Traduzir "safeguard your personal" para coreano

KO 당사는 개인 정보를 안전하게 보호하기 위해 합리적이고 적절한 물리적, 전자적 및 관리적 절차를 가지고 있습니다

Transliteração dangsaneun gaein jeongboleul anjeonhage bohohagi wihae hablijeog-igo jeogjeolhan mullijeog, jeonjajeog mich gwanlijeog jeolchaleul gajigo issseubnida

• 당사는 개인 정보를
• 보호하기 위해 합리적이고
• 물리적
• 전자적 및 관리적
• 가지고 있습니다

KO 당사는 개인 정보를 안전하게 보호하기 위해 합리적이고 적절한 물리적, 전자적 및 관리적 절차를 가지고 있습니다

Transliteração dangsaneun gaein jeongboleul anjeonhage bohohagi wihae hablijeog-igo jeogjeolhan mullijeog, jeonjajeog mich gwanlijeog jeolchaleul gajigo issseubnida

• 당사는 개인 정보를
• 보호하기 위해 합리적이고
• 물리적
• 전자적 및 관리적
• 가지고 있습니다

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

• 우리는 회사가 GDPR의
• 개인 데이터를 보호하기
• 구축 및 채택해야하는
• 개척했으며 다른 사람들이
• 공개했습니다

KO 유럽의 GDPR 데이터 보호법이 보류됨에 따라 회사는 개인 정보 보호를 위해 회사가 구축하고 채택해야하는 기술을 개척했습니다 (다른 회사가 구축 할 수있는 자체 기술을 공개했습니다)

Transliteração yuleob-ui GDPR deiteo bohobeob-i bolyudoem-e ttala hoesaneun gaein jeongbo boholeul wihae hoesaga guchughago chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaessseubnida (daleun hoesaga guchug hal su-issneun jache gisul-eul gong-gaehaessseubnida)

• 유럽의 GDPR 데이터
• 보류됨에 따라 회사는
• 정보 보호를 위해
• 구축하고 채택해야하는 기술을
• 다른 회사가 구축
• 수있는 자체 기술을

KO 하지만 NL PHIA의 적용을 받는 엔터티는 개인 건강 정보 보호를 위한 조치를 취해야 하며 암호화가 보안 의무를 적절히 충족하는지 판단하는 것은 각 고객의 책임입니다

Transliteração hajiman NL PHIAui jeog-yong-eul badneun enteotineun gaein geongang jeongbo boholeul wihan jochileul chwihaeya hamyeo amhohwaga boan uimuleul jeogjeolhi chungjoghaneunji pandanhaneun geos-eun gag gogaeg-ui chaeg-im-ibnida

• 하지만 NL PHIA의
• 받는 엔터티는 개인
• 정보 보호를 위한
• 취해야 하며 암호화가
• 의무를 적절히 충족하는지
• 것은 각 고객의

KO “개인정보의 무단 공개 또는 무단 액세스”로부터 보호 (제32조)

Transliteração “gaeinjeongboui mudan gong-gae ttoneun mudan aegseseu”lobuteo boho (je32jo)

• 개인정보의 무단 공개
• 무단
• 보호

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

• 우리는 회사가 GDPR의
• 개인 데이터를 보호하기
• 구축 및 채택해야하는
• 개척했으며 다른 사람들이
• 공개했습니다

KO 유럽의 GDPR 데이터 보호법이 보류됨에 따라 회사는 개인 정보 보호를 위해 회사가 구축하고 채택해야하는 기술을 개척했습니다 (다른 회사가 구축 할 수있는 자체 기술을 공개했습니다)

Transliteração yuleob-ui GDPR deiteo bohobeob-i bolyudoem-e ttala hoesaneun gaein jeongbo boholeul wihae hoesaga guchughago chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaessseubnida (daleun hoesaga guchug hal su-issneun jache gisul-eul gong-gaehaessseubnida)

• 유럽의 GDPR 데이터
• 보류됨에 따라 회사는
• 정보 보호를 위해
• 구축하고 채택해야하는 기술을
• 다른 회사가 구축
• 수있는 자체 기술을

KO Adjust는 전세계의 개인 정보 보호 및 보안 규정을 준수하고 기업과 사용자를 보호하는 도구를 제공합니다.

Transliteração Adjustneun jeonsegyeui gaein jeongbo boho mich boan gyujeong-eul junsuhago gieobgwa sayongjaleul bohohaneun doguleul jegonghabnida.

• Adjust는 전세계의 개인
• 보호 및 보안
• 준수하고 기업과 사용자를
• 도구를

KO 어떤 장치를 사용 중이든 연결 상태와 데이터를 안전하게 보호할 수 있어야 합니다.

Transliteração eotteon jangchileul sayong jung-ideun yeongyeol sangtaewa deiteoleul anjeonhage bohohal su iss-eoya habnida.

• 어떤 장치를 사용
• 연결 상태와 데이터를
• 보호할 수 있어야

KO 어떤 장치를 사용 중이든 연결 상태와 데이터를 안전하게 보호할 수 있어야 합니다.

Transliteração eotteon jangchileul sayong jung-ideun yeongyeol sangtaewa deiteoleul anjeonhage bohohal su iss-eoya habnida.

• 어떤 장치를 사용
• 연결 상태와 데이터를
• 보호할 수 있어야

KO 유저 보호 및 목표 달성

Transliteração yujeo boho mich mogpyo dalseong

• 유저 보호 및
• 달성

KO 그 어느 때보다 금융 비즈니스는 규모 확장성이 중요해졌고 금융 시장에서의 혁신 과제들에 대한 발빠른 대응이 필요해졌습니다

Transliteração geu eoneu ttaeboda geum-yung bijeuniseuneun gyumo hwagjangseong-i jung-yohaejyeossgo geum-yung sijang-eseoui hyeogsin gwajedeul-e daehan balppaleun daeeung-i pil-yohaejyeossseubnida

• 그 어느 때보다
• 비즈니스는 규모 확장성이
• 금융 시장에서의 혁신
• 대한 발빠른 대응이

KO 데이터를 보호하고 규정 준수 프로토콜을 적용합니다.

Transliteração deiteoleul bohohago gyujeong junsu peulotokol-eul jeog-yonghabnida.

• 데이터를 보호하고 규정
• 프로토콜을

KO 트러스트 월렛은 은행 등급의 보안 기준을 가지고 있고, 잠재적인 위협으로부터 귀하의 스테이블 코인을 보호합니다

Transliteração teuleoseuteu wolles-eun eunhaeng deung-geub-ui boan gijun-eul gajigo issgo, jamjaejeog-in wihyeob-eulobuteo gwihaui seuteibeul koin-eul bohohabnida

• 트러스트 월렛은 은행
• 보안 기준을 가지고
• 잠재적인 위협으로부터 귀하의
• 코인을 보호합니다

KO 예기치 못한 재앙에 대비해서 저희는 고객의 데이터를 일별, 주간, 2주간격으로 번갈아가며 복수의 오프라인 장소에 백업해 둡니다

Transliteração yegichi moshan jaeang-e daebihaeseo jeohuineun gogaeg-ui deiteoleul ilbyeol, jugan, 2jugangyeog-eulo beongal-agamyeo bogsuui opeulain jangso-e baeg-eobhae dubnida

• 예기치 못한 재앙에
• 저희는 고객의 데이터를
• 주간
• 번갈아가며 복수의 오프라인
• 백업해 둡니다

KO 다양한 위치의 매장에서 안전하게 일일 데이터 교환을 보호

Transliteração dayanghan wichiui maejang-eseo anjeonhage il-il deiteo gyohwan-eul boho

• 다양한 위치의 매장에서
• 일일 데이터 교환을

KO 동일한 위험 평가와 수정 방식을 사용하여 조직 외부에서 공유하지 않으려는 다른 민감한 데이터를 보호하십시오.

Transliteração dong-ilhan wiheom pyeong-gawa sujeong bangsig-eul sayonghayeo jojig oebueseo gong-yuhaji anh-eulyeoneun daleun mingamhan deiteoleul bohohasibsio.

• 동일한 위험 평가와
• 방식을 사용하여 조직
• 공유하지 않으려는 다른
• 데이터를

KO Zebra 서비스 팀과 지원 전문가 및 파트너망으로부터 필요한 모든 지원을 받을 수 있다는 확신을 가지고 구현하십시오

Transliteração Zebra seobiseu timgwa jiwon jeonmunga mich pateuneomang-eulobuteo pil-yohan modeun jiwon-eul bad-eul su issdaneun hwagsin-eul gajigo guhyeonhasibsio

• Zebra 서비스 팀과
• 전문가 및 파트너망으로부터
• 모든 지원을 받을
• 있다는 확신을 가지고

KO 예측할 수없는 이벤트로부터 보호하기 위해 독일의 여러 오프 사이트 위치에서 매일, 매주 및 격주로 데이터를 백업합니다

Transliteração yecheughal sueobsneun ibenteulobuteo bohohagi wihae dog-il-ui yeoleo opeu saiteu wichieseo maeil, maeju mich gyeogjulo deiteoleul baeg-eobhabnida

• 예측할 수없는 이벤트로부터
• 위해 독일의 여러
• 사이트 위치에서 매일
• 매주 및 격주로
• 백업합니다

KO 트러스트 월렛은 은행 등급의 보안 기준을 가지고 있고, 잠재적인 위협으로부터 귀하의 스테이블 코인을 보호합니다

Transliteração teuleoseuteu wolles-eun eunhaeng deung-geub-ui boan gijun-eul gajigo issgo, jamjaejeog-in wihyeob-eulobuteo gwihaui seuteibeul koin-eul bohohabnida

• 트러스트 월렛은 은행
• 보안 기준을 가지고
• 잠재적인 위협으로부터 귀하의
• 코인을 보호합니다

KO 최고 기술력을 갖춘 엔지니어링, 보안, 리서치 팀이 여러분의 데이터가 샐 구멍을 단단히 닫아 안전하게 보호하고 이를 통한 부당한 이득을 추구하지 않습니다

Transliteração choego gisullyeog-eul gajchun enjinieoling, boan, liseochi tim-i yeoleobun-ui deiteoga sael gumeong-eul dandanhi dad-a anjeonhage bohohago ileul tonghan budanghan ideug-eul chuguhaji anhseubnida

• 최고 기술력을 갖춘
• 보안
• 리서치 팀이 여러분의
• 샐 구멍을 단단히
• 안전하게 보호하고 이를
• 부당한 이득을 추구하지

KO 디지털 신뢰의 기반인 탈레스 HSM으로 민감한 데이터를 보호하십시오.

Transliteração dijiteol sinloeui giban-in talleseu HSMeulo mingamhan deiteoleul bohohasibsio.

• 디지털 신뢰의 기반인
• HSM으로 민감한 데이터를

KO 그 어느 때보다 금융 비즈니스는 규모 확장성이 중요해졌고 금융 시장에서의 혁신 과제들에 대한 발빠른 대응이 필요해졌습니다

Transliteração geu eoneu ttaeboda geum-yung bijeuniseuneun gyumo hwagjangseong-i jung-yohaejyeossgo geum-yung sijang-eseoui hyeogsin gwajedeul-e daehan balppaleun daeeung-i pil-yohaejyeossseubnida

• 그 어느 때보다
• 비즈니스는 규모 확장성이
• 금융 시장에서의 혁신
• 대한 발빠른 대응이

KO 동일한 위험 평가와 수정 방식을 사용하여 조직 외부에서 공유하지 않으려는 다른 민감한 데이터를 보호하십시오.

Transliteração dong-ilhan wiheom pyeong-gawa sujeong bangsig-eul sayonghayeo jojig oebueseo gong-yuhaji anh-eulyeoneun daleun mingamhan deiteoleul bohohasibsio.

• 동일한 위험 평가와
• 방식을 사용하여 조직
• 공유하지 않으려는 다른
• 데이터를

KO 데이터를 보호하고 규정 준수 프로토콜을 적용합니다.

Transliteração deiteoleul bohohago gyujeong junsu peulotokol-eul jeog-yonghabnida.

• 데이터를 보호하고 규정
• 프로토콜을

KO Cloud는 최소한의 관리 노력만으로도 데이터를 보호할 수 있는 보안 기능을 기본적으로 제공합니다

Transliteração Cloudneun choesohan-ui gwanli nolyeogman-eulodo deiteoleul bohohal su issneun boan gineung-eul gibonjeog-eulo jegonghabnida

• Cloud는 최소한의 관리
• 보안 기능을 기본적으로

KO Adjust의 기술력으로 앱 경험을 보호하세요.

Transliteração Adjustui gisullyeog-eulo aeb gyeongheom-eul bohohaseyo.

• Adjust의 기술력으로 앱

KO Zebra 서비스 팀과 지원 전문가 및 파트너망으로부터 필요한 모든 지원을 받을 수 있다는 확신을 가지고 구현하십시오

Transliteração Zebra seobiseu timgwa jiwon jeonmunga mich pateuneomang-eulobuteo pil-yohan modeun jiwon-eul bad-eul su issdaneun hwagsin-eul gajigo guhyeonhasibsio

• Zebra 서비스 팀과
• 전문가 및 파트너망으로부터
• 모든 지원을 받을
• 있다는 확신을 가지고

KO 시장을 선도하는 Ansys Granta 제품은 25년 이상 조직의 재료 인텔리전스를 캡처, 보호 및 활용할 수 있도록 개발되었습니다

Transliteração sijang-eul seondohaneun Ansys Granta jepum-eun 25nyeon isang jojig-ui jaelyo intellijeonseuleul kaebcheo, boho mich hwal-yonghal su issdolog gaebaldoeeossseubnida

• 시장을 선도하는 Ansys
• 제품은 이상 조직의
• 인텔리전스를 캡처
• 보호 및 활용할
• 있도록 개발되었습니다

KO 예기치 못한 재앙에 대비해서 저희는 고객의 데이터를 일별, 주간, 2주간격으로 번갈아가며 복수의 오프라인 장소에 백업해 둡니다

Transliteração yegichi moshan jaeang-e daebihaeseo jeohuineun gogaeg-ui deiteoleul ilbyeol, jugan, 2jugangyeog-eulo beongal-agamyeo bogsuui opeulain jangso-e baeg-eobhae dubnida

• 예기치 못한 재앙에
• 저희는 고객의 데이터를
• 주간
• 번갈아가며 복수의 오프라인
• 백업해 둡니다

KO 호스트 백업 기능에서 약간의 보호가 제공되지만, 귀중한 데이터를 온전히 보호하기에는 충분하지 않을 수 있습니다

Transliteração hoseuteu baeg-eob gineung-eseo yaggan-ui bohoga jegongdoejiman, gwijunghan deiteoleul onjeonhi bohohagieneun chungbunhaji anh-eul su issseubnida

• 호스트 백업 기능에서
• 보호가 제공되지만
• 귀중한 데이터를 온전히

KO 고급 웹 애플리케이션 방화벽으로 모든 영역에서 웹 사이트를 보호하세요.

Transliteração gogeub web aepeullikeisyeon banghwabyeog-eulo modeun yeong-yeog-eseo web saiteuleul bohohaseyo.

• 고급 웹 애플리케이션
• 모든 영역에서 웹

KO 독보적인 용지 공급 기술은 거의 모든 조건에서 사실상 어떠한 문서든 캡처하여 뛰어난 신뢰성을 제공합니다. i4000 시리즈에는 중요한 문서를 보호하기 위한 4가지 문서 보호 기능이 있습니다.

Transliteração dogbojeog-in yongji gong-geub gisul-eun geoui modeun jogeon-eseo sasilsang eotteohan munseodeun kaebcheohayeo ttwieonan sinloeseong-eul jegonghabnida. i4000 silijeueneun jung-yohan munseoleul bohohagi wihan 4gaji munseo boho gineung-i issseubnida.

• 독보적인 용지 공급
• 거의 모든 조건에서
• 어떠한 문서든 캡처하여
• 신뢰성을 제공합니다
• 시리즈에는 중요한 문서를
• 위한 문서 보호

KO 이를 통해 조직이 유해하고 비용이 많이 드는 투약 오류를 예방하고 환자를 보호하도록 돕습니다.

Transliteração ileul tonghae jojig-i yuhaehago biyong-i manh-i deuneun tuyag olyuleul yebanghago hwanjaleul bohohadolog dobseubnida.

• 이를 통해 조직이
• 비용이 많이 드는
• 오류를 예방하고 환자를

KO 이는 우리가 기본 제공 보호 장치로 설정 한 높은 수준의 중복성 때문입니다

Transliteração ineun uliga gibon jegong boho jangchilo seoljeong han nop-eun sujun-ui jungbogseong ttaemun-ibnida

• 이는 우리가 기본
• 보호 장치로 설정
• 높은 수준의 중복성

KO 뉴렐릭의 글로벌 안전 및 보안 팀은 모든 데이터, 장비, 직원, 시설, 시스템 및 기업 자산을 보호할 수 있도록 여러 계층의 물리적 제어 및 모니터링을 사용하고 있습니다

Transliteração nyulellig-ui geullobeol anjeon mich boan tim-eun modeun deiteo, jangbi, jig-won, siseol, siseutem mich gieob jasan-eul bohohal su issdolog yeoleo gyecheung-ui mullijeog jeeo mich moniteoling-eul sayonghago issseubnida

• 뉴렐릭의 글로벌 안전
• 보안 팀은 모든
• 장비
• 직원
• 시설
• 시스템 및 기업
• 보호할 수 있도록
• 계층의 물리적 제어
• 모니터링을 사용하고 있습니다

KO 부모가 자녀의 온라인 활동을 보호하도록 허용.

Transliteração bumoga janyeoui onlain hwaldong-eul bohohadolog heoyong.

• 부모가 자녀의 온라인
• 보호하도록

KO Experian UK는 코로나19에 취약한 지역 사회를 정확히 파악해 보호하기 위해 Safeguard 대시보드를 개발했습니다

Transliteração Experian UKneun kolona19e chwiyaghan jiyeog sahoeleul jeonghwaghi paaghae bohohagi wihae Safeguard daesibodeuleul gaebalhaessseubnida

• Experian UK는 취약한
• 사회를 정확히 파악해
• 위해 Safeguard 대시보드를

KO 완전한 가시성, 추적성, 리니지, 제어, 인증, 권한 부여 및 암호화를 포함한 내장 거버넌스 및 보안, 허가된 데이터만 안전하게 전송합니다

Transliteração wanjeonhan gasiseong, chujeogseong, liniji, jeeo, injeung, gwonhan buyeo mich amhohwaleul pohamhan naejang geobeoneonseu mich boan, heogadoen deiteoman anjeonhage jeonsonghabnida

• 완전한 가시성
• 추적성
• 리니지
• 제어
• 인증
• 권한 부여 및
• 포함한 내장 거버넌스
• 보안
• 허가된 데이터만 안전하게

KO 기본 제공하는 SAML single sign-on으로 사용자 계정을 보호하고, 조직 감사 로그로 의심스러운 동작을 심사하세요

Transliteração gibon jegonghaneun SAML single sign-on-eulo sayongja gyejeong-eul bohohago, jojig gamsa logeulo uisimseuleoun dongjag-eul simsahaseyo

• 기본 제공하는 SAML
• sign-on으로 사용자 계정을
• 조직 감사 로그로
• 동작을 심사하세요

KO 2014 년에 iCloud 사진 누설로 인해 Apple에서 응답을 보내 많은 수의 iCloud 계정을 잠갔습니다. 이로 인해 많은 사용자가 불편을 겪었으나 데이터를 보호하는 것이 현명한 예방 조치였습니다.

Transliteração 2014 nyeon-e iCloud sajin nuseollo inhae Appleeseo eungdab-eul bonae manh-eun suui iCloud gyejeong-eul jamgassseubnida. ilo inhae manh-eun sayongjaga bulpyeon-eul gyeokk-eoss-euna deiteoleul bohohaneun geos-i hyeonmyeonghan yebang jochiyeossseubnida.

• 년에 iCloud 사진
• 인해 Apple에서 응답을
• 많은 수의 iCloud
• 잠갔습니다
• 이로 인해 많은
• 불편을 겪었으나 데이터를
• 것이 현명한 예방

KO 스크린 타임 제한 제거를 막기 위해 다음 단계가 반드시 필요한 것은 아니지만 부모님도 권장합니다.

Transliteração seukeulin taim jehan jegeoleul maggi wihae da-eum dangyega bandeusi pil-yohan geos-eun anijiman bumonimdo gwonjanghabnida.

• 스크린 타임 제한
• 막기 위해 다음
• 반드시 필요한 것은
• 부모님도

KO 기술을 활용하여 식품 안전을 확보하고 고객을 보호합니다.

Transliteração gisul-eul hwal-yonghayeo sigpum anjeon-eul hwagbohago gogaeg-eul bohohabnida.

• 기술을 활용하여 식품
• 확보하고 고객을

KO 오류 주입 실험의 안전 보장

Transliteração olyu ju-ib silheom-ui anjeon bojang

• 오류 주입 실험의
• 보장

KO 머신 비전, 딥러닝, 바코드 판독 기술은 기본 및 보조 포장의 품질과 무결성을 보장합니다.

Transliteração meosin bijeon, dibleoning, bakodeu pandog gisul-eun gibon mich bojo pojang-ui pumjilgwa mugyeolseong-eul bojanghabnida.

• 머신 비전
• 딥러닝
• 바코드 판독 기술은
• 및 보조 포장의
• 무결성을

KO 제품, 패키지, 추적 가능성을 지키기 위한 강력한 솔루션 이력추적

Transliteração jepum, paekiji, chujeog ganeungseong-eul jikigi wihan ganglyeoghan sollusyeon ilyeogchujeog

• 제품
• 패키지
• 추적 가능성을 지키기
• 강력한 솔루션 이력추적

KO 업계에서는 자사의 제품을 보호하고 업계 요건을 충족하기 위해 제품 보안 솔루션에 대한 관심도가 점점 더 높아지고 있습니다

Transliteração eobgyeeseoneun jasaui jepum-eul bohohago eobgye yogeon-eul chungjoghagi wihae jepum boan sollusyeon-e daehan gwansimdoga jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida

• 업계에서는 자사의 제품을
• 업계 요건을 충족하기
• 제품 보안 솔루션에
• 관심도가 점점 더
• 있습니다

KO 위협에 신속하게 대응하는 디지털 워크플로우로 운영 기술(OT) 시스템을 보호합니다. 단일 작업 시스템으로 복원성과 업타임을 개선할 수 있습니다.

Transliteração wihyeob-e sinsoghage daeeunghaneun dijiteol wokeupeulloulo un-yeong gisul(OT) siseutem-eul bohohabnida. dan-il jag-eob siseutem-eulo bog-wonseong-gwa eobtaim-eul gaeseonhal su issseubnida.

• 위협에 신속하게 대응하는
• OT
• 시스템을 보호합니다
• 단일 작업 시스템으로

KO 네트워크 효율성을 저하하지 않고 환자 데이터와 개인 정보를 보호합니다.

Transliteração neteuwokeu hyoyulseong-eul jeohahaji anhgo hwanja deiteowa gaein jeongboleul bohohabnida.

• 네트워크 효율성을 저하하지
• 환자 데이터와 개인