EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock
EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock
NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur
inglês | holandês |
---|---|
center | midden |
minutes | minuten |
in | in |
date | datum |
at | op |
EN Beginning in April 2020, the adventure surrounding our NB24 chronograph has been rich in sudden developments
NL Vanaf april 2020, heeft het avontuur rond onze NB24 chronograaf flink wat plotselinge ontwikkelingen gekend
inglês | holandês |
---|---|
april | april |
adventure | avontuur |
developments | ontwikkelingen |
has | heeft |
in | rond |
our | onze |
the | vanaf |
EN It's your opportunity to get your hands on a chronograph featuring both an exceptional movement and a dial-side peripheral weight!
NL Het is je kans om beslag te leggen op een chronograaf met zowel een exceptioneel uurwerk als een perifeer gewicht aan de wijzerplaatzijde!
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | kans |
movement | uurwerk |
weight | gewicht |
your | je |
on | op |
to | om |
exceptional | een |
and | de |
featuring | met |
both | zowel |
EN The NB24 chronograph is available in AeroCarbon and in grade 5 titanium
NL De NB24 chronograaf is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade 5-titanium
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
titanium | titanium |
is | is |
the | de |
and | en |
EN To ensure that you don't miss out on this second edition of our iconic chronograph, sign up to the waiting list below and receive all of the information on this model!
NL Om er zeker van te zijn dat je de tweede editie van onze iconische chronograaf niet misloopt, geef je dan hieronder op voor de wachtlijst en ontvang alle informatie over dit model!
inglês | holandês |
---|---|
model | model |
information | informatie |
on | op |
to | om |
the | de |
dont | niet |
below | hieronder |
our | onze |
that | dat |
sign | voor |
and | en |
this | dit |
edition | editie |
out | te |
EN For our NB24 chronograph, we've gone with grade 5 titanium
NL Voor onze NB24 chronograaf, hebben we gekozen voor grade 5-titanium
inglês | holandês |
---|---|
titanium | titanium |
for | voor |
our | onze |
EN We're proud to dedicate this chronograph to an athlete driven by the same aims as us: pushing one's limits and perseverance.
NL We zijn er trots op om deze chronograaf op te dragen aan een atleet die wordt gedreven door dezelfde doelen als wij: de grenzen van het mogelijke opzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
proud | trots |
athlete | atleet |
driven | gedreven |
limits | grenzen |
the | de |
to | om |
by | door |
this | deze |
us | wij |
as | als |
same | dezelfde |
EN In addition, the chronograph is one of the most specialist watch complications
NL De chronograaf is een van de meest complexe horloges
inglês | holandês |
---|---|
watch | horloges |
is | is |
the | de |
of | van |
EN We had already integrated one into our X41 movement, but for our NB24 chronograph, we went even further by making it visible on the dial side
NL We hadden er al een geïntegreerd in ons X41-uurwerk, maar voor onze NB24 chronograaf gingen we nog een stap verder door het zichtbaar te maken aan de wijzerplaatzijde
inglês | holandês |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
movement | uurwerk |
visible | zichtbaar |
we | we |
the | de |
by | door |
for | voor |
already | al |
went | een |
but | |
our | in |
making | maken |
it | maar |
Mostrando 9 de 9 traduções