EN The competition has been contested at the Winter Olympics ever since the inaugural Winter Games in 1924, though no women's events have ever been added to the programme at the Games.
Traduzir "ve ever used" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ve ever used" de inglês para coreano
Traduções de ve ever used
"ve ever used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| ever | 가장 같은 경우 그 그리고 끊임없이 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 따라 때 또는 많은 많이 모든 복원 빠르게 새로운 쉽게 아직 어느 어떤 없는 없습니다 이 이제 있는 전에 한 함께 |
| used | 각 같은 개인 관리 그 그리고 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 사용 사용된 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 어떤 어떻게 이 있는 전 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 |
Tradução de inglês para coreano de ve ever used
inglês
coreano
KO 노르딕 복합은 1924년 초대 동계 올림픽에서 소개되어 이후 모든 올림픽에서 실시된 종목입니다. 그러나 지금까지 올림픽에서는 여자 종목이 도입된 적은 없습니다.
Transliteração noleudig boghab-eun 1924nyeon chodae dong-gye ollimpig-eseo sogaedoeeo ihu modeun ollimpig-eseo silsidoen jongmog-ibnida. geuleona jigeumkkaji ollimpig-eseoneun yeoja jongmog-i doibdoen jeog-eun eobs-seubnida.
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
KO 깨끗한 파우더 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경한 적이 있는지? 스키 투어를 해본 적이 있다면 이해할 것이다
Transliteração kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida
EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.
KO 다가오는 월별 청구 날짜 이전에 구독을 취소한 적이 있는 경우 Whatsmyserp에게 결제 수단 내에서 다음 달 요금을 청구할 수 있는 권한을 부여합니다.
Transliteração dagaoneun wolbyeol cheong-gu naljja ijeon-e gudog-eul chwisohan jeog-i issneun gyeong-u Whatsmyserpege gyeolje sudan naeeseo da-eum dal yogeum-eul cheong-guhal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
KO 오늘날 나날이 커져가는 디지털 세계에서 민감 데이터나 물리적 위치에 대한 액세스를 통제하는 기업 IT의 역량은 어느 때보다 중요해지고 있습니다
Transliteração oneulnal nanal-i keojyeoganeun dijiteol segyeeseo mingam deiteona mullijeog wichie daehan aegseseuleul tongjehaneun gieob ITui yeoglyang-eun eoneu ttaeboda jung-yohaejigo issseubnida
EN This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection
KO Victorinox에게 자긍심을 심어주고 완벽함을 더 깊이 추구할 수 있도록 자극합니다
Transliteração Victorinoxege jageungsim-eul sim-eojugo wanbyeogham-eul deo gip-i chuguhal su issdolog jageughabnida
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
KO 깨끗한 파우더 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경한 적이 있는지? 스키 투어를 해본 적이 있다면 이해할 것이다
Transliteração kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
KO 호스팅어와 함께한 여정은 정말 놀라웠어요. 문제는 거의 발생하지 않았으며, 문의가 있을 때 고객 서비스팀이 정말 훌륭히 대응해 주었습니다.
Transliteração hoseuting-eowa hamkkehan yeojeong-eun jeongmal nollawoss-eoyo. munjeneun geoui balsaenghaji anh-ass-eumyeo, mun-uiga iss-eul ttae gogaeg seobiseutim-i jeongmal hullyunghi daeeunghae jueossseubnida.
EN With more content than ever before, managing it is becoming more critical than ever. Partner with us to find a solution that streamlines your business.
KO 콘텐츠가 점점 늘어나고 있기 때문에 이를 관리하는 작업도 이전보다 더욱 중요합니다. 당사와 파트너 관계를 맺고 비즈니스를 단순화할 수 있는 솔루션을 찾으세요.
Transliteração kontencheuga jeomjeom neul-eonago issgi ttaemun-e ileul gwanlihaneun jag-eobdo ijeonboda deoug jung-yohabnida. dangsawa pateuneo gwangyeleul maejgo bijeuniseuleul dansunhwahal su issneun sollusyeon-eul chaj-euseyo.
EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.
KO 사용한 욕실용품, 사용한 메이크업, 사용한 속옷 등은 위생상의 이유로 재배포가 불가능하오니 기부를 삼가해 주시기 바랍니다.
Transliteração sayonghan yogsil-yongpum, sayonghan meikeueob, sayonghan sog-os deung-eun wisaengsang-ui iyulo jaebaepoga bulganeunghaoni gibuleul samgahae jusigi balabnida.
EN It’s faster, more secure, and used by more websites than ever before
KO 어느 때보다 더 빠르고, 더 안전하고, 더 많은 웹 사이트에서 사용됩니다
Transliteração eoneu ttaeboda deo ppaleugo, deo anjeonhago, deo manh-eun web saiteueseo sayongdoebnida
EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems
KO AI 제안 엔진 및 권장 사항은 날로 확대되는 문제 공간에 대한 분석을 강화하는 데 점점 더 많이 사용되고 있습니다
Transliteração AI jean enjin mich gwonjang sahang-eun nallo hwagdaedoeneun munje gong-gan-e daehan bunseog-eul ganghwahaneun de jeomjeom deo manh-i sayongdoego issseubnida
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16bit를 사용하지만 lowp에도 16bit를 사용합니다. lowp에 대해 9bit를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliteração 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16bitleul sayonghajiman lowpedo 16bitleul sayonghabnida. lowpe daehae 9bitleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN For the first time ever, the same emblem would be used for both competitions.
KO 역대 최초로 같은 엠블럼이 두 대회에 모두 사용될 것이라고 발표되었기 때문입니다.
Transliteração yeogdae choecholo gat-eun embeulleom-i du daehoee modu sayongdoel geos-ilago balpyodoeeossgi ttaemun-ibnida.
EN "I use Folx as my default download manager for Mac and so far everything works without any issues. This is probably the most convenient and powerful downloader I've ever used."
KO "Folx를 Mac에서 기본 다운로드 관리자로 사용하고 있는데 아직까지 아무 문제 없이 잘 사용하고 있습니다. 제가 사용해 본 다운로더 중에서 가장 간편하고 강력한 다운로더 같습니다."
Transliteração "Folxleul Maceseo gibon daunlodeu gwanlijalo sayonghago issneunde ajigkkaji amu munje eobs-i jal sayonghago issseubnida. jega sayonghae bon daunlodeo jung-eseo gajang ganpyeonhago ganglyeoghan daunlodeo gatseubnida."
EN It’s faster, more secure, and used by more websites than ever before
KO 어느 때보다 더 빠르고, 더 안전하고, 더 많은 웹 사이트에서 사용됩니다
Transliteração eoneu ttaeboda deo ppaleugo, deo anjeonhago, deo manh-eun web saiteueseo sayongdoebnida
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliteração 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN "I use Folx as my default download manager for Mac and so far everything works without any issues. This is probably the most convenient and powerful downloader I've ever used."
KO "Folx를 Mac에서 기본 다운로드 관리자로 사용하고 있는데 아직까지 아무 문제 없이 잘 사용하고 있습니다. 제가 사용해 본 다운로더 중에서 가장 간편하고 강력한 다운로더 같습니다."
Transliteração "Folxleul Maceseo gibon daunlodeu gwanlijalo sayonghago issneunde ajigkkaji amu munje eobs-i jal sayonghago issseubnida. jega sayonghae bon daunlodeo jung-eseo gajang ganpyeonhago ganglyeoghan daunlodeo gatseubnida."
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliteração 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems
KO AI 제안 엔진 및 권장 사항은 날로 확대되는 문제 공간에 대한 분석을 강화하는 데 점점 더 많이 사용되고 있습니다
Transliteração AI jean enjin mich gwonjang sahang-eun nallo hwagdaedoeneun munje gong-gan-e daehan bunseog-eul ganghwahaneun de jeomjeom deo manh-i sayongdoego issseubnida
EN With electronic components being used in harsher and more remote environments than they ever have before, predicting their operating lifetimes to prepare for maintenance or calculate warranty costs is critical.
KO 전자 구성 요소가 이전보다 더 혹독하고 더 원격 환경에서 사용되는 경우, 유지보수를 준비하거나 보증 비용을 계산하는 데 필요한 작동 수명을 예측하는 것이 중요합니다.
Transliteração jeonja guseong yosoga ijeonboda deo hogdoghago deo wongyeog hwangyeong-eseo sayongdoeneun gyeong-u, yujibosuleul junbihageona bojeung biyong-eul gyesanhaneun de pil-yohan jagdong sumyeong-eul yecheughaneun geos-i jung-yohabnida.
EN With electronic components being used in harsher and more remote environments than they ever have before, predicting their operating lifetimes to prepare for maintenance or calculate warranty costs is critical.
KO 전자 구성 요소가 이전보다 더 혹독하고, 원격의 환경에서 사용되는 경우, 유지보수를 준비하거나 보증 비용을 계산하기 위해 작동 수명을 예측하는 것은 중요합니다.
Transliteração jeonja guseong yosoga ijeonboda deo hogdoghago, wongyeog-ui hwangyeong-eseo sayongdoeneun gyeong-u, yujibosuleul junbihageona bojeung biyong-eul gyesanhagi wihae jagdong sumyeong-eul yecheughaneun geos-eun jung-yohabnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
KO 주로 이빨이나 뼈로 만들어진 갈퀴 모양의 도구를 사용해 피부를 찢은 다음 날이 평평한 끌에 염료를 묻혀 새기기 때문에, 흉터처럼 패인 형태로 문신이 새겨진다
Transliteração julo ippal-ina ppyeolo mandeul-eojin galkwi moyang-ui doguleul sayonghae pibuleul jjij-eun da-eum nal-i pyeongpyeonghan kkeul-e yeomlyoleul mudhyeo saegigi ttaemun-e, hyungteocheoleom paein hyeongtaelo munsin-i saegyeojinda
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Transliteração jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
KO 다양한 색을 내기 위해 천연 염료를 사용했는데, 예를 들어 검은색에는 파루(paru, 습지의 진흙), 갈색에는 타네카하(tanekaha, 나무껍질)를 사용했다.
Transliteração dayanghan saeg-eul naegi wihae cheon-yeon yeomlyoleul sayonghaessneunde, yeleul deul-eo geom-eunsaeg-eneun palu(paru, seubjiui jinheulg), galsaeg-eneun tanekaha(tanekaha, namukkeobjil)leul sayonghaessda.
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
KO Catherine은 "Confluence는 기술 조직에서만 사용하는 도구였지만 이제는 회사 전체에서 사용하는 엔터프라이즈 도구가 되었습니다
Transliteração Catherineeun "Confluenceneun gisul jojig-eseoman sayonghaneun doguyeossjiman ijeneun hoesa jeoncheeseo sayonghaneun enteopeulaijeu doguga doeeossseubnida
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
KO iPhone 백업 추출기는 예를 들어 iPhone을 떨어 뜨리거나 충돌하는 등의 긴급 상황에서 사용할 수 있지만 모든 Apple 장비의 정보를보다 잘 관리하는 데 도움이되는 도구로도 사용할 수 있습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun yeleul deul-eo iPhoneeul tteol-eo tteuligeona chungdolhaneun deung-ui gingeub sanghwang-eseo sayonghal su issjiman modeun Apple jangbiui jeongboleulboda jal gwanlihaneun de doum-idoeneun dogulodo sayonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The Red Doors found throughout Deprogram can be used to quickly traverse the map, which may lead to power positions over objectives or be used for four-dimensional plays that can help you outsmart opponents.
KO 프로그램 해제 곳곳에서 발견되는 레드 도어를 통해 맵을 빠르게 횡단할 수 있으며, 이는 목표에 유리한 위치로 이동하거나 4차원 플레이를 통해 적을 능가할 수 있습니다.
Transliteração peulogeulaem haeje gosgos-eseo balgyeondoeneun ledeu do-eoleul tonghae maeb-eul ppaleuge hoengdanhal su iss-eumyeo, ineun mogpyoe yulihan wichilo idonghageona 4chawon peulleileul tonghae jeog-eul neung-gahal su issseubnida.
EN 5. Grenades Aplenty. Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84. Even Smoke Grenades can be used to great effect, concealing your movement through the middle when you need to rush across the map.
KO 5. 다량의 수류탄 뉴크타운 '84에서는 각양각색의 장비를 자유롭게 활용할 수 있습니다. 맵 중앙을 가로지를 때는 몸을 가릴 수 있는 연막 수류탄도 요긴하게 사용할 수 있습니다.
Transliteração 5. dalyang-ui sulyutan nyukeutaun '84eseoneun gag-yang-gagsaeg-ui jangbileul jayulobge hwal-yonghal su issseubnida. maeb jung-ang-eul galojileul ttaeneun mom-eul galil su issneun yeonmag sulyutando yoginhage sayonghal su issseubnida.
EN Our job evaluation methodology is the most consistent and widely used technique in the world today, used by eight of the world’s largest 10 organizations and two-thirds of the top 50. Find out how it can help you
KO 세계에서 규모가 가장 큰 10개 조직 중 8곳이 사용하고 최상위 50대 기업 중 2/3가 사용하는 Korn Ferry 직무 평가 방법론이 제공하는 이점
Transliteração segyeeseo gyumoga gajang keun 10gae jojig jung 8gos-i sayonghago choesang-wi 50dae gieob jung 2/3ga sayonghaneun Korn Ferry jigmu pyeong-ga bangbeoblon-i jegonghaneun ijeom
EN In-Sight Manuals and Resources ? This contains the PDF files that are used to create the current manuals as well as Resource files with the jobs and images used with the class labs
KO In-Sight 설명서 및 자료 ? 여기에는 현재 설명서를 작성하는 데 사용된 PDF 파일과 실험실에서 사용된 작업과 이미지가 들어 있는 자료 파일이 포함되어 있습니다
Transliteração In-Sight seolmyeongseo mich jalyo ? yeogieneun hyeonjae seolmyeongseoleul jagseonghaneun de sayongdoen PDF pailgwa silheomsil-eseo sayongdoen jag-eobgwa imijiga deul-eo issneun jalyo pail-i pohamdoeeo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
EN VisionPro Manuals and Resources ? This contains the PDF files that are used to create the current manuals as well as Resource files with the applications and images used with the class labs
KO VisionPro 설명서 및 자료 ? 여기에는 현재 설명서를 작성하는 데 사용된 PDF 파일과 실험실에서 사용된 응용 사례와 이미지가 들어 있는 자료 파일이 포함되어 있습니다
Transliteração VisionPro seolmyeongseo mich jalyo ? yeogieneun hyeonjae seolmyeongseoleul jagseonghaneun de sayongdoen PDF pailgwa silheomsil-eseo sayongdoen eung-yong salyewa imijiga deul-eo issneun jalyo pail-i pohamdoeeo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
EN While VPNs are used for many different purposes, "VPN service" most commonly refers to a provider of VPN connectivity that is used to tunnel all Internet traffic past the local ISP
KO VPN은 여러 다양한 목적으로 사용되지만, VPN 서비스는 대개 VPN 연결 제공자를 말하며, 모든 인터넷 트래픽을 터널링해줍니다
Transliteração VPNeun yeoleo dayanghan mogjeog-eulo sayongdoejiman, VPN seobiseuneun daegae VPN yeongyeol jegongjaleul malhamyeo, modeun inteones teulaepig-eul teoneollinghaejubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The first three are used for luxe perfumes, while the two last are used for cosmetics and soap
KO 상위 세 단계에 속하는 오일은 프리미엄 향수 재료로 사용되고, 나머지 두 개 단계는 화장품이나 비누 제작에 사용된다
Transliteração sang-wi se dangyee soghaneun oil-eun peulimieom hyangsu jaelyolo sayongdoego, nameoji du gae dangyeneun hwajangpum-ina binu jejag-e sayongdoenda
EN One Leader group used 30 suppliers per facility, and the other used 7
KO 한 리더 그룹은 시설당 30곳의 공급업체를 사용하고 다른 그룹은 7곳을 사용했습니다
Transliteração han lideo geulub-eun siseoldang 30gos-ui gong-geub-eobcheleul sayonghago daleun geulub-eun 7gos-eul sayonghaessseubnida
EN Their violence is primarily used to respond to and resist the controlling violence being used against them
KO 그들의 폭력은 주로 그들에게 사용되는 통제적 폭력에 대응하고 저항하는 데 사용됩니다
Transliteração geudeul-ui poglyeog-eun julo geudeul-ege sayongdoeneun tongjejeog poglyeog-e daeeunghago jeohanghaneun de sayongdoebnida
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN HSMs are used to manage and protect the private signing keys of signatories, without the signatory being in possession of the key (as is the case when smartcards are used)
KO HSM은 서명자가 키를 소유하지 않고도 서명자의 개인 서명 키를 관리 및 보호하는 데 사용됩니다(스마트카드가 사용되는 경우와 같이)
Transliteração HSMeun seomyeongjaga kileul soyuhaji anhgodo seomyeongjaui gaein seomyeong kileul gwanli mich bohohaneun de sayongdoebnida(seumateukadeuga sayongdoeneun gyeong-uwa gat-i)
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN However, when cryptography is used, the risk is transferred from the content of the data, to the cryptographic keys used to protect that data.
KO 그러나 암호화를 사용하면 데이터 콘텐츠에 대한 위험이 해당 데이터를 보호하는 암호키에 대한 위험으로 바뀝니다.
Transliteração geuleona amhohwaleul sayonghamyeon deiteo kontencheue daehan wiheom-i haedang deiteoleul bohohaneun amhokie daehan wiheom-eulo bakkwibnida.
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
KO Nanorep의 채팅 위젯에서 사용됩니다. 동일한 방문자가 수행한 그룹 쿼리에 대해 새 보고 페이지에서 사용되는 고유한 방문자 ID를 결정합니다.
Transliteração Nanorep-ui chaeting wijes-eseo sayongdoebnida. dong-ilhan bangmunjaga suhaenghan geulub kwolie daehae sae bogo peijieseo sayongdoeneun goyuhan bangmunja IDleul gyeoljeonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN Cognex vision and ID has been used to inspect and identify virtually every type of component and sub-assembly used in vehicle production.
KO Cognex 비전과 자동인식 ID는 차량 생산에 사용되는 거의 모든 유형의 구성요소와 하위 어셈블리를 검사, 식별하기 위해 사용되어 왔습니다
Transliteração Cognex bijeongwa jadong-insig IDneun chalyang saengsan-e sayongdoeneun geoui modeun yuhyeong-ui guseong-yosowa hawi eosembeullileul geomsa, sigbyeolhagi wihae sayongdoeeo wassseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN In-Sight Manuals and Resources ? This contains the PDF files that are used to create the current manuals as well as Resource files with the jobs and images used with the class labs
KO In-Sight 설명서 및 자료 ? 여기에는 현재 설명서를 작성하는 데 사용된 PDF 파일과 실험실에서 사용된 작업과 이미지가 들어 있는 자료 파일이 포함되어 있습니다
Transliteração In-Sight seolmyeongseo mich jalyo ? yeogieneun hyeonjae seolmyeongseoleul jagseonghaneun de sayongdoen PDF pailgwa silheomsil-eseo sayongdoen jag-eobgwa imijiga deul-eo issneun jalyo pail-i pohamdoeeo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
EN VisionPro Manuals and Resources ? This contains the PDF files that are used to create the current manuals as well as Resource files with the applications and images used with the class labs
KO VisionPro 설명서 및 자료 ? 여기에는 현재 설명서를 작성하는 데 사용된 PDF 파일과 실험실에서 사용된 응용 사례와 이미지가 들어 있는 자료 파일이 포함되어 있습니다
Transliteração VisionPro seolmyeongseo mich jalyo ? yeogieneun hyeonjae seolmyeongseoleul jagseonghaneun de sayongdoen PDF pailgwa silheomsil-eseo sayongdoen eung-yong salyewa imijiga deul-eo issneun jalyo pail-i pohamdoeeo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
EN While VPNs are used for many different purposes, "VPN service" most commonly refers to a provider of VPN connectivity that is used to tunnel all Internet traffic past the local ISP
KO VPN은 여러 다양한 목적으로 사용되지만, VPN 서비스는 대개 VPN 연결 제공자를 말하며, 모든 인터넷 트래픽을 터널링해줍니다
Transliteração VPNeun yeoleo dayanghan mogjeog-eulo sayongdoejiman, VPN seobiseuneun daegae VPN yeongyeol jegongjaleul malhamyeo, modeun inteones teulaepig-eul teoneollinghaejubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.
KO 여러 가지 부지 측량 기법이 있지만 세 가지 기본 기법이 가장 자주 사용됩니다. 이 세 가지 기법은 단독으로 사용하거나 서로 조합해서 사용할 수 있습니다.
Transliteração yeoleo gaji buji cheuglyang gibeob-i issjiman se gaji gibon gibeob-i gajang jaju sayongdoebnida. i se gaji gibeob-eun dandog-eulo sayonghageona seolo johabhaeseo sayonghal su issseubnida.
EN Composite materials like carbon fiber, typically used in the aerospace and automotive sectors, are being used increasingly in energy, sports, construction and marine applications
KO 일반적으로 항공우주 및 자동차 분야에서 사용되는 탄소 섬유와 같은 복합 재료는 에너지, 스포츠, 건설 및 해양 응용 분야에서 점점 더 많이 사용되고 있습니다
Transliteração ilbanjeog-eulo hang-gong-uju mich jadongcha bun-ya-eseo sayongdoeneun tanso seom-yuwa gat-eun boghab jaelyoneun eneoji, seupocheu, geonseol mich haeyang eung-yong bun-ya-eseo jeomjeom deo manh-i sayongdoego issseubnida
EN In addition, when not being used by a customer, the pen display can be used to show other content such as advertising or special offers.
KO 뿐만 아니라 고객이 사용하지 않을 때는 광고나 특별 혜택 같은 다른 콘텐츠를 표시하는 데 펜 디스플레이를 사용할 수 있습니다.
Transliteração ppunman anila gogaeg-i sayonghaji anh-eul ttaeneun gwang-gona teugbyeol hyetaeg gat-eun daleun kontencheuleul pyosihaneun de pen diseupeulleileul sayonghal su issseubnida.
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
KO Catherine은 "Confluence는 기술 조직에서만 사용하는 도구였지만 이제는 회사 전체에서 사용하는 엔터프라이즈 도구가 되었습니다
Transliteração Catherineeun "Confluenceneun gisul jojig-eseoman sayonghaneun doguyeossjiman ijeneun hoesa jeoncheeseo sayonghaneun enteopeulaijeu doguga doeeossseubnida
EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?
KO 각 앱을 어떻게 사용하고 있습니까? 전부 의도한 목적대로 사용되고 있습니까?
Transliteração gag aeb-eul eotteohge sayonghago issseubnikka? jeonbu uidohan mogjeogdaelo sayongdoego issseubnikka?
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Transliteração jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ever you ever ever used ve ever used ever thought happily ever after ever ever run you’ve ever stared ve ever had ever before ever since highest traffic ever won’t ever ll ever ever want without ever having ever wanted ever changing environment ever try ever wonder ever view ever tried ever increasing number under ever it’s ever ever wondered becoming ever ever across without ever leaving ever forget ever changing where ever ever knowing ever deliver ever changing requirements ever growing list ever growing ever charge ever lighter you’ll ever ever did ever increasing demands ever growing amount you’ve ever ever seen ever stayed you’re ever could ever ever changing world ever imageTraduzir ve ever used para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe