Traduzir "those nominated were" para coreano

KO 후보로 지명된다는 것은 오피스 부문에서 비전을 가진 얼리 어답터, 트렌드 세터로 인증받는 것이나 마찬가지입니다

Transliteração hubolo jimyeongdoendaneun geos-eun opiseu bumun-eseo bijeon-eul gajin eolli eodabteo, teulendeu seteolo injeungbadneun geos-ina machangajiibnida

• 후보로 지명된다는 것은
• 부문에서 비전을 가진
• 어답터
• 트렌드 세터로 인증받는
• 마찬가지입니다

KO 소스 코드 액세스는 Server 제품 라이선스의 지정된 기술 및 청구 담당자만 사용할 수 있습니다

Transliteração soseu kodeu aegseseuneun Server jepum laiseonseuui jijeongdoen gisul mich cheong-gu damdangjaman sayonghal su issseubnida

• 소스 코드 액세스는
• 제품 라이선스의 지정된
• 및 청구 담당자만
• 있습니다

KO 라이선스 담당자가 되어 소스 코드에 액세스하려면 지정된 기술 담당자 또는 청구 담당자에게 문의하세요

Transliteração laiseonseu damdangjaga doeeo soseu kodeue aegseseuhalyeomyeon jijeongdoen gisul damdangja ttoneun cheong-gu damdangja-ege mun-uihaseyo

• 라이선스 담당자가 되어
• 코드에 액세스하려면 지정된
• 담당자 또는 청구
• 문의하세요

KO 회원님이 요청한 특정 날짜에 배송해주거나, 회원님이 돌아오실 때까지 상품을 보관합니다.

Transliteração hoewonnim-i yocheonghan teugjeong naljja-e baesonghaejugeona, hoewonnim-i dol-aosil ttaekkaji sangpum-eul bogwanhabnida.

• 회원님이 요청한 특정
• 배송해주거나
• 회원님이 돌아오실 때까지

KO 또한 REBOOT에서 올해의 게임 후보로 선정되었으며, Big Indie Fest에서 최고의 스토리상을 받았습니다

Transliteração ttohan REBOOTeseo olhaeui geim hubolo seonjeongdoeeoss-eumyeo, Big Indie Festeseo choegoui seutolisang-eul bad-assseubnida

• 또한 REBOOT에서 올해의
• 후보로 선정되었으며
• Big Indie Fest에서
• 스토리상을 받았습니다

KO B2Broker 유동성에서 제공하는 모든 통화 (암호 화폐 포함)는 마진 계정에 지정하실 수 있습니다

Transliteração B2Broker yudongseong-eseo jegonghaneun modeun tonghwa (amho hwapye poham)neun majin gyejeong-e jijeonghasil su issseubnida

• 유동성에서 제공하는 모든
• 암호 화폐 포함
• 는 마진 계정에
• 있습니다

KO 다중 통화 지정 마진 계정 모델에서 브로커는 모든 고객을 대신하여 시행하기 위해, 모든 마진 계정의 지분을 관리해야합니다

Transliteração dajung tonghwa jijeong majin gyejeong model-eseo beulokeoneun modeun gogaeg-eul daesinhayeo sihaenghagi wihae, modeun majin gyejeong-ui jibun-eul gwanlihaeyahabnida

• 다중 통화 지정
• 계정 모델에서 브로커는
• 고객을 대신하여 시행하기
• 모든 마진 계정의
• 관리해야합니다

KO 미국달러(USD)가 암호화폐 지정 마진 계정으로 이체될 경우 사용되는 전환율은 무엇인가요?

Transliteração migugdalleo(USD)ga amhohwapye jijeong majin gyejeong-eulo ichedoel gyeong-u sayongdoeneun jeonhwan-yul-eun mueos-ingayo?

• 미국달러
• USD
• 가 암호화폐 지정
• 계정으로 이체될 경우
• 전환율은 무엇인가요

KO 회원님이 요청한 특정 날짜에 배송해주거나, 회원님이 돌아오실 때까지 상품을 보관합니다.

Transliteração hoewonnim-i yocheonghan teugjeong naljja-e baesonghaejugeona, hoewonnim-i dol-aosil ttaekkaji sangpum-eul bogwanhabnida.

• 회원님이 요청한 특정
• 배송해주거나
• 회원님이 돌아오실 때까지

KO 소스 코드 액세스는 Server 제품 라이선스의 지정된 기술 및 청구 담당자만 사용할 수 있습니다

Transliteração soseu kodeu aegseseuneun Server jepum laiseonseuui jijeongdoen gisul mich cheong-gu damdangjaman sayonghal su issseubnida

• 소스 코드 액세스는
• 제품 라이선스의 지정된
• 및 청구 담당자만
• 있습니다

KO 라이선스 담당자가 되어 소스 코드에 액세스하려면 지정된 기술 담당자 또는 청구 담당자에게 문의하세요

Transliteração laiseonseu damdangjaga doeeo soseu kodeue aegseseuhalyeomyeon jijeongdoen gisul damdangja ttoneun cheong-gu damdangja-ege mun-uihaseyo

• 라이선스 담당자가 되어
• 코드에 액세스하려면 지정된
• 담당자 또는 청구
• 문의하세요

KO 공개 후보 추천 기간 동안 RHCP(Red Hat Certified Professional)는 신청서를 작성하여 스스로 지원하거나 고객, 팀원, 고용주 또는 Red Hat 직원이 추천 후보로 지명할 수 있습니다

Transliteração gong-gae hubo chucheon gigan dong-an RHCP(Red Hat Certified Professional)neun sincheongseoleul jagseonghayeo seuseulo jiwonhageona gogaeg, tim-won, goyongju ttoneun Red Hat jig-won-i chucheon hubolo jimyeonghal su issseubnida

• 동안 RHCP
• Red Hat Certified
• 는 신청서를 작성하여
• 지원하거나 고객
• 팀원
• 고용주 또는 Red
• 직원이 추천 후보로
• 있습니다

KO 지명된 경우 RHCP는 설문지를 작성해야 합니다

Transliteração jimyeongdoen gyeong-u RHCPneun seolmunjileul jagseonghaeya habnida

• 지명된 경우 RHCP는
• 작성해야 합니다

KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 때 즐겁게 놀랐습니다. 경이로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기를위한 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라이언트를 수용 할 수있었습니다."

Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."

• Hexnode를 사용하기 시작했을
• 즐겁게 놀랐습니다
• 경이로운 소프트웨어 였고
• 삼성 기기를위한 안정적인
• 솔루션을 찾고있는 대규모
• 수용 할

KO 금속 테스트 스트립과 나란이 배치한 ZEISS 광학 장치를 24시간 동안 강한 염수 분무 환경에서 보관했습니다. 테스트 스트립은 녹으로 덮였지만, 광학 장치는 전혀 녹슬지 않았습니다.

Transliteração geumsog teseuteu seuteulibgwa nalan-i baechihan ZEISS gwanghag jangchileul 24sigan dong-an ganghan yeomsu bunmu hwangyeong-eseo bogwanhaessseubnida. teseuteu seuteulib-eun nog-eulo deop-yeossjiman, gwanghag jangchineun jeonhyeo nogseulji anh-assseubnida.

• 금속 테스트 스트립과
• 배치한 ZEISS 광학
• 동안 강한 염수
• 환경에서 보관했습니다
• 테스트 스트립은 녹으로
• 광학 장치는 전혀

KO 이전에 보았던 동일한 사이트로 돌아가면 현재 방문 중인 도메인뿐만 아니라 다양한 도메인에 대한 쿠키가 있음을 알 수 있습니다

Transliteração ijeon-e boassdeon dong-ilhan saiteulo dol-agamyeon hyeonjae bangmun jung-in domeinppunman anila dayanghan domein-e daehan kukiga iss-eum-eul al su issseubnida

• 이전에 보았던 동일한
• 돌아가면 현재 방문
• 도메인뿐만 아니라 다양한
• 대한 쿠키가 있음을
• 있습니다

KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 때 즐겁게 놀랐습니다. 경이로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기를위한 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라이언트를 수용 할 수있었습니다."

Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."

• Hexnode를 사용하기 시작했을
• 즐겁게 놀랐습니다
• 경이로운 소프트웨어 였고
• 삼성 기기를위한 안정적인
• 솔루션을 찾고있는 대규모
• 수용 할

KO 바퀴를 위해 선택한 전술은 구타당한 여성들이 가장 보편적으로 경험하는 전술이었습니다.

Transliteração bakwileul wihae seontaeghan jeonsul-eun gutadanghan yeoseongdeul-i gajang bopyeonjeog-eulo gyeongheomhaneun jeonsul-ieossseubnida.

• 바퀴를 위해 선택한
• 구타당한 여성들이 가장
• 경험하는

KO COVID-19 치료를 위한 약은 무료로 손쉽게 제공 받을 수 있으며 COVID-19 병이 악화되는 것을 방지하는데 효과적입니다.

Transliteração COVID-19 chilyoleul wihan yag-eun mulyolo sonswibge jegong bad-eul su iss-eumyeo COVID-19 byeong-i aghwadoeneun geos-eul bangjihaneunde hyogwajeog-ibnida.

• 치료를 위한 약은
• 손쉽게 제공 받을
• 있으며 병이 악화되는
• 방지하는데

KO "Storytel은 Cloudflare Gateway의 초기 고객입니다. 보안 위협과 이상으로부터 네트워크와 장치를 보호하는 간편한 방법이 필요했습니다. Gateway를 통해 5분 이내에 이를 수행할 수 있었습니다."

Transliteração "Storytel-eun Cloudflare Gatewayui chogi gogaeg-ibnida. boan wihyeobgwa isang-eulobuteo neteuwokeuwa jangchileul bohohaneun ganpyeonhan bangbeob-i pil-yohaessseubnida. Gatewayleul tonghae 5bun inaee ileul suhaenghal su iss-eossseubnida."

• Cloudflare Gateway의 초기
• 보안 위협과 이상으로부터
• 장치를 보호하는 간편한
• 필요했습니다
• Gateway를 통해 이내에

KO 이 무렵 사람들은 자신의 지역 Apple Genius Bar에서 소프트웨어에 대해 알게되었고 사이트에 다음과 같은 코멘트를 남기고 있다고 말하기 시작했습니다.

Transliteração i mulyeob salamdeul-eun jasin-ui jiyeog Apple Genius Bareseo sopeuteuweeoe daehae algedoeeossgo saiteue da-eumgwa gat-eun komenteuleul namgigo issdago malhagi sijaghaessseubnida.

• 이 무렵 사람들은
• 지역 Apple Genius
• 소프트웨어에 대해 알게되었고
• 다음과 같은 코멘트를
• 있다고 말하기

KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS의 주요 새 릴리스를 지원하고 Apple의 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 데이터를 추출하는 것을 지원했습니다

Transliteração uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida

• 우리가 처음으로 백업
• 만들었던 것처럼
• 우리는 iOS의 주요
• 릴리스를 지원하고 Apple의
• 암호화 시스템으로 보호
• 데이터를 추출하는 것을

KO 녹색으로 음영 처리된 선은 추가된 항목이고, 빨간색은 제거된 항목입니다

Transliteração nogsaeg-eulo eum-yeong cheolidoen seon-eun chugadoen hangmog-igo, ppalgansaeg-eun jegeodoen hangmog-ibnida

• 녹색으로 음영 처리된
• 추가된 항목이고
• 빨간색은 제거된 항목입니다

KO 총 2억 BNB 토큰이 처음 생성되었으며 그 중 1억개는 크라우드 펀딩으로 판매되었습니다

Transliteração chong 2eog BNB tokeun-i cheoeum saengseongdoeeoss-eumyeo geu jung 1eoggaeneun keulaudeu peonding-eulo panmaedoeeossseubnida

• 총 BNB 토큰이
• 생성되었으며 그 중
• 펀딩으로 판매되었습니다

KO BuiltWith 소매 보고서를 통해 우리는 우리의 위젯과 잘 맞았던 사이트가 무엇인지와 빠르게 이미지 데이터-src를 인지할 수 있습니다.

Transliteração BuiltWith somae bogoseoleul tonghae ulineun uliui wijesgwa jal maj-assdeon saiteuga mueos-injiwa ppaleuge imiji deiteo-srcleul injihal su issseubnida.

• BuiltWith 소매 보고서를
• 우리는 우리의 위젯과
• 맞았던 사이트가 무엇인지와
• 이미지 데이터-src를 인지할

KO 의사는 불필요한 환자 비용의 증가를 원하지 않으므로, 이러한 데이터와 자신의 선택에 따른 재정적 영향을 확인한 Providence 외과 의사들은 이에 감사하고 더 많은 정보를 원하게 되었습니다

Transliteração uisaneun bulpil-yohan hwanja biyong-ui jeung-galeul wonhaji anh-eumeulo, ileohan deiteowa jasin-ui seontaeg-e ttaleun jaejeongjeog yeonghyang-eul hwag-inhan Providence oegwa uisadeul-eun ie gamsahago deo manh-eun jeongboleul wonhage doeeossseubnida

• 의사는 불필요한 환자
• 증가를 원하지 않으므로
• 이러한 데이터와 자신의
• 따른 재정적 영향을
• Providence 외과 의사들은
• 감사하고 더 많은
• 원하게 되었습니다

KO 두 방향이 수직이면 0이고 반대면 -1이 되죠

Transliteração du banghyang-i sujig-imyeon 0igo bandaemyeon -1i doejyo

• 두 방향이 수직이면
• 되죠

KO 1956 멜버른 올림픽 때 검역법 때문에 승마 경기가 개최도시에서 열리지 못했고, 대신 5개월 전 스웨덴의 스톡홀름에서 승마 경기가 펼쳐졌습니다.

Transliteração 1956 melbeoleun ollimpig ttae geom-yeogbeob ttaemun-e seungma gyeong-giga gaechoedosieseo yeolliji moshaessgo, daesin 5gaewol jeon seuweden-ui seutogholleum-eseo seungma gyeong-giga pyeolchyeojyeossseubnida.

• 멜버른 올림픽 때
• 때문에 승마 경기가
• 열리지 못했고
• 대신 전 스웨덴의
• 승마 경기가

KO 이 바닥면은 우리 시대에 발견 되어, 보존되었다

Transliteração i badagmyeon-eun uli sidaee balgyeon doeeo, bojondoeeossda

• 이 바닥면은 우리
• 발견 되어
• 보존되었다

KO 녹색으로 음영 처리된 선은 추가된 항목이고, 빨간색은 제거된 항목입니다

Transliteração nogsaeg-eulo eum-yeong cheolidoen seon-eun chugadoen hangmog-igo, ppalgansaeg-eun jegeodoen hangmog-ibnida

• 녹색으로 음영 처리된
• 추가된 항목이고
• 빨간색은 제거된 항목입니다

KO ?선조들은 개척자들이었습니다. 위험을 두려워하지 않는 혁신가였고 몇 번이나 꿈과 목표를 위해 모든 것을 걸었지요.?

Transliteração ?seonjodeul-eun gaecheogjadeul-ieossseubnida. wiheom-eul dulyeowohaji anhneun hyeogsingayeossgo myeoch beon-ina kkumgwa mogpyoleul wihae modeun geos-eul geol-eossjiyo.?

• 선조들은 개척자들이었습니다
• 위험을 두려워하지 않는
• 몇 번이나 꿈과
• 위해 모든 것을

KO 개발은 시간이 걸리는 일입니다. 그 과정에서 도전과제와 이를 어떻게 해결하는지 궁금합니다.

Transliteração gaebal-eun sigan-i geollineun il-ibnida. geu gwajeong-eseo dojeongwajewa ileul eotteohge haegyeolhaneunji gung-geumhabnida.

• 개발은 시간이 걸리는
• 그 과정에서 도전과제와
• 어떻게 해결하는지

KO 각 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일수와 수집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다

Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida

• 각 감사 기준에
• 인터뷰를 진행하여 감사팀은
• 구성되어 있는지
• 소요 일수와 수집되는
• 품질은 어떠한지를 포함하여
• 진행 절차를 이해하는
• 가졌습니다

KO 빌트인 물리 엔진을 사용해 골프 공의 궤적을 계산했으며, 나뭇잎과 연기, 재는 파티클 시스템(Particle System)을 사용해 만들었습니다

Transliteração bilteu-in mulli enjin-eul sayonghae golpeu gong-ui gwejeog-eul gyesanhaess-eumyeo, namus-ipgwa yeongi, jaeneun patikeul siseutem(Particle System)eul sayonghae mandeul-eossseubnida

• 빌트인 물리 엔진을
• 골프 공의 궤적을
• 나뭇잎과 연기
• 재는 파티클 시스템
• Particle System
• 을 사용해 만들었습니다

KO "Magnopus를 창업한 이유는 영화가 한계에 도달하고 사람들을 놀라게 만드는 불가능할 것 같은 요소가 고갈되고 있었기 때문입니다

Transliteração "Magnopusleul chang-eobhan iyuneun yeonghwaga hangyee dodalhago salamdeul-eul nollage mandeuneun bulganeunghal geos gat-eun yosoga gogaldoego iss-eossgi ttaemun-ibnida

• 창업한 이유는 영화가
• 도달하고 사람들을 놀라게
• 불가능할 것 같은
• 고갈되고 있었기 때문입니다

KO 마르키즈 제도에서 종교적 의식의 노래는 주로 성직자들에게만 받아들여졌고, 드럼과 박수가 동반되었습니다.

Transliteração maleukijeu jedo-eseo jong-gyojeog uisig-ui nolaeneun julo seongjigjadeul-egeman bad-adeul-yeojyeossgo, deuleomgwa bagsuga dongbandoeeossseubnida.

• 마르키즈 제도에서 종교적
• 노래는 주로 성직자들에게만
• 드럼과 박수가

KO 일부는 폐쇄되었고 일부는 다른 제품 및 서비스에 흡수되었지만 우리 팀의 공동 노력 덕분에 상당수가 첫 번째이자 가장 어려운 단계에서 살아남아 현재 개발 단계에 있습니다.

Transliteração ilbuneun pyeswaedoeeossgo ilbuneun daleun jepum mich seobiseue heubsudoeeossjiman uli tim-ui gongdong nolyeog deogbun-e sangdangsuga cheos beonjjaeija gajang eolyeoun dangyeeseo sal-anam-a hyeonjae gaebal dangyee issseubnida.

• 일부는 폐쇄되었고 일부는
• 제품 및 서비스에
• 우리 팀의 공동
• 덕분에 상당수가 첫
• 가장 어려운 단계에서
• 현재 개발 단계에

KO 개발은 시간이 걸리는 일입니다. 그 과정에서 도전과제와 이를 어떻게 해결하는지 궁금합니다.

Transliteração gaebal-eun sigan-i geollineun il-ibnida. geu gwajeong-eseo dojeongwajewa ileul eotteohge haegyeolhaneunji gung-geumhabnida.

• 개발은 시간이 걸리는
• 그 과정에서 도전과제와
• 어떻게 해결하는지

KO 총 2억 BNB 토큰이 처음 생성되었으며 그 중 1억개는 크라우드 펀딩으로 판매되었습니다

Transliteração chong 2eog BNB tokeun-i cheoeum saengseongdoeeoss-eumyeo geu jung 1eoggaeneun keulaudeu peonding-eulo panmaedoeeossseubnida

• 총 BNB 토큰이
• 생성되었으며 그 중
• 펀딩으로 판매되었습니다

KO 녹색으로 음영 처리된 선은 추가된 항목이고, 빨간색은 제거된 항목입니다

Transliteração nogsaeg-eulo eum-yeong cheolidoen seon-eun chugadoen hangmog-igo, ppalgansaeg-eun jegeodoen hangmog-ibnida

• 녹색으로 음영 처리된
• 추가된 항목이고
• 빨간색은 제거된 항목입니다

KO 침해로 인해 노출된 데이터 기록이 2016년에만 10억 건에 달합니다

Transliteração chimhaelo inhae nochuldoen deiteo gilog-i 2016nyeon-eman 10eog geon-e dalhabnida

• 침해로 인해 노출된
• 기록이 건에 달합니다

KO 두 방향이 수직이면 0이고 반대면 -1이 되죠

Transliteração du banghyang-i sujig-imyeon 0igo bandaemyeon -1i doejyo

• 두 방향이 수직이면
• 되죠

KO 그들은 겁내지 않았으며 훌륭하게 일을 처리했다! 선원들과 손님들은 모든 것이 순조롭게 진행되고 있다고 생각했었는데, 이때 상황은 끔찍하게 나쁜 쪽으로 돌아가기 시작했다…

Transliteração geudeul-eun geobnaeji anh-ass-eumyeo hullyunghage il-eul cheolihaessda! seon-wondeulgwa sonnimdeul-eun modeun geos-i sunjolobge jinhaengdoego issdago saeng-gaghaess-eossneunde, ittae sanghwang-eun kkeumjjighage nappeun jjog-eulo dol-agagi sijaghaessda…

• 그들은 겁내지 않았으며
• 일을 처리했다
• 선원들과 손님들은 모든
• 순조롭게 진행되고 있다고
• 이때 상황은 끔찍하게
• 쪽으로 돌아가기

KO ?선조들은 개척자들이었습니다. 위험을 두려워하지 않는 혁신가였고 몇 번이나 꿈과 목표를 위해 모든 것을 걸었지요.?

Transliteração ?seonjodeul-eun gaecheogjadeul-ieossseubnida. wiheom-eul dulyeowohaji anhneun hyeogsingayeossgo myeoch beon-ina kkumgwa mogpyoleul wihae modeun geos-eul geol-eossjiyo.?

• 선조들은 개척자들이었습니다
• 위험을 두려워하지 않는
• 몇 번이나 꿈과
• 위해 모든 것을

KO 개발은 시간이 걸리는 일입니다. 그 과정에서 도전과제와 이를 어떻게 해결하는지 궁금합니다.

Transliteração gaebal-eun sigan-i geollineun il-ibnida. geu gwajeong-eseo dojeongwajewa ileul eotteohge haegyeolhaneunji gung-geumhabnida.

• 개발은 시간이 걸리는
• 그 과정에서 도전과제와
• 어떻게 해결하는지

KO “저희는 여러분이 회사에서 맡고 있는 업무나 담당 중인 기술 부분에 관계 없이 모든 사람이 동일한 데이터를 가질 수 있도록 중앙 집중식 애플리케이션과 도구 세트를 원했습니다

Transliteração “jeohuineun yeoleobun-i hoesa-eseo matgo issneun eobmuna damdang jung-in gisul bubun-e gwangye eobs-i modeun salam-i dong-ilhan deiteoleul gajil su issdolog jung-ang jibjungsig aepeullikeisyeongwa dogu seteuleul wonhaessseubnida

• 저희는 여러분이 회사에서
• 있는 업무나 담당
• 부분에 관계 없이
• 사람이 동일한 데이터를
• 있도록 중앙 집중식
• 도구 세트를 원했습니다

KO 각 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일수와 수집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다

Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida

• 각 감사 기준에
• 인터뷰를 진행하여 감사팀은
• 구성되어 있는지
• 소요 일수와 수집되는
• 품질은 어떠한지를 포함하여
• 진행 절차를 이해하는
• 가졌습니다

KO 두 방향이 수직이면 0이고 반대면 -1이 되죠

Transliteração du banghyang-i sujig-imyeon 0igo bandaemyeon -1i doejyo

• 두 방향이 수직이면
• 되죠

KO 녹색으로 음영 처리된 선은 추가된 항목이고, 빨간색은 제거된 항목입니다

Transliteração nogsaeg-eulo eum-yeong cheolidoen seon-eun chugadoen hangmog-igo, ppalgansaeg-eun jegeodoen hangmog-ibnida

• 녹색으로 음영 처리된
• 추가된 항목이고
• 빨간색은 제거된 항목입니다

KO 이 무렵 사람들은 자신의 지역 Apple Genius Bar에서 소프트웨어에 대해 알게되었고 사이트에 다음과 같은 코멘트를 남기고 있다고 말하기 시작했습니다.

Transliteração i mulyeob salamdeul-eun jasin-ui jiyeog Apple Genius Bareseo sopeuteuweeoe daehae algedoeeossgo saiteue da-eumgwa gat-eun komenteuleul namgigo issdago malhagi sijaghaessseubnida.

• 이 무렵 사람들은
• 지역 Apple Genius
• 소프트웨어에 대해 알게되었고
• 다음과 같은 코멘트를
• 있다고 말하기