EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.
EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.
KO 그리고 새롭게 도입된 두 번째 공은 중간 음역대의 트리플 차임을 울리는데, 각각의 트리플 차임은 기존의 15분이 아닌 10분이 경과되면 활성됩니다.
Transliteração geuligo saelobge doibdoen du beonjjae gong-eun jung-gan eum-yeogdaeui teulipeul chaim-eul ullineunde, gaggag-ui teulipeul chaim-eun gijon-ui 15bun-i anin 10bun-i gyeong-gwadoemyeon hwalseongdoebnida.
EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.
KO 그리고 새롭게 도입된 두 번째 공은 중간 음역대의 트리플 차임을 울리는데, 각각의 트리플 차임은 기존의 15분이 아닌 10분이 경과되면 활성됩니다.
Transliteração geuligo saelobge doibdoen du beonjjae gong-eun jung-gan eum-yeogdaeui teulipeul chaim-eul ullineunde, gaggag-ui teulipeul chaim-eun gijon-ui 15bun-i anin 10bun-i gyeong-gwadoemyeon hwalseongdoebnida.
EN As one of the youngest generations, Gen Z now amounts to a third of the world’s population, surpassing millennials as the largest generation. If you want to reach Gen Z, you need to do it where they spend their time — on mobile.
KO 코로나 바이러스에 의해 모바일 사용량의 성장세가 2~3년 앞당겨지면서, 모바일 퍼스트 세상으로의 전환이 더욱 빨라지고 있습니다.
Transliteração kolona baileoseue uihae mobail sayonglyang-ui seongjangsega 2~3nyeon apdang-gyeojimyeonseo, mobail peoseuteu sesang-euloui jeonhwan-i deoug ppallajigo issseubnida.
EN With the ability to freeze action at up to 1/63,000 of a second, shoot bursts of 20 images per second and sync with camera shutter speeds as fast as 1/8,000 of a second, the D2 is redefining the definition of speed in monolights.
KO 1/63,000초까지 세밀하게 찰나의 순간을 포착하고, 초당 20회 고속 연사가 가능하며, 1/8,000초 카메라 셔터 스피드와 고속 동조할 수 있는 D2는 모노라이트 스피드의 개념을 새롭게 정의합니다.
Transliteração 1/63,000chokkaji semilhage chalnaui sungan-eul pochaghago, chodang 20hoe gosog yeonsaga ganeunghamyeo, 1/8,000cho kamela syeoteo seupideuwa gosog dongjohal su issneun D2neun monolaiteu seupideuui gaenyeom-eul saelobge jeong-uihabnida.
EN Before completing your stock clip purchase, please make sure to triple check that the clip details like resolution, file format, and frame rate match the ones you need for your video project.
KO 스톡 클립 구매를 완료하기 전에 클립의 해상도, 파일 형식, 프레임 레이트 등 세부 정보를 꼼꼼히 살펴보고 해당 클립이 회원님의 동영상 프로젝트에 적합한지 꼭 확인하세요.
Transliteração seutog keullib gumaeleul wanlyohagi jeon-e keullib-ui haesangdo, pail hyeongsig, peuleim leiteu deung sebu jeongboleul kkomkkomhi salpyeobogo haedang keullib-i hoewonnim-ui dong-yeongsang peulojegteue jeoghabhanji kkog hwag-inhaseyo.
EN Our triple-layered, medical-grade masks filter >98% of bacteria and particles.
KO 저자극 하이포알레제닉 내부 레이어는
Transliteração jeojageug haipoallejenig naebu leieoneun
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
KO 현재 설치 옵션 :기본 호스트 트리플 : X86_64-Unknown-Linux-GNU기본 도구 모음 : 안정프로필 : 기본값
Transliteração hyeonjae seolchi obsyeon :gibon hoseuteu teulipeul : X86_64-Unknown-Linux-GNUgibon dogu mo-eum : anjeongpeulopil : gibongabs
EN The company is bringing robotic precision to wind turbine manufacturing, helping its customers reduce risk and triple productivity
KO 이 회사는 로봇 공학에 기반한 정밀기술을 풍력 발전용 터빈 제조에 도입해, 고객이 위험을 줄이고 생산성을 3배로 높일 수 있도록 지원하고 있습니다
Transliteração i hoesaneun lobos gonghag-e gibanhan jeongmilgisul-eul punglyeog baljeon-yong teobin jejo-e doibhae, gogaeg-i wiheom-eul jul-igo saengsanseong-eul 3baelo nop-il su issdolog jiwonhago issseubnida
EN Each robot can triple in-factory productivity for companies specializing in smaller production runs, making it perfect for wind turbine construction.
KO 각 로봇은 소규모 실생산을 전문으로 하는 회사의 공장 내 생산성을 3배로 높일 수 있어, 풍력 발전용 터빈 건설 분야에 이상적입니다.
Transliteração gag lobos-eun sogyumo silsaengsan-eul jeonmun-eulo haneun hoesaui gongjang nae saengsanseong-eul 3baelo nop-il su iss-eo, punglyeog baljeon-yong teobin geonseol bun-ya-e isangjeog-ibnida.
EN It's a triple-win: college students hone their technical writing skills; people around the world gain a comprehensive set of repair guides, and more devices are kept out of the landfills.
KO 이는 1석 3조 입니다: 대학생들은 기술문서 작성 기량을 연마하고; 전 세계 사람들은 포괄적인 수리 안내서를 얻으며 더 많은 기기가 매립지를 피하게 됩니다.
Transliteração ineun 1seog 3jo ibnida: daehagsaengdeul-eun gisulmunseo jagseong gilyang-eul yeonmahago; jeon segye salamdeul-eun pogwaljeog-in suli annaeseoleul eod-eumyeo deo manh-eun gigiga maelibjileul pihage doebnida.
EN Triple-Double Event Live in Call of Duty®: Black Ops Cold War and Warzone™
KO 이번 주 콜 오브 듀티® - 7월 28일
Transliteração ibeon ju kol obeu dyuti® - 7wol 28il
EN Supports up to 6 displays by connecting two triple-display KVM switches
KO 2개의 트리플 디스플레이 KVM 스위치를 연결하여 최대 6개의 디스플레이 지원
Transliteração 2gaeui teulipeul diseupeullei KVM seuwichileul yeongyeolhayeo choedae 6gaeui diseupeullei jiwon
inglês | coreano |
---|---|
kvm | kvm |
EN The PyeongChang triple gold-medalist (and five-time Olympic champion) announced his retirement from the sport in 2020.
KO 평창 3관왕 (올림픽에선 5회 챔피언)인 마르탱 푸르카드는 2020년에 은퇴를 선언했습니다.
Transliteração pyeongchang 3gwan-wang (ollimpig-eseon 5hoe chaempieon)in maleutaeng puleukadeuneun 2020nyeon-e euntoeleul seon-eonhaessseubnida.
EN For targeted metabolomics, Agilent’s triple quadrupole LC/MS and GC/MS systems provide the sensitivity, reproducibility and robustness needed to handle large sample sets
KO 애질런트의 QQQ LC/MS 및 GC/MS 시스템은 대규모 시료 세트 분석에 필요한 감도, 재현성 및 견고성을 제공합니다
Transliteração aejilleonteuui QQQ LC/MS mich GC/MS siseutem-eun daegyumo silyo seteu bunseog-e pil-yohan gamdo, jaehyeonseong mich gyeongoseong-eul jegonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
ms | ms |
EN In the Panerai’s Minute Repeater Carillon, however, the sequence consists of ten chimes for the hour, then two triple chimes (the two ten-minute intervals) and eight single chimes
KO 그러나 파네라이의 Minute Repeater Carillon의 경우, 시간을 표시하는 차임 10번과 두 번의 트리플 차임(10분 간격 두 번), 그리고 8번의 개별 차임을 울려 시간을 표시합니다
Transliteração geuleona panelaiui Minute Repeater Carillon-ui gyeong-u, sigan-eul pyosihaneun chaim 10beongwa du beon-ui teulipeul chaim(10bun gangyeog du beon), geuligo 8beon-ui gaebyeol chaim-eul ullyeo sigan-eul pyosihabnida
EN With triple the firewall throughput compared to previous SonicWall…
KO 여러 입주자를 간편하게 관리하고 운영하기…
Transliteração yeoleo ibjujaleul ganpyeonhage gwanlihago un-yeonghagi…
EN Triple-digit annual growth yearly since 1998, profitable since 2000
KO 1998년 이래 매년 3자리 수 성장, 2000년 이래 수익
Transliteração 1998nyeon ilae maenyeon 3jali su seongjang, 2000nyeon ilae su-ig
EN Females ages 16-24 are more vulnerable to intimate partner violence than any other age group at the rate almost triple the national average.
KO 16-24세 여성은 다른 연령대보다 친밀한 파트너 폭력에 더 취약하며, 그 비율은 전국 평균의 거의 세 배입니다.
Transliteração 16-24se yeoseong-eun daleun yeonlyeongdaeboda chinmilhan pateuneo poglyeog-e deo chwiyaghamyeo, geu biyul-eun jeongug pyeong-gyun-ui geoui se baeibnida.
EN Females ages 16-24 are more vulnerable to intimate partner violence than any other age group at the rate almost triple the national average
KO 16-24세 여성은 다른 연령대보다 친밀한 파트너 폭력에 더 취약하며, 그 비율은 전국 평균의 거의 3배입니다.
Transliteração 16-24se yeoseong-eun daleun yeonlyeongdaeboda chinmilhan pateuneo poglyeog-e deo chwiyaghamyeo, geu biyul-eun jeongug pyeong-gyun-ui geoui 3baeibnida.
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
KO 포레오의 트리플 인퓨전 복합체는 천연 DIY 마스크 재료의 활성 비타민과 미네랄을 피부 깊이 침투시켜 피부 표면과 내면에 모두 작용합니다.
Transliteração pole-oui teulipeul inpyujeon boghabcheneun cheon-yeon DIY maseukeu jaelyoui hwalseong bitamingwa minelal-eul pibu gip-i chimtusikyeo pibu pyomyeongwa naemyeon-e modu jag-yonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
diy | diy |
EN Our triple-layered, medical-grade masks filter >98% of bacteria and particles.
KO 저자극 하이포알레제닉 내부 레이어는
Transliteração jeojageug haipoallejenig naebu leieoneun
EN In the Panerai’s Minute Repeater Carillon, however, the sequence consists of ten chimes for the hour, then two triple chimes (the two ten-minute intervals) and eight single chimes
KO 그러나 파네라이의 Minute Repeater Carillon의 경우, 시간을 표시하는 차임 10번과 두 번의 트리플 차임(10분 간격 두 번), 그리고 8번의 개별 차임을 울려 시간을 표시합니다
Transliteração geuleona panelaiui Minute Repeater Carillon-ui gyeong-u, sigan-eul pyosihaneun chaim 10beongwa du beon-ui teulipeul chaim(10bun gangyeog du beon), geuligo 8beon-ui gaebyeol chaim-eul ullyeo sigan-eul pyosihabnida
EN 6495C tandem quadrupole LCMS, sensitive LCMS triple quad system | Agilent
KO 6495C 탠덤 사중극자 LCMS, 고감도 LC/TQ 시스템 | Agilent
Transliteração 6495C taendeom sajung-geugja LCMS, gogamdo LC/TQ siseutem | Agilent
EN The 6495C triple quadrupole LC/MS system is the highest performance LC/TQ available, and is ideally suited for peptide quantitation as well as applications that require ppt sensitivity
KO 6495C QQQ LC/MS 시스템은 최고 성능의 LC/TQ로서, 펩타이드 정량 및 ppt 감도가 필요한 여러 응용에 이상적으로 적합합니다
Transliteração 6495C QQQ LC/MS siseutem-eun choego seongneung-ui LC/TQloseo, pebtaideu jeonglyang mich ppt gamdoga pil-yohan yeoleo eung-yong-e isangjeog-eulo jeoghabhabnida
inglês | coreano |
---|---|
ms | ms |
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
KO 현재 설치 옵션 :기본 호스트 트리플 : X86_64-Unknown-Linux-GNU기본 도구 모음 : 안정프로필 : 기본값
Transliteração hyeonjae seolchi obsyeon :gibon hoseuteu teulipeul : X86_64-Unknown-Linux-GNUgibon dogu mo-eum : anjeongpeulopil : gibongabs
EN SORAYA Wave™ is a triple threat that rises and falls within you like the caress of a lover's fingers.
KO SORAYA Wave™는 몸 안에서 오르내리는 애인의 세심한 손가락처럼 삼중으로 밀려오는 위협입니다.
Transliteração SORAYA Wave™neun mom an-eseo oleunaelineun aein-ui sesimhan songalagcheoleom samjung-eulo millyeooneun wihyeob-ibnida.
EN SUPERIOR TRIPLE - 1 KING SIZE BED OR 2 SINGLE SIZE BEDS, WITH A SOFA BED
KO 슈페리어 트리플룸 - 킹사이즈 베드 1개 또는 싱글 베드 2개, 소파 베드 1개
Transliteração syupelieo teulipeullum - kingsaijeu bedeu 1gae ttoneun sing-geul bedeu 2gae, sopa bedeu 1gae
EN Triple DELUXE-Canal View & balcony-1 KING bed or 2 Single beds. + Sofa Bed
KO 트리플 디럭스 - 운하 전망 & 발코니 - 킹사이즈 베드 1개 또는 싱글 베드 2개. + 소파 베드
Transliteração teulipeul dileogseu - unha jeonmang & balkoni - kingsaijeu bedeu 1gae ttoneun sing-geul bedeu 2gae. + sopa bedeu
EN Family Room, 1 King bed, triple bunk beds with private balcony.
KO 패밀리룸 - 킹사이즈 베드 1개, 트리플 이층 침대, 프라이빗 발코니
Transliteração paemillilum - kingsaijeu bedeu 1gae, teulipeul icheung chimdae, peulaibis balkoni
EN Family 2 bedroom, 1 King bed, triple bunk beds and 2 Single beds with Private Balcony
KO 패밀리 침실 2개, 킹 베드 1개, 트리플 벙커 베드 및 전용 발코니가 있는 싱글 베드 2개
Transliteração paemilli chimsil 2gae, king bedeu 1gae, teulipeul beongkeo bedeu mich jeon-yong balkoniga issneun sing-geul bedeu 2gae
EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.
KO 이러한 전략에는 수익을 세 배로 늘리고 비즈니스와 삶의 질을 향상시키기 위해 최고의 고객과 최고 고문으로 구성된 비공식 네트워킹 그룹을 만드는 것이 포함되었습니다.
Transliteração ileohan jeonlyag-eneun su-ig-eul se baelo neulligo bijeuniseuwa salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae choegoui gogaeggwa choego gomun-eulo guseongdoen bigongsig neteuwoking geulub-eul mandeuneun geos-i pohamdoeeossseubnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix attribute가 첫 번째 instance에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 instance에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix attributega cheos beonjjae instancee daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae instancee daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Friedrich also picked up a second gold medal in the two-man event (with brakeman Thorsten Margis), as the German and Canadian sledges finishing with exactly the same times, down to the hundredth of a second
KO 프리드리히는 2인승 종목에서도 독일과 캐나다가 100분의 1초까지 정확히 같은 기록으로 피니시 라인을 통과하면서 (브레이크맨 토르스텐 마르기스와 함께) 금메달을 목에 걸어 걸었습니다
Transliteração peulideulihineun 2inseung jongmog-eseodo dog-ilgwa kaenadaga 100bun-ui 1chokkaji jeonghwaghi gat-eun gilog-eulo pinisi lain-eul tong-gwahamyeonseo (beuleikeumaen toleuseuten maleugiseuwa hamkke) geummedal-eul mog-e geol-eo geol-eossseubnida
EN The network has provided performance of 1000+ transactions per second and less than five second latency
KO 네트워크는 초당 1,000개 이상의 트랜잭션과 5초 미만의 지연 속도의 성능을 제공합니다
Transliteração neteuwokeuneun chodang 1,000gae isang-ui teulaenjaegsyeongwa 5cho miman-ui jiyeon sogdoui seongneung-eul jegonghabnida
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN StudioMDHR then sets the animation at 24 frames-per-second – just as it was in the 1930s – while the game runs at a sparkling 60 frames-per-second to ensure truly responsive gameplay.
KO StudioMDHR은 1930년대와 마찬가지로 초당 24프레임으로 애니메이션을 설정한 한편, 게임은 초당 60프레임으로 실행되도록 하여 반응성이 탁월한 게임플레이를 보장합니다.
Transliteração StudioMDHReun 1930nyeondaewa machangajilo chodang 24peuleim-eulo aenimeisyeon-eul seoljeonghan hanpyeon, geim-eun chodang 60peuleim-eulo silhaengdoedolog hayeo ban-eungseong-i tag-wolhan geimpeulleileul bojanghabnida.
EN If a camera is set for a frame rate of 30 frames (images) per second, it will internally generate the signals required to initiate an image capture every 1/30th of a second.
KO 카메라를 초당 30 프레임(이미지)의 프레임 속도로 설정할 경우 카메라는 내부적으로 1/30초마다 이미지 촬영을 실행하는 데 필요한 신호를 생성하게 됩니다.
Transliteração kamelaleul chodang 30 peuleim(imiji)ui peuleim sogdolo seoljeonghal gyeong-u kamelaneun naebujeog-eulo 1/30chomada imiji chwal-yeong-eul silhaenghaneun de pil-yohan sinholeul saengseonghage doebnida.
EN It’s a revolution on location and unique in that it’s a battery pack that can freeze motion at 1/25,000 a second and fire up to 30 flashes in a second.
KO 로케이션 촬영 장비의 혁명이며, 1/25,000초의 발광 지속시간으로 움직임을 포착하며 초당 최대 30회 플래쉬를 터뜨린다는 점에서 차별화됩니다.
Transliteração lokeisyeon chwal-yeong jangbiui hyeogmyeong-imyeo, 1/25,000choui balgwang jisogsigan-eulo umjig-im-eul pochaghamyeo chodang choedae 30hoe peullaeswileul teotteulindaneun jeom-eseo chabyeolhwadoebnida.
EN It’s a revolution on location in that it can freeze motion at 1/25,000 a second and fire up to 30 flashes in a second.
KO 1/25,000초의 발광 지속시간으로 움직임을 포착하며 초당 최대 30회 플래쉬를 터뜨린다는 점에서 로케이션 촬영 장비의 혁명입니다.
Transliteração 1/25,000choui balgwang jisogsigan-eulo umjig-im-eul pochaghamyeo chodang choedae 30hoe peullaeswileul teotteulindaneun jeom-eseo lokeisyeon chwal-yeong jangbiui hyeogmyeong-ibnida.
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Hybrid Cloud Observability can collect flow data and help users view traffic patterns on a network, either over long periods of time or second by second
KO BAP는 손쉽게 사용할 수 있는 도구를 사용하여 플로우 데이터를 수집하여 사용자가 네트워크에서 트래픽 패턴을 장기간 또는 초별로 보는 기능을 제공합니다
Transliteração BAPneun sonswibge sayonghal su issneun doguleul sayonghayeo peullou deiteoleul sujibhayeo sayongjaga neteuwokeueseo teulaepig paeteon-eul jang-gigan ttoneun chobyeollo boneun gineung-eul jegonghabnida
EN Just 30 minutes from downtown Portland, Willamette Falls is the second-largest waterfall by volume in the USA – second only to Niagara Falls
KO 포틀랜드 다운타운에서 불과 30분 거리에 위치한 윌라멧 폭포는 미국에서 나이아가라 폭포(Niagara Falls) 다음으로 유량이 많은 폭포입니다
Transliteração poteullaendeu dauntaun-eseo bulgwa 30bun geolie wichihan willames pogponeun migug-eseo naiagala pogpo(Niagara Falls) da-eum-eulo yulyang-i manh-eun pogpoibnida
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
KO 두 번째 곡선 선분을 끝내려는 위치에 펜 도구를 놓고 새 둥근점을 드래그하여 두 번째 곡선 선분을 완성합니다.
Transliteração du beonjjae gogseon seonbun-eul kkeutnaelyeoneun wichie pen doguleul nohgo sae dung-geunjeom-eul deulaegeuhayeo du beonjjae gogseon seonbun-eul wanseonghabnida.
EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.
KO 가상 네트워크 서비스 즉시 제공: 100 Tbps 이상의 네트워크 용량과 거의 즉각적인 공격 완화로 DDoS 방어, 차세대 방화벽, 트래픽 가속 등 다양한 서비스.
Transliteração gasang neteuwokeu seobiseu jeugsi jegong: 100 Tbps isang-ui neteuwokeu yonglyang-gwa geoui jeuggagjeog-in gong-gyeog wanhwalo DDoS bang-eo, chasedae banghwabyeog, teulaepig gasog deung dayanghan seobiseu.
EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.
KO 또한, 부하 분산, 차세대 방화벽, 컨텐츠 캐싱 및 서버리스 컴퓨팅과 같은 추가 기능을 서비스형으로 제공합니다.
Transliteração ttohan, buha bunsan, chasedae banghwabyeog, keontencheu kaesing mich seobeoliseu keompyuting-gwa gat-eun chuga gineung-eul seobiseuhyeong-eulo jegonghabnida.
EN Happy hipster teen girl with ponytail wear headphones hoodie sunglasses listen dj pop music in purple neon light studio. Smiling gen z teenager model dancing alone looking at camera. Slow motion.
KO 길거리 벽에서 다양한 프리스타일 춤을 추는 춤추는 남자가 즐거운 시간을 보내고 있다. 현대 생활 방식, 행복 개념. 브레이크댄싱, 힙춤, 스트리트 댄스
Transliteração gilgeoli byeog-eseo dayanghan peuliseutail chum-eul chuneun chumchuneun namjaga jeulgeoun sigan-eul bonaego issda. hyeondae saenghwal bangsig, haengbog gaenyeom. beuleikeudaensing, hibchum, seuteuliteu daenseu
EN Happy pretty hispanic latin gen z teen girl smiling face waving hand talking to webcam make video call at home talking chatting by virtual video call zoom app online videocall meeting. Webcamera view
KO 라틴계 남학생인 z여학생이 웃는 얼굴로 웹캠과 손을 흔들고 화상 통화 확대/축소 앱을 통한 화상 통화 채팅. 웹 카메라 보기
Transliteração latingye namhagsaeng-in zyeohagsaeng-i usneun eolgullo webkaemgwa son-eul heundeulgo hwasang tonghwa hwagdae/chugso aeb-eul tonghan hwasang tonghwa chaeting. web kamela bogi
Mostrando 50 de 50 traduções