Traduzir "way not intended" para coreano

KO 웹사이트와 서비스는 18세 미만의 아동이나 사람이 사용하거나 이들에게 판매하거나 이들을 대상으로 하는 것을 의도하지 않습니다.

Transliteração websaiteuwa seobiseuneun 18se miman-ui adong-ina salam-i sayonghageona ideul-ege panmaehageona ideul-eul daesang-eulo haneun geos-eul uidohaji anhseubnida.

• 웹사이트와 서비스는 미만의
• 사람이 사용하거나 이들에게
• 이들을 대상으로 하는
• 의도하지

KO 당사 사이트는 아동을 대상으로 하지 않으며 당사는 아동과 관련된 정보를 고의로 수집하지 않습니다.

Transliteração dangsa saiteuneun adong-eul daesang-eulo haji anh-eumyeo dangsaneun adong-gwa gwanlyeondoen jeongboleul gouilo sujibhaji anhseubnida.

• 당사 사이트는 아동을
• 하지 않으며 당사는
• 관련된 정보를 고의로

KO 귀하는 이 계약이 이 계약의 당사자들이 아닌 다른 사람에게 해결 방안이나 어떤 권한을 수여하지 않으며, 또한 수여하기를 의도하지 않고 있음에 동의합니다.

Transliteração gwihaneun i gyeyag-i i gyeyag-ui dangsajadeul-i anin daleun salam-ege haegyeol bang-an-ina eotteon gwonhan-eul suyeohaji anh-eumyeo, ttohan suyeohagileul uidohaji anhgo iss-eum-e dong-uihabnida.

• 귀하는 이 계약이
• 계약의 당사자들이 아닌
• 사람에게 해결 방안이나
• 권한을 수여하지 않으며
• 또한 수여하기를 의도하지
• 있음에

KO 웹사이트와 서비스는 18세 미만의 아동이나 사람이 사용하거나 이들에게 판매하거나 이들을 대상으로 하는 것을 의도하지 않습니다.

Transliteração websaiteuwa seobiseuneun 18se miman-ui adong-ina salam-i sayonghageona ideul-ege panmaehageona ideul-eul daesang-eulo haneun geos-eul uidohaji anhseubnida.

• 웹사이트와 서비스는 미만의
• 사람이 사용하거나 이들에게
• 이들을 대상으로 하는
• 의도하지

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 베타 서비스는 평가 목적으로 제작되었으며 생산용이 아니며 지원 서비스가 제공되지 않습니다

Transliteração beta seobiseuneun pyeong-ga mogjeog-eulo jejagdoeeoss-eumyeo saengsan-yong-i animyeo jiwon seobiseuga jegongdoeji anhseubnida

• 베타 서비스는 평가
• 제작되었으며 생산용이 아니며
• 서비스가 제공되지 않습니다

KO 당사 사이트는 아동을 대상으로 하지 않으며 당사는 아동과 관련된 정보를 고의로 수집하지 않습니다.

Transliteração dangsa saiteuneun adong-eul daesang-eulo haji anh-eumyeo dangsaneun adong-gwa gwanlyeondoen jeongboleul gouilo sujibhaji anhseubnida.

• 당사 사이트는 아동을
• 하지 않으며 당사는
• 관련된 정보를 고의로

KO 33.7 제3자의 권리 또는 구제 수단 없음. 본 계약은 Zoom과 귀하 이외의 어떤 사람에게도 이행 가능한 권리 또는 구제 수단을 부여하지 않으며 그렇게 하려는 의도도 없습니다.

Transliteração 33.7 je3jaui gwonli ttoneun guje sudan eobs-eum. bon gyeyag-eun Zoomgwa gwiha ioeui eotteon salam-egedo ihaeng ganeunghan gwonli ttoneun guje sudan-eul buyeohaji anh-eumyeo geuleohge halyeoneun uidodo eobs-seubnida.

• 권리 또는 구제
• 없음
• 본 계약은 Zoom과
• 이외의 어떤 사람에게도
• 가능한 권리 또는
• 수단을 부여하지 않으며
• 하려는 의도도

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO 당사 서비스는 미성년자를 위한 것이 아니며 미성년자가 사용해서는 안 됩니다. '

Transliteração dangsa seobiseuneun miseongnyeonjaleul wihan geos-i animyeo miseongnyeonjaga sayonghaeseoneun an doebnida. '

• 당사 서비스는 미성년자를
• 것이 아니며 미성년자가
• 안 됩니다

KO Red Hat은 고객에게 이점을 제공하기 위해 이 교육 과정을 개설했으며, 기업과 인프라에 따라서 실제로 얻는 결과와 이점이 다를 수 있습니다.

Transliteração Red Hat-eun gogaeg-ege ijeom-eul jegonghagi wihae i gyoyug gwajeong-eul gaeseolhaess-eumyeo, gieobgwa inpeula-e ttalaseo siljelo eodneun gyeolgwawa ijeom-i daleul su issseubnida.

• Red Hat은 고객에게
• 제공하기 위해 이
• 과정을 개설했으며
• 기업과 인프라에 따라서
• 얻는 결과와 이점이

KO 당사의 프로젝터는 다양한 밝기 범위 및 색 정확성을 통해 사용자의 메시지를 항상 사용자가 의도한 대로 제공합니다.

Transliteração dangsaui peulojegteoneun dayanghan balg-gi beom-wi mich saeg jeonghwagseong-eul tonghae sayongjaui mesijileul hangsang sayongjaga uidohan daelo jegonghabnida.

• 당사의 프로젝터는 다양한
• 범위 및 색
• 통해 사용자의 메시지를
• 사용자가 의도한 대로

KO “결과적으로 공간이 원래 의도와 다르게 사용될 수 있으며, 그러면 정말로 힘들어질 수 있습니다.”

Transliteração “gyeolgwajeog-eulo gong-gan-i wonlae uidowa daleuge sayongdoel su iss-eumyeo, geuleomyeon jeongmallo himdeul-eojil su issseubnida.”

• 결과적으로 공간이 원래
• 그러면 정말로 힘들어질

KO “결과적으로 공간이 원래 의도와 다르게 사용될 수 있으며, 그러면 정말로 힘들어질 수 있습니다.”

Transliteração “gyeolgwajeog-eulo gong-gan-i wonlae uidowa daleuge sayongdoel su iss-eumyeo, geuleomyeon jeongmallo himdeul-eojil su issseubnida.”

• 결과적으로 공간이 원래
• 그러면 정말로 힘들어질

KO Red Hat은 고객의 이익을 위해 이 교육 과정을 개설했으나, 기업마다 인프라가 다르므로 실제로 얻게 되는 결과와 이점은 다를 수 있습니다.

Transliteração Red Hat-eun gogaeg-ui iig-eul wihae i gyoyug gwajeong-eul gaeseolhaess-euna, gieobmada inpeulaga daleumeulo siljelo eodge doeneun gyeolgwawa ijeom-eun daleul su issseubnida.

• Red Hat은 고객의
• 위해 이 교육
• 개설했으나
• 기업마다 인프라가 다르므로
• 얻게 되는 결과와

KO 이 교육 과정은 보안 위험을 줄이고 규정 준수 및 보안 문제를 보다 효과적인 방법으로 구현, 관리, 해결하는 데 필요한 기술을 개발하기 위한 과정입니다

Transliteração i gyoyug gwajeong-eun boan wiheom-eul jul-igo gyujeong junsu mich boan munjeleul boda hyogwajeog-in bangbeob-eulo guhyeon, gwanli, haegyeolhaneun de pil-yohan gisul-eul gaebalhagi wihan gwajeong-ibnida

• 이 교육 과정은
• 위험을 줄이고 규정
• 및 보안 문제를
• 효과적인 방법으로 구현
• 관리
• 해결하는 데 필요한
• 개발하기 위한 과정입니다

KO Red Hat은 고객에게 이점을 제공하기 위해 이 교육 과정을 개설했으나, 기업과 인프라에 따라서 실제로 얻는 결과와 이점이 다를 수 있습니다.

Transliteração Red Hat-eun gogaeg-ege ijeom-eul jegonghagi wihae i gyoyug gwajeong-eul gaeseolhaess-euna, gieobgwa inpeula-e ttalaseo siljelo eodneun gyeolgwawa ijeom-i daleul su issseubnida.

• Red Hat은 고객에게
• 제공하기 위해 이
• 과정을 개설했으나
• 기업과 인프라에 따라서
• 얻는 결과와 이점이

KO 이러한 지침은 정보 리소스로 사용할 수 있도록 제공되며 Atlassian이 특정 사례 또는 요청에 대응하는 방식과 관련해서 의무가 되거나 이의 제기에 거부하지 않습니다

Transliteração ileohan jichim-eun jeongbo lisoseulo sayonghal su issdolog jegongdoemyeo Atlassian-i teugjeong salye ttoneun yocheong-e daeeunghaneun bangsiggwa gwanlyeonhaeseo uimuga doegeona iui jegie geobuhaji anhseubnida

• 이러한 지침은 정보
• 사용할 수 있도록
• Atlassian이 특정 사례
• 요청에 대응하는 방식과
• 의무가 되거나 이의
• 거부하지 않습니다

KO 당사의 소비자 서비스는 일반 고객을 대상으로 하며 어린이를 대상으로 하지 않습니다

Transliteração dangsaui sobija seobiseuneun ilban gogaeg-eul daesang-eulo hamyeo eolin-ileul daesang-eulo haji anhseubnida

• 당사의 소비자 서비스는
• 고객을 대상으로 하며
• 대상으로 하지 않습니다

KO 팀에서는 정기적으로 새로운 코드를 배포하지만, 모든 릴리스에 대해 데이터베이스에 의도하지 않은 영향을 미치고 쿼리가 의도한 대로 수행되지 않을 위험이 있습니다.

Transliteração tim-eseoneun jeong-gijeog-eulo saeloun kodeuleul baepohajiman, modeun lilliseue daehae deiteobeiseue uidohaji anh-eun yeonghyang-eul michigo kwoliga uidohan daelo suhaengdoeji anh-eul wiheom-i issseubnida.

• 팀에서는 정기적으로 새로운
• 배포하지만
• 모든 릴리스에 대해
• 의도하지 않은 영향을
• 쿼리가 의도한 대로
• 않을 위험이

KO GDPR은 데이터를 제어하거나 처리하는 사람에게 여러 가지 의무를 제시합니다. 이것은 포괄적 인 안내서가 아니며 기본 요구 사항은 다음과 같습니다.

Transliteração GDPReun deiteoleul jeeohageona cheolihaneun salam-ege yeoleo gaji uimuleul jesihabnida. igeos-eun pogwaljeog in annaeseoga animyeo gibon yogu sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.

• GDPR은 데이터를 제어하거나
• 사람에게 여러 가지
• 제시합니다
• 이것은 포괄적 인
• 아니며 기본 요구
• 다음과

KO 이 평가판은 프로덕션용으로 사용할 수 없으며, 제품의 최신 및 이전 버전에 대한 액세스를 포함합니다

Transliteração i pyeong-gapan-eun peulodeogsyeon-yong-eulo sayonghal su eobs-eumyeo, jepum-ui choesin mich ijeon beojeon-e daehan aegseseuleul pohamhabnida

• 이 평가판은 프로덕션용으로
• 없으며
• 제품의 최신 및
• 버전에 대한 액세스를

KO 본 약관의 어떠한 조항도 제3자의 이익을 위한 것이 아니며, 어떠한 조항도 제3자에 의해 이행될 수 없다는 것이 양 당사자들의 본래 의도입니다.

Transliteração bon yaggwan-ui eotteohan johangdo je3jaui iig-eul wihan geos-i animyeo, eotteohan johangdo je3ja-e uihae ihaengdoel su eobsdaneun geos-i yang dangsajadeul-ui bonlae uidoibnida.

• 본 약관의 어떠한
• 이익을 위한 것이
• 어떠한 조항도 의해
• 없다는 것이 양
• 본래

KO 본 웹 사이트에 게재하고있는 정보는 투자 권유를 목적으로 한 것이 아닙니다. 투자 등에 관한 최종 결정은 이용자 자신의 판단과 책임하에 이루어집니다 부탁드립니다.

Transliteração bon web saiteue gejaehagoissneun jeongboneun tuja gwon-yuleul mogjeog-eulo han geos-i anibnida. tuja deung-e gwanhan choejong gyeoljeong-eun iyongja jasin-ui pandangwa chaeg-imha-e ilueojibnida butagdeulibnida.

• 본 웹 사이트에
• 정보는 투자 권유를
• 한 것이 아닙니다
• 투자 등에 관한
• 결정은 이용자 자신의
• 책임하에 이루어집니다

KO 일부 오일은 포켓 나이프에 사용 시 만족스러운 윤활 역할을 하지 않기도 하고, 오히려 끈적하게 만들어 나이프를 제대로 사용할 수 없게 만들기도 합니다

Transliteração ilbu oil-eun pokes naipeue sayong si manjogseuleoun yunhwal yeoghal-eul haji anhgido hago, ohilyeo kkeunjeoghage mandeul-eo naipeuleul jedaelo sayonghal su eobsge mandeulgido habnida

• 일부 오일은 포켓
• 사용 시 만족스러운
• 역할을 하지 않기도
• 오히려 끈적하게 만들어
• 만들기도 합니다

KO 제품 사용 제한 판매자 서비스는 의료기기 애플리케이션 또는 최종 의약품 용도로 의도되거나 승인되지 않는다

Transliteração jepum sayong jehan panmaeja seobiseuneun uilyogigi aepeullikeisyeon ttoneun choejong uiyagpum yongdolo uidodoegeona seung-indoeji anhneunda

• 제품 사용 제한
• 서비스는 의료기기 애플리케이션
• 최종 의약품 용도로
• 승인되지 않는다

KO 본 개인정보보호규정은 다른 규정을 보강하되 다른 규정에 우선하지는 않습니다.

Transliteração bon gaeinjeongbobohogyujeong-eun daleun gyujeong-eul boganghadoe daleun gyujeong-e useonhajineun anhseubnida.

• 본 개인정보보호규정은 다른
• 보강하되 다른 규정에

KO 그러나, 이 기능을 사용하지 않으면 사이트에서의 경험이 줄어들고 일부 기능이 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.

Transliteração geuleona, i gineung-eul sayonghaji anh-eumyeon saiteueseoui gyeongheom-i jul-eodeulgo ilbu gineung-i jeongsangjeog-eulo jagdonghaji anh-eul su issseubnida.

• 그러나
• 이 기능을 사용하지
• 사이트에서의 경험이 줄어들고
• 기능이 정상적으로 작동하지

KO 이 웹사이트의 정보는 법률 또는 세금 관련 조언을 제공하기 위한 것이 아닙니다

Transliteração i websaiteuui jeongboneun beoblyul ttoneun segeum gwanlyeon jo-eon-eul jegonghagi wihan geos-i anibnida

• 이 웹사이트의 정보는
• 또는 세금 관련
• 제공하기 위한 것이