EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
"section and add" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
section | 각 개인 경우 관리 그 그러나 다른 다음 단계 대한 대해 데 데이터 두 따라 또는 또한 를 매우 모든 및 및 서비스 사용 서비스 섹션 에 에서 이 있는 작업 정보 정보를 조항 지원 통해 파일 페이지 한 함께 해당 |
and | 같은 개발 개인 관련 교육 그 그리고 기술 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 모든 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시간 우리는 운영 이 있는 있다 전문 정보 제품 통합 통해 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
add | 각 그리고 기타 다른 다운로드 대한 대해 더 더 많은 더하다 데 데이터 도메인 따라 또는 또한 를 많은 모든 사용 사이트 여러 이 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 추가 통해 페이지 함께 합니다 해당 |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
KO 1.2항. ‘운영 체제 권한 계정 제어’ 5항. ‘신원 관리 및 권한 분리’ 6항. ‘시스템 또는 거래 기록에서의 비정상적인 활동 감지’3
Transliteração 1.2hang. ‘un-yeong cheje gwonhan gyejeong jeeo’ 5hang. ‘sin-won gwanli mich gwonhan bunli’ 6hang. ‘siseutem ttoneun geolae gilog-eseoui bijeongsangjeog-in hwaldong gamji’3
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
KO 섹션을 추가하고 왼쪽의 섹션 단추를 선택하고 저장하고 웹 사이트에서 원하는 위치로 드래그하십시오.
Transliteração segsyeon-eul chugahago oenjjog-ui segsyeon danchuleul seontaeghago jeojanghago web saiteueseo wonhaneun wichilo deulaegeuhasibsio.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
KO 이미 Cloud를 사용하고 계십니까? 사이트 관리자는 Cloud 사이트의 시스템 관리 섹션으로 이동하여 필요에 따라 애플리케이션 및/또는 애드온을 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração imi Cloudleul sayonghago gyesibnikka? saiteu gwanlijaneun Cloud saiteuui siseutem gwanli segsyeon-eulo idonghayeo pil-yoe ttala aepeullikeisyeon mich/ttoneun aedeuon-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
KO 이미 Cloud를 사용하고 계십니까? 사이트 관리자는 Cloud 사이트의 시스템 관리 섹션으로 이동하여 필요에 따라 애플리케이션 및/또는 애드온을 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração imi Cloudleul sayonghago gyesibnikka? saiteu gwanlijaneun Cloud saiteuui siseutem gwanli segsyeon-eulo idonghayeo pil-yoe ttala aepeullikeisyeon mich/ttoneun aedeuon-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.
EN Section 508 is a federal and state requirement so any and all of AWS government customers will have Section 508 compliance needs
KO 508조는 연방 및 주 정부 요구 사항이므로 모든 AWS 정부 고객은 508조 규정을 준수해야 합니다
Transliteração 508joneun yeonbang mich ju jeongbu yogu sahang-imeulo modeun AWS jeongbu gogaeg-eun 508jo gyujeong-eul junsuhaeya habnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.
KO 본 약관에 포함된 두서, 캡션, 섹션 제목은 편의를 위해 기재한 것이며, 어떠한 경우에도 그 섹션 또는 조항을 정의하거나 설명하는 것이 아닙니다.
Transliteração bon yaggwan-e pohamdoen duseo, kaebsyeon, segsyeon jemog-eun pyeon-uileul wihae gijaehan geos-imyeo, eotteohan gyeong-uedo geu segsyeon ttoneun johang-eul jeong-uihageona seolmyeonghaneun geos-i anibnida.
EN Changes to this Section: Activision will provide 60-days’ notice of any changes to this Section. Changes will become effective on the 60th day and will apply prospectively only to any claims arising after the 60th day.
KO 본 항목의 수정: Activision은 본 항목의 내용이 변경될 경우, 60일 동안 해당 내용을 공지합니다. 수정 내용은 60일이 되는 시점에 효력을 가지며 60일 이후 발생하는 요청에 한해 적용됩니다.
Transliteração bon hangmog-ui sujeong: Activision-eun bon hangmog-ui naeyong-i byeongyeongdoel gyeong-u, 60il dong-an haedang naeyong-eul gongjihabnida. sujeong naeyong-eun 60il-i doeneun sijeom-e hyolyeog-eul gajimyeo 60il ihu balsaenghaneun yocheong-e hanhae jeog-yongdoebnida.
EN In order to reduce the truck driver's detention time, if a logistics company consults about the separation of the main transport section and the pickup / delivery section, we will respond sincerely.
KO 트럭 운전사의 구속 시간을 단축하기 위해 물류 사업자 간선 수송 부분과 집하 배송 부분의 분리에 관한 상담이 있었을 경우는 진지하게 협의에 응합니다.
Transliteração teuleog unjeonsaui gusog sigan-eul danchughagi wihae mullyu sa-eobja ganseon susong bubungwa jibha baesong bubun-ui bunlie gwanhan sangdam-i iss-eoss-eul gyeong-uneun jinjihage hyeob-uie eunghabnida.
EN Denying Section 321 entry for any products subject to Section 301 duties or other trade actions; and/or
KO 섹션 301항목 또는 기타 거래 조치에 적용되는 모든 제품에 대한 섹션 321항목 및/또는
Transliteração segsyeon 301hangmog ttoneun gita geolae jochie jeog-yongdoeneun modeun jepum-e daehan segsyeon 321hangmog mich/ttoneun
EN In order to reduce the truck driver's detention time, if a logistics company consults about the separation of the main transport section and the pickup / delivery section, we will respond sincerely.
KO 트럭 운전사의 구속 시간을 단축하기 위해 물류 사업자 간선 수송 부분과 집하 배송 부분의 분리에 관한 상담이 있었을 경우는 진지하게 협의에 응합니다.
Transliteração teuleog unjeonsaui gusog sigan-eul danchughagi wihae mullyu sa-eobja ganseon susong bubungwa jibha baesong bubun-ui bunlie gwanhan sangdam-i iss-eoss-eul gyeong-uneun jinjihage hyeob-uie eunghabnida.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.
Transliteração ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.
EN Any heading, caption, or section title contained herein is for convenience only, and in no way defines or explains any section or provision
KO 여기에 포함된 모든 제목, 캡션 또는 조항 제목은 편의를 위한 것이며 특정 조 또는 조항도 정의하거나 설명하는 것이 아닙니다
Transliteração yeogie pohamdoen modeun jemog, kaebsyeon ttoneun johang jemog-eun pyeon-uileul wihan geos-imyeo teugjeong jo ttoneun johangdo jeong-uihageona seolmyeonghaneun geos-i anibnida
EN Give your section a title. Use the arrows near the right side to move the order of the sections. To delete a section, click on the slash symbol to the right of the arrows.
KO 섹션 제목을 지정합니다. 섹션의 순서를 이동하려면 오른쪽에 있는 화살표를 사용하세요. 섹션을 삭제하려면 화살표 오른쪽에 있는 사선 기호를 클릭합니다.
Transliteração segsyeon jemog-eul jijeonghabnida. segsyeon-ui sunseoleul idonghalyeomyeon oleunjjog-e issneun hwasalpyoleul sayonghaseyo. segsyeon-eul sagjehalyeomyeon hwasalpyo oleunjjog-e issneun saseon giholeul keullighabnida.
EN Section 508 Learn about our commitment to supporting the standards promulgated under Section 508 of the Rehabilitation Act (29 U.S.C. § 794d).
KO 재활법 제 508조 (미국) Citrix는 미국 재활법 508조(29 USC § 794d)에 따라 공표된 기준을 준수합니다.
Transliteração jaehwalbeob je 508jo (migug) Citrixneun migug jaehwalbeob 508jo(29 USC § 794d)e ttala gongpyodoen gijun-eul junsuhabnida.
EN Are products entered under the Section 321 de minimis exemption (under $800) subject to Section 301 duties?
KO 섹션 301에 적용되는 최소한도 면제 ($800미만) 조항에 따라 제품이 반입되었습니까?
Transliteração segsyeon 301e jeog-yongdoeneun choesohando myeonje ($800miman) johang-e ttala jepum-i ban-ibdoeeossseubnikka?
EN Goods properly entered under Section 321 are not subject to Section 301 duties
KO 섹션 321에 따라 적절히 반입된 상품들은 섹션 301 세금의 대상이 아닙니다
Transliteração segsyeon 321e ttala jeogjeolhi ban-ibdoen sangpumdeul-eun segsyeon 301 segeum-ui daesang-i anibnida
EN Note: this Section 2.2 does not apply to Paid-via-Vendor Apps (see Section 2.5 below).
KO 참고: 이 섹션 2.2는 공급업체를 통해 비용을 지불하는 앱에는 적용되지 않습니다(아래 섹션 2.5 참조).
Transliteração chamgo: i segsyeon 2.2neun gong-geub-eobcheleul tonghae biyong-eul jibulhaneun aeb-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida(alae segsyeon 2.5 chamjo).
EN Note: this Section 2.3 does not apply to Paid-via-Vendor Apps (see Section 2.5 below).
KO 참고: 이 섹션 2.3을 공급업체를 통해 결제하는 앱에는 적용되지 않습니다(아래 섹션 2.5 참조).
Transliteração chamgo: i segsyeon 2.3eul gong-geub-eobcheleul tonghae gyeoljehaneun aeb-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida(alae segsyeon 2.5 chamjo).
EN The portion of any unrecaptured section 1250 gain from selling section 1250 real property is taxed at a maximum 25% rate.
KO 섹션 1250 부동산의 판매에 따른 모든 비회수 섹션 1250 이득은 최고 25%의 세율로 과세됩니다.
Transliteração segsyeon 1250 budongsan-ui panmaee ttaleun modeun bihoesu segsyeon 1250 ideug-eun choego 25%ui seyullo gwasedoebnida.
EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute
KO 귀하 또는 Zoom이 27.2(2)절의 중재 예외가 적용되는 청구와 관련된 분쟁을 제기하려는 경우 본 제27.3항은 해당 분쟁에 적용되지 않습니다
Transliteração gwiha ttoneun Zoom-i 27.2(2)jeol-ui jungjae ye-oega jeog-yongdoeneun cheong-guwa gwanlyeondoen bunjaeng-eul jegihalyeoneun gyeong-u bon je27.3hang-eun haedang bunjaeng-e jeog-yongdoeji anhseubnida
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
KO 이미 Cloud를 사용하고 계십니까? 사이트 관리자는 Cloud 사이트의 시스템 관리 섹션으로 이동하여 필요에 따라 애플리케이션 및/또는 앱을 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração imi Cloudleul sayonghago gyesibnikka? saiteu gwanlijaneun Cloud saiteuui siseutem gwanli segsyeon-eulo idonghayeo pil-yoe ttala aepeullikeisyeon mich/ttoneun aeb-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.
KO 이미 Cloud를 사용하고 계십니까? 사이트 관리자는 Cloud 사이트의 시스템 관리 섹션으로 이동하여 필요에 따라 애플리케이션 및/또는 앱을 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração imi Cloudleul sayonghago gyesibnikka? saiteu gwanlijaneun Cloud saiteuui siseutem gwanli segsyeon-eulo idonghayeo pil-yoe ttala aepeullikeisyeon mich/ttoneun aeb-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.
EN To register your product, please go to “My Products” section in your My Victorinox profile and add your product.
KO 제품을 등록하려면 나의 Victorinox 프로필 페이지의 ‘나의 제품’으로 가서 제품을 추가합니다.
Transliteração jepum-eul deungloghalyeomyeon naui Victorinox peulopil peijiui ‘naui jepum’eulo gaseo jepum-eul chugahabnida.
EN To register your product, please go to “My Products” section in your My Victorinox profile and add your product.
KO 제품을 등록하려면 나의 Victorinox 프로필 페이지의 ‘나의 제품’으로 가서 제품을 추가합니다.
Transliteração jepum-eul deungloghalyeomyeon naui Victorinox peulopil peijiui ‘naui jepum’eulo gaseo jepum-eul chugahabnida.
EN To register your product, please go to “My Products” section in your My Victorinox profile and add your product.
KO 제품을 등록하려면 나의 Victorinox 프로필 페이지의 ‘나의 제품’으로 가서 제품을 추가합니다.
Transliteração jepum-eul deungloghalyeomyeon naui Victorinox peulopil peijiui ‘naui jepum’eulo gaseo jepum-eul chugahabnida.
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path
KO 패스에 추가하려면 인접한 가장자리 위로 마우스를 가져가서 새 섹션을 강조 표시하고 Shift 키를 누른 상태에서 클릭하여 패스를 확장합니다
Transliteração paeseue chugahalyeomyeon injeobhan gajangjali wilo mauseuleul gajyeogaseo sae segsyeon-eul gangjo pyosihago Shift kileul nuleun sangtaeeseo keullighayeo paeseuleul hwagjanghabnida
EN Very simple, I must say. And even better, you can add numerous sites to your account then manage them collectively from the Sites section.
KO 매우 간단합니다. 또한 계정에 수많은 사이트를 추가 한 다음 사이트 섹션에서 일괄 적으로 관리 할 수 있습니다.
Transliteração maeu gandanhabnida. ttohan gyejeong-e sumanh-eun saiteuleul chuga han da-eum saiteu segsyeon-eseo ilgwal jeog-eulo gwanli hal su issseubnida.
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.
KO 노트 : 이 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면 hostwinds에 로그인해야합니다. 클라이언트 영역...에다음 세그먼트는 여러 유형의 지불 유형을 추가하는 방법을 보여줍니다.
Transliteração noteu : i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon hostwindse logeu-inhaeyahabnida. keullaieonteu yeong-yeog...eda-eum segeumeonteuneun yeoleo yuhyeong-ui jibul yuhyeong-eul chugahaneun bangbeob-eul boyeojubnida.
EN From here, you'll have a wide assortment of exciting features to add to the section you are attempting to create.
KO 여기에서 만들려고하는 섹션에 추가 할 흥미 진진한 기능이 있습니다.
Transliteração yeogieseo mandeullyeogohaneun segsyeon-e chuga hal heungmi jinjinhan gineung-i issseubnida.
EN The Members section lets you add new users to your website, who can then view any restricted or private pages that they have permissions for.
KO 멤버 섹션에서는 사용자 웹 사이트에 새로운 사용자를 추가 할 수 있으며, 누가 권한이있는 제한된 또는 개인 페이지를 볼 수 있습니다.
Transliteração membeo segsyeon-eseoneun sayongja web saiteue saeloun sayongjaleul chuga hal su iss-eumyeo, nuga gwonhan-iissneun jehandoen ttoneun gaein peijileul bol su issseubnida.
EN Note. To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following shows you how to add various types of payment.
KO 메모. 이 섹션에서 설명한 변경 사항을 수행하려면 HostWinds 클라이언트 영역에 로그인해야합니다.다음은 다양한 유형의 지불을 추가하는 방법을 보여줍니다.
Transliteração memo. i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul suhaenghalyeomyeon HostWinds keullaieonteu yeong-yeog-e logeu-inhaeyahabnida.da-eum-eun dayanghan yuhyeong-ui jibul-eul chugahaneun bangbeob-eul boyeojubnida.
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
KO 채널 생성자와 관리자만 채널에 동영상을 추가할 수 있습니다. 채널에 관리자를 추가하려면 채널 페이지에서 '설정'을 클릭하고 멤버십 탭의 지침을 따르세요.
Transliteração chaeneol saengseongjawa gwanlijaman chaeneol-e dong-yeongsang-eul chugahal su issseubnida. chaeneol-e gwanlijaleul chugahalyeomyeon chaeneol peijieseo 'seoljeong'eul keullighago membeosib taeb-ui jichim-eul ttaleuseyo.
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
KO 원하는 스포츠를 선택하여 출발지와 도착지를 설정한 후 가고 싶은 하이라이트를 추가하면 완벽한 경로를 설정할 수 있어요
Transliteração wonhaneun seupocheuleul seontaeghayeo chulbaljiwa dochagjileul seoljeonghan hu gago sip-eun hailaiteuleul chugahamyeon wanbyeoghan gyeongloleul seoljeonghal su iss-eoyo
EN You can add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.
KO XD에서 여러 Slack 작업 영역을 추가하고 각 작업 영역 간에 전환할 수 있습니다. 설정으로 이동하고 작업 영역 추가 버튼을 클릭한 다음 활성화할 작업 영역을 선택합니다.
Transliteração XDeseo yeoleo Slack jag-eob yeong-yeog-eul chugahago gag jag-eob yeong-yeog gan-e jeonhwanhal su issseubnida. seoljeong-eulo idonghago jag-eob yeong-yeog chuga beoteun-eul keullighan da-eum hwalseonghwahal jag-eob yeong-yeog-eul seontaeghabnida.
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
KO 부가 서비스는 우리가 고객에게 도움을 줄 수있는 많은 방법 중 하나 일뿐입니다. 이 블로그 게시물은 이러한 추가 서비스에 수반되는 내용과 각각을 시작하는 방법을 정확히 설명합니다!
Transliteração buga seobiseuneun uliga gogaeg-ege doum-eul jul su-issneun manh-eun bangbeob jung hana ilppun-ibnida. i beullogeu gesimul-eun ileohan chuga seobiseue subandoeneun naeyong-gwa gaggag-eul sijaghaneun bangbeob-eul jeonghwaghi seolmyeonghabnida!
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Transliteração han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
inglês | coreano |
---|---|
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
KO '정보'와 '알림' 탭이 나타납니다. 정보 탭에서는 폴더 이름을 지정 및 변경하고 폴더에 팀원을 기여자로 추가하거나 폴더를 삭제할 수 있습니다.
Transliteração 'jeongbo'wa 'allim' taeb-i natanabnida. jeongbo taeb-eseoneun poldeo ileum-eul jijeong mich byeongyeonghago poldeoe tim-won-eul giyeojalo chugahageona poldeoleul sagjehal su issseubnida.
EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.
KO : 현재 메이슨리 보기로 설정한 경우 새 동영상 및 섹션을 추가할 수 없습니다. 그리드 보기로 전환하여 프로필에 추가하세요.
Transliteração : hyeonjae meiseunli bogilo seoljeonghan gyeong-u sae dong-yeongsang mich segsyeon-eul chugahal su eobs-seubnida. geulideu bogilo jeonhwanhayeo peulopil-e chugahaseyo.
EN Only moderators and the people I choose — You can add people to share your channel with by clicking the "Add or remove people" link below these options.
KO 관리자와 내가 선택한 사용자만 — 이 옵션 아래에 있는 '사람 추가 또는 제거' 링크를 클릭하여 채널을 공유하고자 하는 사람을 추가할 수 있습니다.
Transliteração gwanlijawa naega seontaeghan sayongjaman — i obsyeon alaee issneun 'salam chuga ttoneun jegeo' lingkeuleul keullighayeo chaeneol-eul gong-yuhagoja haneun salam-eul chugahal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções