EN We speak people. We translate business objectives into talent and workforce demands, anticipating what it will take to execute any business and people strategy.
Traduzir "take to execute" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take to execute" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de take to execute
inglês
coreano
KO 사람을 중심으로 생각합니다. Korn Ferry는 비즈니스 목표를 인재 및 인력의 요구에 결합시켜 어느 비즈니스 및 인재 전략을 이행하든 그에 필요한 것이 무엇인지 예측합니다.
Transliteração salam-eul jungsim-eulo saeng-gaghabnida. Korn Ferryneun bijeuniseu mogpyoleul injae mich inlyeog-ui yogue gyeolhabsikyeo eoneu bijeuniseu mich injae jeonlyag-eul ihaenghadeun geue pil-yohan geos-i mueos-inji yecheughabnida.
EN Take your optimal shipment strategies to the next level with our seamless execution capabilities. Automatically book freight, execute your route guide, and put your plans into action.
KO 당사의 원활한 실행 성능으로 최적의 운송 전략을 한 단계 업그레이드합니다. 자동으로 화물을 예약하고, 경로 안내를 실행하고, 계획을 이행하십시오.
Transliteração dangsaui wonhwalhan silhaeng seongneung-eulo choejeog-ui unsong jeonlyag-eul han dangye eobgeuleideuhabnida. jadong-eulo hwamul-eul yeyaghago, gyeonglo annaeleul silhaenghago, gyehoeg-eul ihaenghasibsio.
EN TradeSanta’s Grid and DCA bots differ in how they take profit. However, both trading bots can execute either long or short strategy.
KO TradeSanta의 그리드 및 DCA 봇은 수익을 얻는 방법이 다릅니다. 그러나 두 거래 봇 모두 롱 또는 숏 전략을 실행할 수 있습니다.
Transliteração TradeSantaui geulideu mich DCA bos-eun su-ig-eul eodneun bangbeob-i daleubnida. geuleona du geolae bos modu long ttoneun syos jeonlyag-eul silhaenghal su issseubnida.
EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy
KO 회사의 높은 수준 전략으로 다시 추적되는 스프린트 작업에 대해 실행하세요.
Transliteração hoesaui nop-eun sujun jeonlyag-eulo dasi chujeogdoeneun seupeulinteu jag-eob-e daehae silhaenghaseyo.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
KO 잘했던 것과 그렇지 않았던 것에 대한 의견을 모으세요. Trello를 사용하면 팀이 다음번에 더 나은 성과를 거두는 데 도움이 되는 건설적인 비판과 잘한 부분에 대한 의견을 확인할 수 있습니다.
Transliteração jalhaessdeon geosgwa geuleohji anh-assdeon geos-e daehan uigyeon-eul mo-euseyo. Trelloleul sayonghamyeon tim-i da-eumbeon-e deo na-eun seong-gwaleul geoduneun de doum-i doeneun geonseoljeog-in bipangwa jalhan bubun-e daehan uigyeon-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Our innovative solutions improve an institution's and individual's ability to establish, execute and evaluate research strategy and performance.
KO 혁신적인 솔루션으로 기관 및 개인이 연구 전략 및 성과를 수립하고 실행하며 평가하는 능력을 향상합니다.
Transliteração hyeogsinjeog-in sollusyeon-eulo gigwan mich gaein-i yeongu jeonlyag mich seong-gwaleul sulibhago silhaenghamyeo pyeong-gahaneun neunglyeog-eul hyangsanghabnida.
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
KO Partner Demand Center에서 손쉽게 인지도를 구축하고 수요를 창출하십시오. 디지털 캠페인과 이벤트를 실행하고, 잠재 고객을 관리하고, 활동의 성공 여부를 추적할 수 있습니다.
Transliteração Partner Demand Centereseo sonswibge injidoleul guchughago suyoleul changchulhasibsio. dijiteol kaempeingwa ibenteuleul silhaenghago, jamjae gogaeg-eul gwanlihago, hwaldong-ui seong-gong yeobuleul chujeoghal su issseubnida.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
KO 명령을 사용해 환경 변수에 세션 토큰을 저장하고 다양한 계정에 로그인하세요. 여러 계정을 이동하며 명령을 실행할 수 있습니다.
Transliteração myeonglyeong-eul sayonghae hwangyeong byeonsue sesyeon tokeun-eul jeojanghago dayanghan gyejeong-e logeu-inhaseyo. yeoleo gyejeong-eul idonghamyeo myeonglyeong-eul silhaenghal su issseubnida.
EN We execute on procedures for critical activities, such as application release management, hardware and operating system upgrades, and system health monitoring.
KO Autodesk는 응용프로그램 릴리즈 관리, 하드웨어 및 운영 체제 업그레이드, 시스템 상태 모니터링과 같이 중요한 활동에 대한 절차를 실행합니다.
Transliteração Autodeskneun eung-yongpeulogeulaem lillijeu gwanli, hadeuweeo mich un-yeong cheje eobgeuleideu, siseutem sangtae moniteoling-gwa gat-i jung-yohan hwaldong-e daehan jeolchaleul silhaenghabnida.
EN TIBCO enables your edge devices to execute app logic independent of your core systems, making your Internet of Things more powerful.
KO TIBCO는 귀사의 Edge장치에서 코어 시스템과 독립적으로 앱 로직을 실행할 수 있게 해줍니다.
Transliteração TIBCOneun gwisaui Edgejangchieseo ko-eo siseutemgwa doglibjeog-eulo aeb lojig-eul silhaenghal su issge haejubnida.
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
KO API는 세션 초기화 프로세스를 비동기 적으로 실행합니다. 즉, 세션 생성 호출은 즉시 반환되지만 초기화가 완료 될 때까지 세션을 사용할 수 없습니다.
Transliteração APIneun sesyeon chogihwa peuloseseuleul bidong-gi jeog-eulo silhaenghabnida. jeug, sesyeon saengseong hochul-eun jeugsi banhwandoejiman chogihwaga wanlyo doel ttaekkaji sesyeon-eul sayonghal su eobs-seubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.
KO Jira Premium 플랜을 사용하면 더 많은 전역 및 다중 프로젝트 수준 규칙을 실행하여 더 쉽게 규모를 확장할 수 있습니다.
Transliteração Jira Premium peullaen-eul sayonghamyeon deo manh-eun jeon-yeog mich dajung peulojegteu sujun gyuchig-eul silhaenghayeo deo swibge gyumoleul hwagjanghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Visualize, manage and execute work at every level of scale
KO 모든 규모의 수준에서 작업을 시각화, 관리 및 실행하세요.
Transliteração modeun gyumoui sujun-eseo jag-eob-eul sigaghwa, gwanli mich silhaenghaseyo.
EN Execute against sprint work that tracks back to your organization's high-level strategy.
KO 조직의 상위 전략으로 추적되는 스프린트 작업을 실행하세요.
Transliteração jojig-ui sang-wi jeonlyag-eulo chujeogdoeneun seupeulinteu jag-eob-eul silhaenghaseyo.
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
KO 동급 최고인 Bitbucket의 Jira 및 Trello 통합은 전체 소프트웨어 팀을 통합하여 하나의 프로젝트를 함께 실행할 수 있도록 설계되었습니다
Transliteração dong-geub choegoin Bitbucket-ui Jira mich Trello tonghab-eun jeonche sopeuteuweeo tim-eul tonghabhayeo hanaui peulojegteuleul hamkke silhaenghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Plan and execute email campaigns to improve funnel performance.
KO 이메일 캠페인을 계획 및 실행하여 퍼널 성과를 개선하세요.
Transliteração imeil kaempein-eul gyehoeg mich silhaenghayeo peoneol seong-gwaleul gaeseonhaseyo.
EN Finally, you?ll be much more likely to execute well if you anticipate your risks
KO 마지막으로, 위험 요소를 예측하면 성과가 좋을 가능성이 훨씬 높습니다
Transliteração majimag-eulo, wiheom yosoleul yecheughamyeon seong-gwaga joh-eul ganeungseong-i hwolssin nopseubnida
EN They also track client requirements and define and execute standard processing steps, which are traced to an associated Jira issue for each activity
KO 또한 고객 요구 사항을 추적하고, 각 활동에 관한 Jira 이슈를 추적하는 표준 프로세스 단계를 정의하며 실행합니다
Transliteração ttohan gogaeg yogu sahang-eul chujeoghago, gag hwaldong-e gwanhan Jira isyuleul chujeoghaneun pyojun peuloseseu dangyeleul jeong-uihamyeo silhaenghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Atos Managed OpenShift (AMOS) is a cloud-based platform that helps global enterprises execute large-scale migrations from legacy to open source platforms.
KO Atos Managed OpenShift(AMOS)는 글로벌 기업이 레거시 플랫폼에서 오픈소스 플랫폼으로 대규모 마이그레이션을 실행할 수 있도록 지원하는 클라우드 기반 플랫폼입니다.
Transliteração Atos Managed OpenShift(AMOS)neun geullobeol gieob-i legeosi peullaespom-eseo opeunsoseu peullaespom-eulo daegyumo maigeuleisyeon-eul silhaenghal su issdolog jiwonhaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida.
EN Solace technology can aggregate and distribute in-store data so retailers can execute effective promotions, get products where they’re most needed, and provide excellent customer service.
KO Solace의 기술은 매장 데이터를 집계 및 분배하여 유통업체가 효과적인 프로모션을 진행하고, 가장 필요한 곳에 제품을 전달하고 탁월한 고객 서비스를 제공할 수 있도록 합니다.
Transliteração Solace-ui gisul-eun maejang deiteoleul jibgye mich bunbaehayeo yutong-eobchega hyogwajeog-in peulomosyeon-eul jinhaenghago, gajang pil-yohan gos-e jepum-eul jeondalhago tag-wolhan gogaeg seobiseuleul jegonghal su issdolog habnida.
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
KO - 호스트 이름 루틴을 실행하고 할당 된 호스트 이름을 공급 업체 데이터에서 가져옵니다.
Transliteração - hoseuteu ileum lutin-eul silhaenghago haldang doen hoseuteu ileum-eul gong-geub eobche deiteoeseo gajyeoobnida.
EN - execute the network routine upon system startup. Re-configures static networking
KO - 시스템 시작시 네트워크 루틴을 실행합니다.정적 네트워킹을 다시 구성합니다
Transliteração - siseutem sijagsi neteuwokeu lutin-eul silhaenghabnida.jeongjeog neteuwoking-eul dasi guseonghabnida
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
KO - 시스템 시작시 암호 루틴을 실행합니다.OpenStack 끝점에서 공급 업체 데이터를 획득하고 그에 따라 루트 / 관리자 암호를 설정합니다.
Transliteração - siseutem sijagsi amho lutin-eul silhaenghabnida.OpenStack kkeutjeom-eseo gong-geub eobche deiteoleul hoegdeughago geue ttala luteu / gwanlija amholeul seoljeonghabnida.
EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.
KO - 루트 암호를 획득하고 루트 암호를 획득하고 수신 한 값으로 수신 한 값으로 루트 암호를 실행하여 즉시 실행합니다.
Transliteração - luteu amholeul hoegdeughago luteu amholeul hoegdeughago susin han gabs-eulo susin han gabs-eulo luteu amholeul silhaenghayeo jeugsi silhaenghabnida.
EN - execute all automatic routines immediately.
KO - 모든 자동 루틴을 즉시 실행하십시오.
Transliteração - modeun jadong lutin-eul jeugsi silhaenghasibsio.
EN - execute the update routine, querying for any updates and installing them immediately
KO - 업데이트 루틴을 실행하고 업데이트를 쿼리하고 즉시 설치합니다.
Transliteração - eobdeiteu lutin-eul silhaenghago eobdeiteuleul kwolihago jeugsi seolchihabnida.
EN You can now execute your compiled rust program:
KO 이제 컴파일 된 rust 프로그램을 실행할 수 있습니다 :
Transliteração ije keompail doen rust peulogeulaem-eul silhaenghal su issseubnida :
EN To update your Debian or Ubuntu-based distribution, execute the following command while logged into the server via SSH.
KO 데비안 또는 Ubuntu 기반 배포판을 업데이트하려면 서버에 로그인 한 동안 다음 명령을 실행하십시오. SSH를 통해.
Transliteração debian ttoneun Ubuntu giban baepopan-eul eobdeiteuhalyeomyeon seobeoe logeu-in han dong-an da-eum myeonglyeong-eul silhaenghasibsio. SSHleul tonghae.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
KO TabPy를 사용하여 Python 코드를 Tableau 계산에서 원격으로 실행하고 배포된 Python 함수를 호출할 수 있습니다.
Transliteração TabPyleul sayonghayeo Python kodeuleul Tableau gyesan-eseo wongyeog-eulo silhaenghago baepodoen Python hamsuleul hochulhal su issseubnida.
EN TabPy framework allows Tableau to remotely execute Python code.
KO TabPy 프레임워크를 사용해 Tableau에서 Python 코드를 원격으로 실행할 수 있습니다.
Transliteração TabPy peuleim-wokeuleul sayonghae Tableaueseo Python kodeuleul wongyeog-eulo silhaenghal su issseubnida.
EN Execute root cause analysis immediately, or time travel with historic data
KO 지금 바로 근본 원인 분석을 시행하거나 기록 데이터로 시간을 거슬러 보십시오
Transliteração jigeum balo geunbon won-in bunseog-eul sihaenghageona gilog deiteolo sigan-eul geoseulleo bosibsio
EN An iPaaS provides a web-based console so that you can centrally create, deploy, and execute your integrations
KO iPaaS는 웹 기반 콘솔을 제공하므로 통합을 중앙에서 생성, 배포 및 실행할 수 있습니다
Transliteração iPaaSneun web giban konsol-eul jegonghameulo tonghab-eul jung-ang-eseo saengseong, baepo mich silhaenghal su issseubnida
EN We make informed decisions quickly, commit to a plan and execute. Our focus is on results that are simple and make our customers, partners and employees happy.
KO 정보에 입각한 결정을 신속하게 내리고 계획을 수립하고 실행합니다. 당사는 아주 간단하며, 고객, 파트너 및 직원을 행복하게 만들 수 있는 결과에 초점을 둡니다.
Transliteração jeongbo-e ibgaghan gyeoljeong-eul sinsoghage naeligo gyehoeg-eul sulibhago silhaenghabnida. dangsaneun aju gandanhamyeo, gogaeg, pateuneo mich jig-won-eul haengboghage mandeul su issneun gyeolgwa-e chojeom-eul dubnida.
EN Plan and execute the event independently (Niantic can’t help with logistics)
KO 행사를 독립적으로 계획 및 실행해야 합니다.
Transliteração haengsaleul doglibjeog-eulo gyehoeg mich silhaenghaeya habnida.
EN Execute before_post_render filters
KO before_post_render filter를 실행합니다.
Transliteração before_post_render filterleul silhaenghabnida.
EN Execute after_post_render filters
KO after_post_render filter를 실행합니다.
Transliteração after_post_render filterleul silhaenghabnida.
EN When rendering is complete, Hexo will execute the corresponding after_render filters. For example, we can use this feature to implement a JavaScript minifier.
KO 렌더링이 완료되면 Hexo는 적절한 after_render filter를 실행합니다. 예를 들어, 우리는 이 기능을 JavaScript minifier를 구현하는데 사용할 수 있습니다.
Transliteração lendeoling-i wanlyodoemyeon Hexoneun jeogjeolhan after_render filterleul silhaenghabnida. yeleul deul-eo, ulineun i gineung-eul JavaScript minifierleul guhyeonhaneunde sayonghal su issseubnida.
EN Zebra was recognized for its completeness of vision and ability to execute.
KO Zebra는 비전과 실행 역량의 완전성에 대한 인정을 받았습니다.
Transliteração Zebraneun bijeongwa silhaeng yeoglyang-ui wanjeonseong-e daehan injeong-eul bad-assseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Portability to execute simulations anywhere (on-premises or cloud) without business restrictions
KO 이동성 - 비즈니스 제한 없이 어디서나(온프레미스 또는 클라우드) 시뮬레이션을 실행할 수 있습니다
Transliteração idongseong - bijeuniseu jehan eobs-i eodiseona(onpeulemiseu ttoneun keullaudeu) simyulleisyeon-eul silhaenghal su issseubnida
EN Transition: Execute seamless transition of property operations
KO 전환: 부동산 운영의 원활한 전환업무 실행
Transliteração jeonhwan: budongsan un-yeong-ui wonhwalhan jeonhwan-eobmu silhaeng
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
KO 동급 최고인 Bitbucket의 Jira 및 Trello 통합은 전체 소프트웨어 팀을 통합하여 하나의 프로젝트를 함께 실행할 수 있도록 설계되었습니다
Transliteração dong-geub choegoin Bitbucket-ui Jira mich Trello tonghab-eun jeonche sopeuteuweeo tim-eul tonghabhayeo hanaui peulojegteuleul hamkke silhaenghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN We don’t just think. We act. We convert sales incentive assessments to real, effective plans that execute strategy and deliver results.
KO 생각에 그치지 않고 행동합니다. Korn Ferry는 영업 인센티브 평가를 전략을 실행하고 성과를 달성하는 효과적인 실제 계획으로 전환합니다.
Transliteração saeng-gag-e geuchiji anhgo haengdonghabnida. Korn Ferryneun yeong-eob insentibeu pyeong-galeul jeonlyag-eul silhaenghago seong-gwaleul dalseonghaneun hyogwajeog-in silje gyehoeg-eulo jeonhwanhabnida.
EN It enables them to have the right people in the right place at the right time to successfully execute their business strategy.
KO 인재를 적재적소에 배치할 수 있게 되므로 비즈니스 전략을 성공적으로 실행할 수 있습니다.
Transliteração injaeleul jeogjaejeogso-e baechihal su issge doemeulo bijeuniseu jeonlyag-eul seong-gongjeog-eulo silhaenghal su issseubnida.
EN We help them select and hire the talent they need to execute their strategy
KO 또한 전략을 실행하는 데 필요한 인재를 선별하고 채용할 수 있도록 지원합니다
Transliteração ttohan jeonlyag-eul silhaenghaneun de pil-yohan injaeleul seonbyeolhago chaeyonghal su issdolog jiwonhabnida
EN Enabling clients in more than 50 countries to create and execute strategies for digital transformation.
KO 50개국 이상에서 고객의 디지털 변환을 위한 전략 수립 및 수행을 지원
Transliteração 50gaegug isang-eseo gogaeg-ui dijiteol byeonhwan-eul wihan jeonlyag sulib mich suhaeng-eul jiwon
EN It provides a decentralized Turing-complete virtual machine, the Ethereum Virtual Machine, which can execute scripts using an international network of public nodes
KO 이는 탈중앙 튜링 완료된 가상 머신인 이더리움 가상 머신을 제공하며 국제 공용 노드 네트워크를 사용하여 스크립트를 사용할 수 있습니다
Transliteração ineun taljung-ang tyuling wanlyodoen gasang meosin-in ideolium gasang meosin-eul jegonghamyeo gugje gong-yong nodeu neteuwokeuleul sayonghayeo seukeulibteuleul sayonghal su issseubnida
EN Q: How long can an AWS Lambda function execute?
KO Q: AWS Lambda 함수는 얼마나 오래 실행할 수 있습니까?
Transliteração Q: AWS Lambda hamsuneun eolmana olae silhaenghal su issseubnikka?
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
KO 프로비저닝된 동시성이 활성화되면 익스텐션도 마찬가지로 초기화하여 함수 코드와 함께 실행할 수 있는 준비 상태를 유지합니다.
Transliteração peulobijeoningdoen dongsiseong-i hwalseonghwadoemyeon igseutensyeondo machangajilo chogihwahayeo hamsu kodeuwa hamkke silhaenghal su issneun junbi sangtaeleul yujihabnida.
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
KO 다른 점은 API Gateway와 Lambda가 리전별 서비스라는 것입니다. Lambda@Edge 및 Amazon CloudFront를 사용하면 최종 사용자의 위치에 따라 여러 AWS 위치에서 로직을 실행할 수 있습니다.
Transliteração daleun jeom-eun API Gatewaywa Lambdaga lijeonbyeol seobiseulaneun geos-ibnida. Lambda@Edge mich Amazon CloudFrontleul sayonghamyeon choejong sayongjaui wichie ttala yeoleo AWS wichieseo lojig-eul silhaenghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
EN Q: Is there a limit to the number of AWS Lambda functions I can execute at once?
KO Q: 동시에 실행할 수 있는 AWS Lambda 함수의 수에 제한이 있습니까?
Transliteração Q: dongsie silhaenghal su issneun AWS Lambda hamsuui sue jehan-i issseubnikka?
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take to execute execute simple execute execute projects execute javascript execute trades self execute execute actions execute queries execute requests execute code execute even remotely execute code execute campaigns then execute execute strategies quickly execute execute better next execute scripts using execute the package execute your trades command to execute execute strategy ability to execute plan and execute execute commands execute machine learning execute against sprint next execute cost execute across aws execute remediation plans client orders execute execute your integrations require execute permissions execute digital campaigns remotely execute python execute security due execute the entire execute immediately execute the installation execute logic across defer attribute execute attempting to execute execute load tests execute on a remote execute execute on tasks execute a lambda execute your compiled execute your campaignsTraduzir take to execute para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe