EN For the fourth season Mandarin Oriental, Geneva opens its wooden chalet-style pop-up restaurant located within the hotel’s Café Calla
EN For the fourth season Mandarin Oriental, Geneva opens its wooden chalet-style pop-up restaurant located within the hotel’s Café Calla
KO 만다린 오리엔탈 제네바 호텔은 카페 칼라(Café Calla) 자리에 목조 샬레 스타일의 팝업 레스토랑을 연다
Transliteração mandalin oliental jeneba hotel-eun kape kalla(Café Calla) jalie mogjo syalle seutail-ui pab-eob leseutolang-eul yeonda
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
KO 엘스비어는 1580년에 설립된 네덜란드의 가족 출판사인 최초의 브랜드 Elzevir를 본뜬 이름입니다.
Transliteração elseubieoneun 1580nyeon-e seollibdoen nedeollandeuui gajog chulpansain choechoui beulaendeu Elzevirleul bontteun ileum-ibnida.
EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...
KO 인도 축제를 축하하는 아름다운 인도 어머니와 딸입니다 - 디왈리 컨셉어머니와 딸이 함께 집을 장식합니다.촛불과 조명, 플로 등으로 아름답게 장식된 집
Transliteração indo chugjeleul chughahaneun aleumdaun indo eomeoniwa ttal-ibnida - diwalli keonseb-eomeoniwa ttal-i hamkke jib-eul jangsighabnida.chosbulgwa jomyeong, peullo deung-eulo aleumdabge jangsigdoen jib
EN Happy couple spinning around in new house. Young couple celebrating relocation together. Smiling man and woman having fun at luxury house. Love couple hugging in new apartment
KO 정치권 연설자는 비즈니스 센터 회의실에서 이야기한다. 정장과 마스크를 쓴 사람은 코로나바이러스 전염병을 설명한다. 2019-ncov 회의는 컨벤션 홀 실내에서 열립니다. 전문가 그룹 공식 행사
Transliteração jeongchigwon yeonseoljaneun bijeuniseu senteo hoeuisil-eseo iyagihanda. jeongjang-gwa maseukeuleul sseun salam-eun kolonabaileoseu jeon-yeombyeong-eul seolmyeonghanda. 2019-ncov hoeuineun keonbensyeon hol silnaeeseo yeollibnida. jeonmunga geulub gongsig haengsa
EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN house house home home real estate buildings dog apartment property building
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
KO 건물 메인 페이지 바구니 오두막 웹 사이트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘
Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools
KO 건물 메인 페이지 바구니 오두막 웹 사이트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘
Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
KO 매년 12월 31일과 1월 13일에 아펜첼 지역에서는 새해 전야를 즐기는 사람들이 집집마다 다닌다
Transliteração maenyeon 12wol 31ilgwa 1wol 13il-e apenchel jiyeog-eseoneun saehae jeon-yaleul jeulgineun salamdeul-i jibjibmada daninda
EN Four months later I flipped a switch on that house, which is still there today. The original home owner has never been on the grid, and he was able to buy a much better house for the money.
KO 4개월 후, 저는 그 집의 스위치를 켰고 지금도 여전히 켜져 있습니다. 원래 집 주인은 전기를 전혀 쓸 필요가 없었으며, 그 돈으로 훨씬 더 나은 집을 구입할 수 있었습니다.
Transliteração 4gaewol hu, jeoneun geu jib-ui seuwichileul kyeossgo jigeumdo yeojeonhi kyeojyeo issseubnida. wonlae jib ju-in-eun jeongileul jeonhyeo sseul pil-yoga eobs-eoss-eumyeo, geu don-eulo hwolssin deo na-eun jib-eul gu-ibhal su iss-eossseubnida.
EN house house home home real estate buildings dog apartment property building
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN house vector icon illustration house technology real estate construction
KO 건물 메인 페이지 바구니 오두막 웹 사이트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘
Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon
EN house home house real estate home icon vector illustration property buildings
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN house home house real estate home icon vector illustration property buildings
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN house vector icon illustration house technology real estate construction
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN house home house real estate home property icon vector illustration buildings
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN house home house real estate home property icon vector illustration buildings
KO gingerbread house 클립 아트 디저트 메리 크리스마스 메리 크리스마스 클립 아트 베이커리 제품 빵집 빵집 음식 빵집 클립 아트 생강 빵 우유와 쿠키
Transliteração gingerbread house keullib ateu dijeoteu meli keuliseumaseu meli keuliseumaseu keullib ateu beikeoli jepum ppangjib ppangjib eumsig ppangjib keullib ateu saeng-gang ppang uyuwa kuki
EN home house vector icon illustration home technology house real estate construction
KO 건물 메인 페이지 바구니 오두막 웹 사이트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘
Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon
EN Why are your products not made in-house, rather than just designed in-house? A
KO 이는 품질, 정확도, 규모, 효율, 업무 협조 측면에서 사실입니다
Transliteração ineun pumjil, jeonghwagdo, gyumo, hyoyul, eobmu hyeobjo cheugmyeon-eseo sasil-ibnida
EN Alexandria House ? Alexandria House is a transitional living facility for young moms ages 14-24
KO 알렉산드리아 하우스 – Alexandria House는 14-24세의 젊은 엄마를 위한 과도기적 생활 시설입니다
Transliteração allegsandeulia hauseu – Alexandria Houseneun 14-24se-ui jeolm-eun eommaleul wihan gwadogijeog saenghwal siseol-ibnida
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
KO 엘스비어는 1580년에 설립된 네덜란드의 가족 출판사인 최초의 브랜드 Elzevir를 본뜬 이름입니다.
Transliteração elseubieoneun 1580nyeon-e seollibdoen nedeollandeuui gajog chulpansain choechoui beulaendeu Elzevirleul bontteun ileum-ibnida.
EN house icon vector illustration technology real estate house construction
KO 건물 메인 페이지 바구니 오두막 웹 사이트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘
Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
KO 매년 12월 31일과 1월 13일에 아펜첼 지역에서는 새해 전야를 즐기는 사람들이 집집마다 다닌다
Transliteração maenyeon 12wol 31ilgwa 1wol 13il-e apenchel jiyeog-eseoneun saehae jeon-yaleul jeulgineun salamdeul-i jibjibmada daninda
EN Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House is an open and functional workplace where people and ideas thrive. We believe that creative innovation is born from open communication. Learn more
KO 라쿠텐 크림슨 하우스 라쿠텐 크림슨 하우스는 사람과 생각이 자라는 개방적이고 기능적인 오피스입니다. 우리는 창조적인 혁신은 열린 커뮤니케이션에서 나온다고 믿습니다. 더보기
Transliteração lakuten keulimseun hauseu lakuten keulimseun hauseuneun salamgwa saeng-gag-i jalaneun gaebangjeog-igo gineungjeog-in opiseu-ibnida. ulineun changjojeog-in hyeogsin-eun yeollin keomyunikeisyeon-eseo naondago midseubnida. deobogi
EN Happy old senior grandfather teach little grandson playing with wooden blocks on floor, carefree two generation family grandparent and cute small grandchild having fun building tower laughing at home
KO 온라인으로 피자를 주문합니다.여자는 스마트폰을 이용해 온라인 가게에서 음식을 주문한다.식품배달앱을 이용한 여성주문 피자.집에 있는 여자는 거실 스마트폰으로 소파에 누워 있다.
Transliteração onlain-eulo pijaleul jumunhabnida.yeojaneun seumateupon-eul iyonghae onlain gageeseo eumsig-eul jumunhanda.sigpumbaedal-aeb-eul iyonghan yeoseongjumun pija.jib-e issneun yeojaneun geosil seumateupon-eulo sopa-e nuwo issda.
EN Barrels in warehouse stacked. Wooden oak whiskey, wine or beer barrels sitting in rows inside storage cellar. Loopable seamless animation of stored wood barrels.
KO 어린 엄마와 어린 딸은 집에서 미친 창의적인 게임을 하고, 엄마는 맨발로 귀여운 꼬마아가를 타고, 큰 상자 안에 앉아, 가족 바보들은 새로운 현대적이고 따뜻한 아파트에 놀기를 즐긴다
Transliteração eolin eommawa eolin ttal-eun jib-eseo michin chang-uijeog-in geim-eul hago, eommaneun maenballo gwiyeoun kkomaagaleul tago, keun sangja an-e anj-a, gajog babodeul-eun saeloun hyeondaejeog-igo ttatteushan apateue nolgileul jeulginda
EN Great Burger with beef cutlet, tomatoes, mushrooms and cucumbers with melted cheese rotates on a wooden Board on light background.
KO 흑인 가족이 새 집으로 이사가고 있는데, 흥분한 흑인 부모들과 박스 안의 귀여운 어린 딸 세입자들이 복도에서 뛰어 다니는 큰 집 아이에게, 주택담보대출, 재배치, 환영
Transliteração heug-in gajog-i sae jib-eulo isagago issneunde, heungbunhan heug-in bumodeulgwa bagseu an-ui gwiyeoun eolin ttal seibjadeul-i bogdo-eseo ttwieo danineun keun jib aiege, jutaegdambodaechul, jaebaechi, hwan-yeong
EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food
KO 가족 커플은 함께 거실에 있는 소파에 앉아 녹색 스크린 TV를 본다. 국내 영화관에서 TV 녹색 화면을 보는 캐주얼한 사람들의 뒷모습. TV 쇼 또는 홈 레스트 뉴스 보기
Transliteração gajog keopeul-eun hamkke geosil-e issneun sopa-e anj-a nogsaeg seukeulin TVleul bonda. gugnae yeonghwagwan-eseo TV nogsaeg hwamyeon-eul boneun kaejueolhan salamdeul-ui dwismoseub. TV syo ttoneun hom leseuteu nyuseu bogi
EN A bouquet of dried wheat, oats, rye, triticale, linen, flax, on the background of an old wooden table or tabletop. Rustic background for presentations, natural plant growing businesses.
KO 행복한 젊은 커플은 판지 상자에 있는 쓰레기통 근처의 소파에 앉아, 아내는 새로운 현대 집의 상징인 카메라 열쇠 뭉치를 보여주고 있다. 흥분된 주택 소유자 초상화, 부동산, 임대료 개념
Transliteração haengboghan jeolm-eun keopeul-eun panji sangja-e issneun sseulegitong geuncheoui sopa-e anj-a, anaeneun saeloun hyeondae jib-ui sangjing-in kamela yeolsoe mungchileul boyeojugo issda. heungbundoen jutaeg soyuja chosanghwa, budongsan, imdaelyo gaenyeom
EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant
KO 아기들, 어린 시절 산책하는 아기들
Transliteração agideul, eolin sijeol sanchaeghaneun agideul
EN Fresh juicy piece of raw meat pork steak or bacon with seasonings of pepper, garlic, carrots in rustic style rewound with baking threads in the oven salted and spiced, garnished on wooden background.
KO 행복한 젊은 가족 커플과 부인이 아늑한 부엌 방에 앉아 잔을 마시며 밝은 와인을 마시는 청량 와인을 마시는 청량 주택구입에 대한 관심을 외관상으로는 생각했다
Transliteração haengboghan jeolm-eun gajog keopeulgwa bu-in-i aneughan bueok bang-e anj-a jan-eul masimyeo balg-eun wain-eul masineun cheonglyang wain-eul masineun cheonglyang jutaeggu-ib-e daehan gwansim-eul oegwansang-euloneun saeng-gaghaessda
EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 이동하는 한 대의 세미트럭, 고속도로 상단의 전망은 차량 항공 영상을 따르며/고속도로 트럭들 교통
Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja idonghaneun han daeui semiteuleog, gosogdolo sangdan-ui jeonmang-eun chalyang hang-gong yeongsang-eul ttaleumyeo/gosogdolo teuleogdeul gyotong
EN Top view of Person hand steering coffee in a cup with spoon. Breakfast morning of a cup hot black coffee on wooden background. footage b-roll scene 4k. home making coffee.
KO 애니메이션, 인스타그램이 심장과 같이 알파 매트, 4k
Transliteração aenimeisyeon, inseutageulaem-i simjang-gwa gat-i alpa maeteu, 4k
EN POV Shot Of A Man Walking On The High Rope Obstacle With Small Wooden Planks In The Lush Jungle In Chiang Mai, Thailand - high angle
KO 태국 치앙마이에 있는 무성한 정글 가운데 작은 나무 널빤지에 놓인 높은 로프 장애물을 걷는 한 남자의 총살사진 - 높은 각도
Transliteração taegug chiangmaie issneun museonghan jeong-geul gaunde jag-eun namu neolppanjie noh-in nop-eun lopeu jang-aemul-eul geodneun han namjaui chongsalsajin - nop-eun gagdo
EN Time lapse Farmland or agriculture field on the hills with wooden cottage and moving clouds in green season of Mae Hong Son province northern Thailand. Pan camera left to right
KO 태국 북부지역 매홍손의 푸른 계절에, 나무 오두막과 움직이는 구름으로 언덕에 있는 농지를 저속하게 만들다. 카메라를 왼쪽에서 오른쪽으로 이동
Transliteração taegug bugbujiyeog maehongson-ui puleun gyejeol-e, namu odumaggwa umjig-ineun guleum-eulo eondeog-e issneun nongjileul jeosoghage mandeulda. kamelaleul oenjjog-eseo oleunjjog-eulo idong
EN Wairoa is a friendly place to buy supplies before you venture into the wilds of Te Urewera National Park. You’ll love the wooden lighthouse.
KO 만약 날씨가 좋은 날에 와이푸쿠라우를 지난다면 현지 공항에 들러 보자. 하늘 가득 떠다니는 글라이드와 열기구를 구경할 수 있을 것이다.
Transliteração man-yag nalssiga joh-eun nal-e waipukulauleul jinandamyeon hyeonji gonghang-e deulleo boja. haneul gadeug tteodanineun geullaideuwa yeolgiguleul gugyeonghal su iss-eul geos-ida.
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 이르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지이다.
Transliteração seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.
EN Cup of coffee and cookies on a wooden table
EN Background of wooden table and chairs in the room
EN White wooden fence and green bush
EN An old-style interior with a wooden dresser and a parquet floor
KO 나무 옷장과 쪽모이 세공 마룻 바닥이있는 구식 인테리어
Transliteração namu osjang-gwa jjogmoi segong malus badag-iissneun gusig intelieo
EN A simple minimalistic room with wooden tables and benches on a simple grey floor
KO 단순한 회색 바닥에 나무 테이블과 벤치가있는 단순하고 미니멀 한 방
Transliteração dansunhan hoesaeg badag-e namu teibeulgwa benchigaissneun dansunhago minimeol han bang
EN Snack, glass of water, spices and wooden cutlery
KO 간식, 물 한 잔, 향료 및 나무 수저
Transliteração gansig, mul han jan, hyanglyo mich namu sujeo
EN Black and white plates, wooden plate, white bowl, bottle of water,glasses of water and green twig
KO 흑백 접시, 나무 접시, 흰색 그릇, 물병, 물잔, 녹색 나뭇 가지
Transliteração heugbaeg jeobsi, namu jeobsi, huinsaeg geuleus, mulbyeong, muljan, nogsaeg namus gaji
EN Two-handed melee weapon. Double bit axe with a straight wooden handle for powerful swings. Fell your foes and use them as kindling.
KO 양손 백병전 무기로 강력한 스윙을 위한 직선형 나무 손잡이가 있는 더블 비트 도끼입니다.
Transliteração yangson baegbyeongjeon mugilo ganglyeoghan seuwing-eul wihan jigseonhyeong namu sonjab-iga issneun deobeul biteu dokkiibnida.
EN The riders competed on wooden indoor tracks that closely resembled the modern velodromes of today
KO 레이스에 참가한 선수들은 오늘날의 벨로드롬과 대단히 흡사한 나무로 제작된 인도어 트랙에서 경기를 펼쳤습니다
Transliteração leiseue chamgahan seonsudeul-eun oneulnal-ui bellodeulomgwa daedanhi heubsahan namulo jejagdoen indo-eo teulaeg-eseo gyeong-gileul pyeolchyeossseubnida
EN It used to be wooden toys, today it’s all about electronics
KO 예전에는 목각 장난감, 지금은 전자기기.
Transliteração yejeon-eneun moggag jangnangam, jigeum-eun jeonjagigi.
EN Children used to mainly ask for wooden toys; today, they almost always ask for electronics
KO 아이들은 주로 나무 장난감을 요구하곤 했지만 요즘은 대부분 전자제품을 요구한다
Transliteração aideul-eun julo namu jangnangam-eul yoguhagon haessjiman yojeum-eun daebubun jeonjajepum-eul yoguhanda
Mostrando 50 de 50 traduções