EN Comfortable yet refined, functional yet rich in details
"sure yet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
sure | 각 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 따라서 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 무료 및 반드시 보안 볼 빠르게 사용자 쉽게 어떤 어떻게 에 올바르게 올바른 우리는 우리의 이 있는 잘 전 전에 제공합니다 제대로 통해 필요한 필요합니다 하는 한 함께 확인하십시오 |
yet | 가장 가지고 같은 개인 경우 그러나 다른 대한 더 데 또 다른 또는 매우 모든 및 새로운 쉽게 아직 어떤 없는 없습니다 없이 이 있는 최고의 통해 하는 하지만 함께 합니다 |
EN Comfortable yet refined, functional yet rich in details
KO 편안하지만 세련되고, 기능적이지만 디테일이 살아있습니다
Transliteração pyeon-anhajiman selyeondoego, gineungjeog-ijiman diteil-i sal-aissseubnida
EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details
KO 편안하지만 스타일을 잃지 않고, 기능적이지만 디테일이 살아있습니다
Transliteração pyeon-anhajiman seutail-eul ilhji anhgo, gineungjeog-ijiman diteil-i sal-aissseubnida
EN The ideal accessories for every occasion: functional yet sophisticated, linear yet richly detailed.
KO 어디에나 잘 어울리는 데일리 아이템: 실용적이면서도 세련되고, 심플하면서도 풍부한 디테일.
Transliteração eodiena jal eoullineun deilli aitem: sil-yongjeog-imyeonseodo selyeondoego, simpeulhamyeonseodo pungbuhan diteil.
EN Robust yet refined, advanced yet intuitive, we are proud to provide benchmark creative technology for today and tomorrow.
KO 튼튼하지만 세련된, 진보한 기술이지만 직관적인 Wacom은 오늘과 내일을 위한 크리에이티브 기술의 벤치마크를 제공할 수 있음을 자랑스럽게 생각합니다.
Transliteração teunteunhajiman selyeondoen, jinbohan gisul-ijiman jiggwanjeog-in Wacom-eun oneulgwa naeil-eul wihan keulieitibeu gisul-ui benchimakeuleul jegonghal su iss-eum-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN Not sure yet? Learn more about VPN
KO 아직 조금 어려운가요? VPN에 대한 자세한 정보 알아보기
Transliteração ajig jogeum eolyeoungayo? VPNe daehan jasehan jeongbo al-abogi
inglês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
EN If you're not yet sure about Atlassian Access, you can also add this at a later time.
KO Atlassian Access에 대해 아직 잘 모르는 경우 나중에 추가할 수도 있습니다.
Transliteração Atlassian Access-e daehae ajig jal moleuneun gyeong-u najung-e chugahal sudo issseubnida.
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
Transliteração iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
Transliteração deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16bit를 사용하지만 lowp에도 16bit를 사용합니다. lowp에 대해 9bit를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliteração 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16bitleul sayonghajiman lowpedo 16bitleul sayonghabnida. lowpe daehae 9bitleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
KO 이러한 유형의 유일한 단점은 콘텐츠를 수정할 수 없다는 것이므로 인쇄하기 전에 항상 QR 코드를 테스트하고 작동이 되는지 확인하세요.
Transliteração ileohan yuhyeong-ui yuilhan danjeom-eun kontencheuleul sujeonghal su eobsdaneun geos-imeulo inswaehagi jeon-e hangsang QR kodeuleul teseuteuhago jagdong-i doeneunji hwag-inhaseyo.
EN With shorter days and the nights drawing in, it’s even more important to make sure you’re visible. Pick from our range of products with reflective detailing to make sure you stand out.
KO 해가 짧아지는 시기에 라이더의 가시성은 더욱 중요해집니다. 언제 어디에서나 돋보일 수 있도록 반사 디테일을 갖춘 라파의 제품 라인업 중에서 선택하세요.
Transliteração haega jjalb-ajineun sigie laideoui gasiseong-eun deoug jung-yohaejibnida. eonje eodieseona dodboil su issdolog bansa diteil-eul gajchun lapaui jepum lain-eob jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Be sure to check back here at the Activision Games Blog daily for the latest information on Black Ops Cold War. Also, be sure to visit Treyarch’s Blog for more Call of Duty: Black Ops Cold War announcements and content.
KO 매일 Activision 게임 블로그에서 블랙 옵스 콜드 워의 최신 정보를 확인해보십시오.Treyarch 블로그에서도 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워에 대한 소식 및 콘텐츠를 확인하실 수 있습니다.
Transliteração maeil Activision geim beullogeueseo beullaeg obseu koldeu woui choesin jeongboleul hwag-inhaebosibsio.Treyarch beullogeueseodo kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo-e daehan sosig mich kontencheuleul hwag-inhasil su issseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliteração 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliteração 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
Transliteração iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
Transliteração deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN Yet they tend to accrue excessive privileges over time
KO 하지만 시간이 지나면서 과도한 권한을 갖게 됩니다
Transliteração hajiman sigan-i jinamyeonseo gwadohan gwonhan-eul gajge doebnida
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
KO DNS는 모든 온라인 비즈니스의 중요한 구성 요소입니다. 하지만, 문제가 발생하기 전까지는 이 구성 요소는 간과되고 잊혀지는 경우가 많습니다.
Transliteração DNSneun modeun onlain bijeuniseuui jung-yohan guseong yosoibnida. hajiman, munjega balsaenghagi jeonkkajineun i guseong yosoneun gangwadoego ijhyeojineun gyeong-uga manhseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
dns | dns |
EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.
KO 코드가 가벼워 웹 사이트가 느려지지 않습니다. 뿐만 아니라 방문자들에게 보여지는 것과 동일한 성능으로 웹 사이트를 볼 수 있습니다.
Transliteração kodeuga gabyeowo web saiteuga neulyeojiji anhseubnida. ppunman anila bangmunjadeul-ege boyeojineun geosgwa dong-ilhan seongneung-eulo web saiteuleul bol su issseubnida.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
KO 연구 비즈니스는 독특한 분야입니다. 가능성은 충분하지만 도전 과제도 쌓여 있습니다.
Transliteração yeongu bijeuniseuneun dogteughan bun-yaibnida. ganeungseong-eun chungbunhajiman dojeon gwajedo ssah-yeo issseubnida.
EN And yet, half of the world’s population has no access to the Internet, with many more limited to poor, expensive, and unreliable connectivity
KO 그렇지만 전체 인구의 반 정도는 인터넷에 액세스하지 못하고 있으며, 많은 인구는 열악하고, 비싸고, 안정적이지 못한 연결에 국한되고 있습니다
Transliteração geuleohjiman jeonche inguui ban jeongdoneun inteones-e aegseseuhaji moshago iss-eumyeo, manh-eun inguneun yeol-aghago, bissago, anjeongjeog-iji moshan yeongyeol-e gughandoego issseubnida
EN Tulalip hasn't followed anybody yet.
KO Tulalip 님은 아직 아무도 팔로우하지 않았습니다.
Transliteração Tulalip nim-eun ajig amudo pallouhaji anh-assseubnida.
EN Not registered yet? Here are a few reasons why you should be:
KO 아직 등록하지 않으셨습니까? 등록해야 하는 이유:
Transliteração ajig deungloghaji anh-eusyeossseubnikka? deungloghaeya haneun iyu:
EN Search Discogs for info. Looks like it is not in the database yet!
KO Discogs에서 정보를 검색해보세요. 아직 데이터베이스에 없는 것 같습니다!
Transliteração Discogs-eseo jeongboleul geomsaeghaeboseyo. ajig deiteobeiseue eobsneun geos gatseubnida!
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
KO Semrush 제휴 프로그램을 이용하시면 Impact Radius 파트너의 지원을 받으실 수 있습니다. Semrush 최고의 프로그램을 통해 다음과 같은 이점을 얻어보세요.
Transliteração Semrush jehyu peulogeulaem-eul iyonghasimyeon Impact Radius pateuneoui jiwon-eul bad-eusil su issseubnida. Semrush choegoui peulogeulaem-eul tonghae da-eumgwa gat-eun ijeom-eul eod-eoboseyo.
EN Let’s celebrate the unsung, the unseen and the as yet unknown
KO 유명하지 않거나 눈에 잘 띄지 않거나 아직 알려지지 않은 것을 널리 알립시다
Transliteração yumyeonghaji anhgeona nun-e jal ttuiji anhgeona ajig allyeojiji anh-eun geos-eul neolli allibsida
EN As these are new journals, they do not have a Journal Impact Factor or CiteScore yet
KO 새로운 저널이므로, 아직은 저널 영향력 지수나 CiteScore가 없습니다
Transliteração saeloun jeoneol-imeulo, ajig-eun jeoneol yeonghyanglyeog jisuna CiteScorega eobs-seubnida
EN The results show tech pros’ new reality, where roles converge, yet budgets focus less on emerging tech and more on hybrid IT.
KO 결과에서는 역할은 융합되고, 예산은 신흥 기술보다 hybrid IT에 더 집중하는 기술 전문가의 새로운 현실을 볼 수 있습니다.
Transliteração gyeolgwa-eseoneun yeoghal-eun yunghabdoego, yesan-eun sinheung gisulboda hybrid ITe deo jibjunghaneun gisul jeonmungaui saeloun hyeonsil-eul bol su issseubnida.
EN We collect the minimum personal data by default yet provide you with the ability to configure controls for the collection of additional information.
KO 뉴렐릭은 기본적으로 최소한의 개인정보만 수집하지만, 추가 정보를 수집할 수 있는 설정 옵션을 제공합니다.
Transliteração nyulellig-eun gibonjeog-eulo choesohan-ui gaeinjeongboman sujibhajiman, chuga jeongboleul sujibhal su issneun seoljeong obsyeon-eul jegonghabnida.
EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet
KO 팬데믹이 모바일 습관을 강화하며 2년 사이 모바일 앱 일일 소비 시간 45% 증가
Transliteração paendemig-i mobail seubgwan-eul ganghwahamyeo 2nyeon sai mobail aeb il-il sobi sigan 45% jeung-ga
EN You can leave parts that aren’t relevant yet, and come back to look things up when they are
KO 지금 당장은 필요 없어보이는 부분은 나중에 필요해졌을 때 다시 읽어보아도 좋습니다
Transliteração jigeum dangjang-eun pil-yo eobs-eoboineun bubun-eun najung-e pil-yohaejyeoss-eul ttae dasi ilg-eoboado johseubnida
EN As we enter year two of the coronavirus pandemic, we know that to meet the as-yet undefined challenges of tomorrow, we need data
KO 코로나바이러스 팬데믹을 2년째 겪으면서, 우리는 아직 밝혀지지 않은 미래의 어려움에 맞서려면 데이터가 필요하다는 것을 압니다
Transliteração kolonabaileoseu paendemig-eul 2nyeonjjae gyeokk-eumyeonseo, ulineun ajig balghyeojiji anh-eun milaeui eolyeoum-e majseolyeomyeon deiteoga pil-yohadaneun geos-eul abnida
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
KO 게다가, 점 맵과 히트 맵이 아직 완전히 정착되지 않은 시기에 이러한 초기 시도는 놀라울 정도로 혁신적이었습니다
Transliteração gedaga, jeom maebgwa hiteu maeb-i ajig wanjeonhi jeongchagdoeji anh-eun sigie ileohan chogi sidoneun nollaul jeongdolo hyeogsinjeog-ieossseubnida
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable
KO 도메인은 사이트와 서비스를 독창적 인 경우 쉽게 기억에 남는 데 필수적입니다.이 안내서는 호스팅 윈드를 통해 새 도메인을 등록하는 방법을 초과합니다
Transliteração domein-eun saiteuwa seobiseuleul dogchangjeog in gyeong-u swibge gieog-e namneun de pilsujeog-ibnida.i annaeseoneun hoseuting windeuleul tonghae sae domein-eul deungloghaneun bangbeob-eul chogwahabnida
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately
KO GCC와 CPYTHON이있는 C와 CPYTHON이있는 C와 CPYTHON과 같은 인기있는 언어와는 달리 LIST는 (아직) Linux에 대한 기본 지원이 없으며 별도로 설치해야합니다
Transliteração GCCwa CPYTHONiissneun Cwa CPYTHONiissneun Cwa CPYTHONgwa gat-eun ingiissneun eon-eowaneun dalli LISTneun (ajig) Linuxe daehan gibon jiwon-i eobs-eumyeo byeoldolo seolchihaeyahabnida
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
KO 아직 Minecraft를 플레이하지 않았다면 확인해야합니다. 재미있다! 당신 *나의 것 재료를 사용하여 *선박 원하는 방식으로 자신 만의 우주를
Transliteração ajig Minecraftleul peulleihaji anh-assdamyeon hwag-inhaeyahabnida. jaemiissda! dangsin *naui geos jaelyoleul sayonghayeo *seonbag wonhaneun bangsig-eulo jasin man-ui ujuleul
EN Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
KO Tableau의 간단하면서도 강력한 도구인 기기 디자이너는 데스크톱, 태블릿 및 휴대폰에 최적화된 대시보드를 설계, 사용자 지정, 게시하는 데 유용합니다.
Transliteração Tableauui gandanhamyeonseodo ganglyeoghan dogu-in gigi dijaineoneun deseukeutob, taebeullis mich hyudaepon-e choejeoghwadoen daesibodeuleul seolgye, sayongja jijeong, gesihaneun de yuyonghabnida.
EN It’s relaxed yet vibrant, with lakeside bars and cafes where you can unwind after a day of adventures in the mountains.
KO 산에서 하루의 모험을 마친 후 호숫가에 늘어선 바와 카페를 찾아 휴식을 즐길 수 있는 이곳은 여유로움과 생동감이 넘친다.
Transliteração san-eseo haluui moheom-eul machin hu hosusga-e neul-eoseon bawa kapeleul chaj-a hyusig-eul jeulgil su issneun igos-eun yeoyuloumgwa saengdong-gam-i neomchinda.
EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.
KO 아름다운 고산지대인 와나카호수 지역과 와나카 타운. 퀸스타운과 같은 모험 여행지이면서도 여유로움이 남다르다.
Transliteração aleumdaun gosanjidaein wanakahosu jiyeoggwa wanaka taun. kwinseutaungwa gat-eun moheom yeohaengjiimyeonseodo yeoyuloum-i namdaleuda.
EN anonymous has not created any lists yet.
KO anonymous 님이 작성한 목록이 아직 없습니다.
Transliteração anonymous nim-i jagseonghan moglog-i ajig eobs-seubnida.
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
KO 한개의 팩 또는 여러 팩만 구입할 수 있습니다. 애니메이션 아이콘을 낱개로 다운로드하는 옵션은 아직 없습니다. 언제 가능할지 알아 보려면 구독하세요.
Transliteração hangaeui paeg ttoneun yeoleo paegman gu-ibhal su issseubnida. aenimeisyeon aikon-eul natgaelo daunlodeuhaneun obsyeon-eun ajig eobs-seubnida. eonje ganeunghalji al-a bolyeomyeon gudoghaseyo.
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
KO 자택 경보 코드, 암기하지 않은 신용카드 PIN 등 외출 중 무엇이 필요하든 1Password 안에 안전하게 가지고 다니세요.
Transliteração jataeg gyeongbo kodeu, amgihaji anh-eun sin-yongkadeu PIN deung oechul jung mueos-i pil-yohadeun 1Password an-e anjeonhage gajigo daniseyo.
EN Twenty states introduced Right to Repair laws in 2019, but none have passed yet.
KO 20개 주에서 2019년에 자가 수리 권리 법안을 제출했으나, 아직도 통과되지 않았습니다.
Transliteração 20gae jueseo 2019nyeon-e jaga suli gwonli beob-an-eul jechulhaess-euna, ajigdo tong-gwadoeji anh-assseubnida.
EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.
KO 미국인들만 따져도 하루에 휴대폰 416,000개를 폐기합니다?하지만 아직 25억 인구는 휴대폰이 없습니다.
Transliteração migug-indeulman ttajyeodo halue hyudaepon 416,000gaeleul pyegihabnida?hajiman ajig 25eog inguneun hyudaepon-i eobs-seubnida.
EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days. People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.
KO 2021년 6월 21일에서 2021년 9월 30일 사이에 개별 시험 자격이 만료되는 경우 90일을 연장해 드렸습니다. 이전에 연장했으나 아직 사용하지 못한 경우에도 추가로 90일이 연장됩니다.
Transliteração 2021nyeon 6wol 21il-eseo 2021nyeon 9wol 30il saie gaebyeol siheom jagyeog-i manlyodoeneun gyeong-u 90il-eul yeonjanghae deulyeossseubnida. ijeon-e yeonjanghaess-euna ajig sayonghaji moshan gyeong-uedo chugalo 90il-i yeonjangdoebnida.
EN These mini paradise islands, dotted idyllically amidst the aqua blue ocean, are remote yet easy to reach via boat/plane without having to go via Papeete.
KO 아쿠아 블루 빛 바다 한가운데에 자리 잡은 작은 파라다이스 섬들은 타히티 섬의 파페에테를 거치지 않고도 보트나 비행기를 통해 쉽게 닿을 수 있습니다.
Transliteração akua beullu bich bada hangaundee jali jab-eun jag-eun paladaiseu seomdeul-eun tahiti seom-ui papeeteleul geochiji anhgodo boteuna bihaeng-gileul tonghae swibge dah-eul su issseubnida.
EN We’re ensuring that there are enough vaccines for those who will need a booster shot, and anyone else not yet vaccinated. See the COVID-19 Vaccine Action Plan.
KO 부스터 주사 필요자 및 백신 미접종자에 대해 반드시 충분한 백신이 있도록 할 것입니다. COVID-19 백신 실행 계획을 참조하십시오.
Transliteração buseuteo jusa pil-yoja mich baegsin mijeobjongja-e daehae bandeusi chungbunhan baegsin-i issdolog hal geos-ibnida. COVID-19 baegsin silhaeng gyehoeg-eul chamjohasibsio.
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.
Transliteração eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.
EN If you enter a language preference that hasn't yet been uploaded for your particular video, the text track parameter will be ignored, and your embedded video may load with CC or subtitles disabled by default
KO 동영상에 아직 업로드되지 않은 언어를 입력한 경우, 텍스트 트랙 매개변수는 무시되며 임베드된 동영상은 기본값으로 활성화된 CC나 자막을 불러올 수 있습니다
Transliteração dong-yeongsang-e ajig eoblodeudoeji anh-eun eon-eoleul iblyeoghan gyeong-u, tegseuteu teulaeg maegaebyeonsuneun musidoemyeo imbedeudoen dong-yeongsang-eun gibongabs-eulo hwalseonghwadoen CCna jamag-eul bulleool su issseubnida
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
KO 선택한 카테고리 또는 선택하지 않은 카테고리에 따라, 다음 배지 중 하나가 Vimeo 온디맨드 페이지에 나타납니다: 모든 시청자,성인 또는 등급 미정.
Transliteração seontaeghan kategoli ttoneun seontaeghaji anh-eun kategolie ttala, da-eum baeji jung hanaga Vimeo ondimaendeu peijie natanabnida: modeun sicheongja,seong-in ttoneun deung-geub mijeong.
Mostrando 50 de 50 traduções