EN The Scarlett Solo Studio pack gives you everything to make studio-quality music on PC and Mac.
EN The Scarlett Solo Studio pack gives you everything to make studio-quality music on PC and Mac.
KO Scarlett Solo Studio 팩은 PC 또는 Mac에서 스튜디오 퀄리티의 음악을 제작할 수 있는 모든 도구를 제공합니다.
Transliteração Scarlett Solo Studio paeg-eun PC ttoneun Maceseo seutyudio kwollitiui eum-ag-eul jejaghal su issneun modeun doguleul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
pc | pc |
EN With the ability to freeze action at up to 1/63,000 of a second, shoot bursts of 20 images per second and sync with camera shutter speeds as fast as 1/8,000 of a second, the D2 is redefining the definition of speed in monolights.
KO 1/63,000초까지 세밀하게 찰나의 순간을 포착하고, 초당 20회 고속 연사가 가능하며, 1/8,000초 카메라 셔터 스피드와 고속 동조할 수 있는 D2는 모노라이트 스피드의 개념을 새롭게 정의합니다.
Transliteração 1/63,000chokkaji semilhage chalnaui sungan-eul pochaghago, chodang 20hoe gosog yeonsaga ganeunghamyeo, 1/8,000cho kamela syeoteo seupideuwa gosog dongjohal su issneun D2neun monolaiteu seupideuui gaenyeom-eul saelobge jeong-uihabnida.
EN Featuring the smallest USB audio interface we make, mic, headphones and all the cables you need to get started, Scarlett Solo Studio is ready to record every song you’ll ever write.
KO 최소 규모의 USB 오디오 인터페이스와 마이크, 헤드폰, 각종 케이블이 포함된 Scarlett Solo Studio로 원하는 음악 작업을 마음껏 즐기세요.
Transliteração choeso gyumoui USB odio inteopeiseuwa maikeu, hedeupon, gagjong keibeul-i pohamdoen Scarlett Solo Studiolo wonhaneun eum-ag jag-eob-eul ma-eumkkeos jeulgiseyo.
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
EN Scarlett Solo Studio helps thousands of musicians and songwriters share their music with the world every day
KO 매일 전 세계의 수많은 음악 전문가 및 애호가들이 Scarlett Solo Studio를 사용해 자신들의 음악을 공유합니다
Transliteração maeil jeon segyeui sumanh-eun eum-ag jeonmunga mich aehogadeul-i Scarlett Solo Studioleul sayonghae jasindeul-ui eum-ag-eul gong-yuhabnida
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
KO 디럭스 투어는 스튜디오 투어의 모든 일정 외에 더 많은 무대 뒤 현장을 방문하고 더 많은 뒷이야기들을 들을 수 있는 기회를 제공합니다! 다음을 포함하는 기본 투어 명소:
Transliteração dileogseu tueoneun seutyudio tueoui modeun iljeong oee deo manh-eun mudae dwi hyeonjang-eul bangmunhago deo manh-eun dwis-iyagideul-eul deul-eul su issneun gihoeleul jegonghabnida! da-eum-eul pohamhaneun gibon tueo myeongso:
EN Qualified developers will be connected to games industry-focused advisors that can help them with selling their property or studio, studio wind down, or selling their controlling stake.
KO 적격한 개발사는 부동산이나 스튜디오 매각, 스튜디오 축소, 지배 배분 매각을 도와줄 게임 산업 전문 고문과 연결됩니다.
Transliteração jeoggyeoghan gaebalsaneun budongsan-ina seutyudio maegag, seutyudio chugso, jibae baebun maegag-eul dowajul geim san-eob jeonmun gomungwa yeongyeoldoebnida.
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
KO 애플리케이션 런타임 마법사 - 직관적인 포인트-앤-클릭 애플리케이션 런타임 마법사를 사용하여, 다양한 사용자 정의 기술 프레임워크의 수에 대해 새로운 기술 전제 조건을 만듭니다.
Transliteração aepeullikeisyeon leontaim mabeobsa - jiggwanjeog-in pointeu-aen-keullig aepeullikeisyeon leontaim mabeobsaleul sayonghayeo, dayanghan sayongja jeong-ui gisul peuleim-wokeuui sue daehae saeloun gisul jeonje jogeon-eul mandeubnida.
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
KO 디럭스 투어는 스튜디오 투어의 모든 일정 외에 더 많은 무대 뒤 현장을 방문하고 더 많은 뒷이야기들을 들을 수 있는 기회를 제공합니다! 다음을 포함하는 기본 투어 명소:
Transliteração dileogseu tueoneun seutyudio tueoui modeun iljeong oee deo manh-eun mudae dwi hyeonjang-eul bangmunhago deo manh-eun dwis-iyagideul-eul deul-eul su issneun gihoeleul jegonghabnida! da-eum-eul pohamhaneun gibon tueo myeongso:
EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour or Studio Tour Plus today.
KO 워너 브라더스와 스튜디오 역사에 대해 더 자세히 알아보시려면 바로 지금 워너 브라더스 스튜디오 투어, 클래식 투어 또는 디럭스 투어를 예약하세요.
Transliteração woneo beuladeoseuwa seutyudio yeogsa-e daehae deo jasehi al-abosilyeomyeon balo jigeum woneo beuladeoseu seutyudio tueo, keullaesig tueo ttoneun dileogseu tueoleul yeyaghaseyo.
EN Use the Bluetooth Qualification tool Launch Studio to complete the Bluetooth Qualification Process. There are two paths within Launch Studio.
KO 사용 Bluetooth 자격 도구 실행 스튜디오를 완료하려면 Bluetooth 자격 절차. 런치 스튜디오에는 두 가지 경로가 있습니다.
Transliteração sayong Bluetooth jagyeog dogu silhaeng seutyudioleul wanlyohalyeomyeon Bluetooth jagyeog jeolcha. leonchi seutyudio-eneun du gaji gyeongloga issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Launch Studio takes the complexity out of the Bluetooth qualification process. Not every Bluetooth product is required to be tested as part of the Bluetooth qualification process. Launch Studio helps you choose the right workflow to meet your needs.
KO 런치 스튜디오는 복잡성을 Bluetooth 자격 절차. 모든 것이 아닙니다. Bluetooth 제품은 Bluetooth 자격 절차. Launch Studio를 사용하면 필요에 맞게 올바른 워크플로를 선택할 수 있습니다.
Transliteração leonchi seutyudioneun bogjabseong-eul Bluetooth jagyeog jeolcha. modeun geos-i anibnida. Bluetooth jepum-eun Bluetooth jagyeog jeolcha. Launch Studioleul sayonghamyeon pil-yoe majge olbaleun wokeupeulloleul seontaeghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Note: The Listing Date is the date you want your declaration listed publicly in Launch Studio. This date is limited to 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
KO 메모: 리스팅 날짜는 선언이 Launch Studio에 공개적으로 나열되는 날짜입니다. 이 날짜는 Launch Studio에서 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일로 제한됩니다.
Transliteração memo: liseuting naljjaneun seon-eon-i Launch Studio-e gong-gaejeog-eulo nayeoldoeneun naljjaibnida. i naljjaneun Launch Studio-eseo peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90illo jehandoebnida.
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
KO 메모: 게시 날짜는 출시 스튜디오에서 제품 정보를 공개할 날짜입니다. 이 날짜는 Launch Studio에서 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 이후에 올 수 있습니다.
Transliteração memo: gesi naljjaneun chulsi seutyudio-eseo jepum jeongboleul gong-gaehal naljjaibnida. i naljjaneun Launch Studio-eseo peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il ihue ol su issseubnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix attribute가 첫 번째 instance에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 instance에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix attributega cheos beonjjae instancee daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae instancee daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Friedrich also picked up a second gold medal in the two-man event (with brakeman Thorsten Margis), as the German and Canadian sledges finishing with exactly the same times, down to the hundredth of a second
KO 프리드리히는 2인승 종목에서도 독일과 캐나다가 100분의 1초까지 정확히 같은 기록으로 피니시 라인을 통과하면서 (브레이크맨 토르스텐 마르기스와 함께) 금메달을 목에 걸어 걸었습니다
Transliteração peulideulihineun 2inseung jongmog-eseodo dog-ilgwa kaenadaga 100bun-ui 1chokkaji jeonghwaghi gat-eun gilog-eulo pinisi lain-eul tong-gwahamyeonseo (beuleikeumaen toleuseuten maleugiseuwa hamkke) geummedal-eul mog-e geol-eo geol-eossseubnida
EN The network has provided performance of 1000+ transactions per second and less than five second latency
KO 네트워크는 초당 1,000개 이상의 트랜잭션과 5초 미만의 지연 속도의 성능을 제공합니다
Transliteração neteuwokeuneun chodang 1,000gae isang-ui teulaenjaegsyeongwa 5cho miman-ui jiyeon sogdoui seongneung-eul jegonghabnida
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN StudioMDHR then sets the animation at 24 frames-per-second – just as it was in the 1930s – while the game runs at a sparkling 60 frames-per-second to ensure truly responsive gameplay.
KO StudioMDHR은 1930년대와 마찬가지로 초당 24프레임으로 애니메이션을 설정한 한편, 게임은 초당 60프레임으로 실행되도록 하여 반응성이 탁월한 게임플레이를 보장합니다.
Transliteração StudioMDHReun 1930nyeondaewa machangajilo chodang 24peuleim-eulo aenimeisyeon-eul seoljeonghan hanpyeon, geim-eun chodang 60peuleim-eulo silhaengdoedolog hayeo ban-eungseong-i tag-wolhan geimpeulleileul bojanghabnida.
EN If a camera is set for a frame rate of 30 frames (images) per second, it will internally generate the signals required to initiate an image capture every 1/30th of a second.
KO 카메라를 초당 30 프레임(이미지)의 프레임 속도로 설정할 경우 카메라는 내부적으로 1/30초마다 이미지 촬영을 실행하는 데 필요한 신호를 생성하게 됩니다.
Transliteração kamelaleul chodang 30 peuleim(imiji)ui peuleim sogdolo seoljeonghal gyeong-u kamelaneun naebujeog-eulo 1/30chomada imiji chwal-yeong-eul silhaenghaneun de pil-yohan sinholeul saengseonghage doebnida.
EN It’s a revolution on location and unique in that it’s a battery pack that can freeze motion at 1/25,000 a second and fire up to 30 flashes in a second.
KO 로케이션 촬영 장비의 혁명이며, 1/25,000초의 발광 지속시간으로 움직임을 포착하며 초당 최대 30회 플래쉬를 터뜨린다는 점에서 차별화됩니다.
Transliteração lokeisyeon chwal-yeong jangbiui hyeogmyeong-imyeo, 1/25,000choui balgwang jisogsigan-eulo umjig-im-eul pochaghamyeo chodang choedae 30hoe peullaeswileul teotteulindaneun jeom-eseo chabyeolhwadoebnida.
EN It’s a revolution on location in that it can freeze motion at 1/25,000 a second and fire up to 30 flashes in a second.
KO 1/25,000초의 발광 지속시간으로 움직임을 포착하며 초당 최대 30회 플래쉬를 터뜨린다는 점에서 로케이션 촬영 장비의 혁명입니다.
Transliteração 1/25,000choui balgwang jisogsigan-eulo umjig-im-eul pochaghamyeo chodang choedae 30hoe peullaeswileul teotteulindaneun jeom-eseo lokeisyeon chwal-yeong jangbiui hyeogmyeong-ibnida.
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Hybrid Cloud Observability can collect flow data and help users view traffic patterns on a network, either over long periods of time or second by second
KO BAP는 손쉽게 사용할 수 있는 도구를 사용하여 플로우 데이터를 수집하여 사용자가 네트워크에서 트래픽 패턴을 장기간 또는 초별로 보는 기능을 제공합니다
Transliteração BAPneun sonswibge sayonghal su issneun doguleul sayonghayeo peullou deiteoleul sujibhayeo sayongjaga neteuwokeueseo teulaepig paeteon-eul jang-gigan ttoneun chobyeollo boneun gineung-eul jegonghabnida
EN Just 30 minutes from downtown Portland, Willamette Falls is the second-largest waterfall by volume in the USA – second only to Niagara Falls
KO 포틀랜드 다운타운에서 불과 30분 거리에 위치한 윌라멧 폭포는 미국에서 나이아가라 폭포(Niagara Falls) 다음으로 유량이 많은 폭포입니다
Transliteração poteullaendeu dauntaun-eseo bulgwa 30bun geolie wichihan willames pogponeun migug-eseo naiagala pogpo(Niagara Falls) da-eum-eulo yulyang-i manh-eun pogpoibnida
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
KO 두 번째 곡선 선분을 끝내려는 위치에 펜 도구를 놓고 새 둥근점을 드래그하여 두 번째 곡선 선분을 완성합니다.
Transliteração du beonjjae gogseon seonbun-eul kkeutnaelyeoneun wichie pen doguleul nohgo sae dung-geunjeom-eul deulaegeuhayeo du beonjjae gogseon seonbun-eul wanseonghabnida.
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
EN For instance, in the banking industry, being a solo woman will be a negative against them in getting a loan
KO 예를 들어, 은행 업계에서 솔로 여성은 대출을 받는 데 부정적인 영향을 미칩니다
Transliteração yeleul deul-eo, eunhaeng eobgyeeseo sollo yeoseong-eun daechul-eul badneun de bujeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida
EN Alain Gerbault (1893-1941), the aviator, WWI hero, tennis champion and solo yachtsman (he was the first Frenchman to complete an around-the-world journey by sailing boat), lived for six months in Bora Bora in 1932
KO 알랭 거볼트(Alain Gerbault) (1893-1941), 비행가이자 제1차 세계 대전의 영웅인 알랭 거볼트는 테니스 챔피언이자 돛단배로 세계 일주 여행을 완료한 최초의 프랑스인이기도 합니다
Transliteração allaeng geobolteu(Alain Gerbault) (1893-1941), bihaeng-gaija je1cha segye daejeon-ui yeong-ung-in allaeng geobolteuneun teniseu chaempieon-ija dochdanbaelo segye ilju yeohaeng-eul wanlyohan choechoui peulangseu-in-igido habnida
EN She may prefer to fly solo, but this Tawna from an alternate dimension definitely lends Crash and Coco a helping hand in their quest to restoring multidimensional order.
KO 대체 차원의 Tawna는 단독 플레이를 선호할 수도 있지만, Crash와 Coco가 다차원적 질서를 회복하는 데 도움을 줄 수 있도록 해줍니다
Transliteração daeche chawon-ui Tawnaneun dandog peulleileul seonhohal sudo issjiman, Crashwa Cocoga dachawonjeog jilseoleul hoeboghaneun de doum-eul jul su issdolog haejubnida
EN In the new solo discipline, athletes use a bob that is identical to those of all their competitors, giving pride of place to the driving, with the value of the equipment having no bearing
KO 새로운 개인 종목인 모노봅에서 선수들은 경쟁자들과 똑같은 썰매를 사용하기 때문에 순위는 온전히 운전 실력에 의한 것이 되고, 장비의 가치는 순위에 아무런 영향을 미칠 수 없습니다
Transliteração saeloun gaein jongmog-in monobob-eseo seonsudeul-eun gyeongjaengjadeulgwa ttoggat-eun sseolmaeleul sayonghagi ttaemun-e sun-wineun onjeonhi unjeon sillyeog-e uihan geos-i doego, jangbiui gachineun sun-wie amuleon yeonghyang-eul michil su eobs-seubnida
EN Today, the cheese dairy can be visited by solo travellers, families or groups
KO 지금은 개인 여행자, 가족 및 그룹 단위로 방문할 수 있는 치즈 공방이다
Transliteração jigeum-eun gaein yeohaengja, gajog mich geulub dan-wilo bangmunhal su issneun chijeu gongbang-ida
EN On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
KO 가이드와 함께 혹은 홀로 전기자전거를 타고 취리히 외곽의 한적한 길을 여행하는 하루는 여러모로 기억에 남는 순간이 될 것이다.
Transliteração gaideuwa hamkke hog-eun hollo jeongijajeongeoleul tago chwilihi oegwag-ui hanjeoghan gil-eul yeohaenghaneun haluneun yeoleomolo gieog-e namneun sungan-i doel geos-ida.
EN The instrument in the centre: The viola in solo and orchestral works
KO 중심 악기 – 독주와 관현악 작품 속의 비올라
Transliteração jungsim aggi – dogjuwa gwanhyeon-ag jagpum sog-ui biolla
EN Is it possible to complete a Prestige ride solo? (or larger team)
KO 프레스티지를 혼자서 또는 5명 이상으로 구성된 팀으로 참가할 수 있나요?
Transliteração peuleseutijileul honjaseo ttoneun 5myeong isang-eulo guseongdoen tim-eulo chamgahal su issnayo?
EN You play the nostalgic spacecraft pilot who takes one last solo trip to his old home.
KO 플레이어는 자신의 예전 집으로 혼자 마지막 여행을 떠나는 향수에 잠긴 우주선 조종사를 플레이하게 됩니다.
Transliteração peulleieoneun jasin-ui yejeon jib-eulo honja majimag yeohaeng-eul tteonaneun hyangsue jamgin ujuseon jojongsaleul peulleihage doebnida.
EN Even though the platforms and delivery date are still TBD, the gameplay is well advanced and includes solo and team modes for furthering your conquests in your favorite arena
KO 플랫폼과 출시일은 아직 미정이지만 게임플레이 면에서 진전을 이루었으며 솔로플레이 뿐만 아니라 좋아하는 아레나의 정복을 위한 팀 플레이 모드도 지원됩니다
Transliteração peullaespomgwa chulsiil-eun ajig mijeong-ijiman geimpeullei myeon-eseo jinjeon-eul ilueoss-eumyeo sollopeullei ppunman anila joh-ahaneun alenaui jeongbog-eul wihan tim peullei modeudo jiwondoebnida
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
EN Drive solo in carpool lanes where available.
KO 1인 탑승 시에도 다인승 전용차로를 이용할 수 있습니다.
Transliteração 1in tabseung siedo dainseung jeon-yongchaloleul iyonghal su issseubnida.
EN The instrument in the centre: The viola in solo and orchestral works
KO 중심 악기 – 독주와 관현악 작품 속의 비올라
Transliteração jungsim aggi – dogjuwa gwanhyeon-ag jagpum sog-ui biolla
EN Here your students will find symphonies, solo concertos and vocal works by all the major composers from the Baroque to the present day, as well as numerous exciting discoveries.
KO 학생들은 바로크 시대부터 오늘날에 이르기까지 모든 주요 작곡가들의 교향곡, 독주 협주곡, 성악 작품들뿐만 아니라 끝없이 펼쳐지는 흥미로운 발견들을 찾을 수 있습니다.
Transliteração hagsaengdeul-eun balokeu sidaebuteo oneulnal-e ileugikkaji modeun juyo jaggoggadeul-ui gyohyang-gog, dogju hyeobjugog, seong-ag jagpumdeulppunman anila kkeut-eobs-i pyeolchyeojineun heungmiloun balgyeondeul-eul chaj-eul su issseubnida.
EN Is it possible to complete a Prestige ride solo? (or larger team)
KO 프레스티지를 혼자서 또는 5명 이상으로 구성된 팀으로 참가할 수 있나요?
Transliteração peuleseutijileul honjaseo ttoneun 5myeong isang-eulo guseongdoen tim-eulo chamgahal su issnayo?
EN For instance, in the banking industry, being a solo woman will be a negative against them in getting a loan
KO 예를 들어, 은행 업계에서 솔로 여성은 대출을 받는 데 부정적인 영향을 미칩니다
Transliteração yeleul deul-eo, eunhaeng eobgyeeseo sollo yeoseong-eun daechul-eul badneun de bujeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
EN This is a novel way to enjoy the view from the sky, solo or in tandem, towed by a cable up to 900 feet long
KO 최대 270미터(900피트) 길이의 줄을 연결하여, 혼자서 또는 나란히 하늘에서 경관을 즐길 수 있는 획기적인 방법입니다
Transliteração choedae 270miteo(900piteu) gil-iui jul-eul yeongyeolhayeo, honjaseo ttoneun nalanhi haneul-eseo gyeong-gwan-eul jeulgil su issneun hoeggijeog-in bangbeob-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções