Traduzir "supply another source" para coreano

KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드”를 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어를 만드는 데 사용하는 것을 말합니다

Transliteração wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida

• 원래
• 소스
• 뜻하며 소스 코드란
• 프로그래머가 소프트웨어를 만드는
• 사용하는 것을 말합니다

KO 영국 국방부(MOD)의 DEFCON 658은 사이버 위협으로부터 국방 공급망을 보호하는 것을 목표로 하며 MOD 식별 정보(MODII)를 처리하는 계약에서 MOD를 공급하거나 공급하기를 원하는 조직에 적용됩니다.

Transliteração yeong-gug gugbangbu(MOD)ui DEFCON 658eun saibeo wihyeob-eulobuteo gugbang gong-geubmang-eul bohohaneun geos-eul mogpyolo hamyeo MOD sigbyeol jeongbo(MODII)leul cheolihaneun gyeyag-eseo MODleul gong-geubhageona gong-geubhagileul wonhaneun jojig-e jeog-yongdoebnida.

• 영국 국방부
• MOD
• 의 DEFCON 사이버
• 국방 공급망을 보호하는
• 목표로 하며 MOD
• 정보
• MODII
• 를 처리하는 계약에서
• 공급하거나 공급하기를 원하는

KO 공급망 관리 자산 및 이의 유지보수에 사용되는 자재는 공급망의 일부입니다. 효과적인 솔루션은 EAM을 공급망 관리 시스템과 통합하는 데 도움이 되는 IoT 기술을 통합해야 합니다.

Transliteração gong-geubmang gwanli jasan mich iui yujibosue sayongdoeneun jajaeneun gong-geubmang-ui ilbu-ibnida. hyogwajeog-in sollusyeon-eun EAMeul gong-geubmang gwanli siseutemgwa tonghabhaneun de doum-i doeneun IoT gisul-eul tonghabhaeya habnida.

• 공급망 관리 자산
• 이의 유지보수에 사용되는
• 공급망의 일부입니다
• 효과적인 솔루션은 EAM을
• 관리 시스템과 통합하는
• 도움이 되는 IoT
• 통합해야

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 외부 출처(다른 웹사이트나 이메일의 링크)를 통해 SurveyMonkey 웹사이트에 도달한 경우에는 귀하를 추천한 출처에 대한 정보를 기록합니다.

Transliteração oebu chulcheo(daleun websaiteuna imeil-ui lingkeu)leul tonghae SurveyMonkey websaiteue dodalhan gyeong-ueneun gwihaleul chucheonhan chulcheoe daehan jeongboleul giloghabnida.

• 외부 출처
• 다른 웹사이트나 이메일의
• 를 통해 SurveyMonkey
• 도달한 경우에는 귀하를
• 출처에 대한 정보를

KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스할 수 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 및 개선될 수 있습니다

Transliteração donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida

• 동료 평가
• 소스 코드에 누구나
• 있으며 오픈소스 커뮤니티
• 활발하기 때문에
• 오픈소스 코드는 동료
• 의해 적극적으로 검토
• 개선될 수 있습니다

KO 공급망 최적화: 글로벌 기업은 시장 수요, 고객 선호도 및 가격 변동을 포함한 시장 상황의 변화에 신속하게 대응할 수 있는 공급망을 필요로 합니다

Transliteração gong-geubmang choejeoghwa: geullobeol gieob-eun sijang suyo, gogaeg seonhodo mich gagyeog byeondong-eul pohamhan sijang sanghwang-ui byeonhwa-e sinsoghage daeeunghal su issneun gong-geubmang-eul pil-yolo habnida

• 공급망 최적화
• 글로벌 기업은 시장
• 고객 선호도 및
• 변동을 포함한 시장
• 변화에 신속하게 대응할
• 있는 공급망을 필요로

KO Maersk Flow로 공급망을 직접 제어해보세요 Maersk의 디지털 플랫폼이 어떻게 공급망을 최적화하는지 알아보세요.

Transliteração Maersk Flowlo gong-geubmang-eul jigjeob jeeohaeboseyo Maerskui dijiteol peullaespom-i eotteohge gong-geubmang-eul choejeoghwahaneunji al-aboseyo.

• Maersk Flow로 공급망을
• 제어해보세요 Maersk의 디지털
• 어떻게 공급망을 최적화하는지

KO OECD 분쟁 영향권 및 고위험군 지역에서의 책임 있는 광물 Supply Chain을 위한 실사지침에 따라 따라 공급망 내의 실사를 시행합니다.

Transliteração OECD bunjaeng yeonghyang-gwon mich gowiheomgun jiyeog-eseoui chaeg-im issneun gwangmul Supply Chain-eul wihan silsajichim-e ttala ttala gong-geubmang naeui silsaleul sihaenghabnida.

• OECD 분쟁 영향권
• 고위험군 지역에서의 책임
• 광물 Supply Chain을
• 실사지침에 따라 따라
• 내의 실사를

KO OpenText 공급망 최적화 솔루션은 기업이 빠르게 변화하는 고객 및 시장 요구에 민첩하고 대응하는 유연한 공급망 생태계를 구축하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração OpenText gong-geubmang choejeoghwa sollusyeon-eun gieob-i ppaleuge byeonhwahaneun gogaeg mich sijang yogue mincheobhago daeeunghaneun yuyeonhan gong-geubmang saengtaegyeleul guchughaneun de doum-i doebnida.

• OpenText 공급망 최적화
• 기업이 빠르게 변화하는
• 및 시장 요구에
• 대응하는 유연한 공급망
• 구축하는 데 도움이

KO 공급망에 대한 완전한 가시성을 위해 내장된 공급망 분석 솔루션으로 의사 결정을 개선하십시오.

Transliteração gong-geubmang-e daehan wanjeonhan gasiseong-eul wihae naejangdoen gong-geubmang bunseog sollusyeon-eulo uisa gyeoljeong-eul gaeseonhasibsio.

• 공급망에 대한 완전한
• 위해 내장된 공급망
• 솔루션으로 의사 결정을

KO COVID-19 대유행은 진화하는 요구를 예측하고 충족하는 유연한 공급망의 필요성을 강조했습니다. 조직은 공급망 및 재고 전략을 조정하기 위해 주문 추세에 대한 즉각적인 가시성이 필요합니다.

Transliteração COVID-19 daeyuhaeng-eun jinhwahaneun yoguleul yecheughago chungjoghaneun yuyeonhan gong-geubmang-ui pil-yoseong-eul gangjohaessseubnida. jojig-eun gong-geubmang mich jaego jeonlyag-eul jojeonghagi wihae jumun chusee daehan jeuggagjeog-in gasiseong-i pil-yohabnida.

• 대유행은 진화하는 요구를
• 충족하는 유연한 공급망의
• 강조했습니다
• 조직은 공급망 및
• 전략을 조정하기 위해
• 추세에 대한 즉각적인

KO 공급망에 대한 완전한 가시성을 위해 내장된 공급망 분석 솔루션으로 의사 결정 개선

Transliteração gong-geubmang-e daehan wanjeonhan gasiseong-eul wihae naejangdoen gong-geubmang bunseog sollusyeon-eulo uisa gyeoljeong gaeseon

• 공급망에 대한 완전한
• 위해 내장된 공급망
• 솔루션으로 의사 결정

KO 공급망 통합을 위한 선도적인 플랫폼, OpenText™ Trading Grid™는 조직이 전체 거래 커뮤니티에서 공급망 프로세스를 최적화할 수 있도록 하는 유연하게 구성할 수 있는 디지털 백본입니다

Transliteração gong-geubmang tonghab-eul wihan seondojeog-in peullaespom, OpenText™ Trading Grid™neun jojig-i jeonche geolae keomyunitieseo gong-geubmang peuloseseuleul choejeoghwahal su issdolog haneun yuyeonhage guseonghal su issneun dijiteol baegbon-ibnida

• 공급망 통합을 위한
• 플랫폼
• Trading
• 조직이 전체 거래
• 공급망 프로세스를 최적화할
• 있도록 하는 유연하게
• 있는 디지털 백본입니다

KO 올바른 도구는 녹색 공급망 관리와 윤리적 공급망을 만듭니다.

Transliteração olbaleun doguneun nogsaeg gong-geubmang gwanliwa yunlijeog gong-geubmang-eul mandeubnida.

• 올바른 도구는 녹색
• 관리와 윤리적 공급망을

KO 공급망 중단을 식별, 분석 및 완화하여 공급망 동향을 이해하고 병목 현상을 제거하는 반복 가능한 모범 사례를 만듭니다.

Transliteração gong-geubmang jungdan-eul sigbyeol, bunseog mich wanhwahayeo gong-geubmang donghyang-eul ihaehago byeongmog hyeonsang-eul jegeohaneun banbog ganeunghan mobeom salyeleul mandeubnida.

• 공급망 중단을 식별
• 분석 및 완화하여
• 동향을 이해하고 병목
• 제거하는 반복 가능한
• 사례를

KO 각 업계는 고유한 공급망 문제를 갖고 있습니다. 당사의 광대한 범위의 산업에 걸친 우수한 실적을 활용한 업계 맞춤 우수 사례와 직관적인 공급망 솔루션을 사용해보세요.

Transliteração gag eobgyeneun goyuhan gong-geubmang munjeleul gajgo issseubnida. dangsaui gwangdaehan beom-wiui san-eob-e geolchin usuhan siljeog-eul hwal-yonghan eobgye majchum usu salyewa jiggwanjeog-in gong-geubmang sollusyeon-eul sayonghaeboseyo.

• 각 업계는 고유한
• 문제를 갖고 있습니다
• 당사의 광대한 범위의
• 걸친 우수한 실적을
• 업계 맞춤 우수
• 직관적인 공급망 솔루션을

KO 귀하의 비즈니스를 차별화시킬 수 있는 지역, 영역 및 글로벌 물류 전문 지식을 갖춘 공급망 전문가들의 총괄적인 지원으로 공급망 성능을 개선하십시오.

Transliteração gwihaui bijeuniseuleul chabyeolhwasikil su issneun jiyeog, yeong-yeog mich geullobeol mullyu jeonmun jisig-eul gajchun gong-geubmang jeonmungadeul-ui chong-gwaljeog-in jiwon-eulo gong-geubmang seongneung-eul gaeseonhasibsio.

• 귀하의 비즈니스를 차별화시킬
• 있는 지역
• 영역 및 글로벌
• 전문 지식을 갖춘
• 전문가들의 총괄적인 지원으로
• 성능을

KO 물류 프로세스 관리 및 컨설팅에서 공급망 엔지니어링에 이르기까지, 당사의 공급망 전문가들은 모든 문제를 해결하려고 하고 지원하여 귀하가 전략적 사업에 중점을 둘 수 있도록 합니다.

Transliteração mullyu peuloseseu gwanli mich keonseolting-eseo gong-geubmang enjinieoling-e ileugikkaji, dangsaui gong-geubmang jeonmungadeul-eun modeun munjeleul haegyeolhalyeogo hago jiwonhayeo gwihaga jeonlyagjeog sa-eob-e jungjeom-eul dul su issdolog habnida.

• 물류 프로세스 관리
• 컨설팅에서 공급망 엔지니어링에
• 당사의 공급망 전문가들은
• 문제를 해결하려고 하고
• 귀하가 전략적 사업에
• 둘 수 있도록

KO 모든 공급망 측면을 함께 고려해 필요한 정보와 공급망 데이터에 빠르게 액세스할 수 있습니다.

Transliteração modeun gong-geubmang cheugmyeon-eul hamkke golyeohae pil-yohan jeongbowa gong-geubmang deiteoe ppaleuge aegseseuhal su issseubnida.

• 모든 공급망 측면을
• 고려해 필요한 정보와
• 데이터에 빠르게 액세스할

KO 공급망 전문가들이 구축하고, 그 전문가들을 위한 세계에서 가장 연결이 잘 된 물류 기술 플랫폼을 활용해 공급망 실적을 개선하십시오.

Transliteração gong-geubmang jeonmungadeul-i guchughago, geu jeonmungadeul-eul wihan segyeeseo gajang yeongyeol-i jal doen mullyu gisul peullaespom-eul hwal-yonghae gong-geubmang siljeog-eul gaeseonhasibsio.

• 공급망 전문가들이 구축하고
• 그 전문가들을 위한
• 가장 연결이 잘
• 물류 기술 플랫폼을
• 공급망 실적을

KO 당사의 정보 이점을 본인의 이점으로써 활용하십시오. 당사의 계획 도구는 공급망 전반에 걸쳐 가시성, 효율성, 신뢰성을 향상시킬 수 있는 전략 솔루션을 제공합니다.

Transliteração dangsaui jeongbo ijeom-eul bon-in-ui ijeom-eulosseo hwal-yonghasibsio. dangsaui gyehoeg doguneun gong-geubmang jeonban-e geolchyeo gasiseong, hyoyulseong, sinloeseong-eul hyangsangsikil su issneun jeonlyag sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 당사의 정보 이점을
• 이점으로써 활용하십시오
• 당사의 계획 도구는
• 전반에 걸쳐 가시성
• 효율성
• 전략 솔루션을

KO 공급망 구성, 유지, 지속적인 개선을 위해서는 공급망 전문가들이 구성하고 그 전문가들을 위한 운송 관리 시스템(TMS)이 필요합니다.

Transliteração gong-geubmang guseong, yuji, jisogjeog-in gaeseon-eul wihaeseoneun gong-geubmang jeonmungadeul-i guseonghago geu jeonmungadeul-eul wihan unsong gwanli siseutem(TMS)i pil-yohabnida.

• 공급망 구성
• 유지
• 지속적인 개선을 위해서는
• 전문가들이 구성하고 그
• 위한 운송 관리
• TMS
• 이

KO 당사의 공급망 전문가들은 물류 프로세스 관리와 컨설팅부터 공급망 엔지니어링까지 우선순위에 집중여 귀하의 팀으로 역할을 수행합니다.

Transliteração dangsaui gong-geubmang jeonmungadeul-eun mullyu peuloseseu gwanliwa keonseoltingbuteo gong-geubmang enjinieolingkkaji useonsun-wie jibjung-yeo gwihaui tim-eulo yeoghal-eul suhaenghabnida.

• 당사의 공급망 전문가들은
• 프로세스 관리와 컨설팅부터
• 엔지니어링까지 우선순위에 집중여
• 팀으로 역할을

KO 기업은 비용을 절감하고, 효율성을 향상시키며, 글로벌 공급망에서 경쟁력을 확보하는 데 필요한 선적 최적화, 가시성, 비즈니스 인텔리전스, 글로벌 공급망 인재를 확보하게 됩니다.

Transliteração gieob-eun biyong-eul jeolgamhago, hyoyulseong-eul hyangsangsikimyeo, geullobeol gong-geubmang-eseo gyeongjaenglyeog-eul hwagbohaneun de pil-yohan seonjeog choejeoghwa, gasiseong, bijeuniseu intellijeonseu, geullobeol gong-geubmang injaeleul hwagbohage doebnida.

• 기업은 비용을 절감하고
• 효율성을 향상시키며
• 글로벌 공급망에서 경쟁력을
• 데 필요한 선적
• 가시성
• 비즈니스 인텔리전스
• 글로벌 공급망 인재를

KO 공급망에 효율성을 추가하여 보다 나은 전략적 공급망 결정 (네트워크가 북미 또는 유럽, 남미, 아시아, 아프리카 또는 중동 지역에 해당하는지 여부) 을 결정할 수 있습니다. 더 빠른

Transliteração gong-geubmang-e hyoyulseong-eul chugahayeo boda na-eun jeonlyagjeog gong-geubmang gyeoljeong (neteuwokeuga bugmi ttoneun yuleob, nammi, asia, apeulika ttoneun jungdong jiyeog-e haedanghaneunji yeobu) eul gyeoljeonghal su issseubnida. deo ppaleun

• 공급망에 효율성을 추가하여
• 나은 전략적 공급망
• 네트워크가 북미 또는
• 남미
• 아시아
• 아프리카 또는 중동
• 해당하는지 여부
• 더 빠른

KO 특정 중량 임계값, 클레임 또는 운송 지연 원인과 관련된 분석의 필요 여부와 관계 없이, 당사의 공급망 기술 전문가들은 핵심 공급망 분석을 포함하여 보고서를 생성할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong junglyang imgyegabs, keulleim ttoneun unsong jiyeon won-ingwa gwanlyeondoen bunseog-ui pil-yo yeobuwa gwangye eobs-i, dangsaui gong-geubmang gisul jeonmungadeul-eun haegsim gong-geubmang bunseog-eul pohamhayeo bogoseoleul saengseonghal su issseubnida.

• 특정 중량 임계값
• 클레임 또는 운송
• 원인과 관련된 분석의
• 여부와 관계 없이
• 핵심 공급망 분석을

KO 글로벌 공급망은 앞으로 있을 트럭 운전사 부족, 공급망 중단, 그리고 항구 정체가 앞으로도 계속될 것으로 보이는 일련의 상호의존적 요인들에 의해 영향을 받고 있다

Transliteração geullobeol gong-geubmang-eun ap-eulo iss-eul teuleog unjeonsa bujog, gong-geubmang jungdan, geuligo hang-gu jeongchega ap-eulodo gyesogdoel geos-eulo boineun illyeon-ui sanghouijonjeog yoindeul-e uihae yeonghyang-eul badgo issda

• 글로벌 공급망은 앞으로
• 트럭 운전사 부족
• 공급망 중단
• 그리고 항구 정체가
• 계속될 것으로 보이는
• 상호의존적 요인들에 의해
• 받고 있다

KO 오세아니아의 공급망은 전세계적인 공급망 붕괴로 인해 계속해서 부정적인 영향을 받고 있습니다. 터미널 정체와 친목 (pro forma berthing) 창문의 서스펜션이 운송 스케줄에 영향을 미치고 있다.

Transliteração oseaniaui gong-geubmang-eun jeonsegyejeog-in gong-geubmang bung-goelo inhae gyesoghaeseo bujeongjeog-in yeonghyang-eul badgo issseubnida. teomineol jeongchewa chinmog (pro forma berthing) changmun-ui seoseupensyeon-i unsong seukejul-e yeonghyang-eul michigo issda.

• 오세아니아의 공급망은 전세계적인
• 붕괴로 인해 계속해서
• 영향을 받고 있습니다
• 터미널 정체와 친목
• pro forma berthing
• 창문의 서스펜션이 운송
• 영향을 미치고

KO 보고 및 분석을 통해 고객들에게 공급망의 탄소 배출량과 전년 대비 변화에 대한 명확한 가시성을 제공합니다. 이러한 기능에는 공급망 탄소 감축 기회에 대한 권장사항이 포함되어 있습니다.

Transliteração bogo mich bunseog-eul tonghae gogaegdeul-ege gong-geubmang-ui tanso baechullyang-gwa jeonnyeon daebi byeonhwa-e daehan myeonghwaghan gasiseong-eul jegonghabnida. ileohan gineung-eneun gong-geubmang tanso gamchug gihoee daehan gwonjangsahang-i pohamdoeeo issseubnida.

• 보고 및 분석을
• 고객들에게 공급망의 탄소
• 전년 대비 변화에
• 명확한 가시성을 제공합니다
• 이러한 기능에는 공급망
• 감축 기회에 대한
• 포함되어

KO 고객의 소싱 및 공급망 관리 요건을 파악하여 경쟁력 있는 공급망으로 만들어 드립니다!

Transliteração gogaeg-ui sosing mich gong-geubmang gwanli yogeon-eul paaghayeo gyeongjaenglyeog issneun gong-geubmang-eulo mandeul-eo deulibnida!

• 고객의 소싱 및
• 관리 요건을 파악하여
• 있는 공급망으로 만들어

KO 모든 공급망을 연결합니다

Transliteração modeun gong-geubmang-eul yeongyeolhabnida

• 모든 공급망을 연결합니다

KO 이 파트너십은 Syngenta의 공급망에서 발생하는 탄소 배출량을 2030년까지 50% 감소시키고 공급 운영을 최적화하는 데 도움이 될 것입니다

Transliteração i pateuneosib-eun Syngentaui gong-geubmang-eseo balsaenghaneun tanso baechullyang-eul 2030nyeonkkaji 50% gamsosikigo gong-geub un-yeong-eul choejeoghwahaneun de doum-i doel geos-ibnida

• 이 파트너십은 Syngenta의
• 발생하는 탄소 배출량을
• 공급 운영을 최적화하는
• 도움이 될 것입니다

KO Maersk의 통합 자동차 공급망 솔루션은 공급망 전체를 보면서 조치를 취할 수 있도록 설계되었습니다

Transliteração Maerskui tonghab jadongcha gong-geubmang sollusyeon-eun gong-geubmang jeoncheleul bomyeonseo jochileul chwihal su issdolog seolgyedoeeossseubnida

• Maersk의 통합 자동차
• 솔루션은 공급망 전체를
• 설계되었습니다

KO 공급망 리엔지니어링 ? 공급 효율성에 대한 중요한 분석을 제공하여 운영 효율성을 높입니다.

Transliteração gong-geubmang lienjinieoling ? gong-geub hyoyulseong-e daehan jung-yohan bunseog-eul jegonghayeo un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida.

• 공급망 리엔지니어링
• 공급 효율성에 대한
• 분석을 제공하여 운영

KO 완전히 통합된 공급망 솔루션을 활용하여 전체 공급망에서 약점을 식별하고 해결하십시오.

Transliteração wanjeonhi tonghabdoen gong-geubmang sollusyeon-eul hwal-yonghayeo jeonche gong-geubmang-eseo yagjeom-eul sigbyeolhago haegyeolhasibsio.

• 완전히 통합된 공급망
• 활용하여 전체 공급망에서
• 식별하고

KO OpenText™ 공급망 최적화 솔루션은 조달-지불 및 주문-현금 거래를 간소화하고 공급망 생태계 전반에서 협업을 강화합니다

Transliteração OpenText™ gong-geubmang choejeoghwa sollusyeon-eun jodal-jibul mich jumun-hyeongeum geolaeleul gansohwahago gong-geubmang saengtaegye jeonban-eseo hyeob-eob-eul ganghwahabnida

• 공급망 최적화 솔루션은
• 및 주문-현금 거래를
• 공급망 생태계 전반에서
• 강화합니다

KO 이러한 솔루션은 공급망 및 조달 리더가 변화하는 고객 요구에 대응하고, 재고 수준을 최적화하고, 시장 출시 시간을 단축하고, 전반적인 공급망 성능을 개선하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração ileohan sollusyeon-eun gong-geubmang mich jodal lideoga byeonhwahaneun gogaeg yogue daeeunghago, jaego sujun-eul choejeoghwahago, sijang chulsi sigan-eul danchughago, jeonbanjeog-in gong-geubmang seongneung-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.

• 이러한 솔루션은 공급망
• 조달 리더가 변화하는
• 요구에 대응하고
• 재고 수준을 최적화하고
• 시장 출시 시간을
• 전반적인 공급망 성능을
• 데 도움이

KO 공급망 최적화: 글로벌 기업은 시장 수요, 고객 선호도 및 가격 변동을 포함한 시장 상황의 변화에 신속하게 대응할 수 있는 공급망을 필요로 합니다

Transliteração gong-geubmang choejeoghwa: geullobeol gieob-eun sijang suyo, gogaeg seonhodo mich gagyeog byeondong-eul pohamhan sijang sanghwang-ui byeonhwa-e sinsoghage daeeunghal su issneun gong-geubmang-eul pil-yolo habnida

• 공급망 최적화
• 글로벌 기업은 시장
• 고객 선호도 및
• 변동을 포함한 시장
• 변화에 신속하게 대응할
• 있는 공급망을 필요로