EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
"because those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
because | 가장 각 같은 경우 그 그리고 내 너무 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 덕분에 데 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용자 쉽게 아주 여러 예 우리는 이 이미 이유는 일부 있는 제품 즉시 통해 하는 하지만 한 함께 합니다 해당 |
those | 가장 각 같은 같이 경우 그 그러나 그리고 기타 는 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 먼저 몇 모두 모든 및 볼 비즈니스 사용자 새로운 서비스 수 수 없습니다 수 있습니다 아직 어느 어떤 어떻게 없습니다 여러 우리는 우리의 이 있는 제공하는 제공합니다 큰 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
Transliteração geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
Transliteração geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN I left those out because I don't think it's that important and because it would clutter the example.
KO 그것들은 다루지 않을 예정인데 그렇게 중요하게 생각되지도 않을뿐더러 예제가 복잡해지기 때문입니다.
Transliteração geugeosdeul-eun daluji anh-eul yejeong-inde geuleohge jung-yohage saeng-gagdoejido anh-eulppundeoleo yejega bogjabhaejigi ttaemun-ibnida.
EN Lower income: Among those who could use Non-Filers: Enter Payment Info tool are those who haven't filed a 2018 or 2019 return because they are under the normal income limits for filing a tax return
KO 저소득자: 세금 미신고자: 지급 정보 입력 도구는 소득이 통상적인 세금 신고 기준에 미치지 않아 2018년 또는 2019년에 세금 신고서를 제출하지 않은 사람도 사용할 수 있습니다
Transliteração jeosodeugja: segeum misingoja: jigeub jeongbo iblyeog doguneun sodeug-i tongsangjeog-in segeum singo gijun-e michiji anh-a 2018nyeon ttoneun 2019nyeon-e segeum singoseoleul jechulhaji anh-eun salamdo sayonghal su issseubnida
EN Wear a mask to keep from spreading the virus to those who are vulnerable. This includes those with weak immune systems, those who are pregnant, and the unvaccinated.
KO COVID-19 치료를 위한 약은 무료로 손쉽게 제공 받을 수 있으며 COVID-19 병이 악화되는 것을 방지하는데 효과적입니다.
Transliteração COVID-19 chilyoleul wihan yag-eun mulyolo sonswibge jegong bad-eul su iss-eumyeo COVID-19 byeong-i aghwadoeneun geos-eul bangjihaneunde hyogwajeog-ibnida.
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
Transliteração haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
inglês | coreano |
---|---|
gpu | gpu |
EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.
KO 상위 DS 레코드가 있어 공개 KSK를 신뢰하는 것이 아니라, 비공개 KSK에 액세스하기 위한 보안 절차를 신뢰하므로 공개 KSK가 유효하다고 가정하는 것입니다.
Transliteração sang-wi DS lekodeuga iss-eo gong-gae KSKleul sinloehaneun geos-i anila, bigong-gae KSKe aegseseuhagi wihan boan jeolchaleul sinloehameulo gong-gae KSKga yuhyohadago gajeonghaneun geos-ibnida.
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
KO 재밌어요. 영어로 되어있기도 하지만,단점이 하나 있어요 밤에 몰폰 할때 소리를 꺼도 들리더라고요들킬뻔했습니다
Transliteração jaemiss-eoyo. yeong-eolo doeeoissgido hajiman,danjeom-i hana iss-eoyo bam-e molpon halttae solileul kkeodo deullideolagoyodeulkilppeonhaessseubnida
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteração ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN ?I typically like umbrellas because they are soft, so I often use white because it?s a softer light with less contrast. They are also very portable to use on location.?
KO ?부드러운 빛을 선사하기 때문에 주로 엄브렐러를 선호해요. 콘트라스트는 적고 빛은 더 은은해서 화이트 버전을 종종 사용하죠. 게다가 로케이션에서 사용하기에 휴대성도 굉장히 좋아요.?
Transliteração ?budeuleoun bich-eul seonsahagi ttaemun-e julo eombeulelleoleul seonhohaeyo. konteulaseuteuneun jeoggo bich-eun deo eun-eunhaeseo hwaiteu beojeon-eul jongjong sayonghajyo. gedaga lokeisyeon-eseo sayonghagie hyudaeseongdo goengjanghi joh-ayo.?
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
KO 기업들은 위기를 극복하거나 핵심 전략의 일부를 수행하기 위해 디지털 커뮤니케이션 툴을 평가하고 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun wigileul geugboghageona haegsim jeonlyag-ui ilbuleul suhaenghagi wihae dijiteol keomyunikeisyeon tul-eul pyeong-gahago issseubnida
EN Perhaps this is because no one bothered to write it down or perhaps it?s because the European influence was imposed very early on without violence.
KO 아무도 적어두는 것을 중요하게 여기지 않았거나, 유럽의 영향력이 너무나도 빠르게 도입되었기 때문일 것입니다.
Transliteração amudo jeog-eoduneun geos-eul jung-yohage yeogiji anh-assgeona, yuleob-ui yeonghyanglyeog-i neomunado ppaleuge doibdoeeossgi ttaemun-il geos-ibnida.
EN MetaTrader has become the most popular trading platform not only because of its user-friendly interface but because there is a huge community of traders and developers around it
KO MetaTrader는 매우 사용자 친화적이고 주변에 방대한 인프라를 갖추고 있으며 전세계 수 백만 명의 거래자들이 널리 사용하고 있기 때문에 매우 유명해졌습니다
Transliteração MetaTraderneun maeu sayongja chinhwajeog-igo jubyeon-e bangdaehan inpeulaleul gajchugo iss-eumyeo jeonsegye su baegman myeong-ui geolaejadeul-i neolli sayonghago issgi ttaemun-e maeu yumyeonghaejyeossseubnida
EN Our customers appreciate the Basler dart because of its compact form or because of the large selection of sensors
KO 고객들은 Basler dart의 작은 형태 또는 다양한 종류의 센서 때문에 이 모델을 매우 긍정적으로 평가합니다
Transliteração gogaegdeul-eun Basler dartui jag-eun hyeongtae ttoneun dayanghan jonglyuui senseo ttaemun-e i model-eul maeu geungjeongjeog-eulo pyeong-gahabnida
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
Transliteração haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
inglês | coreano |
---|---|
gpu | gpu |
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
KO 기업들은 위기를 극복하거나 핵심 전략의 일부를 수행하기 위해 디지털 커뮤니케이션 툴을 평가하고 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun wigileul geugboghageona haegsim jeonlyag-ui ilbuleul suhaenghagi wihae dijiteol keomyunikeisyeon tul-eul pyeong-gahago issseubnida
EN Because our matrix library takes an optional destination matrix and because our matrices are just Float32Array views into the same larger Float32Array, when we're done all the matrix data is ready to upload to the GPU directly.
KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.
Transliteração haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.
inglês | coreano |
---|---|
gpu | gpu |
EN Not only because most of them prefer to develop with open source solutions, but also because they have a very stable platform and manage to complete their applications much more quickly and economically.
KO 개발자 대부분이 오픈소스 솔루션 개발을 선호하며, 매우 안정적인 플랫폼을 통해 애플리케이션을 훨씬 더 신속하고 경제적으로 완성할 수 있기 때문입니다.
Transliteração gaebalja daebubun-i opeunsoseu sollusyeon gaebal-eul seonhohamyeo, maeu anjeongjeog-in peullaespom-eul tonghae aepeullikeisyeon-eul hwolssin deo sinsoghago gyeongjejeog-eulo wanseonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.
KO 상위 DS 레코드가 있어 공개 KSK를 신뢰하는 것이 아니라, 비공개 KSK에 액세스하기 위한 보안 절차를 신뢰하므로 공개 KSK가 유효하다고 가정하는 것입니다.
Transliteração sang-wi DS lekodeuga iss-eo gong-gae KSKleul sinloehaneun geos-i anila, bigong-gae KSKe aegseseuhagi wihan boan jeolchaleul sinloehameulo gong-gae KSKga yuhyohadago gajeonghaneun geos-ibnida.
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteração ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN ta on pa1 because it is so cool to do ta on pa1 because it is so cool to do
KO 하모닉 및 엘리엇 비율 저항부근에서의 가격 추세 관찰 및 삼각 쐐기형의 이탈방향에 따른 매매전략
Transliteração hamonig mich ellieos biyul jeohangbugeun-eseoui gagyeog chuse gwanchal mich samgag sswaegihyeong-ui italbanghyang-e ttaleun maemaejeonlyag
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
KO 우리가 Alconost를 선택한 이유는 높은 평점과 예산에 맞는 가격 때문이었습니다
Transliteração uliga Alconostleul seontaeghan iyuneun nop-eun pyeongjeomgwa yesan-e majneun gagyeog ttaemun-ieossseubnida
EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible
KO 이러한 연동은 운영 체제를 기반으로 하므로, 운영 체제가 일관되고 안정적이며 유연해야 합니다
Transliteração ileohan yeondong-eun un-yeong chejeleul giban-eulo hameulo, un-yeong chejega ilgwandoego anjeongjeog-imyeo yuyeonhaeya habnida
EN Strong & Reliable because it is so old, it now has a giant community that not only manages it but also offers support to those who need help using it.
KO 강력하고 신뢰할 수있는 그것이 너무 오래 되었기 때문에 이제는 그것을 관리 할뿐만 아니라 도움이 필요한 사람들에게 지원을 제공하는 거대한 커뮤니티가 있습니다.
Transliteração ganglyeoghago sinloehal su-issneun geugeos-i neomu olae doeeossgi ttaemun-e ijeneun geugeos-eul gwanli halppunman anila doum-i pil-yohan salamdeul-ege jiwon-eul jegonghaneun geodaehan keomyunitiga issseubnida.
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready
KO UNC는 이번 위기 이전에는 존재하지 않았던 새로운 내부 파트너십을 만들어내고 있는데, Tableau는 기업에서 바로 사용할 수 있는 플랫폼이므로 그런 파트너십을 구축하는 데 아주 좋습니다
Transliteração UNCneun ibeon wigi ijeon-eneun jonjaehaji anh-assdeon saeloun naebu pateuneosib-eul mandeul-eonaego issneunde, Tableauneun gieob-eseo balo sayonghal su issneun peullaespom-imeulo geuleon pateuneosib-eul guchughaneun de aju johseubnida
inglês | coreano |
---|---|
unc | unc |
EN We strive for the intuitive and the smart, because those are the ideas that propel everyone forward
KO 우리는 직관적이고 스마트한 것을 추구합니다
Transliteração ulineun jiggwanjeog-igo seumateuhan geos-eul chuguhabnida
EN Moreover, the investable universe is vast because almost any commercial real estate asset is a candidate for a secondary transaction, not just those in funds.
KO 게다가 거의 모든 상업용 부동산 자산이 펀드만이 아닌 세컨더리 투자 대상이기 때문에, 투자할 수 있는 영역은 매우 방대합니다.
Transliteração gedaga geoui modeun sang-eob-yong budongsan jasan-i peondeuman-i anin sekeondeoli tuja daesang-igi ttaemun-e, tujahal su issneun yeong-yeog-eun maeu bangdaehabnida.
EN We strive for the intuitive and the smart, because those are the ideas that propel everyone forward
KO 우리는 직관적이고 스마트한 것을 추구합니다
Transliteração ulineun jiggwanjeog-igo seumateuhan geos-eul chuguhabnida
EN Our clients win because your support is dependable and you win by feeling a sense of pride that you are helping provide safety for those we serve
KO 귀하의 지원이 신뢰할 수 있기 때문에 우리 고객이 승리하고 우리가 봉사하는 사람들에게 안전을 제공하는 데 도움이 된다는 자부심을 느낄 때 승리합니다
Transliteração gwihaui jiwon-i sinloehal su issgi ttaemun-e uli gogaeg-i seunglihago uliga bongsahaneun salamdeul-ege anjeon-eul jegonghaneun de doum-i doendaneun jabusim-eul neukkil ttae seunglihabnida
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
KO 서비스가 "3PAO Assessment(3PAO 평가)" 또는 "Under Assessment(평가 중)"로 표시되는 경우 AWS는 해당 서비스가 아직 평가 중이므로 FedRAMP 통제 항목의 이행 또는 유지를 주장하지 않습니다
Transliteração seobiseuga "3PAO Assessment(3PAO pyeong-ga)" ttoneun "Under Assessment(pyeong-ga jung)"lo pyosidoeneun gyeong-u AWSneun haedang seobiseuga ajig pyeong-ga jung-imeulo FedRAMP tongje hangmog-ui ihaeng ttoneun yujileul jujanghaji anhseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
fedramp | fedramp |
EN Because full face masks allow you to breathe from your nose, they are also beneficial for those who have difficulty using standard scuba masks
KO 풀 페이스 마스크는 코로 숨을 쉴 수 있게 해 주므로 표준 스쿠버 마스크를 사용하는 데 어려움을 겪는 사람들에게도 큰 도움이 됩니다
Transliteração pul peiseu maseukeuneun kolo sum-eul swil su issge hae jumeulo pyojun seukubeo maseukeuleul sayonghaneun de eolyeoum-eul gyeokkneun salamdeul-egedo keun doum-i doebnida
EN That's because those methods often can't identify the pattern without either a huge resource outlay, or worse, a significant delay before detection.
KO 이러한 방법으로는 막대한 리소스 지출 없이는 패턴을 식별할 수 없거나 탐지 전에 상당한 지연이 발생하기 때문입니다.
Transliteração ileohan bangbeob-euloneun magdaehan lisoseu jichul eobs-ineun paeteon-eul sigbyeolhal su eobsgeona tamji jeon-e sangdanghan jiyeon-i balsaenghagi ttaemun-ibnida.
EN Because it's a refundable credit, those who qualify and claim the credit could pay less federal tax, no tax, or even get a tax refund. The amount varies depending on the worker's income, marital status, and other factors.
KO 그들이 적격이라는 것이 확인되면, IRS.gov에 EITC 도우미를 사용할 수 있습니다. 영어와 스페인어 모두 제공됩니다.
Transliteração geudeul-i jeoggyeog-ilaneun geos-i hwag-indoemyeon, IRS.gove EITC doumileul sayonghal su issseubnida. yeong-eowa seupein-eo modu jegongdoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções