EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
Traduzir "test strips" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test strips" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de test strips
inglês
coreano
KO 금속 테스트 스트립과 나란이 배치한 ZEISS 광학 장치를 24시간 동안 강한 염수 분무 환경에서 보관했습니다. 테스트 스트립은 녹으로 덮였지만, 광학 장치는 전혀 녹슬지 않았습니다.
Transliteração geumsog teseuteu seuteulibgwa nalan-i baechihan ZEISS gwanghag jangchileul 24sigan dong-an ganghan yeomsu bunmu hwangyeong-eseo bogwanhaessseubnida. teseuteu seuteulib-eun nog-eulo deop-yeossjiman, gwanghag jangchineun jeonhyeo nogseulji anh-assseubnida.
EN Bumping, film frame test, package test, system level test, test development, wafer probe
KO 범핑, 필름 프레임 테스트, 패키지 테스트, 시스템 레벨 테스트, 테스트 개발, 웨이퍼 프로브
Transliteração beomping, pilleum peuleim teseuteu, paekiji teseuteu, siseutem lebel teseuteu, teseuteu gaebal, weipeo peulobeu
EN Burn-in, film frame test, MEMS test, package test, system level test, wafer probe
KO 번인, 필름 프레임 테스트, MEMS 테스트, 패키지 테스트, 시스템 레벨 테스트, 웨이퍼 프로브
Transliteração beon-in, pilleum peuleim teseuteu, MEMS teseuteu, paekiji teseuteu, siseutem lebel teseuteu, weipeo peulobeu
EN At that point, you need to open up the command line—the strips of code you see tech-savvy geniuses in TV and movies feverishly typing away at
KO 이 때 커맨드라인을 열어야 하는데, TV와 영화에서는 기술에 능통한 사람들이 매우 열심히 입력하는 코드 조각으로 볼 수 있습니다
Transliteração i ttae keomaendeulain-eul yeol-eoya haneunde, TVwa yeonghwa-eseoneun gisul-e neungtonghan salamdeul-i maeu yeolsimhi iblyeoghaneun kodeu jogag-eulo bol su issseubnida
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
KO 준비: 칠리를 긴 방향으로 자르고 씨앗을 제거한 후 아주 얇게 썰어줍니다
Transliteração junbi: chillileul gin banghyang-eulo jaleugo ssias-eul jegeohan hu aju yalbge sseol-eojubnida
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
KO 준비: 라임 껍질을 얇게 저며 제스트를 만들고, 라임을 짜서 라임즙과 제스트를 섞습니다
Transliteração junbi: laim kkeobjil-eul yalbge jeomyeo jeseuteuleul mandeulgo, laim-eul jjaseo laimjeubgwa jeseuteuleul seokkseubnida
EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly
KO 칠리에서 씨를 제거하고 아주 잘게 자른 후, 남은 재료를 함께 넣어 섞고 잠시 옆에 둡니다
Transliteração chillieseo ssileul jegeohago aju jalge jaleun hu, nam-eun jaelyoleul hamkke neoh-eo seokkgo jamsi yeop-e dubnida
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
KO 블레이드가 날 끝에서 뒤로 이동하는 약간 물결이 이는 듯한 움직임을 이용해 당근을 길게 썰어줍니다.
Transliteração beulleideuga nal kkeut-eseo dwilo idonghaneun yaggan mulgyeol-i ineun deushan umjig-im-eul iyonghae dang-geun-eul gilge sseol-eojubnida.
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 채를 썰기 위해서는 넓고 가는 조각을 다시 세로로 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 썰어줍니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
Transliteração chaeleul sseolgi wihaeseoneun neolbgo ganeun jogag-eul dasi selolo naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i sseol-eojubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 리크를 채 썰어 길고 얇은 조각으로 만듭니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
Transliteração naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i likeuleul chae sseol-eo gilgo yalb-eun jogag-eulo mandeubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
KO 얇고 긴 조각 작은 뭉치를 썬 방향과 교차가 되도록 잘게 썰어 리크를 잘게 깍둑썰기합니다.
Transliteração yalbgo gin jogag jag-eun mungchileul sseon banghyang-gwa gyochaga doedolog jalge sseol-eo likeuleul jalge kkagdugsseolgihabnida.
EN Larger/higher density leadframe strips
KO 더 크고 집적도가 높은 리드프레임 스트립
Transliteração deo keugo jibjeogdoga nop-eun lideupeuleim seuteulib
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
KO 블레이드가 날 끝에서 뒤로 이동하는 약간 물결이 이는 듯한 움직임을 이용해 당근을 길게 썰어줍니다.
Transliteração beulleideuga nal kkeut-eseo dwilo idonghaneun yaggan mulgyeol-i ineun deushan umjig-im-eul iyonghae dang-geun-eul gilge sseol-eojubnida.
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 채를 썰기 위해서는 넓고 가는 조각을 다시 세로로 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 썰어줍니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
Transliteração chaeleul sseolgi wihaeseoneun neolbgo ganeun jogag-eul dasi selolo naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i sseol-eojubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 리크를 채 썰어 길고 얇은 조각으로 만듭니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
Transliteração naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i likeuleul chae sseol-eo gilgo yalb-eun jogag-eulo mandeubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
KO 얇고 긴 조각 작은 뭉치를 썬 방향과 교차가 되도록 잘게 썰어 리크를 잘게 깍둑썰기합니다.
Transliteração yalbgo gin jogag jag-eun mungchileul sseon banghyang-gwa gyochaga doedolog jalge sseol-eo likeuleul jalge kkagdugsseolgihabnida.
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
KO 준비: 칠리를 긴 방향으로 자르고 씨앗을 제거한 후 아주 얇게 썰어줍니다
Transliteração junbi: chillileul gin banghyang-eulo jaleugo ssias-eul jegeohan hu aju yalbge sseol-eojubnida
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
KO 준비: 라임 껍질을 얇게 저며 제스트를 만들고, 라임을 짜서 라임즙과 제스트를 섞습니다
Transliteração junbi: laim kkeobjil-eul yalbge jeomyeo jeseuteuleul mandeulgo, laim-eul jjaseo laimjeubgwa jeseuteuleul seokkseubnida
EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly
KO 칠리에서 씨를 제거하고 아주 잘게 자른 후, 남은 재료를 함께 넣어 섞고 잠시 옆에 둡니다
Transliteração chillieseo ssileul jegeohago aju jalge jaleun hu, nam-eun jaelyoleul hamkke neoh-eo seokkgo jamsi yeop-e dubnida
EN Game EDT Capsule Collection joggers in black with logoed strips on the sides
KO 게임 EDT 캡슐 사이드 스트라이프 로고 조거 팬츠
Transliteração geim EDT kaebsyul saideu seuteulaipeu logo jogeo paencheu
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
KO 준비: 칠리를 긴 방향으로 자르고 씨앗을 제거한 후 아주 얇게 썰어줍니다
Transliteração junbi: chillileul gin banghyang-eulo jaleugo ssias-eul jegeohan hu aju yalbge sseol-eojubnida
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
KO 준비: 라임 껍질을 얇게 저며 제스트를 만들고, 라임을 짜서 라임즙과 제스트를 섞습니다
Transliteração junbi: laim kkeobjil-eul yalbge jeomyeo jeseuteuleul mandeulgo, laim-eul jjaseo laimjeubgwa jeseuteuleul seokkseubnida
EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly
KO 칠리에서 씨를 제거하고 아주 잘게 자른 후, 남은 재료를 함께 넣어 섞고 잠시 옆에 둡니다
Transliteração chillieseo ssileul jegeohago aju jalge jaleun hu, nam-eun jaelyoleul hamkke neoh-eo seokkgo jamsi yeop-e dubnida
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
KO 블레이드가 날 끝에서 뒤로 이동하는 약간 물결이 이는 듯한 움직임을 이용해 당근을 길게 썰어줍니다.
Transliteração beulleideuga nal kkeut-eseo dwilo idonghaneun yaggan mulgyeol-i ineun deushan umjig-im-eul iyonghae dang-geun-eul gilge sseol-eojubnida.
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 채를 썰기 위해서는 넓고 가는 조각을 다시 세로로 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 썰어줍니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
Transliteração chaeleul sseolgi wihaeseoneun neolbgo ganeun jogag-eul dasi selolo naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i sseol-eojubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 리크를 채 썰어 길고 얇은 조각으로 만듭니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
Transliteração naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i likeuleul chae sseol-eo gilgo yalb-eun jogag-eulo mandeubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
KO 얇고 긴 조각 작은 뭉치를 썬 방향과 교차가 되도록 잘게 썰어 리크를 잘게 깍둑썰기합니다.
Transliteração yalbgo gin jogag jag-eun mungchileul sseon banghyang-gwa gyochaga doedolog jalge sseol-eo likeuleul jalge kkagdugsseolgihabnida.
EN Remove the seeds from the chili, rinse again and cut into strips
KO 고추씨를 제거하고 한 번 더 헹군 후 가늘게 자릅니다
Transliteração gochussileul jegeohago han beon deo heng-gun hu ganeulge jaleubnida
EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask
KO 과학 굽 달린 큰 컵 랩 시험관 실험실 액체 화학 유리 테스트 플라스크 플라스크 끓는
Transliteração gwahag gub dallin keun keob laeb siheomgwan silheomsil aegche hwahag yuli teseuteu peullaseukeu peullaseukeu kkeulhneun
EN Distributed test (wafer probe, in-situ test between key assembly steps and final test (SLT and ATE) for 2.5D)
KO 분산 테스트(웨이퍼 프로브, 주요 어셈블리 단계와 2.5D용 파이널 테스트(SLT 및 ATE) 사이의 in-situ 테스트)
Transliteração bunsan teseuteu(weipeo peulobeu, juyo eosembeulli dangyewa 2.5Dyong paineol teseuteu(SLT mich ATE) saiui in-situ teseuteu)
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
KO 테스트 편의 지원은 응시자들이 지장 없이 테스트에 응시하도록 하기 위한 목적으로 제공되며, 더 나은 점수나 테스트 완료를 보장하지 않습니다.
Transliteração teseuteu pyeon-ui jiwon-eun eungsijadeul-i jijang eobs-i teseuteue eungsihadolog hagi wihan mogjeog-eulo jegongdoemyeo, deo na-eun jeomsuna teseuteu wanlyoleul bojanghaji anhseubnida.
EN Learn more about the unsurpassed test coverage, test realism, ease-of-use, and massive scalability that are the foundation of Keysight test solutions.
KO 키사이트 테스트 솔루션의 기반인 뛰어난 테스트 적용 범위, 테스트 현실성, 사용 편의성, 대규모 확장성에 대해 알아보십시오.
Transliteração kisaiteu teseuteu sollusyeon-ui giban-in ttwieonan teseuteu jeog-yong beom-wi, teseuteu hyeonsilseong, sayong pyeon-uiseong, daegyumo hwagjangseong-e daehae al-abosibsio.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
KO 서비스 전체 복원 테스트는 매년 수행됩니다. 이 테스트를 위해 오프사이트 스토리지에서 테이프를 회수하고 데이터를 테스트 환경으로 복원합니다.
Transliteração seobiseu jeonche bog-won teseuteuneun maenyeon suhaengdoebnida. i teseuteuleul wihae opeusaiteu seutolijieseo teipeuleul hoesuhago deiteoleul teseuteu hwangyeong-eulo bog-wonhabnida.
EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.
KO 물리적 테스트 데이터를 쉽게 읽고 모드 보증 기준(MAC)을 계산하여 테스트 데이터가 물리적 테스트와 얼마나 잘 일치하는지 확인합니다.
Transliteração mullijeog teseuteu deiteoleul swibge ilg-go modeu bojeung gijun(MAC)eul gyesanhayeo teseuteu deiteoga mullijeog teseuteuwa eolmana jal ilchihaneunji hwag-inhabnida.
EN The test case verdict associated with its test case purpose cannot be reliably determined by following the prescribed test steps
KO 테스트 사례 목적과 관련된 테스트 사례 판정은 규정된 테스트 단계에 따라 안정적으로 결정할 수 없습니다.
Transliteração teseuteu salye mogjeoggwa gwanlyeondoen teseuteu salye panjeong-eun gyujeongdoen teseuteu dangyee ttala anjeongjeog-eulo gyeoljeonghal su eobs-seubnida.
EN To request a new Test Vector license, please visit the Registration page. If you already hold a license you may download existing test vectors from the Test Vector Overview page.
KO 새 테스트 벡터 라이선스를 요청하려면 등록 페이지를방문하십시오.라이선스를 이미 보유하고 있는 경우 테스트 벡터 개요 페이지에서기존 테스트 벡터를 다운로드할 수 있습니다.
Transliteração sae teseuteu begteo laiseonseuleul yocheonghalyeomyeon deunglog peijileulbangmunhasibsio.laiseonseuleul imi boyuhago issneun gyeong-u teseuteu begteo gaeyo peijieseogijon teseuteu begteoleul daunlodeuhal su issseubnida.
EN If you have a problem related to the use of the Test Vector, you may have caught an error relating to the test specification or the test vector.
KO 테스트 벡터의 사용과 관련된 문제가 있는 경우 테스트 사양 또는 테스트 벡터와 관련된 오류가 발견되었을 수 있습니다.
Transliteração teseuteu begteoui sayong-gwa gwanlyeondoen munjega issneun gyeong-u teseuteu sayang ttoneun teseuteu begteowa gwanlyeondoen olyuga balgyeondoeeoss-eul su issseubnida.
EN Every test suite contains a Test Case Mapping Table (TCMT), which identifies all of the related test cases that are required, depending on the supported capabilities specified in the ICS statement.
KO 모든 테스트 제품군에는 ICS 문에 지정된 지원되는 기능에 따라 필요한 모든 관련 테스트 사례를 식별하는 테스트 사례 매핑 테이블(TCMT)이 포함되어 있습니다.
Transliteração modeun teseuteu jepumgun-eneun ICS mun-e jijeongdoen jiwondoeneun gineung-e ttala pil-yohan modeun gwanlyeon teseuteu salyeleul sigbyeolhaneun teseuteu salye maeping teibeul(TCMT)i pohamdoeeo issseubnida.
EN For Add Test Evidence, upload a completed test plan as well as any test evidence/reports as required by the PRD.
KO 테스트 증거 추가의경우 완료된 테스트 계획과 PRD에서 요구하는 테스트 증거/보고서를 업로드합니다.
Transliteração teseuteu jeung-geo chugauigyeong-u wanlyodoen teseuteu gyehoeggwa PRDeseo yoguhaneun teseuteu jeung-geo/bogoseoleul eoblodeuhabnida.
EN Each test facility that a company seeks to have recognized as a Bluetooth Qualification Test Facility or Bluetooth Recognized Test Facility must:
KO 회사가 인정하고자하는 각 테스트 시설 Bluetooth 자격 시험 시설 또는 Bluetooth 인식된 테스트 시설은 다음을 수행해야 합니다.
Transliteração hoesaga injeonghagojahaneun gag teseuteu siseol Bluetooth jagyeog siheom siseol ttoneun Bluetooth insigdoen teseuteu siseol-eun da-eum-eul suhaenghaeya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
KO 테스트 편의 지원은 응시자들이 지장 없이 테스트에 응시하도록 하기 위한 목적으로 제공되며, 더 나은 점수나 테스트 완료를 보장하지 않습니다.
Transliteração teseuteu pyeon-ui jiwon-eun eungsijadeul-i jijang eobs-i teseuteue eungsihadolog hagi wihan mogjeog-eulo jegongdoemyeo, deo na-eun jeomsuna teseuteu wanlyoleul bojanghaji anhseubnida.
EN SCADE Test Model Coverage, combined with SCADE Test Environment for Host, allows you to measure the model coverage of test cases created and executed on host
KO 호스트를 위한 SCADE Test 환경과 결합된 SCADE Test Model Coverage를 사용하면 호스트에서 생성 및 실행되는 테스트 케이스의 모델 적용 범위를 측정할 수 있습니다
Transliteração hoseuteuleul wihan SCADE Test hwangyeong-gwa gyeolhabdoen SCADE Test Model Coverageleul sayonghamyeon hoseuteueseo saengseong mich silhaengdoeneun teseuteu keiseuui model jeog-yong beom-wileul cheugjeonghal su issseubnida
EN SCADE Test is a product line of the Ansys embedded software family of products and solutions that provides test engineers with a complete testing environment for requirements validation, and test case creation and management
KO SCADE Test는 테스트 엔지니어에게 요구 사항 검증, 테스트 케이스 생성 및 관리를 위한 완벽한 테스트 환경을 제공하는 Ansys 임베디드 소프트웨어 제품 및 솔루션 제품군입니다
Transliteração SCADE Testneun teseuteu enjinieoege yogu sahang geomjeung, teseuteu keiseu saengseong mich gwanlileul wihan wanbyeoghan teseuteu hwangyeong-eul jegonghaneun Ansys imbedideu sopeuteuweeo jepum mich sollusyeon jepumgun-ibnida
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
KO 이 검토 화면을 사용하여 응시자는 시험의 모든 항목을 선택하고 즉시 볼 수 있으므로 특정 문제를 찾기 위해 시험 책자의 페이지를 넘길 필요가 없습니다.
Transliteração i geomto hwamyeon-eul sayonghayeo eungsijaneun siheom-ui modeun hangmog-eul seontaeghago jeugsi bol su iss-eumeulo teugjeong munjeleul chajgi wihae siheom chaegjaui peijileul neomgil pil-yoga eobs-seubnida.
EN Most employers pay both a federal (FUTA) and a state unemployment tax. There are three tests used to determine whether you must pay FUTA tax: a general test, household employers test, and agricultural employers test.
KO 대부분의 고용주는 연방실업세 (
Transliteração daebubun-ui goyongjuneun yeonbangsil-eobse (
EN These test results demonstrate that network performance improved for the test customer when traffic was routed over Cloudflare Magic Transit.
KO 테스트 결과에 따르면, Cloudflare Magic Transit을 통해 트래픽을 라우팅할 때 대상 고객의 네트워크 성능이 개선되었습니다.
Transliteração teseuteu gyeolgwa-e ttaleumyeon, Cloudflare Magic Transit-eul tonghae teulaepig-eul lautinghal ttae daesang gogaeg-ui neteuwokeu seongneung-i gaeseondoeeossseubnida.
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보를 연결할 방법이 절대 없을 것입니다
Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
KO 이 시점에서 Rust 툴체인이 설치되었고 사용할 준비가되었습니다. 테스트 Rust 프로그램을 컴파일하고 실행하여 Rust 툴체인을 테스트 할 수 있습니다 :
Transliteração i sijeom-eseo Rust tulchein-i seolchidoeeossgo sayonghal junbigadoeeossseubnida. teseuteu Rust peulogeulaem-eul keompailhago silhaenghayeo Rust tulchein-eul teseuteu hal su issseubnida :
EN The typical solution is to turn off the depth test and draw the skybox first but the we don't benefit from the depth buffer test not drawing pixels that we'll later cover with stuff in our scene.
KO 일반적인 해결책은 depth test를 끄고 skybox를 먼저 그리는 거지만, 장면에서 나중에 다룰 픽셀을 그리지 않는 depth buffer test는 이점이 없습니다.
Transliteração ilbanjeog-in haegyeolchaeg-eun depth testleul kkeugo skyboxleul meonjeo geulineun geojiman, jangmyeon-eseo najung-e dalul pigsel-eul geuliji anhneun depth buffer testneun ijeom-i eobs-seubnida.
EN It provides an interactive virtual test environment based on Unity, where users can continuously test their systems.
KO Prespective가 제공하는 Unity 기반의 인터랙티브 가상 테스트 환경에서 시스템을 지속적으로 테스트할 수 있습니다.
Transliteração Prespectivega jegonghaneun Unity giban-ui inteolaegtibeu gasang teseuteu hwangyeong-eseo siseutem-eul jisogjeog-eulo teseuteuhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
test strips metal test strips strips metal strips command line—the strips wide strips long thin strips strips were covered thin strips fine strips strips of code test test tube quality test test environment test test results product teams to test early and test result effectively test simple test certification test ping test av test test drive programming test test cloud features test database test customer av‑test validation test test things test engineer test button test account laboratory test test parameters beta test test environments test phase test ideas regularly test test series test suite test period test must test apps speed test test product changes true test manage test cases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe