Traduzir "scaling your prepped" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scaling your prepped" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de scaling your prepped

inglês
coreano

EN Scaling your prepped data just got easier

KO 준비된 터를 쉽게 많은 사람이 이

Transliteração junbidoen deiteoleul deo swibge deo manh-eun salam-i iyong

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

KO 언제든지 필요할 흐름 실행되도록 예약합니다. 터 준비 프로세스를 자동화하여, 분석을 위해 준비된 바로 사용할 수 있는 최신 터가 항상 있습니다.

Transliteração eonjedeunji pil-yohal ttae heuleum-i silhaengdoedolog yeyaghabnida. deiteo junbi peuloseseuleul jadonghwahayeo, bunseog-eul wihae junbidoen balo sayonghal su issneun choesin deiteoga hangsang issseubnida.

EN Create an environment where everyone in your organisation can work with prepped and up-to-date data.

KO 조직 내 모든 사람 준비된 최신 터를 활용할 수 있는 환경을 만들 수 있습니다.

Transliteração jojig nae modeun salam-i junbidoen choesin deiteoleul hwal-yonghal su issneun hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.

EN Let Relay do the heavy lifting of automatic scaling for users, scaling to meet your capacity requirements in a multi-tenant fashion.

KO Relay는 사용자 에 따른 자동 확장 기능을 대폭 강화하며, 확장 기능을 통해 멀티 테넌트 방식으로 용량 요구 사항을 충족할 수 있습니다.

Transliteração Relayneun sayongja sue ttaleun jadong hwagjang gineung-eul daepog ganghwahamyeo, i hwagjang gineung-eul tonghae meolti teneonteu bangsig-eulo yonglyang yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida.

EN Predictive scaling uses machine learning to proactively allocate instances based on anticipated demand, and dynamic scaling allows you to scale compute based on defined metrics

KO 예측적 조정은 기계 학습을 사용하여 예상 요에 따라 인스턴스를 사전에 할당하고, 동적 확장은 정의된 지표를 기반으로 컴퓨팅을 확장할 있도록 합니다

Transliteração yecheugjeog jojeong-eun gigye hagseub-eul sayonghayeo yesang suyoe ttala inseuteonseuleul sajeon-e haldanghago, dongjeog hwagjang-eun jeong-uidoen jipyoleul giban-eulo keompyuting-eul hwagjanghal su issdolog habnida

EN Some scaling operations may be accomplished immediately with no downtime (e.g., using Elastic Performance on Demand, or EPOD), and other scaling operations require just a brief restart and no data redistribution.

KO 일부 확장 작업은 가동을 중지하지 않고 즉시 수행할 있으며(예: 주문형 Elastic Performance 또는 EPOD 사용), 다른 확장 작업에는 재작만 필요하며 터 재배포가 필요하지 않습니다.

Transliteração ilbu hwagjang jag-eob-eun gadong-eul jungjihaji anhgo jeugsi suhaenghal su iss-eumyeo(ye: jumunhyeong Elastic Performance ttoneun EPOD sayong), daleun hwagjang jag-eob-eneun jaesijagman pil-yohamyeo deiteo jaebaepoga pil-yohaji anhseubnida.

EN Load balancing and scaling: When traffic to a container spikes, Kubernetes can employ load balancing and scaling to distribute it across the network to maintain stability.

KO 로드 밸런싱 스케일링: 컨테너에 대한 트래픽 급증할 Kubernetes는 로드 밸런싱 스케일링을 용하여 를 네트워크에서 분산함으로써 안정성을 유지할 수 있습니다.

Transliteração lodeu baelleonsing mich seukeilling: keonteineoe daehan teulaepig-i geubjeunghal ttae Kubernetesneun lodeu baelleonsing mich seukeilling-eul iyonghayeo ileul neteuwokeueseo bunsanham-eulosseo anjeongseong-eul yujihal su issseubnida.

EN Get access to features that make it easier to measure ad performance, identify your best users, and optimize your campaigns. With built-in automation, our solutions free you up to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.

KO 업계를 선도하는 Adjust 모바일 마케팅 자동화 솔루션은 기업의 모바일 마케팅 캠페인 효율을 극대화할 있도록 지원합니다.

Transliteração eobgyeleul seondohaneun Adjust mobail maketing jadonghwa sollusyeon-eun gieob-ui mobail maketing kaempein hyoyul-eul geugdaehwahal su issdolog jiwonhabnida.

EN Stay ready for success and respond to demand by scaling your multiplayer game and keeping your players in touch. 

KO 멀티플레어 게임을 확대/축소하고 플레어와의 접점을 유지하여 성공을 준비하고 요에 대응하세요. 

Transliteração meoltipeulleieo geim-eul hwagdae/chugsohago peulleieowaui jeobjeom-eul yujihayeo seong-gong-eul junbihago suyoe daeeunghaseyo. 

EN As user demand changes, automatic scaling can deliver an unexpected bill that can kill your project and your reputation.

KO 자동 확장은 사용자의 요가 달라지면서 프로젝트와 평판을 실추수 있는 예상 밖의 청구를 초래할지도 모릅니다.

Transliteração jadong hwagjang-eun sayongjaui suyoga dallajimyeonseo peulojegteuwa pyeongpan-eul silchusikil su issneun yesang bakk-ui cheong-guleul cholaehaljido moleubnida.

EN Save MIPS related license fees while seamlessly scaling your deployment to service your rapidly growing digital service loads.

KO MIPS 관련 라센스 비용을 절감하는 동에 빠르게 증가하는 디지털 서비스 로드에 맞게 배포를 원활하게 확장할 수 있습니다.

Transliteração MIPS gwanlyeon laisenseu biyong-eul jeolgamhaneun dongsie ppaleuge jeung-gahaneun dijiteol seobiseu lodeue majge baepoleul wonhwalhage hwagjanghal su issseubnida.

EN Stay ready for success and respond to demand by scaling your multiplayer game and keeping your players in touch. 

KO 멀티플레어 게임을 확대/축소하고 플레어와의 접점을 유지하여 성공을 준비하고 요에 대응하세요. 

Transliteração meoltipeulleieo geim-eul hwagdae/chugsohago peulleieowaui jeobjeom-eul yujihayeo seong-gong-eul junbihago suyoe daeeunghaseyo. 

EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.

KO 게임 플랫폼을 보호하고 가속화하기 위해 인프라를 구축, 확장, 유지 보하려면 굉장히 많은 간과 비용 듭니다.

Transliteração geim peullaespom-eul bohohago gasoghwahagi wihae inpeulaleul guchug, hwagjang, yuji bosuhalyeomyeon goengjanghi manh-eun sigangwa biyong-i deubnida.

EN Tableau empowers you with the enterprise-grade security and governance models to keep data in the right hands at all times, even when scaling analytics across your organisation

KO Tableau를 사용하면 엔터프라즈급 보안 거버넌스 모델을 통해 항상 올바른 사용자가 터를 활용하도록 유지할 있으며, 전사적으로 분석을 확장할 도 마찬가지입니다

Transliteração Tableauleul sayonghamyeon enteopeulaijeugeub boan mich geobeoneonseu model-eul tonghae hangsang olbaleun sayongjaga deiteoleul hwal-yonghadolog yujihal su iss-eumyeo, jeonsajeog-eulo bunseog-eul hwagjanghal ttaedo machangajiibnida

EN Get peace of mind with enterprise-grade solutions for scaling Confluence across your entire organization.

KO 조직 전체에서 Confluence를 확장하기 위해 엔터프라즈급 솔루션을 사용하여 안심할 수 있습니다.

Transliteração jojig jeoncheeseo Confluenceleul hwagjanghagi wihae enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul sayonghayeo ansimhal su issseubnida.

EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.

KO Premium 플랜과 Access를 함께 사용하면 조직 전반에서 Atlassian Cloud 콘텐츠 사용자를 확장하고 보호할 있게 해주는 엔터프라즈급 솔루션을 얻게 됩니다.

Transliteração Premium peullaengwa Accessleul hamkke sayonghamyeon jojig jeonban-eseo Atlassian Cloud kontencheu mich sayongjaleul hwagjanghago bohohal su issge haejuneun enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul eodge doebnida.

EN Reduce operational complexity and focus on building and scaling applications that add more value to your business.

KO 운영상 복잡성을 줄고, 비즈니스 가치를 높는 애플리케션을 빌드하고 확장하는 집중하세요.

Transliteração un-yeongsang bogjabseong-eul jul-igo, bijeuniseu gachileul nop-ineun aepeullikeisyeon-eul bildeuhago hwagjanghaneun de jibjunghaseyo.

EN Leverage data science and analytics investments more effectively by scaling models and custom code across the organisation right in the flow of your work

KO 조직 전반의 작업 흐름 에서 바로 모델을 확장하고 코드를 사용자 지정함으로써 터 과학과 분석에 대한 투자를 잘 활용할 수 있습니다

Transliteração jojig jeonban-ui jag-eob heuleum naeeseo balo model-eul hwagjanghago kodeuleul sayongja jijeongham-eulosseo deiteo gwahaggwa bunseog-e daehan tujaleul deo jal hwal-yonghal su issseubnida

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today — and an accelerated future.

KO 전방위적 확장 가능하고 현재와 가속화된 미래의 방대한 수요를 처리할 수 있는 유일 플랫폼, 테라타 Vantage로 터의 진정 저력을 발휘하세요.

Transliteração jeonbang-wijeog hwagjang-i ganeunghago hyeonjaewa gasoghwadoen milaeui bangdaehan suyoleul cheolihal su issneun yuilhan peullaespom, teladeita Vantagelo deiteoui jinjeonghan jeolyeog-eul balhwihaseyo.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today—and an accelerated future.

KO 전방위적 확장 가능하고 현재와 가속화된 미래의 방대한 수요를 처리할 수 있는 유일 플랫폼, 테라타 Vantage로 터의 진정 저력을 발휘하세요.

Transliteração jeonbang-wijeog hwagjang-i ganeunghago hyeonjaewa gasoghwadoen milaeui bangdaehan suyoleul cheolihal su issneun yuilhan peullaespom, teladeita Vantagelo deiteoui jinjeonghan jeolyeog-eul balhwihaseyo.

EN Increase the agility of your IT infrastructure to address business demands in real time. Parallels RAS provides central management for multi-cloud deployments and Azure Virtual Desktop, enabling scaling on demand.

KO IT 인프라의 민첩성을 높여 비즈니스 요구를 실간으로 처리합니다. Parallels RAS는 멀티 클라우드 배포 Azure Virtual Desktop에 대한 중앙 관리를 제공하여 필요할 확장할 있도록 합니다.

Transliteração IT inpeulaui mincheobseong-eul nop-yeo bijeuniseu yoguleul silsigan-eulo cheolihabnida. Parallels RASneun meolti keullaudeu baepo mich Azure Virtual Desktop-e daehan jung-ang gwanlileul jegonghayeo pil-yohal ttae hwagjanghal su issdolog habnida.

EN Unleash the true power of your data with Teradata Vantage, the only platform capable of scaling in every direction and handling the immense demands of today — and an accelerated future.

KO 전방위적 확장 가능하고 현재와 가속화된 미래의 방대한 수요를 처리할 수 있는 유일 플랫폼, 테라타 Vantage로 터의 진정 저력을 발휘하세요.

Transliteração jeonbang-wijeog hwagjang-i ganeunghago hyeonjaewa gasoghwadoen milaeui bangdaehan suyoleul cheolihal su issneun yuilhan peullaespom, teladeita Vantagelo deiteoui jinjeonghan jeolyeog-eul balhwihaseyo.

EN Using a multi-account environment is a recommended best-practice when scaling your cloud environment

KO 클라우드 환경을 확장할 다중 계정 환경을 사용하는 것 권장되는 모범 사례입니다

Transliteração keullaudeu hwangyeong-eul hwagjanghal ttae dajung gyejeong hwangyeong-eul sayonghaneun geos-i gwonjangdoeneun mobeom salyeibnida

EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately

KO 또는 'Apply Immediately' 플래를 사용하면 조정 요청을 즉 적용할 수 있습니다

Transliteração ttoneun 'Apply Immediately' peullaegeuleul sayonghamyeon jojeong yocheong-eul jeugsi jeog-yonghal su issseubnida

EN With built-in automation, our solutions empower you to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.

KO Adjust만의 자동화 솔루션은 마케터들 크리에티브 캠페인 개발과 비즈니스 확장 전략 구축에 집중할 있도록 해줍니다.

Transliteração Adjustman-ui jadonghwa sollusyeon-eun maketeodeul-i keulieitibeu kaempein gaebalgwa bijeuniseu hwagjang jeonlyag guchug-e jibjunghal su issdolog haejubnida.

EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.

KO 스크럼의 스크럼 또는 SAFe(Scaled Agile Framework)를 통해 애자일을 확장하는 방법을 알아보세요. 모두 조직 에서 애자일을 확장하기 위 훌륭 출발점입니다.

Transliteração seukeuleom-ui seukeuleom ttoneun SAFe(Scaled Agile Framework)leul tonghae aejail-eul hwagjanghaneun bangbeob-eul al-aboseyo. modu jojig naeeseo aejail-eul hwagjanghagi wihan hullyunghan chulbaljeom-ibnida.

EN Get peace of mind with enterprise-grade solutions for scaling Confluence across your entire organization.

KO 조직 전체에서 Confluence를 확장하기 위해 엔터프라즈급 솔루션을 사용하여 안심할 수 있습니다.

Transliteração jojig jeoncheeseo Confluenceleul hwagjanghagi wihae enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul sayonghayeo ansimhal su issseubnida.

EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.

KO Premium 플랜과 Access를 함께 사용하면 조직 전반에서 Atlassian Cloud 콘텐츠 사용자를 확장하고 보호할 있게 해주는 엔터프라즈급 솔루션을 얻게 됩니다.

Transliteração Premium peullaengwa Accessleul hamkke sayonghamyeon jojig jeonban-eseo Atlassian Cloud kontencheu mich sayongjaleul hwagjanghago bohohal su issge haejuneun enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul eodge doebnida.

EN Reduce operational complexity and focus on building and scaling applications that add more value to your business.

KO 운영상 복잡성을 줄고, 비즈니스 가치를 높는 애플리케션을 빌드하고 확장하는 집중하세요.

Transliteração un-yeongsang bogjabseong-eul jul-igo, bijeuniseu gachileul nop-ineun aepeullikeisyeon-eul bildeuhago hwagjanghaneun de jibjunghaseyo.

EN Experience flexible scaling during high traffic periods and burst your applications to the cloud using the same consistent set of tools that you use on-premises.

KO 온프레미스에서와 동일 툴을 일관적으로 사용하여 트래픽 많은 기간에는 유연하게 확장하고 애플리케션을 클라우드로 버스팅(bursting)할 수 있습니다.

Transliteração onpeulemiseueseowa dong-ilhan tul-eul ilgwanjeog-eulo sayonghayeo teulaepig-i manh-eun gigan-eneun yuyeonhage hwagjanghago aepeullikeisyeon-eul keullaudeulo beoseuting(bursting)hal su issseubnida.

EN Scaling your app to 1 million users: The ultimate guide. Part 1 — App store optimization and user ac...

KO 2021 커머스 앱 리포트: Sensor Tower의 인사트를 결합 모바일 쇼핑 상위 트렌드

Transliteração 2021 ikeomeoseu aeb lipoteu: Sensor Towerui insaiteuleul gyeolhabhan mobail syoping sang-wi teulendeu

EN With built-in automation, our solutions free you up to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.

KO Adjust의 자체 자동화 솔루션은 마케터들 크리에티브 캠페인 개발과 비즈니스 확장 전략 구축에 욱 집중할 있도록 해줍니다.

Transliteração Adjustui jache jadonghwa sollusyeon-eun maketeodeul-i keulieitibeu kaempein gaebalgwa bijeuniseu hwagjang jeonlyag guchug-e deoug jibjunghal su issdolog haejubnida.

EN Auto-scaling of resources in your site’s container when the load and traffic increases.

KO 로드 트래픽 증가 할 트 컨테너의 리소스 자동 확장

Transliteração lodeu mich teulaepig-i jeung-ga hal ttae saiteu keonteineoui lisoseu jadong hwagjang

EN What are the differences between the top scaling frameworks?

KO 최고의 확장 가능 프레임워크 간 차점은 무엇입니까?

Transliteração choegoui hwagjang ganeunghan peuleim-wokeu gan chaijeom-eun mueos-ibnikka?

EN Meet service-level objectives with automated failovers and scaling

KO 자동 장애조치와 스케일링을 통해 서비스 레벨 목표도 달성할 수 있습니다

Transliteração jadong jang-aejochiwa seukeilling-eul tonghae seobiseu lebel mogpyodo dalseonghal su issseubnida

EN Scaling up, out, and around with Bitbucket

KO Bitbucket을 통한 수및 수평 확장과 Bitbucket을 중심으로 확장

Transliteração Bitbucket-eul tonghan sujig mich supyeong hwagjang-gwa Bitbucket-eul jungsim-eulo hwagjang

EN Originally developed by Google, Kubernetes is an open-source container orchestration platform designed to automate the deployment, scaling, and management of containerized applications

KO Google에서 개발 쿠버네티스(Kubernetes)는 오픈소스 컨테너 오케스트레션 플랫폼으로, 컨테너화된 애플리케션의 배포, 확장 관리를 자동화하도록 설계되었습니다

Transliteração Googleeseo gaebalhan kubeonetiseu(Kubernetes)neun opeunsoseu keonteineo okeseuteuleisyeon peullaespom-eulo, keonteineohwadoen aepeullikeisyeon-ui baepo, hwagjang mich gwanlileul jadonghwahadolog seolgyedoeeossseubnida

inglês coreano
google google

EN Maintain optimal availability and performance with metrics-based dynamic scaling.

KO 측정 지표 기반의 동적 확장을 통해 최적의 가용성과 성능을 유지 관리합니다.

Transliteração cheugjeong jipyo giban-ui dongjeog hwagjang-eul tonghae choejeog-ui gayongseong-gwa seongneung-eul yuji gwanlihabnida.

EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.

KO 렇게하면 터 전달 확장과 관련된 문제를 최소화하는 도움되며 게가 병목 현상 될 가능성 적어 빠른 터 검색 가능합니다.

Transliteração ileohgehamyeon deiteo jeondal hwagjang-gwa gwanlyeondoen munjeleul choesohwahaneun de doum-idoemyeo gesiga byeongmog hyeonsang-i doel ganeungseong-i jeog-eo ppaleun deiteo geomsaeg-i ganeunghabnida.

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

KO 최근에 WebCertain TV에서 앱 터의 중요성에 대해 인터뷰 결과, Reincubate 의 스케일링 기원에 대해 이야기 했습니다 .

Transliteração choegeun-e WebCertain TVeseo aeb deiteoui jung-yoseong-e daehae inteobyu han gyeolgwa, Reincubate ui seukeilling mich giwon-e daehae iyagi haessseubnida .

inglês coreano
tv tv

EN Scaling up, out, and around with Bitbucket

KO Bitbucket을 통한 수및 수평 확장과 Bitbucket을 중심으로 확장

Transliteração Bitbucket-eul tonghan sujig mich supyeong hwagjang-gwa Bitbucket-eul jungsim-eulo hwagjang

EN These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

KO 등급 준으로 Atlassian 플랫폼에 대한 각 파트너의 개별적인 투자와 Atlassian의 전략에 정렬을 인정합니다.

Transliteração i deung-geub sujun-eulo Atlassian peullaespom-e daehan gag pateuneoui gaebyeoljeog-in tujawa Atlassian-ui jeonlyag-e jeonglyeol-eul injeonghabnida.

EN Scaling fast without sacrificing service

KO 서비스 품질 저하 없이 빠른 확장

Transliteração seobiseu pumjil jeoha eobs-i ppaleun hwagjang

EN Solace solves the ?scaling up? problem very easily.?

KO Solace를 사용하면 확장 문제를 매우 간편하게 해결할 수 있습니다."

Transliteração Solaceleul sayonghamyeon hwagjang munjeleul maeu ganpyeonhage haegyeolhal su issseubnida."

EN How Load Balancers Make Scaling Easier

KO 로드 밸런서가 쉽게 확장하는 방법

Transliteração lodeu baelleonseoga deo swibge hwagjanghaneun bangbeob

EN Or use it to enhance load balancing or make scaling up (or down) even easier.

KO 또는를 사용하여로드 밸런싱을 향상 키거나 쉽게 확장 (또는 축소) 할 수 있습니다.

Transliteração ttoneun-ileul sayonghayeolodeu baelleonsing-eul hyangsang sikigeona deo swibge hwagjang (ttoneun chugso) hal su issseubnida.

EN I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling

KO Tableau가 우리의 성장에 가장 큰 도움 된 부분은 확장 과정에서 단순성을 제공라고 생합니다

Transliteração Tableauga uliui seongjang-e gajang keun doum-i doen bubun-eun hwagjang gwajeong-eseo dansunseong-eul jegonghan geos-ilago saeng-gaghabnida

EN In just a few minutes, get personalised, actionable guidance on scaling analytics and building a data culture

KO 단 몇 분 만에 분석 확장과 터 문화 구축에 관해 개인화되고 실행 가능 지침을 얻을 수 있습니다.

Transliteração dan myeoch bun man-e bunseog hwagjang-gwa deiteo munhwa guchug-e gwanhae gaeinhwadoego silhaeng ganeunghan jichim-eul eod-eul su issseubnida.

EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling

KO "Tableau가 우리 회사의 성장에 가장 큰 도움 된 부분은 확장 과정에서 단순성을 제공라고 생합니다

Transliteração "Tableauga uli hoesaui seongjang-e gajang keun doum-i doen bubun-eun hwagjang gwajeong-eseo dansunseong-eul jegonghan geos-ilago saeng-gaghabnida

EN Prior to Facebook, Pedro led geographically dispersed teams, scaling complex web operations for companies like Buzzmedia, Qloud, Namemedia and Verio/NTT

KO Facebook에서 근무하기 전, Pedro는 지리적으로 분산된 여러 팀을 끌며 Buzzmedia, Qloud, Namemedia, Verio/NTT 같은 회사들의 복잡 웹 운영을 확장하는 일을 했습니다

Transliteração Facebook-eseo geunmuhagi jeon, Pedroneun jilijeog-eulo bunsandoen yeoleo tim-eul ikkeulmyeo Buzzmedia, Qloud, Namemedia, Verio/NTT gat-eun hoesadeul-ui bogjabhan web un-yeong-eul hwagjanghaneun il-eul haessseubnida

inglês coreano
facebook facebook

Mostrando 50 de 50 traduções