biedt discrete bescherming.

• beste van twee
• open
• kracht van RFID-gebaseerde
• verborgen iD Top
• iD Top biedt

NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.

• vastleggen om derving
• identificeren

NL Een blinde ritssluiting op de kraag maakt het aan- en uittrekken makkelijker.

• uittrekken

NL Rechte pasvorm, met verborgen ritssluiting en twee opgestikte insteekzakken

• Rechte pasvorm
• opgestikte insteekzakken

NL 10.4 De uit lid 1 en 2 voortvloeiende beperkingen van de aansprakelijkheid gelden niet indien wij het gebrek met boos opzet hebben verzwegen of een garantie voor de kwaliteit van de zaak hebben verleend

• lid en voortvloeiende
• gebrek met boos
• verleend

NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.

• toepassing voor zover

NL Tip:Kleine foutjes als over de lijnen tekenen, kun je prima verbergen met een gelpen. Op z’n laatst na het uitknippen zie je er dan niets meer van.

• lijnen tekenen
• kun je prima
• gelpen

NL Een glazen flesje met stop dat slim verborgen is in de vouw, bevat je zaden

• vouw
• bevat je zaden

NL Door je wiet correct te bewaren, verleng je de houdbaarheid ervan, behoud je smaakvolle terpenen en houd je de toppen verborgen voor nieuwsgierige verhuurders, huisgenoten, enz.

• ervan
• behoud je smaakvolle
• verborgen voor nieuwsgierige
• huisgenoten

NL Nedap & adidas vonden een goede oplossing met de iD Top die aan het plafond van de twee ingangen wordt gemonteerd. De verborgen RFID-lezer combineert uitstekende detectieprestaties met de kleinst mogelijke impact op het winkelontwerp van adidas.

• Nedap
• ingangen wordt gemonteerd
• verborgen RFID-lezer combineert

NL Vorderingen voor gebreken die wij opzettelijk hebben verzwegen, verjaren binnen de normale verjaringstermijn

• Vorderingen voor gebreken
• opzettelijk hebben verzwegen
• verjaringstermijn

NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen

• bedrieglijk hebben verzwegen

NL Nedap & adidas vonden een goede oplossing met de iD Top die aan het plafond van de twee ingangen wordt gemonteerd. De verborgen RFID-lezer combineert uitstekende detectieprestaties met de kleinst mogelijke impact op het winkelontwerp van adidas.

• Nedap
• ingangen wordt gemonteerd
• verborgen RFID-lezer combineert

NL Rechte pasvorm, met verborgen ritssluiting en twee opgestikte insteekzakken

• Rechte pasvorm
• opgestikte insteekzakken

NL De verborgen USB-poort van de lamp zorgt ervoor dat u uw tablet of telefoon kunt opladen, zelfs als de lamp uit is.

• lamp zorgt ervoor
• tablet of telefoon
• opladen

NL De Guise 2260 Wandlamp van Vibia is een spectaculaire lamp waarvan het ontwerp is gebaseerd op een glazen paneel dat is uitgerust met een verborgen LED-verlichting

• spectaculaire lamp waarvan
• ontwerp is gebaseerd
• LED-verlichting

NL 10.4 De uit lid 1 en 2 voortvloeiende beperkingen van de aansprakelijkheid gelden niet indien wij het gebrek met boos opzet hebben verzwegen of een garantie voor de kwaliteit van de zaak hebben verleend

• lid en voortvloeiende
• gebrek met boos
• verleend

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Verborgen wapenvergunning wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Verborgen
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Een terugkeer voor röntgenzonnebrillen, dit keer zodat Bond kan controleren op verborgen wapens.

• terugkeer voor röntgenzonnebrillen
• keer zodat Bond
• controleren op verborgen

NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.

• ligt echter verborgen
• omdat de natuur
• Alpen

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

• uitgebreide collectie kunst
• werk van nationale