EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
KO 높은 인구밀도와 빈곤으로 인한 열악한 위생 환경이 더해져 COVID-19의 확산 위험이 더욱 높아지고 있습니다
Transliteração nop-eun ingumildowa bingon-eulo inhan yeol-aghan wisaeng hwangyeong-i deohaejyeo COVID-19ui hwagsan wiheom-i deoug nop-ajigo issseubnida
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
KO 글로벌 공급망 내에서 현재의 휘발성에 기여한 많은 요소들이 있다. 이러한 요인들 중 일부는 2022년에도 계속 영향력을 발휘할 것이다.
Transliteração geullobeol gong-geubmang naeeseo hyeonjaeui hwibalseong-e giyeohan manh-eun yosodeul-i issda. ileohan yoindeul jung ilbuneun 2022nyeon-edo gyesog yeonghyanglyeog-eul balhwihal geos-ida.
EN Rates are not adjusted for factors like age, vaccination status, and comorbidities. These factors may vary between race and ethnicity groups and affect the rates.
KO 비율은 연령, 백신 접종 여부 및 동반 질병 등의 요인에 대한 조정이 이루어지지 않습니다. 이러한 요인들은 인종과 민족 간 차이가 있을 수 있으며 해당 비율에 영향을 미칠 수 있습니다.
Transliteração biyul-eun yeonlyeong, baegsin jeobjong yeobu mich dongban jilbyeong deung-ui yoin-e daehan jojeong-i ilueojiji anhseubnida. ileohan yoindeul-eun injong-gwa minjog gan chaiga iss-eul su iss-eumyeo haedang biyul-e yeonghyang-eul michil su issseubnida.
EN Combine key factors of a successful implementation
KO 성공적인 구현의 핵심 요소 결합
Transliteração seong-gongjeog-in guhyeon-ui haegsim yoso gyeolhab
EN Combine key factors of a successful implementation
KO 성공적인 구현의 핵심 요소 결합
Transliteração seong-gongjeog-in guhyeon-ui haegsim yoso gyeolhab
EN However, several factors made this work challenging
KO 하지만 몇 가지 요인으로 인해 이 작업에 어려움이 생겼습니다
Transliteração hajiman myeoch gaji yoin-eulo inhae i jag-eob-e eolyeoum-i saeng-gyeossseubnida
EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.
KO 사용자 수에서부터 하드웨어, 배포 요구 사항까지 내장형 솔루션의 가격에 영향을 줄 수 있는 요인에는 여러 가지가 있습니다. Tableau에 연락하여 상담을 받으십시오.
Transliteração sayongja sueseobuteo hadeuweeo, baepo yogu sahangkkaji naejanghyeong sollusyeon-ui gagyeog-e yeonghyang-eul jul su issneun yoin-eneun yeoleo gajiga issseubnida. Tableaue yeonlaghayeo sangdam-eul bad-eusibsio.
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decode a code.
KO 이 평가 항목들은 바코드 리더기가 코드를 파악하고 판독할 수 있는 성능에 영향을 미치는 몇 가지 요인들을 측정합니다.
Transliteração i pyeong-ga hangmogdeul-eun bakodeu lideogiga kodeuleul paaghago pandoghal su issneun seongneung-e yeonghyang-eul michineun myeoch gaji yoindeul-eul cheugjeonghabnida.
EN Several environmental, economic and social factors are influencing future electric vehicle designs, safety and powertrain choices
KO 환경, 경제 및 사회적 요소들이 미래의 전기 자동차 설계, 안전 및 파워트레인 종류에 영향을 미치고 있습니다
Transliteração hwangyeong, gyeongje mich sahoejeog yosodeul-i milaeui jeongi jadongcha seolgye, anjeon mich pawoteulein jonglyue yeonghyang-eul michigo issseubnida
EN Several key factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection, including the following:
KO 신뢰할 수 있는 유효 범위에 영향을 미치는 몇 가지 주요 요소 Bluetooth 다음을 포함한 연결:
Transliteração sinloehal su issneun yuhyo beom-wie yeonghyang-eul michineun myeoch gaji juyo yoso Bluetooth da-eum-eul pohamhan yeongyeol:
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Several factors such as speed are monitored as the module approaches the designated landing area, and each factor must have values within a safe zone to avoid crashing or drifting into space.
KO 모듈이 지정된 착륙 구역에 접근할 때 속도와 같은 몇 가지 요인을 모니터링하며, 각 요인은 충돌 또는 우주로의 표류를 방지하기 위해 안전구역 내의 값을 가져야 합니다.
Transliteração modyul-i jijeongdoen chaglyug guyeog-e jeobgeunhal ttae sogdowa gat-eun myeoch gaji yoin-eul moniteolinghamyeo, gag yoin-eun chungdol ttoneun ujuloui pyolyuleul bangjihagi wihae anjeonguyeog naeui gabs-eul gajyeoya habnida.
EN This will depend on several factors, such as your local network speed and your latency to the VPN itself. Please see the below tests when testing from our VPN to various locations.
KO 이는 로컬 네트워크 속도와 VPN 자체에 대한 대기 시간과 같은 여러 요소에 따라 달라집니다.VPN에서 다양한 위치로 테스트 할 때 아래의 테스트를 참조하십시오.
Transliteração ineun lokeol neteuwokeu sogdowa VPN jachee daehan daegi sigangwa gat-eun yeoleo yoso-e ttala dallajibnida.VPNeseo dayanghan wichilo teseuteu hal ttae alaeui teseuteuleul chamjohasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decode a code.
KO 이 평가 항목들은 바코드 리더기가 코드를 파악하고 판독할 수 있는 성능에 영향을 미치는 몇 가지 요인들을 측정합니다.
Transliteração i pyeong-ga hangmogdeul-eun bakodeu lideogiga kodeuleul paaghago pandoghal su issneun seongneung-e yeonghyang-eul michineun myeoch gaji yoindeul-eul cheugjeonghabnida.
EN Several key factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection, including the following:
KO 신뢰할 수 있는 유효 범위에 영향을 미치는 몇 가지 주요 요소 Bluetooth 다음을 포함한 연결:
Transliteração sinloehal su issneun yuhyo beom-wie yeonghyang-eul michineun myeoch gaji juyo yoso Bluetooth da-eum-eul pohamhan yeongyeol:
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Calculating rates by vaccination and booster status is affected by several factors that make interpretation of recent trends especially difficult
KO 백신과 부스터 샷 접종률 현황을 계산함에 있어 최근 동향에 대한 해석을 매우 어렵게 만드는 여러 요인이 영향을 미치고 있습니다
Transliteração baegsingwa buseuteo syas jeobjonglyul hyeonhwang-eul gyesanham-e iss-eo choegeun donghyang-e daehan haeseog-eul maeu eolyeobge mandeuneun yeoleo yoin-i yeonghyang-eul michigo issseubnida
EN Any itinerary can combine one or several archipelagos depending on the time of the cruise
KO 모든 여정은 크루즈 시간에 따라 하나 또는 여러 제도를 결합할 수 있습니다
Transliteração modeun yeojeong-eun keulujeu sigan-e ttala hana ttoneun yeoleo jedoleul gyeolhabhal su issseubnida
EN To implement this technique we'll need to combine several previous articles
KO 이 기술을 구현하기 위해 이전에 다뤘던 여러 글을 결합해야 합니다
Transliteração i gisul-eul guhyeonhagi wihae ijeon-e dalwossdeon yeoleo geul-eul gyeolhabhaeya habnida
EN To implement this technique we'll need to combine several previous articles
KO 이 기술을 구현하기 위해 이전에 다뤘던 여러 글을 결합해야 합니다
Transliteração i gisul-eul guhyeonhagi wihae ijeon-e dalwossdeon yeoleo geul-eul gyeolhabhaeya habnida
EN To implement this technique we'll need to combine several previous articles
KO 이 기술을 구현하기 위해 이전에 다뤘던 여러 글을 결합해야 합니다
Transliteração i gisul-eul guhyeonhagi wihae ijeon-e dalwossdeon yeoleo geul-eul gyeolhabhaeya habnida
EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.
KO 가장 일반적이고 중요한 활용 사례를 파악: 몇 가지의 최소 단위 오퍼레이션을 결합한 두 번째 레이어의 메타 오퍼레이션을 설계하여 이러한 활용 사례에 적용하세요.
Transliteração gajang ilbanjeog-igo jung-yohan hwal-yong salyeleul paag: myeoch gajiui choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhan du beonjjae leieoui meta opeoleisyeon-eul seolgyehayeo ileohan hwal-yong salyee jeog-yonghaseyo.
EN Several years ago, he aligned with CADFEM Ireland — Ansys’ channel partner in Ireland — on a mission that would combine engineering simulation with clinical expertise to research the mechanisms of concussion
KO 몇 년 전 그는 엔지니어링 시뮬레이션과 임상 전문 지식을 결합하여 뇌진탕의 메커니즘을 연구하는 임무를 수행하기 위해 아일랜드에서 Ansys의 채널 파트너인 CADFEM Ireland와 협력했습니다
Transliteração myeoch nyeon jeon geuneun enjinieoling simyulleisyeongwa imsang jeonmun jisig-eul gyeolhabhayeo noejintang-ui mekeonijeum-eul yeonguhaneun immuleul suhaenghagi wihae aillaendeueseo Ansysui chaeneol pateuneoin CADFEM Irelandwa hyeoblyeoghaessseubnida
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
KO 인사, 예산 책정, 운영 보고 애플리케이션 등과 같이 매일 30분에서 수 시간에 걸쳐 매일 몇 번 또는 1년에 여러 번 최고 사용량에 도달하는 간단한 애플리케이션을 실행하고 있습니다
Transliteração insa, yesan chaegjeong, un-yeong bogo aepeullikeisyeon deung-gwa gat-i maeil 30bun-eseo su sigan-e geolchyeo maeil myeoch beon ttoneun 1nyeon-e yeoleo beon choego sayonglyang-e dodalhaneun gandanhan aepeullikeisyeon-eul silhaenghago issseubnida
EN Yes, it is technically feasible. Depending on the specific case of migration, it can take several hours (MetaTrader4-to-MetaTrader5, MetaTrader5-to-MetaTrader 4) or several days to prepare to implement such a migration.
KO 네, 기술적으로 실현 가능합니다. 특정 마이그레이션 사례에 따라 이러한 마이그레이션을 준비하는 데 몇 시간(MetaTrader4-to-MetaTrader5, MetaTrader5-to-MetaTrader4) 또는 며칠이 걸릴 수 있습니다.
Transliteração ne, gisuljeog-eulo silhyeon ganeunghabnida. teugjeong maigeuleisyeon salyee ttala ileohan maigeuleisyeon-eul junbihaneun de myeoch sigan(MetaTrader4-to-MetaTrader5, MetaTrader5-to-MetaTrader4) ttoneun myeochil-i geollil su issseubnida.
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
KO 인사, 예산 책정, 운영 보고 애플리케이션 등과 같이 매일 30분에서 수 시간에 걸쳐 매일 몇 번 또는 1년에 여러 번 최고 사용량에 도달하는 간단한 애플리케이션을 실행하고 있습니다
Transliteração insa, yesan chaegjeong, un-yeong bogo aepeullikeisyeon deung-gwa gat-i maeil 30bun-eseo su sigan-e geolchyeo maeil myeoch beon ttoneun 1nyeon-e yeoleo beon choego sayonglyang-e dodalhaneun gandanhan aepeullikeisyeon-eul silhaenghago issseubnida
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
KO EU 집행위원회가 제3국의 법의 지배, 인권 및 기본적인 자유에 대한 존중, 다수의 다른 요인을 평가한 후 해당 국가가 적절한 수준의 보호를 보장한다고 판정한 경우,
Transliteração EU jibhaeng-wiwonhoega je3gug-ui beob-ui jibae, ingwon mich gibonjeog-in jayue daehan jonjung, dasuui daleun yoin-eul pyeong-gahan hu haedang guggaga jeogjeolhan sujun-ui boholeul bojanghandago panjeonghan gyeong-u,
EN Additionally, the following factors can affect Internet application latency:
KO 또한 다음과 같은 요인이 인터넷 응용 프로그램 대기 시간에 영향을 미칠 수 있습니다.
Transliteração ttohan da-eumgwa gat-eun yoin-i inteones eung-yong peulogeulaem daegi sigan-e yeonghyang-eul michil su issseubnida.
EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.
KO Cloudflare Access는 사용자 ID와 컨텍스트 요소를 바탕으로 각 요청을 인증한 후 액세스를 제공하여 네트워크 '내부자'에게 암시적으로 제공된 신뢰를 제거합니다.
Transliteração Cloudflare Accessneun sayongja IDwa keontegseuteu yosoleul batang-eulo gag yocheong-eul injeunghan hu aegseseuleul jegonghayeo neteuwokeu 'naebuja'ege amsijeog-eulo jegongdoen sinloeleul jegeohabnida.
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
KO 제로 트러스트 모델은 사용자 ID와 여러 가지 컨텍스트 요소를 사용하여 액세스를 인증하므로 공격자가 직원으로 위장하고 내부 리소스에 대한 액세스를 확보하기가 어렵습니다.
Transliteração jelo teuleoseuteu model-eun sayongja IDwa yeoleo gaji keontegseuteu yosoleul sayonghayeo aegseseuleul injeunghameulo gong-gyeogjaga jig-won-eulo wijanghago naebu lisoseue daehan aegseseuleul hwagbohagiga eolyeobseubnida.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
KO 그렇게, 안전하고 효과적인 약물을 결정하기 위해 수많은 요인을 고려해야 합니다.
Transliteração geuleohge, anjeonhago hyogwajeog-in yagmul-eul gyeoljeonghagi wihae sumanh-eun yoin-eul golyeohaeya habnida.
EN Topic Pages: concise information about disease epidemiology, risk factors, clinical manifestations, treatments and more
KO 주제 페이지: 질병 역학, 위험 요인, 임상 소견, 치료 등에 관한 간결한 정보
Transliteração juje peiji: jilbyeong yeoghag, wiheom yoin, imsang sogyeon, chilyo deung-e gwanhan gangyeolhan jeongbo
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
KO 이 기사에서는 iPhone 및 iCloud 백업에 저장되는 것과 그렇지 않은 것에 대한 명확한 설명과 백업에 더 많거나 적은 것을 저장하는 요소를 저장합니다.
Transliteração i gisa-eseoneun iPhone mich iCloud baeg-eob-e jeojangdoeneun geosgwa geuleohji anh-eun geos-e daehan myeonghwaghan seolmyeong-gwa baeg-eob-e deo manhgeona jeog-eun geos-eul jeojanghaneun yosoleul jeojanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN How is fair use determined? What are the “four factors”?
KO 공정 사용에 해당되는 사례는 어떻게 결정되나요? '네 가지 요소'란 무엇인가요?
Transliteração gongjeong sayong-e haedangdoeneun salyeneun eotteohge gyeoljeongdoenayo? 'ne gaji yoso'lan mueos-ingayo?
EN What do the four fair use factors mean?
KO 공정 사용의 네 가지 요소는 무엇을 의미하나요?
Transliteração gongjeong sayong-ui ne gaji yosoneun mueos-eul uimihanayo?
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
KO 특정 OS가 고유 한 요구 사항을 충족하는지 결정할 때 여러 가지 요소가 작용합니다
Transliteração teugjeong OSga goyu han yogu sahang-eul chungjoghaneunji gyeoljeonghal ttae yeoleo gaji yosoga jag-yonghabnida
EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.
KO Tableau의 제품 디자인은 지각적 및 인지적 요소를 기반으로 합니다. Tableau는 시각적 분석의 모든 측면에 공을 들이고 신중하게 의사 결정을 내립니다.
Transliteração Tableauui jepum dijain-eun jigagjeog mich injijeog yosoleul giban-eulo habnida. Tableauneun sigagjeog bunseog-ui modeun cheugmyeon-e gong-eul deul-igo sinjunghage uisa gyeoljeong-eul naelibnida.
EN See how other factors increase the risk of COVID-19
KO COVID-19 위험을 높이는 다른 요소 확인
Transliteração COVID-19 wiheom-eul nop-ineun daleun yoso hwag-in
EN What do the four fair use factors mean? ? Vimeo Help Center
KO 공정 사용의 네 가지 요소는 무엇을 의미하나요? ? 도움말 센터
Transliteração gongjeong sayong-ui ne gaji yosoneun mueos-eul uimihanayo? ? doummal senteo
EN The fair use factors are generally taken to mean:
KO 공정 이용 요인은 일반적으로 다음과 같은 의미를 갖습니다:
Transliteração gongjeong iyong yoin-eun ilbanjeog-eulo da-eumgwa gat-eun uimileul gajseubnida:
Mostrando 50 de 50 traduções