EN Are you prepared for ransomware? Take this 15 question ransomware protection assessment to find out how you can improve.
EN Are you prepared for ransomware? Take this 15 question ransomware protection assessment to find out how you can improve.
KO [ 하나금융티아이 ] 백업 성능 30% 가량 개선 및 TCO 50% 가까이 절약
Transliteração [ hanageum-yungtiai ] baeg-eob seongneung 30% galyang gaeseon mich TCO 50% gakkai jeol-yag
EN Prevent Ransomware Attacks | Ransomware Solutions | Thales | GB
KO 랜섬웨어 공격 방지 | 랜섬웨어 솔루션 | Thales
Transliteração laenseom-weeo gong-gyeog bangji | laenseom-weeo sollusyeon | Thales
EN Low-income families spend a higher percentage of their income on energy than other families
KO 저소득 가구들은 다른 가구들보다 수입 대비 에너지에 대한 지출 비율이 높습니다
Transliteração jeosodeug gagudeul-eun daleun gagudeulboda su-ib daebi eneojie daehan jichul biyul-i nopseubnida
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
KO 소아암 환아 및 가족 지원: 라이온과 레오는 소아암 환아 및 가족들을 위한 지원 활동을 늘립니다.
Transliteração soaam hwan-a mich gajog jiwon: laiongwa le-oneun soaam hwan-a mich gajogdeul-eul wihan jiwon hwaldong-eul neullibnida.
EN Ransomware as a Service: Defend by Reinvesting in the Fundamentals
KO 원격 근무자의 안전한 연결과 확장
Transliteração wongyeog geunmujaui anjeonhan yeongyeolgwa hwagjang
EN Veritas NetBackup provides a robust backup solution by delivering ransomware protection for containerized environments, immutability for Amazon S3, and integrated anomaly detection
KO Veritas NetBackup은 컨테이너화된 환경을 위한 랜섬웨어 차단, Amazon S3를 위한 불변성, 통합 이상 감지를 통해 강력한 백업 솔루션을 제공합니다
Transliteração Veritas NetBackup-eun keonteineohwadoen hwangyeong-eul wihan laenseom-weeo chadan, Amazon S3leul wihan bulbyeonseong, tonghab isang gamjileul tonghae ganglyeoghan baeg-eob sollusyeon-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
EN Veritas protects against ransomware from edge to core to cloud—and from traditional to virtualized to containerized environments.
KO Veritas는 엣지에서 코어, 클라우드에 이르기까지, 기존 및 가상 환경을 비롯해 컨테이너화된 환경 전반에서 랜섬웨어를 차단합니다.
Transliteração Veritasneun esjieseo ko-eo, keullaudeue ileugikkaji, gijon mich gasang hwangyeong-eul biloshae keonteineohwadoen hwangyeong jeonban-eseo laenseom-weeoleul chadanhabnida.
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
KO 법 집행 및 안티 바이러스 산업의 노력 덕분에 일부 이전 랜섬웨어 소프트웨어로 암호화 된 데이터를 무료로 잠금 해제 할 수 있습니다
Transliteração beob jibhaeng mich anti baileoseu san-eob-ui nolyeog deogbun-e ilbu ijeon laenseom-weeo sopeuteuweeolo amhohwa doen deiteoleul mulyolo jamgeum haeje hal su issseubnida
EN If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
KO 암호화 로커 랜섬웨어를 제거하려고하면 암호화 된 데이터가 모두 손실 될 수 있습니다.
Transliteração amhohwa lokeo laenseom-weeoleul jegeohalyeogohamyeon amhohwa doen deiteoga modu sonsil doel su issseubnida.
EN Hear how advanced detection, prevention & front line response practices are the best defense against ransomware attacks.
KO 고등교육 기관이 직면하고 있는 사이버 위협과 제한된 자원을 효율적으로 사용하기 위한 우선순위를 결정하는 방법에 대해 논의합니다.
Transliteração godeung-gyoyug gigwan-i jigmyeonhago issneun saibeo wihyeobgwa jehandoen jawon-eul hyoyuljeog-eulo sayonghagi wihan useonsun-wileul gyeoljeonghaneun bangbeob-e daehae non-uihabnida.
EN Ransomware Cripples Local Governments: Prepare and Respond
KO 지방 정부를 무력하게 하는 랜섬웨어: 준비 및 대응
Transliteração jibang jeongbuleul mulyeoghage haneun laenseom-weeo: junbi mich daeeung
EN Learn how to protect the government sector's most important assets from ransomware attacks and steps to remediate.
KO 랜섬웨어 공격으로부터 정부 조직의 가장 중요한 자산을 보호하는 방법과 침해 복구 방법에 대해 알아봅니다.
Transliteração laenseom-weeo gong-gyeog-eulobuteo jeongbu jojig-ui gajang jung-yohan jasan-eul bohohaneun bangbeobgwa chimhae boggu bangbeob-e daehae al-abobnida.
EN Keeping Local Governments Safe from Ransomware
EN Hear how local government leaders can protect their most important assets from ransomware attacks.
KO 이 웨비나에서는 조직의 클라우드 전략 수립에 대한 노하우를 공유합니다.
Transliteração i webina-eseoneun jojig-ui keullaudeu jeonlyag sulib-e daehan nohauleul gong-yuhabnida.
EN But as long as we rely on passwords to protect employee login credentials, we continue to expose our organizations to risks like ransomware, phishing, and social attacks
KO 하지만 직원 로그인 자격증명을 보호하는 데 패스워드를 사용하는 한, 조직은 랜섬웨어, 피싱 및 소셜 공격과 같은 위험에 계속 노출됩니다
Transliteração hajiman jig-won logeu-in jagyeogjeungmyeong-eul bohohaneun de paeseuwodeuleul sayonghaneun han, jojig-eun laenseom-weeo, pising mich sosyeol gong-gyeoggwa gat-eun wiheom-e gyesog nochuldoebnida
EN Australia’s Response to the Rise of Ransomware
KO 팔로알토 네트웍스, 2021년 사이버 보안 전망 발표
Transliteração palloalto neteuwogseu, 2021nyeon saibeo boan jeonmang balpyo
EN At the beginning of 2016, the company fell victim to a ransomware attack, malware which encrypts hard drives and solicits an online payment in return for the decryption key
KO Ready Honda는 2016년 초 하드 드라이브를 암호화하고 암호화 키에 대한 대가로 온라인 결제를 요구하는 맬웨어인 랜섬웨어 공격을 받았습니다
Transliteração Ready Hondaneun 2016nyeon cho hadeu deulaibeuleul amhohwahago amhohwa kie daehan daegalo onlain gyeoljeleul yoguhaneun mael-weeoin laenseom-weeo gong-gyeog-eul bad-assseubnida
EN SonicWall: ‘The Year of Ransomware’ Continues with Unprecedented Late-Summer Surge
KO SonicWall의 단순성, 가치 해결 상승 비용, 새로 확장된 분산 기업, 정부 및 MSSP에 대한 보안 요구
Transliteração SonicWallui dansunseong, gachi haegyeol sangseung biyong, saelo hwagjangdoen bunsan gieob, jeongbu mich MSSPe daehan boan yogu
EN SonicWall: Record 304.7 Million Ransomware Attacks Eclipse 2020 Global Total in Just 6 Months
KO 2020년도 SonicWall 사이버 위협 보고서: 위협 행위자의 표적 공격과 포착하기 어려운 탈취 행위 증가
Transliteração 2020nyeondo SonicWall saibeo wihyeob bogoseo: wihyeob haeng-wijaui pyojeog gong-gyeoggwa pochaghagi eolyeoun talchwi haeng-wi jeung-ga
EN Ransomware showed massive year-to-date spikes in the U.S.…
KO 표적 공격 증가로 맬웨어와 랜섬 공격 사례가…
Transliteração pyojeog gong-gyeog jeung-galo mael-weeowa laenseom gong-gyeog salyega…
EN Track malware, intrusions, ransomware, encrypted threats, spam, phishing and emerging zero-day threats
KO 악성코드, 침입, 랜섬웨어, 암호화된 위협, 스팸, 피싱 및 제로 데이 위협 추적
Transliteração agseongkodeu, chim-ib, laenseom-weeo, amhohwadoen wihyeob, seupaem, pising mich jelo dei wihyeob chujeog
EN Discover and stop unknown, zero-day attacks such as ransomware at the gateway
KO 게이트웨이에서 랜섬웨어와 같이 알려지지 않은 제로 데이 공격 발견 및 중지
Transliteração geiteuweieseo laenseom-weeowa gat-i allyeojiji anh-eun jelo dei gong-gyeog balgyeon mich jungji
EN Protect SaaS environments against ransomware and zero-day malware
KO 랜섬웨어 및 제로 데이 악성코드로부터 SaaS 환경 보호
Transliteração laenseom-weeo mich jelo dei agseongkodeulobuteo SaaS hwangyeong boho
inglês | coreano |
---|---|
saas | saas |
EN Stop targeted phishing attacks, ransomware and business email compromise (BEC)
KO 피싱 공격, 랜섬웨어 및 업무용 이메일 침해 (BEC) 중지
Transliteração pising gong-gyeog, laenseom-weeo mich eobmuyong imeil chimhae (BEC) jungji
EN Eliminate advanced, targeted email attacks, such as ransomware and spearphishing
KO 랜섬웨어 및 스피어 피싱과 같은 고급 표적형 이메일 공격 제거
Transliteração laenseom-weeo mich seupieo pising-gwa gat-eun gogeub pyojeoghyeong imeil gong-gyeog jegeo
EN Stop ransomware, zero-days and targeted phishing email before they reach users? inboxes
KO 랜섬웨어, 제로 데이 및 타겟 피싱 이메일이 사용자의 받은 편지함에 도착하기 전에 중지
Transliteração laenseom-weeo, jelo dei mich tages pising imeil-i sayongjaui bad-eun pyeonjiham-e dochaghagi jeon-e jungji
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
KO CAS는 사용되는 클라우드 애플리케이션 전반에 걸쳐 일관된 정책을 보장합니다
Transliteração CASneun sayongdoeneun keullaudeu aepeullikeisyeon jeonban-e geolchyeo ilgwandoen jeongchaeg-eul bojanghabnida
EN And with today’s rapidly-evolving threat landscape, you need to be able to recover quickly after a ransomware attack or other event, to minimize both downtime and data loss.
KO 그리고 오늘날과 같이 빠르게 진화하는 위협 환경에서 랜섬웨어 공격이나 다른 사건이 발생할 경우 신속하게 복구하여 다운타임과 데이터 손실을 최소화할 수 있는 역량 또한 중요합니다.
Transliteração geuligo oneulnalgwa gat-i ppaleuge jinhwahaneun wihyeob hwangyeong-eseo laenseom-weeo gong-gyeog-ina daleun sageon-i balsaenghal gyeong-u sinsoghage bogguhayeo dauntaimgwa deiteo sonsil-eul choesohwahal su issneun yeoglyang ttohan jung-yohabnida.
EN Resilient ransomware protection and end-to-end data security with encryption.
KO 복원력이 우수한 랜섬웨어 차단과 암호화를 통한 엔드투엔드 데이터 보안을 제공합니다.
Transliteração bog-wonlyeog-i usuhan laenseom-weeo chadangwa amhohwaleul tonghan endeutuendeu deiteo boan-eul jegonghabnida.
EN These devices are easy targets for cyberattacks like ransomware, making protecting them a must
KO 이러한 디바이스는 랜섬웨어와 같은 사이버 공격의 표적이 되기 쉬우므로 반드시 보호되어야 합니다
Transliteração ileohan dibaiseuneun laenseom-weeowa gat-eun saibeo gong-gyeog-ui pyojeog-i doegi swiumeulo bandeusi bohodoeeoya habnida
EN Even worse, your organization could suffer a ransomware attack with sensitive data being leaked, resulting in costly legal recourse, and damage to your business viability.
KO 설상가상으로 민감한 데이터가 유출되는 랜섬웨어 공격으로 인해 조직이 피해를 입을 수 있으며, 그 결과 비용이 많이 드는 법적 대응이 진행되고 비즈니스 생존성이 훼손될 수 있습니다.
Transliteração seolsang-gasang-eulo mingamhan deiteoga yuchuldoeneun laenseom-weeo gong-gyeog-eulo inhae jojig-i pihaeleul ib-eul su iss-eumyeo, geu gyeolgwa biyong-i manh-i deuneun beobjeog daeeung-i jinhaengdoego bijeuniseu saengjonseong-i hwesondoel su issseubnida.
EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.
KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.
Transliteração jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.
EN End-to-end encryption and comprehensive ransomware protection make sure that data is protected at all times
KO 엔드투엔드 암호화와 포괄적인 랜섬웨어 보호로 언제나 데이터를 보호합니다
Transliteração endeutuendeu amhohwawa pogwaljeog-in laenseom-weeo boholo eonjena deiteoleul bohohabnida
EN Lower the attack surface of ransomware attacks by proactively identifying and securing business-critical data
KO 업무에 중요한 데이터를 사전 예방적으로 식별하고 보호하여 랜섬웨어 공격의 노출 영역을 대폭 줄이십시오
Transliteração eobmue jung-yohan deiteoleul sajeon yebangjeog-eulo sigbyeolhago bohohayeo laenseom-weeo gong-gyeog-ui nochul yeong-yeog-eul daepog jul-isibsio
EN Ransomware is one of the most active and profound threats facing organizations today across all industries and sizes
KO 랜섬웨어는 현재 모든 사업과 다양한 규모의 조직이 방어해야 하는 가장 활발하고 위협적인 공격 수단입니다
Transliteração laenseom-weeoneun hyeonjae modeun sa-eobgwa dayanghan gyumoui jojig-i bang-eohaeya haneun gajang hwalbalhago wihyeobjeog-in gong-gyeog sudan-ibnida
EN Minimize Your Risk Against Ransomware
KO 랜섬웨어에 대한 리스크 최소화
Transliteração laenseom-weeoe daehan liseukeu choesohwa
EN Evaluate your organization’s ability to effectively detect, respond to and contain advanced attackers and business-impacting malware, such as ransomware.
KO 숙련된 공격자의 공격과 비즈니스에 영향을 미치는 랜섬웨어 등의 멀웨어를 효과적으로 탐지, 대응 및 차단할 수 있는 조직의 역량 평가
Transliteração suglyeondoen gong-gyeogjaui gong-gyeoggwa bijeuniseue yeonghyang-eul michineun laenseom-weeo deung-ui meol-weeoleul hyogwajeog-eulo tamji, daeeung mich chadanhal su issneun jojig-ui yeoglyang pyeong-ga
EN See how Mandiant assisted a highly-populated North American city with the immediate investigation and remediation of a ransomware attack.
KO Mandiant가 인구가 집약된 북미의 도시를 지원하여 어떻게 랜섬웨어 공격에 대한 즉각적인 조사와 복구를 수행하였는지 확인하십시오.
Transliteração Mandiantga inguga jib-yagdoen bugmiui dosileul jiwonhayeo eotteohge laenseom-weeo gong-gyeog-e daehan jeuggagjeog-in josawa bogguleul suhaenghayeossneunji hwag-inhasibsio.
EN Modern Ransomware and Incident Response Solutions
KO 랜섬웨어 및 침해 사고 대응 솔루션
Transliteração laenseom-weeo mich chimhae sago daeeung sollusyeon
EN Protecting against ransomware and other attacks
KO 랜섬웨어와 다른 공격으로부터 보호
Transliteração laenseom-weeowa daleun gong-gyeog-eulobuteo boho
EN Ransomware, for example, is a growing concern for data center operations as cybercriminals target infrastructure
KO 예를 들어, 랜섬웨어는 사이버 범죄자들이 인프라를 목표로 삼으면서 데이터 센터 운영에 대한 우려가 커지고 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, laenseom-weeoneun saibeo beomjoejadeul-i inpeulaleul mogpyolo sam-eumyeonseo deiteo senteo un-yeong-e daehan ulyeoga keojigo issseubnida
EN Data Security and Access Management Solutions to Mitigate Ransomware Attacks
KO 랜섬웨어 공격을 완화하는 데이터 보안 및 액세스 관리 솔루션
Transliteração laenseom-weeo gong-gyeog-eul wanhwahaneun deiteo boan mich aegseseu gwanli sollusyeon
EN How to prevent ransomware attacks
KO 랜섬웨어 공격 방지 방법
Transliteração laenseom-weeo gong-gyeog bangji bangbeob
EN Ransomware attacks have become a top cybersecurity concern, with criminals targeting everything from critical infrastructure to hospitals and retailers and demanding tens of millions of dollars in ransom
KO 주요 인프라에서 병원 및 소매업체에 이르기까지 모든 것을 표적으로 삼고 수천만 달러의 몸값을 요구하는 랜섬웨어 공격은 가장 심각한 사이버 보안 문제가 되었습니다
Transliteração juyo inpeula-eseo byeong-won mich somaeeobchee ileugikkaji modeun geos-eul pyojeog-eulo samgo sucheonman dalleoui momgabs-eul yoguhaneun laenseom-weeo gong-gyeog-eun gajang simgaghan saibeo boan munjega doeeossseubnida
EN Unfortunately, ransomware is a complex cybersecurity problem with no silver bullet to address this menace
KO 불행히도 랜섬웨어는 이 위협을 해결할 수 있는 묘책이 없는 복잡한 사이버 보안 문제입니다
Transliteração bulhaenghido laenseom-weeoneun i wihyeob-eul haegyeolhal su issneun myochaeg-i eobsneun bogjabhan saibeo boan munjeibnida
EN Thankfully, the National Institute of Standards and Technology (NIST) have released guidance on identifying and protecting assets against ransomware
KO NIST(미국 국립표준기술연구소)는 랜섬웨어로부터 자산을 식별하고 보호하는 지침을 발표했습니다
Transliteração NIST(migug guglibpyojungisul-yeonguso)neun laenseom-weeolobuteo jasan-eul sigbyeolhago bohohaneun jichim-eul balpyohaessseubnida
EN Ransomware Protection with Access Management and Transparent Encryption
KO 액세스 관리 및 투명한 암호화를 통한 랜섬웨어 보호
Transliteração aegseseu gwanli mich tumyeonghan amhohwaleul tonghan laenseom-weeo boho
EN Ransomware Attack Mitigation with CipherTrust Transparent Encryption
KO CipherTrust 투명 암호화를 통한 랜섬웨어 공격 완화
Transliteração CipherTrust tumyeong amhohwaleul tonghan laenseom-weeo gong-gyeog wanhwa
EN Safeguard Data-at-Rest from Ransomware Attacks
KO 랜섬웨어 공격으로부터 저장 데이터 보호하기
Transliteração laenseom-weeo gong-gyeog-eulobuteo jeojang deiteo bohohagi
EN Strong Authentication, Access and Identity Management are a key part of the guidance to prevent ransomware from the NIST and other organisations
KO 강력한 인증, 액세스 및 ID 관리는 NIST 및 기타 조직의 랜섬웨어 방지 지침의 핵심입니다
Transliteração ganglyeoghan injeung, aegseseu mich ID gwanlineun NIST mich gita jojig-ui laenseom-weeo bangji jichim-ui haegsim-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções