EN Click on the export button when you’re ready to save your video. Select a video quality to export. We recommend exporting in 1080p resolution for a high quality video you can post on social media.
Traduzir "video resolution" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video resolution" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de video resolution
inglês
coreano
KO 동영상을 저장할 준비가 되면 내보내기 버튼을 클릭합니다. 내보낼 동영상 화질을 선택합니다.소셜 미디어 게시할 수 있는 고품질 비디오의 경우 1080p 해상도로 내보내는 것이 좋습니다.
Transliteração dong-yeongsang-eul jeojanghal junbiga doemyeon naebonaegi beoteun-eul keullighabnida. naebonael dong-yeongsang hwajil-eul seontaeghabnida.sosyeol midieo gesihal su issneun gopumjil bidioui gyeong-u 1080p haesangdolo naebonaeneun geos-i johseubnida.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Resources AI Video Upscaler Best Video Editor Best Video Converter Best Video Compressor Best Audio Converter
KO 자원 동영상 편집 프로그램 하드웨어 가속 최고의 동영상 전환기 최고의 동영상 압축기 최고의 화면 녹화기
Transliteração jawon dong-yeongsang pyeonjib peulogeulaem hadeuweeo gasog choegoui dong-yeongsang jeonhwangi choegoui dong-yeongsang abchuggi choegoui hwamyeon noghwagi
EN If you’re having trouble with video quality, try switching to the highest bit rate value for your video’s resolution, or setting the quality to
KO 동영상 품질 관련 문제가 있으면 동영상 해상도에 대해 가장 높은 비트레이트 값으로 전환하거나, 품질을
Transliteração dong-yeongsang pumjil gwanlyeon munjega iss-eumyeon dong-yeongsang haesangdo-e daehae gajang nop-eun biteuleiteu gabs-eulo jeonhwanhageona, pumjil-eul
EN New! Access to the deep-learning techniques for super resolution, frame interpolation, and video stabilization. Turn your footage into an upscaled, silky-smooth and steady video.
KO 신규! 해상도 증가, 프레임 보간 및 동영상 손떨림 보정을 위한 딥 러닝 기술에 대한 액세스. 여러분의 영상을 업스케일되고 매우 매끄러우며 안정적인 동영상으로 만들어 보세요.
Transliteração singyu! haesangdo jeung-ga, peuleim bogan mich dong-yeongsang sontteollim bojeong-eul wihan dib leoning gisul-e daehan aegseseu. yeoleobun-ui yeongsang-eul eobseukeildoego maeu maekkeuleoumyeo anjeongjeog-in dong-yeongsang-eulo mandeul-eo boseyo.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
KO DNS 하이재킹 또는 DNS 리디렉션은 DNS 쿼리의 확인을 저해합니다. 타의 추종을 불허하는 중복성과 100% 가동 시간을 끌어내는 네트워크 에지에서의 DNS 확인을 시작하세요.
Transliteração DNS haijaeking ttoneun DNS lidilegsyeon-eun DNS kwoliui hwag-in-eul jeohaehabnida. taui chujong-eul bulheohaneun jungbogseong-gwa 100% gadong sigan-eul kkeul-eonaeneun neteuwokeu ejieseoui DNS hwag-in-eul sijaghaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dns | dns |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
KO 동적 해상도가 지원되는 Desktop 17—VM 창의 크기를 조정하면 Linux가 새 해상도에 따라 자동으로 디스플레이를 새로 고칩니다.
Transliteração dongjeog haesangdoga jiwondoeneun Desktop 17—VM chang-ui keugileul jojeonghamyeon Linuxga sae haesangdo-e ttala jadong-eulo diseupeulleileul saelo gochibnida.
EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props
KO 이 시스템은 일반적으로 소품을 위한 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다
Transliteração i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
KO 경과된 시간을 측정합니다.
Transliteração gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
KO 경과된 시간을 측정합니다.
Transliteração gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.
EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props
KO 이 시스템은 일반적으로 소품을 위한 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다
Transliteração i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida
EN To add these to your video, select your video from the video manager, select
KO 동영상에 추가하려면 동영상 관리자에서 동영상을 선택하고
Transliteração dong-yeongsang-e chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghago
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
KO 동영상 클립 페이지로 이동하여 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상 및 캡션 파일을 컴퓨터로 다운로드하세요. 나타나는 창에서 원하는 동영상 파일 및 캡션 파일을 선택하고 다운로드하세요.
Transliteração dong-yeongsang keullib peijilo idonghayeo daunlodeu beoteun-eul keullighayeo dong-yeongsang mich kaebsyeon pail-eul keompyuteolo daunlodeuhaseyo. natananeun chang-eseo wonhaneun dong-yeongsang pail mich kaebsyeon pail-eul seontaeghago daunlodeuhaseyo.
EN When preparing your video for upload, it’s best to maintain the video’s native frame rate when compressing your video
KO 업로드를 위해 동영상을 압축시킬 때에는 동영상의 기본 프레임 레이트를 유지하는 것이 좋습니다
Transliteração eoblodeuleul wihae dong-yeongsang-eul abchugsikil ttaeeneun dong-yeongsang-ui gibon peuleim leiteuleul yujihaneun geos-i johseubnida
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
KO 기존 360 동영상을 사용하여 GIF를 만들려면, 동영상을 삭제하고 360으로 설정하는 옵션을 선택하지 않고 다시 업로드해야 합니다.
Transliteração gijon 360 dong-yeongsang-eul sayonghayeo GIFleul mandeullyeomyeon, dong-yeongsang-eul sagjehago 360eulo seoljeonghaneun obsyeon-eul seontaeghaji anhgo dasi eoblodeuhaeya habnida.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.
Transliteração dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.
EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.
KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.
Transliteração iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| tv | tv |
| ios | ios |
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
KO Vimeo Create는 대부분의 사진 및 동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다. 선택한 원본 영상의 51%가 가로인 경우 가로 동영상이 생성됩니다.
Transliteração Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida. seontaeghan wonbon yeongsang-ui 51%ga galoin gyeong-u galo dong-yeongsang-i saengseongdoebnida.
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
KO 참고: Vimeo Create는 현재 최대 60분 길이의 동영상 파일을 지원합니다. (각 동영상 파일은 최대 60분까지 가능합니다.)
Transliteração chamgo: Vimeo Createneun hyeonjae choedae 60bun gil-iui dong-yeongsang pail-eul jiwonhabnida. (gag dong-yeongsang pail-eun choedae 60bunkkaji ganeunghabnida.)
EN Whether you’re making a home video montage or a carefully crafted promotional video, the ability to combine video files is essential.
KO 홈 비디오 몽타주를 만들든 세심하게 만들어진 프로모션 비디오를 만들든 비디오 파일을 결합하는 기능은 필수적입니다.
Transliteração hom bidio mongtajuleul mandeuldeun sesimhage mandeul-eojin peulomosyeon bidioleul mandeuldeun bidio pail-eul gyeolhabhaneun gineung-eun pilsujeog-ibnida.
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.
Transliteração yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동
Transliteração geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.
Transliteração yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.
EN extend or shorten the trimmed part of the video clip. Extending the video clip will extend your video length.
KO 동영상 클립의 다듬어진 부분을 늘리거나 줄입니다. 동영상 클립을 늘리면 동영상 길이가 늘어납니다.
Transliteração dong-yeongsang keullib-ui dadeum-eojin bubun-eul neulligeona jul-ibnida. dong-yeongsang keullib-eul neullimyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.
Transliteração dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.
EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.
KO 동영상의 시각적 복잡성이 평균 이상인 경우에는 (예: 입자가 많은 동영상, 스포츠 이벤트) 더 높은 동영상 비트레이트를 선택합니다.
Transliteração dong-yeongsang-ui sigagjeog bogjabseong-i pyeong-gyun isang-in gyeong-ueneun (ye: ibjaga manh-eun dong-yeongsang, seupocheu ibenteu) deo nop-eun dong-yeongsang biteuleiteuleul seontaeghabnida.
EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.
KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.
Transliteração iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| tv | tv |
| ios | ios |
EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.
KO 짜집기 동영상을 만들고 싶을 때는 클립 사이에 전환을 추가하고 동영상 테마에 어울리는 배경 음악을 넣어 보세요. 사진과 음악을 사용하여 동영상을 만드는 방법 알아보기.
Transliteração jjajibgi dong-yeongsang-eul mandeulgo sip-eul ttaeneun keullib saie jeonhwan-eul chugahago dong-yeongsang tema-e eoullineun baegyeong eum-ag-eul neoh-eo boseyo. sajingwa eum-ag-eul sayonghayeo dong-yeongsang-eul mandeuneun bangbeob al-abogi.
EN Seamlessly deliver great video experiences to your customers. Automate every step from video creation to campaign activation with programmatic access to Shakr video technology.
KO API를 이용하면 고객에게 멋진 비디오 기반 경험을 제공할 수 있습니다. Shakr의 비디오 기술을 이용하여 비디오를 제작하여 캠페인 등 다양한 목적으로 활용해보세요.
Transliteração APIleul iyonghamyeon gogaeg-ege meosjin bidio giban gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida. Shakrui bidio gisul-eul iyonghayeo bidioleul jejaghayeo kaempein deung dayanghan mogjeog-eulo hwal-yonghaeboseyo.
EN Type of video: video trailer, video for mobile app
KO 동영상 유형: 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상
Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang
EN Type of video: video trailer for game, video for mobile app
KO 동영상 유형: 게임 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상
Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: geim dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang
EN Type of video: video with live footage, image video
KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 브랜드 이미지 동영상
Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, beulaendeu imiji dong-yeongsang
EN Type of video: video with live footage, promotional video, game teaser
KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 홍보 동영상, 게임 티저
Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, hongbo dong-yeongsang, geim tijeo
EN Type of video: video with live footage, promotional video
KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 홍보 동영상
Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, hongbo dong-yeongsang
EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.
KO 그래프 아래에는 스트리밍의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임 레이트, 평균 프레임 레이트 및 동영상 해상도가 있습니다. 이 지표는 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração geulaepeu alaeeneun seuteuliming-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleim leiteu, pyeong-gyun peuleim leiteu mich dong-yeongsang haesangdoga issseubnida. i jipyoneun silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
KO Vimeo 온디맨드 포스터도 변경할 수 있습니다. 가로 1080px, 세로 1600px인 JPG 또는 PNG 포스터를 업로드하는 것을 권장합니다. 썸네일은 동영상과 해상도가 같은 JPG, GIF 또는 PNG 파일이어야 합니다.
Transliteração Vimeo ondimaendeu poseuteodo byeongyeonghal su issseubnida. galo 1080px, selo 1600pxin JPG ttoneun PNG poseuteoleul eoblodeuhaneun geos-eul gwonjanghabnida. sseomneil-eun dong-yeongsang-gwa haesangdoga gat-eun JPG, GIF ttoneun PNG pail-ieoya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jpg | jpg |
| png | png |
EN Before completing your stock clip purchase, please make sure to triple check that the clip details like resolution, file format, and frame rate match the ones you need for your video project.
KO 스톡 클립 구매를 완료하기 전에 클립의 해상도, 파일 형식, 프레임 레이트 등 세부 정보를 꼼꼼히 살펴보고 해당 클립이 회원님의 동영상 프로젝트에 적합한지 꼭 확인하세요.
Transliteração seutog keullib gumaeleul wanlyohagi jeon-e keullib-ui haesangdo, pail hyeongsig, peuleim leiteu deung sebu jeongboleul kkomkkomhi salpyeobogo haedang keullib-i hoewonnim-ui dong-yeongsang peulojegteue jeoghabhanji kkog hwag-inhaseyo.
EN The Leica V-Lux and D-Lux record moving pictures in 4K, the high-definition video format with four times the resolution of full-HD.
KO 동영상은 바로 인터넷 친화적인 MP4 포맷으로 저장될 수 있습니다. 이런 영상들은 별도의 변환 작업이 없이 바로 소셜미디어나 모바일 기기들에 업데이트가 가능합니다.
Transliteração dong-yeongsang-eun balo inteones chinhwajeog-in MP4 pomaes-eulo jeojangdoel su issseubnida. ileon yeongsangdeul-eun byeoldoui byeonhwan jag-eob-i eobs-i balo sosyeolmidieona mobail gigideul-e eobdeiteuga ganeunghabnida.
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
KO 렌더링을 기다릴 필요 없이 고해상도 동영상 클립을 제작하고 이미지 시퀀스를 검증하고 콘텐츠의 여러 버전을 손쉽게 생성할 수 있습니다
Transliteração lendeoling-eul gidalil pil-yo eobs-i gohaesangdo dong-yeongsang keullib-eul jejaghago imiji sikwonseuleul geomjeunghago kontencheuui yeoleo beojeon-eul sonswibge saengseonghal su issseubnida
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
KO 동영상에 사용된 영상: 고해상도 영상 (사진 및 동영상 클립)을 사용하는지 확인하세요.
Transliteração dong-yeongsang-e sayongdoen yeongsang: gohaesangdo yeongsang (sajin mich dong-yeongsang keullib)eul sayonghaneunji hwag-inhaseyo.
EN Hover over a video to preview it and click on the enlarge icon to view the clip in full resolution.
KO 동영상 위에 마우스를 가져가면 미리 볼 수 있으며 확대 아이콘을 클릭하면 전체 해상도로 클립을 볼 수 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang wie mauseuleul gajyeogamyeon mili bol su iss-eumyeo hwagdae aikon-eul keullighamyeon jeonche haesangdolo keullib-eul bol su issseubnida.
EN Now it’s time to review your video. Once you’re happy with it, click the Export button at the top right corner of the editor, then select your resolution and click Continue.
KO 이제 비디오를 검토할 차례입니다. 마음에 들면 편집기의 오른쪽 상단에 있는 내보내기 버튼을 클릭한 다음 해상도를 선택하고 계속을 클릭하십시오.
Transliteração ije bidioleul geomtohal chalyeibnida. ma-eum-e deulmyeon pyeonjibgiui oleunjjog sangdan-e issneun naebonaegi beoteun-eul keullighan da-eum haesangdoleul seontaeghago gyesog-eul keullighasibsio.
EN Before you finish, make sure you review your video. Once you’re happy with it, click the Export button at the top right corner of the editor, then select your resolution and click Continue.
KO 완료하기 전에 비디오를 검토해야 합니다. 마음에 들면 편집기의 오른쪽 상단에 있는 내보내기 버튼을 클릭한 다음 해상도를 선택하고 계속을 클릭하십시오.
Transliteração wanlyohagi jeon-e bidioleul geomtohaeya habnida. ma-eum-e deulmyeon pyeonjibgiui oleunjjog sangdan-e issneun naebonaegi beoteun-eul keullighan da-eum haesangdoleul seontaeghago gyesog-eul keullighasibsio.
EN Ultra-high frame rates of up to 200 fps: smooth live video preview, fast focusing and sample browsing even at full resolution
KO 최대 200fps의 초고속 프레임 속도: 매끄러운 라이브 비디오 미리 보기, 빠른 초점 조정 및 최고 해상도에서도 지원되는 샘플 탐색 기능
Transliteração choedae 200fpsui chogosog peuleim sogdo: maekkeuleoun laibeu bidio mili bogi, ppaleun chojeom jojeong mich choego haesangdo-eseodo jiwondoeneun saempeul tamsaeg gineung
EN Leading video directors for classical music film our concerts, making them a visual treat, experienced sound engineers capture the sound of the Berliner Philharmoniker in pristine quality using multichannel recording systems in 96 kHz 24-bit resolution.
KO 또한 베를린 필의 영상 및 음향 감독들은 비교할 수 없이 인상적이며 신빙성 있고 감동적인 시각적 공연 경험을 보장합니다.
Transliteração ttohan beleullin pil-ui yeongsang mich eumhyang gamdogdeul-eun bigyohal su eobs-i insangjeog-imyeo sinbingseong issgo gamdongjeog-in sigagjeog gong-yeon gyeongheom-eul bojanghabnida.
EN Below the graph, you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real-time as well.
KO 그래프 아래에서 스트림의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임레이트, 평균 프레임레이트 및 동영상 해상도를 찾아볼 수 있습니다. 이러한 측정항목도 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração geulaepeu alaeeseo seuteulim-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleimleiteu, pyeong-gyun peuleimleiteu mich dong-yeongsang haesangdoleul chaj-abol su issseubnida. ileohan cheugjeonghangmogdo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
KO Vimeo 온디맨드 포스터도 변경할 수 있습니다. 가로 1080px, 세로 1600px인 JPG 또는 PNG 포스터를 업로드하는 것을 권장합니다. 섬네일은 동영상과 해상도가 같은 JPG, GIF 또는 PNG 파일이어야 합니다.
Transliteração Vimeo ondimaendeu poseuteodo byeongyeonghal su issseubnida. galo 1080px, selo 1600pxin JPG ttoneun PNG poseuteoleul eoblodeuhaneun geos-eul gwonjanghabnida. seomneil-eun dong-yeongsang-gwa haesangdoga gat-eun JPG, GIF ttoneun PNG pail-ieoya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jpg | jpg |
| png | png |
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
KO 렌더링을 기다릴 필요 없이 고해상도 동영상 클립을 제작하고 이미지 시퀀스를 검증하고 콘텐츠의 여러 버전을 손쉽게 생성할 수 있습니다
Transliteração lendeoling-eul gidalil pil-yo eobs-i gohaesangdo dong-yeongsang keullib-eul jejaghago imiji sikwonseuleul geomjeunghago kontencheuui yeoleo beojeon-eul sonswibge saengseonghal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video resolution resolution conflict resolution resolution details enhance image resolution resolution rate call resolution faster resolution times max resolution prompt resolution dns resolution resolution health high resolution larger resolution high resolution imagery high resolution pictures resolution times high resolution images dynamic resolution support—resize same resolution specific resolution ordinary resolution high resolution textures efficient resolution resolution dpi expedite resolution timely resolution screen resolution dispute resolution image resolution macos® resolution settings reducing resolution times dispute resolution procedures resolution—regardless high resolution logos issue resolution fast resolution high resolution camera domain resolution error resolution full resolution online resolution un resolution provides high resolution resolution detail high resolution photos frame resolution path to resolution full resolution image problem resolution
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe