EN Participated in the Atlanta Olympics (Ai Ouchi), the Athens Olympics (Yuji Hamano, Yukari Kawasaki), the London Olympics (Hideki Kikuchi), and the Tokyo Olympics (Yuki Kawata) as representatives of Japan.
Traduzir "sochi winter olympics" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sochi winter olympics" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de sochi winter olympics
inglês
coreano
KO 애틀랜타 올림픽(오우치 아이), 아테네 올림픽(하마노 유이·가와사키 유카리), 런던 올림픽(기쿠치 히데키), 도쿄 올림픽(가와다 유키) 일본 대표로 출전
Transliteração aeteullaenta ollimpig(ouchi ai), atene ollimpig(hamano yui·gawasaki yukali), leondeon ollimpig(gikuchi hideki), dokyo ollimpig(gawada yuki) ilbon daepyolo chuljeon
EN The “Oslo flag”, as it came to be known, was last used at the closing ceremony of the Sochi 2014 Winter Olympics
KO "오슬로 깃발"로 알려진 깃발은 소치 2014 동계 올림픽 폐막식이 끝날 때까지 사용됐습니다
Transliteração "oseullo gisbal"lo allyeojin gisbal-eun sochi 2014 dong-gye ollimpig pyemagsig-i kkeutnal ttaekkaji sayongdwaessseubnida
EN Prior to the biathlon debut at the 1960 Winter Olympics, an antiquated form of the sport was featured at the 1924, 1928, 1936, and 1948 Winter Olympics: the military patrol
KO 1960 동계 올림픽에서 바이애슬론 데뷔하기 전, 바이애슬론은 옛날 형태인 밀리터리 패트롤이라는 종목으로 1924, 1928, 1936, 1948 동계 올림픽에서 실시되었습니다
Transliteração 1960 dong-gye ollimpig-eseo baiaeseullon debwihagi jeon, baiaeseullon-eun yesnal hyeongtaein milliteoli paeteulol-ilaneun jongmog-eulo 1924, 1928, 1936, 1948 dong-gye ollimpig-eseo silsidoeeossseubnida
EN A two-man event was added at the 1932 Winter Olympics in Lake Placid, with a two-woman event joining the programme at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City
KO 레이크 플래시드 1932 동계 올림픽에서 남자 2인승 종목이 추가되었고, 솔트레이크 2002 동계 올림픽에서는 여자 2인승 종목이 올림픽 프로그램이 되었습니다
Transliteração leikeu peullaesideu 1932 dong-gye ollimpig-eseo namja 2inseung jongmog-i chugadoeeossgo, solteuleikeu 2002 dong-gye ollimpig-eseoneun yeoja 2inseung jongmog-i ollimpig peulogeulaem-i doeeossseubnida
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
KO "저는 지난 올림픽을 경험했고, 제 부모님은 30년대에 올림픽을 경험했기 때문에 올림픽이 기대됩니다. 이런 점이 로스 앤젤레스의 연속성입니다." 그래피티 아티스트 차스 보호르케스
Transliteração "jeoneun jinan ollimpig-eul gyeongheomhaessgo, je bumonim-eun 30nyeondaee ollimpig-eul gyeongheomhaessgi ttaemun-e ollimpig-i gidaedoebnida. ileon jeom-i loseu aenjelleseuui yeonsogseong-ibnida." geulaepiti atiseuteu chaseu boholeukeseu
EN Participated in Atlanta Olympics (Ai Ouchi), Athens Olympics (Yuji Hamano, Yukari Kawasaki), London Olympics (Hideki Kikuchi), Japan National Team
KO 애틀랜타 올림픽 (오우 사랑) 아테네 올림픽 (빈야 유우지 · 카와사키 유카리) 런던 올림픽 (키쿠치 히데키) 일본 대표로 출전
Transliteração aeteullaenta ollimpig (ou salang) atene ollimpig (bin-ya yuuji · kawasaki yukali) leondeon ollimpig (kikuchi hideki) ilbon daepyolo chuljeon
EN Participated in Atlanta Olympics (Ai Ouchi), Athens Olympics (Yuji Hamano, Yukari Kawasaki), London Olympics (Hideki Kikuchi), Japan National Team
KO 애틀랜타 올림픽 (오우 사랑) 아테네 올림픽 (빈야 유우지 · 카와사키 유카리) 런던 올림픽 (키쿠치 히데키) 일본 대표로 출전
Transliteração aeteullaenta ollimpig (ou salang) atene ollimpig (bin-ya yuuji · kawasaki yukali) leondeon ollimpig (kikuchi hideki) ilbon daepyolo chuljeon
EN Olympics: Two-time silver medallists (Chamonix 1924 and PyeongChang 2018), bronze medallists (Sochi 2014)
KO 올림픽: 2회 은메달리스트 (샤모니 1924 & 평창 2018), 동메달리스트 (소치 2014)
Transliteração ollimpig: 2hoe eunmedalliseuteu (syamoni 1924 & pyeongchang 2018), dongmedalliseuteu (sochi 2014)
EN Olympics: Three-time gold medallists (Torino 2006, Vancouver 2010, PyeongChang 2018), silver medallists (Sochi 2014), bronze medallists (Nagano 1998)
KO 올림픽: 3회 금메달리스트 (토리노 2006, 밴쿠버 2010, 평창 2018), 은메달리스트 (소치 2014), 동메달리스트 (나가노 1998)
Transliteração ollimpig: 3hoe geummedalliseuteu (tolino 2006, baenkubeo 2010, pyeongchang 2018), eunmedalliseuteu (sochi 2014), dongmedalliseuteu (nagano 1998)
EN Olympics: Four-time gold medallist (singles, team relay - PyeongChang 2018, Sochi 2014), bronze medallist (singles - Vancouver 2010)
KO 올림픽: 4회 금메달리스트 (싱글, 계주 - 평창 2018, 소치 2014), 동메달리스트 (싱글 - 밴쿠버 2010)
Transliteração ollimpig: 4hoe geummedalliseuteu (sing-geul, gyeju - pyeongchang 2018, sochi 2014), dongmedalliseuteu (sing-geul - baenkubeo 2010)
EN Olympics: Gold medallist (moguls - PyeongChang 2018), silver medallist (moguls - Sochi 2014)
KO 올림픽: 금메달리스트 (모글 - 평창 2018), 은메달리스트 (모글 - 소치 2014)
Transliteração ollimpig: geummedalliseuteu (mogeul - pyeongchang 2018), eunmedalliseuteu (mogeul - sochi 2014)
EN Ice dancing was added to the programme in 1976, while the mixed team event made its Winter Olympic debut at Sochi 2014.
KO 아이스 댄스는 1976년에 올림픽 프로그램에 추가되었고, 소치 2014에서는 혼성 단체전이 동계 올림픽에 데뷔했습니다.
Transliteração aiseu daenseuneun 1976nyeon-e ollimpig peulogeulaem-e chugadoeeossgo, sochi 2014eseoneun honseong danchejeon-i dong-gye ollimpig-e debwihaessseubnida.
EN Ice hockey made its Olympic debut at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, but was permanently moved to the Winter Olympic programme in 1924, and has featured at every Winter Games since.
KO 아이스하키는 1920 앤트워프 하계 올림픽에서 올림픽에 데뷔했습니다. 그러나 1924년에 동계 올림픽 프로그램으로 옮겨졌고, 이후 열린 모든 올림픽에서 정식종목으로 진행되었습니다.
Transliteração aiseuhakineun 1920 aenteuwopeu hagye ollimpig-eseo ollimpig-e debwihaessseubnida. geuleona 1924nyeon-e dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo olmgyeojyeossgo, ihu yeollin modeun ollimpig-eseo jeongsigjongmog-eulo jinhaengdoeeossseubnida.
EN The sport was moved to the Winter Olympics programme following the 1920 Games, and was a part of the inaugural Winter Games in Chamonix, France in 1924.
KO 아이스하키는 1920 올림픽 이후 동계 올림픽 프로그램으로 이동했습니다. 아이스하키는 1924년 프랑스, 샤모니에서 열린 초대 동계 올림픽 정식종목이었습니다.
Transliteração aiseuhakineun 1920 ollimpig ihu dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo idonghaessseubnida. aiseuhakineun 1924nyeon peulangseu, syamonieseo yeollin chodae dong-gye ollimpig jeongsigjongmog-ieossseubnida.
EN The competition has been contested at the Winter Olympics ever since the inaugural Winter Games in 1924, though no women's events have ever been added to the programme at the Games.
KO 노르딕 복합은 1924년 초대 동계 올림픽에서 소개되어 이후 모든 올림픽에서 실시된 종목입니다. 그러나 지금까지 올림픽에서는 여자 종목이 도입된 적은 없습니다.
Transliteração noleudig boghab-eun 1924nyeon chodae dong-gye ollimpig-eseo sogaedoeeo ihu modeun ollimpig-eseo silsidoen jongmog-ibnida. geuleona jigeumkkaji ollimpig-eseoneun yeoja jongmog-i doibdoen jeog-eun eobs-seubnida.
EN skater Eric Heiden won five golds in every available speed skating event at the 1980 Winter Olympics at Lake Placid, the most that any Winter Olympian has won at one edition of the Games.
KO 이는 동계 올림픽 단일 대회에서 가장 많은 금메달을 획득한 기록으로 남아 있습니다.
Transliteração ineun dong-gye ollimpig dan-il daehoeeseo gajang manh-eun geummedal-eul hoegdeughan gilog-eulo nam-a issseubnida.
EN Snowboarding is one of the newer events on the Winter Olympic programme, having been first included at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan
KO 스노보드는 일본, 나가노에서 열린 1998 동계 올림픽에서 처음 정식종목이 되었던 비교적 새로운 동계 올림픽 정식종목 중 하나입니다
Transliteração seunobodeuneun ilbon, nagano-eseo yeollin 1998 dong-gye ollimpig-eseo cheoeum jeongsigjongmog-i doeeossdeon bigyojeog saeloun dong-gye ollimpig jeongsigjongmog jung hanaibnida
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
KO 사상 첫 동계 올림픽 오륜기 이양식은 노르웨이 오슬로에서 열린 1952 동계 올림픽 때 열렸습니다
Transliteração sasang cheos dong-gye ollimpig olyungi iyangsig-eun noleuwei oseullo-eseo yeollin 1952 dong-gye ollimpig ttae yeollyeossseubnida
EN Paris hosted the Summer Olympics again in 1924, becoming the first city to host the Olympics twice
KO 파리는 1924년 다시 하계 올림픽을 유치해 올림픽을 두 차례 개최한 사상 첫 번째 도시가 되었습니다
Transliteração palineun 1924nyeon dasi hagye ollimpig-eul yuchihae ollimpig-eul du chalye gaechoehan sasang cheos beonjjae dosiga doeeossseubnida
EN The Tokyo Olympics are here! We at Phemex are excited to finally have a chance to see some international sports competition, it has been too long! The Olympics and Tokyo in particular, is a place wher……
KO PT ARENA 거래 대회가 막을 내렸습니다. 이번 대회에서 한국 팀인 매억남 없는 매억남팀이 149.38%수익률을 거두어 1위를 하였습니다. 다시 한 번 진심으로 ……
Transliteração PT ARENA geolae daehoega mag-eul naelyeossseubnida. ibeon daehoeeseo hangug tim-in maeeognam eobsneun maeeognamtim-i 149.38%su-iglyul-eul geodueo 1wileul hayeossseubnida. dasi han beon jinsim-eulo ……
EN The Tokyo Olympics are finally here, so we are hosting one too! As a preview and warm-up to our big event, we are launching Phemex Olympics Madness, which is a social media frenzy that requires partic……
KO Phemex 회원님들, 7월 5일 월요일, 오전 11시부터 오후 12시 30분까지 시스템 점검이 있을 예정입니다. XRP/USD, AAVE/USD, DOGE/USD의 거래에 일시적으로 영향을 ……
Transliteração Phemex hoewonnimdeul, 7wol 5il wol-yoil, ojeon 11sibuteo ohu 12si 30bunkkaji siseutem jeomgeom-i iss-eul yejeong-ibnida. XRP/USD, AAVE/USD, DOGE/USDui geolaee ilsijeog-eulo yeonghyang-eul ……
EN Participated in the London Olympics (Ayako Kimura) and the Tokyo Olympics (Ayako Kimura, Nanako Fujii, Kaede Hagitani) as representatives of Japan
KO 런던 올림픽(키무라 후미코), 도쿄 올림픽(키무라 후미코, 후지이 나나코, 하기야 카에데) 일본 대표로 출전
Transliteração leondeon ollimpig(kimula humiko), dokyo ollimpig(kimula humiko, hujii nanako, hagiya ka-ede) ilbon daepyolo chuljeon
EN From waterproof jackets and weather-protective winter tights to the finer details of insulating overshoes, gloves and hats, our winter collections contain everything you need to embrace the elements on winter rides
KO 방수 재킷과 악천후를 막는 윈터 타이츠부터 따뜻한 오버슈즈, 장갑과 모자까지, 라파의 윈터 컬렉션은 겨울철 라이드에 빈틈없이 대비하는 다양한 킷으로 구성되어 있습니다
Transliteração bangsu jaekisgwa agcheonhuleul magneun winteo taicheubuteo ttatteushan obeosyujeu, jang-gabgwa mojakkaji, lapaui winteo keollegsyeon-eun gyeoulcheol laideue binteum-eobs-i daebihaneun dayanghan kis-eulo guseongdoeeo issseubnida
EN Likewise, the men's team were victors at Vancouver 2010 and Sochi 2014 before finishing third in PyeongChang.
KO 마찬가지로, 남자 팀도 밴쿠버 2010과 소치 2014 우승 이후 평창에서 3위로 대회를 마쳤습니다.
Transliteração machangajilo, namja timdo baenkubeo 2010gwa sochi 2014 useung ihu pyeongchang-eseo 3wilo daehoeleul machyeossseubnida.
EN A two-time Olympian (she finished fourth at Sochi 2014 in addition to winning bronze in PyeongChang), Takanashi enjoyed a successful 2020/21 World Cup season, finishing second overall
KO 두 차례 올림픽에 참가 (소치 2014에서는 4위, 평창에서는 동메달 획득)한 타카나시는 2020/21 월드컵을 종합 2위로 마무리하며 성공적인 시즌을 보냈습니다
Transliteração du chalye ollimpig-e chamga (sochi 2014eseoneun 4wi, pyeongchang-eseoneun dongmedal hoegdeug)han takanasineun 2020/21 woldeukeob-eul jonghab 2wilo mamulihamyeo seong-gongjeog-in sijeun-eul bonaessseubnida
EN Chief among them is Kaillie Humphries (USA), who won gold alongside teammate Heather Moyse (CAN) in Vancouver (2010) and Sochi (2014)
KO 최고의 선수로는 벤쿠버 (2010)와 소치 (2014)에서 헤더 모이스(CAN)와 함께 금메달을 획득한 카일리 험프리스 (USA)가 꼽힙니다
Transliteração choegoui seonsuloneun benkubeo (2010)wa sochi (2014)eseo hedeo moiseu(CAN)wa hamkke geummedal-eul hoegdeughan kailli heompeuliseu (USA)ga kkobhibnida
EN The most recent addition is the mixed relay, which was introduced at Sochi 2014.
KO 최근에 추가된 세부종목은 소치 2014에서 소개된 혼성 계주입니다.
Transliteração choegeun-e chugadoen sebujongmog-eun sochi 2014eseo sogaedoen honseong gyeju-ibnida.
EN He will likely be challenged by Ayumu Hirano (JPN), who won silver in the halfpipe in PyeongChang and Sochi 2014, and three-time World Champion and PyeongChang bronze medalist Scotty James (AUS)
KO 그는 평창 2018과 소치 2014 하프파이프에서 은메달을 획득한 히라노 아유무 (JPN),와 3회 월드 챔피언이자 평창 동메달리스트인 스코티 제임스 (AUS)의 도전을 받을 전망입니다
Transliteração geuneun pyeongchang 2018gwa sochi 2014 hapeupaipeueseo eunmedal-eul hoegdeughan hilano ayumu (JPN),wa 3hoe woldeu chaempieon-ija pyeongchang dongmedalliseuteu-in seukoti jeimseu (AUS)ui dojeon-eul bad-eul jeonmang-ibnida
EN She made history in Sochi at 18... but that was just the start for Mikaela Shiffrin.
KO 그녀는 18세 당시 소치에서 역사를 썼습니다... 그러나 그건 미카엘라 쉬프린에겐 시작에 불과했죠.
Transliteração geunyeoneun 18se dangsi sochieseo yeogsaleul sseossseubnida... geuleona geugeon mika-ella swipeulin-egen sijag-e bulgwahaessjyo.
EN With more than 200 countries participating in over 400 events across the Summer and Winter Games, the Olympics are where the world comes to compete, feel inspired, and be together.
KO 올림픽은 동계 올림픽과 하계 올림픽으로 나뉘어 열리며, 전세계에서 200개가 넘는 나라가 400여개 종목에 참가해 경쟁하고, 서로에게 감동을 주며, 하나되는 대회입니다.
Transliteração ollimpig-eun dong-gye ollimpiggwa hagye ollimpig-eulo nanwieo yeollimyeo, jeonsegyeeseo 200gaega neomneun nalaga 400yeogae jongmog-e chamgahae gyeongjaenghago, seolo-ege gamdong-eul jumyeo, hanadoeneun daehoeibnida.
EN Alpine skiing is one of the signature competitions at the Winter Olympics.
KO 알파인 스키는 동계 올림픽의 대표적인 종목 중 하나입니다.
Transliteração alpain seukineun dong-gye ollimpig-ui daepyojeog-in jongmog jung hanaibnida.
EN Help users to trust the GIoTS and effectively exploit it for international events like the Winter Olympics in Korea 2018
KO 사용자가 GIoTS를 신뢰하고 한국에서 개최되는 2018년 동계 올림픽과 같은 국제 행사에 효과적으로 활용할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração sayongjaga GIoTSleul sinloehago hangug-eseo gaechoedoeneun 2018nyeon dong-gye ollimpiggwa gat-eun gugje haengsa-e hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Beijing 2022: The top athletes and teams to watch at the Winter Olympics
KO 베이징 2022: 동계 올림픽에서 주목할 최고의 선수와 팀
Transliteração beijing 2022: dong-gye ollimpig-eseo jumoghal choegoui seonsuwa tim
EN The 28-year-old has also picked up nine World Championship crowns since the 2018 Winter Olympics, where he won his three Olympic medals to date.
KO 28세인 그는 2018 동계 올림픽 이후 9차례 월드 챔피언십 왕좌에 올랐고, 올림픽에서도 현재까지 3개의 메달을 목에 걸었습니다.
Transliteração 28sein geuneun 2018 dong-gye ollimpig ihu 9chalye woldeu chaempieonsib wangjwa-e ollassgo, ollimpig-eseodo hyeonjaekkaji 3gaeui medal-eul mog-e geol-eossseubnida.
EN The Netherlands has thoroughly dominated speed skating at the Winter Olympics, winning 121 total medals in the sport
KO 네덜란드는 도합 121개의 메달을 따내며 동계 올림픽에서 스피드 스케이팅 종목을 완전히 지배해왔습니다
Transliteração nedeollandeuneun dohab 121gaeui medal-eul ttanaemyeo dong-gye ollimpig-eseo seupideu seukeiting jongmog-eul wanjeonhi jibaehaewassseubnida
EN Biathlon made its debut at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley, California, and has been part of the Olympic programme ever since, with new events added to the competition over the years.
KO 바이애슬론은 캘리포니아 지역에서 열린 스쿼밸리 1960 동계 올림픽에서 첫선을 보였고, 그 이후 계속 정식종목이었으며, 이후 몇 년에 걸쳐 새로운 세부종목이 추가되었습니다.
Transliteração baiaeseullon-eun kaelliponia jiyeog-eseo yeollin seukwobaelli 1960 dong-gye ollimpig-eseo cheos-seon-eul boyeossgo, geu ihu gyesog jeongsigjongmog-ieoss-eumyeo, ihu myeoch nyeon-e geolchyeo saeloun sebujongmog-i chugadoeeossseubnida.
EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.
KO 2022 베이징 동계 올림픽 피겨 스케이팅 경기는 남자 개인, 여자 개인, 페어, 아이스 댄싱, 단체전 등 5개 세부종목으로 열립니다.
Transliteração 2022 beijing dong-gye ollimpig pigyeo seukeiting gyeong-gineun namja gaein, yeoja gaein, peeo, aiseu daensing, danchejeon deung 5gae sebujongmog-eulo yeollibnida.
EN Alpine skiing (sometimes referred to as downhill skiing) is one of the signature competitions at the Winter Olympics
KO 알파인 스키 (때때로는 다운힐 스키라고 언급되기도 함)는 동계 올림픽의 대표적인 종목 중 하나입니다
Transliteração alpain seuki (ttaettaeloneun daunhil seukilago eongeubdoegido ham)neun dong-gye ollimpig-ui daepyojeog-in jongmog jung hanaibnida
EN Having featured at every Winter Olympics (save one - Squaw Valley 1960), the bobsleigh is an iconic part of the Games
KO 봅슬레이는 동계 올림픽의 상징적인 종목 중 하나로 (스쿼밸리 1960을 제외하고) 모든 동계 올림픽에 모습을 드러낸 종목입니다
Transliteração bobseulleineun dong-gye ollimpig-ui sangjingjeog-in jongmog jung hanalo (seukwobaelli 1960eul je-oehago) modeun dong-gye ollimpig-e moseub-eul deuleonaen jongmog-ibnida
EN The biathlon competition at the Winter Olympics features 11 events:
KO 동계 올림픽 바이애슬론은 11개 세부종목이 열립니다:
Transliteração dong-gye ollimpig baiaeseullon-eun 11gae sebujongmog-i yeollibnida:
EN Germany won gold in every bobsleigh event at the 2018 Winter Olympics, so it would be a huge upset if Germany was absent from the podium in Beijing.
KO 독일은 2018 동계 올림픽 봅슬레이 모든 종목에서 금메달을 획득했기에, 독일이 베이징에서 시상대에 오르지 못한다면 그것이 큰 이변이 될 것입니다.
Transliteração dog-il-eun 2018 dong-gye ollimpig bobseullei modeun jongmog-eseo geummedal-eul hoegdeughaessgie, dog-il-i beijing-eseo sisangdaee oleuji moshandamyeon geugeos-i keun ibyeon-i doel geos-ibnida.
EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at the 2018 Winter Olympics, and will be the favourite to medal in all three of these events in Beijing.
KO 쉬프린은 2018 동계 올림픽에서 대회전 (금메달), 회전, 복합 (은메달) 종목에 출전했고, 베이징 올림픽에서도 이 세 종목의 강력한 메달 후보입니다.
Transliteração swipeulin-eun 2018 dong-gye ollimpig-eseo daehoejeon (geummedal), hoejeon, boghab (eunmedal) jongmog-e chuljeonhaessgo, beijing ollimpig-eseodo i se jongmog-ui ganglyeoghan medal huboibnida.
EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)
KO 노르웨이는 2018 동계 올림픽 여자 크로스컨트리 스키에서 이웃 나라 스웨덴과 치열한 경쟁을 벌였습니다
Transliteração noleuweineun 2018 dong-gye ollimpig yeoja keuloseukeonteuli seukieseo ius nala seuwedengwa chiyeolhan gyeongjaeng-eul beol-yeossseubnida
EN The freestyle skiing competition at the Winter Olympics features thirteen events:
KO 동계 올림픽 프리스타일 스키는 13개 세부종목이 있습니다:
Transliteração dong-gye ollimpig peuliseutail seukineun 13gae sebujongmog-i issseubnida:
EN Germany and Norway have dominated the biathlon competition at the Winter Olympics, collecting 52 (19 golds) and 41 (16 golds) respectively.
KO 독일과 노르웨이는 동계 올림픽 바이애슬론에서 각각 52개(금 19)와 41개(금 16)의 메달을 획득하며, 바이애슬론 강국으로 자리매김 했습니다.
Transliteração dog-ilgwa noleuweineun dong-gye ollimpig baiaeseullon-eseo gaggag 52gae(geum 19)wa 41gae(geum 16)ui medal-eul hoegdeughamyeo, baiaeseullon gang-gug-eulo jalimaegim haessseubnida.
EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece
KO 캐나다와 미국은 동계 올림픽에서 각각 25개의 메달을 획득하며 프리스타일 스키를 지배했습니다
Transliteração kaenadawa migug-eun dong-gye ollimpig-eseo gaggag 25gaeui medal-eul hoegdeughamyeo peuliseutail seukileul jibaehaessseubnida
EN The bobsleigh competition at the Winter Olympics features four events:
KO 동계 올림픽 봅슬레이는 네 개의 세부종목으로 열립니다:
Transliteração dong-gye ollimpig bobseulleineun ne gaeui sebujongmog-eulo yeollibnida:
EN Both Aamodt and Kostelić are the only athletes to have won four gold medals in Alpine skiing at the Winter Olympics.
KO 아모트와 코스텔리치 둘 다 동계 올림픽 알파인 스키에서 4개의 금메달을 딴 유일한 선수입니다.
Transliteração amoteuwa koseutellichi dul da dong-gye ollimpig alpain seukieseo 4gaeui geummedal-eul ttan yuilhan seonsu-ibnida.
EN The United States has been the most successful nation in figure skating at the Winter Olympics, winning 51 medals (including 15 golds)
KO 미국은 동계 올림픽에서 51개의 메달(금 15개 포함)을 획득해, 피겨 스케이팅에서 가장 성공한 나라입니다
Transliteração migug-eun dong-gye ollimpig-eseo 51gaeui medal(geum 15gae poham)eul hoegdeughae, pigyeo seukeiting-eseo gajang seong-gonghan nalaibnida
EN There are only two events in the ice hockey competition in Beijing, but it remains one of the most popular sports at the Winter Olympics.
KO 아이스하키는 베이징에서 두 개의 세부종목 밖에 열리지 않습니다. 그러나 아이스하키는 동계 올림픽에서 가장 인기있는 종목 중 하나로 남아 있습니다.
Transliteração aiseuhakineun beijing-eseo du gaeui sebujongmog bakk-e yeolliji anhseubnida. geuleona aiseuhakineun dong-gye ollimpig-eseo gajang ingiissneun jongmog jung hanalo nam-a issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sochi winter olympics winter olympics next winter olympics winter olympics programme winter olympics features winter olympics ever beijing winter olympics winter olympics history winter youth olympics sochi sochi in addition introduced at sochi olympics tokyo olympics london olympics special olympics tokyo 2020 olympics last olympics special olympics international olympics was held watching the olympics tokyo olympics bmx olympics because i olympics are something olympics athlete olympics for activities her first olympics olympics in nagano phemex olympics said paris olympics olympics in salt host the olympics athens olympics olympics to crankworx winter snowy winter both winter winter holiday resort winter lovers winter hikes winter sports enthusiasts winter walk winter sports resorts winter hiking trails winter excursions winter sports region winter resort winter sports day winter months olympic winter gamesTraduzir sochi winter olympics para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe