EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.
Traduzir "roads in northern" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roads in northern" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de roads in northern
inglês
coreano
KO 주요 도시를 벗어나면 고속도로도 거의 없습니다. 대다수의 도로가 중앙 분리대 없이 편도 1차선으로 되어 있습니다. 또한 자갈길도 만날 수 있습니다.
Transliteração juyo dosileul beos-eonamyeon gosogdolodo geoui eobs-seubnida. daedasuui dologa jung-ang bunlidae eobs-i pyeondo 1chaseon-eulo doeeo issseubnida. ttohan jagalgildo mannal su issseubnida.
EN Snow Mode can help the driver to drive more effectively on slippery roads such as snowy or muddy roads.
KO 스노우 모드는 운전자가 눈길, 진흙 등의 험로를 효과적으로 주행할 수 있도록 돕는 기능입니다.
Transliteração seunou modeuneun unjeonjaga nungil, jinheulg deung-ui heomloleul hyogwajeog-eulo juhaenghal su issdolog dobneun gineung-ibnida.
EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.
KO 이 포괄적인 상세 주소 맵은 고속도로, 주요 도로, 비주요 도로, 철도, 수로, 도시, 공원, 명소, 건축물, 행정 경계를 포함합니다.
Transliteração i pogwaljeog-in sangse juso maeb-eun gosogdolo, juyo dolo, bijuyo dolo, cheoldo, sulo, dosi, gong-won, myeongso, geonchugmul, haengjeong gyeong-gyeleul pohamhabnida.
EN Northern Hemisphere Winter Sale on now! Save up to 30%* on motorhome rentals across the Northern Hemisphere this winter. T&C's apply.
KO 북반구 겨울 세일이 진행 중입니다! 이번 겨울 북반구 전역에서 캠핑카 렌탈 시 최대 30%* 할인 혜택을 받으세요. T&C가 적용됩니다.
Transliteração bugbangu gyeoul seil-i jinhaeng jung-ibnida! ibeon gyeoul bugbangu jeon-yeog-eseo kaempingka lental si choedae 30%* hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo. T&Cga jeog-yongdoebnida.
EN Maps don’t show how narrow and windy roads can be
KO 지도에는 도로의 폭이 얼마나 좁고 얼마나 구불구불한지 표시돼 있지 않기 때문입니다
Transliteração jido-eneun doloui pog-i eolmana jobgo eolmana gubulgubulhanji pyosidwae issji anhgi ttaemun-ibnida
EN Winter roads can be treacherous.
KO 겨울철 도로는 매우 위험할 수 있습니다.
Transliteração gyeoulcheol doloneun maeu wiheomhal su issseubnida.
EN Following old logging roads and tramlines, The Timber Trail traverses an exotic forest in the heart of the North Island.
KO 팀버 트레일은 오래된 벌목 도로와 철로를 따라 북섬 중부 지역의 이국적인 숲 속을 횡단한다.
Transliteração timbeo teuleil-eun olaedoen beolmog dolowa cheolloleul ttala bugseom jungbu jiyeog-ui igugjeog-in sup sog-eul hoengdanhanda.
EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona
KO 카드로나 알파인 리조트는 퀸스타운과 와나카 사이에 위치한 가족 친화적인 알파인 리조트입니다
Transliteração kadeulona alpain lijoteuneun kwinseutaungwa wanaka saie wichihan gajog chinhwajeog-in alpain lijoteu-ibnida
EN Go where the roads can't take you. Be taken to extraordinary places that only a helicopter can get you to. Our team of local pilots are experts in finding the best hiking, biking, dining, fishing and hunting spots in the Top of the South Island.
KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.
Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.
EN At Pureora hire a bike and spend the day cycling though ancient forests and across graceful suspension bridges, as you follow old logging roads to Piropiro
KO 푸레오라에 도착하면 자전거를 대여해서 고대의 숲을 지나 우아한 현수교를 건너 피로피로(Piropiro)까지 이어지는 옛 임산 도로를 따라 달리며 하루를 보낸다
Transliteração pule-ola-e dochaghamyeon jajeongeoleul daeyeohaeseo godaeui sup-eul jina uahan hyeonsugyoleul geonneo pilopilo(Piropiro)kkaji ieojineun yes imsan dololeul ttala dallimyeo haluleul bonaenda
EN The Tremola is the king of the Alpine roads. From Airolo, the historic pass road snakes around hairpin bends up to the Gotthard.
KO 트레몰라(Tremola)는 알프스의 길 중 왕이라고 불린다. 애롤로(Airolo)부터 시작되는 유서 깊은 패스(pass)는 고타드(Gotthard)를 향해 구불구불한 급커브를 휘감으며 오른다.
Transliteração teulemolla(Tremola)neun alpeuseuui gil jung wang-ilago bullinda. aelollo(Airolo)buteo sijagdoeneun yuseo gip-eun paeseu(pass)neun gotadeu(Gotthard)leul hyanghae gubulgubulhan geubkeobeuleul hwigam-eumyeo oleunda.
EN Looking for a path to Tableau success? There is no single way to accelerate your data skills, but all roads lead through the Tableau Community
KO Tableau로 성공하는 지름길을 찾고 계십니까? 데이터 기술을 향상하는 단 한 가지 길은 없지만, 모든 길은 Tableau 커뮤니티로 통합니다
Transliteração Tableaulo seong-gonghaneun jileumgil-eul chajgo gyesibnikka? deiteo gisul-eul hyangsanghaneun dan han gaji gil-eun eobsjiman, modeun gil-eun Tableau keomyunitilo tonghabnida
EN A cloud-based digital strategy allows operators to be more agile and flexible, bring new services online quickly and to scale as required, as they become smart railways, ports, airports and roads
KO 철도, 항구, 공항 및 도로가 스마트화 함에 따라 사업자는 클라우드 기반 디지털 전략을 통해 더욱 민첩하고 유연하게 새로운 서비스를 온라인으로 전환하고 필요에 따라 확장할 수 있습니다
Transliteração cheoldo, hang-gu, gonghang mich dologa seumateuhwa ham-e ttala sa-eobjaneun keullaudeu giban dijiteol jeonlyag-eul tonghae deoug mincheobhago yuyeonhage saeloun seobiseuleul onlain-eulo jeonhwanhago pil-yoe ttala hwagjanghal su issseubnida
EN Drive along the quiet circle-island roads and stop at the villages and peaceful shores
KO 조용한 섬 순환 도로를 따라 드라이브하며 평화로운 마을과 해변 둘러보기
Transliteração joyonghan seom sunhwan dololeul ttala deulaibeuhamyeo pyeonghwaloun ma-eulgwa haebyeon dulleobogi
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads
KO 심플론(Simplon) 고개의 노새 길로, 카스파 슈톡칼퍼(Kaspar Stockalper)에 의해 300여년 전에 만들어졌으며, 경제적으로 중요한 역할을 하다가 새 길들이 생겨나면서 방치되었다
Transliteração simpeullon(Simplon) gogaeui nosae gillo, kaseupa syutogkalpeo(Kaspar Stockalper)e uihae 300yeonyeon jeon-e mandeul-eojyeoss-eumyeo, gyeongjejeog-eulo jung-yohan yeoghal-eul hadaga sae gildeul-i saeng-gyeonamyeonseo bangchidoeeossda
EN Inns typically have rural locations or can often be found on country roads or at popular excursion destinations, where they welcome travellers
KO 오랜 전통의 상징인 스위스 시골 여관은 스위스 전역에서 찾아볼 수 있으며 여러 세대에 걸쳐 한 집안에서 운영하는 경우가 많 운영하는 경우가 자주 있다
Transliteração olaen jeontong-ui sangjing-in seuwiseu sigol yeogwan-eun seuwiseu jeon-yeog-eseo chaj-abol su iss-eumyeo yeoleo sedaee geolchyeo han jib-an-eseo un-yeonghaneun gyeong-uga manh un-yeonghaneun gyeong-uga jaju issda
EN ViaRomana - Myth and reality of the Roman roads
KO 비아로마나 – 로마 길의 전설과 현실
Transliteração bialomana – loma gil-ui jeonseolgwa hyeonsil
EN As the first of the autumn gales struck the UK, the Rapha Cycling Club escaped to Snowdonia for a weekend of superb riding on some of Wales’ finest roads.
KO 영국에 첫 가을 강풍을 찾아오며 Rapha Cycling Club은 스노도니아로 주말 여행을 떠나 웨일스의 가장 훌륭한 길에서 환상적인 라이드를 즐겼습니다.
Transliteração yeong-gug-e cheos ga-eul gangpung-eul chaj-aomyeo Rapha Cycling Club-eun seunodonialo jumal yeohaeng-eul tteona weilseuui gajang hullyunghan gil-eseo hwansangjeog-in laideuleul jeulgyeossseubnida.
EN First conceived on the snowy roads of Kent in Southern England, the Festive 500 started out as one man’s personal battle against the elements
KO 페스티브 500(Festive 500)는 잉글랜드 남부에 자리한 켄트의 눈 덮인 길에서 궂은 환경에 대담히 맞선 한 라이더로부터 시작되었습니다
Transliteração peseutibeu 500(Festive 500)neun ing-geullaendeu nambue jalihan kenteuui nun deop-in gil-eseo guj-eun hwangyeong-e daedamhi majseon han laideolobuteo sijagdoeeossseubnida
EN Preferring to travel down quieter roads, Frances would head out before dawn to enjoy early-morning tranquillity with her favourite riding partner, her dad.Read more
KO 한적한 길을 선호하는 프란시스는 그녀가 가장 좋아하는 라이드 파트너인 아버지와 동이 트기 전부터 자전거를 타며 이른 아침의 고요함을 만끽했습니다.더 읽기
Transliteração hanjeoghan gil-eul seonhohaneun peulansiseuneun geunyeoga gajang joh-ahaneun laideu pateuneoin abeojiwa dong-i teugi jeonbuteo jajeongeoleul tamyeo ileun achim-ui goyoham-eul mankkighaessseubnida.deo ilg-gi
EN A whole new way to dress for bikepacking trips, the Explore collection features garments and accessories for the roads less travelled
KO 바이크패킹을 준비하는 새로운 방법을 제시하는 익스플로어 컬렉션은 익숙한 삶의 경계 밖으로 나아가는 데 필요한 의류와 액세서리로 구성되어 있습니다
Transliteração baikeupaeking-eul junbihaneun saeloun bangbeob-eul jesihaneun igseupeullo-eo keollegsyeon-eun igsughan salm-ui gyeong-gye bakk-eulo naaganeun de pil-yohan uilyuwa aegseseolilo guseongdoeeo issseubnida
EN In a region synonymous with division, two brothers reunite to ride 1600km to Istanbul, discovering new roads and dispelling old myths.
KO 이스탄불까지 1,600km에 달하는 긴 여정을 위해 다시 만난 두 형제는 새로운 길을 탐험하며, 분열의 지역을 둘러싼 편견을 깨뜨립니다.
Transliteração iseutanbulkkaji 1,600kme dalhaneun gin yeojeong-eul wihae dasi mannan du hyeongjeneun saeloun gil-eul tamheomhamyeo, bun-yeol-ui jiyeog-eul dulleossan pyeongyeon-eul kkaetteulibnida.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See Boulder from their perspective.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 루트를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 볼더를 바라보세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon luteuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo boldeoleul balaboseyo.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See the city from their perspective. Ride with us.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 루트를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 도시를 바라보세요. 우리와 라이드하세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon luteuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo dosileul balaboseyo. uliwa laideuhaseyo.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See San Francisco city from their perspective.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 루트를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 샌프란시스코를 바라보세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon luteuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo saenpeulansiseukoleul balaboseyo.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See Sydney from their perspective.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 루트를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 시드니를 바라보세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon luteuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo sideunileul balaboseyo.
EN From the makers of Thereabouts and filmed in partnership with Rapha, Outskirts is a new film series chronicling incredible journeys along the world’s most famous roads.
KO Thereabouts 제작자들과 라파와의 협업으로 촬영된 Outskirts는 세계에서 가장 유명한 길들을 따라 탄생한 환상적인 여정을 연대기적으로 풀어낸 새로운 영상 시리즈입니다.
Transliteração Thereabouts jejagjadeulgwa lapawaui hyeob-eob-eulo chwal-yeongdoen Outskirtsneun segyeeseo gajang yumyeonghan gildeul-eul ttala tansaenghan hwansangjeog-in yeojeong-eul yeondaegijeog-eulo pul-eonaen saeloun yeongsang silijeu-ibnida.
EN Consumers are demanding new product offerings such as healthier and sustainable products, and this is expected to open new roads for FMCG players.
KO 소비자들은 건강하고 지속 가능한 제품과 같은 새로운 제품을 요구하고 있으며, 이는 FMCG 시장에 참여 중인 기업들이 새로운 길을 열어가야 한다는 뜻입니다.
Transliteração sobijadeul-eun geonganghago jisog ganeunghan jepumgwa gat-eun saeloun jepum-eul yoguhago iss-eumyeo, ineun FMCG sijang-e cham-yeo jung-in gieobdeul-i saeloun gil-eul yeol-eogaya handaneun tteus-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| fmcg | fmcg |
EN Roads are as smart as the cars that drive on them
KO 도로는 그 위를 달리는 차량만큼 스마트합니다
Transliteração doloneun geu wileul dallineun chalyangmankeum seumateuhabnida
EN Dirt roads and mountain trails can subject your optics to continuous vibration in your vehicle on the way to the field; in these situations, the durability of your optics is paramount.
KO 고르지 못한 도로나 산길을 따라 이동하다 보면 광학 장치가 사냥터로 가는 차량 내에서 계속 진동에 노출되는데, 이런 상황에서는 광학 장치의 내구성이 가장 중요합니다.
Transliteração goleuji moshan dolona sangil-eul ttala idonghada bomyeon gwanghag jangchiga sanyangteolo ganeun chalyang naeeseo gyesog jindong-e nochuldoeneunde, ileon sanghwang-eseoneun gwanghag jangchiui naeguseong-i gajang jung-yohabnida.
EN A cloud-based digital strategy allows operators to be more agile and flexible, bring new services online quickly and to scale as required, as they become smart railways, ports, airports and roads
KO 철도, 항구, 공항 및 도로가 스마트화 함에 따라 사업자는 클라우드 기반 디지털 전략을 통해 더욱 민첩하고 유연하게 새로운 서비스를 온라인으로 전환하고 필요에 따라 확장할 수 있습니다
Transliteração cheoldo, hang-gu, gonghang mich dologa seumateuhwa ham-e ttala sa-eobjaneun keullaudeu giban dijiteol jeonlyag-eul tonghae deoug mincheobhago yuyeonhage saeloun seobiseuleul onlain-eulo jeonhwanhago pil-yoe ttala hwagjanghal su issseubnida
EN SCC is for highway use only and should not be used in poor weather, heavy or varying traffic, or on winding or slippery roads
KO SCC는 고속도로 전용 기능이며, 악천후나 구불구불한 도로, 미끄러운 도로, 교통 체증, 교통량 변화가 잦은 도로와 같은 상황에서 사용해서는 안 됩니다
Transliteração SCCneun gosogdolo jeon-yong gineung-imyeo, agcheonhuna gubulgubulhan dolo, mikkeuleoun dolo, gyotong chejeung, gyotonglyang byeonhwaga jaj-eun dolowa gat-eun sanghwang-eseo sayonghaeseoneun an doebnida
EN It also may not function on very rough roads, when walls, curbs or concrete barriers are close by, or if following another car too closely
KO 도로면이 거칠거나 벽, 인도, 콘크리트 장애물 등이 가까운 경우, 다른 차량이 가깝게 있는 경우에도 작동하지 않을 수 있습니다
Transliteração dolomyeon-i geochilgeona byeog, indo, konkeuliteu jang-aemul deung-i gakkaun gyeong-u, daleun chalyang-i gakkabge issneun gyeong-uedo jagdonghaji anh-eul su issseubnida
EN The result? An SUV that never holds back, taking on all roads and weather conditions like a boss, and still gives you that hybrid MPG.
KO 그 결과는? 그 어떤 도로 및 기상 여건에서도 흔들리지 않고 스타일리시하게 달리면서 하이브리드의 탁월한 연비까지 보여줍니다.
Transliteração geu gyeolgwaneun? geu eotteon dolo mich gisang yeogeon-eseodo heundeulliji anhgo seutaillisihage dallimyeonseo haibeulideuui tag-wolhan yeonbikkaji boyeojubnida.
EN Designed for daytime navigation on mobile devices. This map emphasizes roads, paths, railways, and other transit features.
KO 모바일 디바이스에서 주간 탐색을 위해 설계되었습니다. 이 맵은 도로, 경로, 철도 및 기타 운송 특성을 중점적으로 표시합니다.
Transliteração mobail dibaiseueseo jugan tamsaeg-eul wihae seolgyedoeeossseubnida. i maeb-eun dolo, gyeonglo, cheoldo mich gita unsong teugseong-eul jungjeomjeog-eulo pyosihabnida.
EN Address retrieval for the nearest street addresses including long-haul roads (e.g., freeways, interstates) and entry points
KO 장거리 도로(예: 고속도로, 주간 고속도로) 및 진입 지점을 포함하여 가장 가까운 주소에 대한 주소 검색
Transliteração jang-geoli dolo(ye: gosogdolo, jugan gosogdolo) mich jin-ib jijeom-eul pohamhayeo gajang gakkaun juso-e daehan juso geomsaeg
EN It is also vital in determining and planning the positions of new constructions such as roads and buildings and makes it possible to gather detailed knowledge and maps of large areas for a variety of purposes.
KO 또한 도로 및 빌딩과 같은 새로운 시공 위치를 결정하고 계획하는 데 매우 중요하며 다양한 목적을 위해 대규모 영역에 대한 자세한 지식과 지도를 수집할 수 있습니다.
Transliteração ttohan dolo mich bilding-gwa gat-eun saeloun sigong wichileul gyeoljeonghago gyehoeghaneun de maeu jung-yohamyeo dayanghan mogjeog-eul wihae daegyumo yeong-yeog-e daehan jasehan jisiggwa jidoleul sujibhal su issseubnida.
EN Construction survey – used to inform the construction of buildings, roads and other structures.
KO 시공 측량 - 빌딩, 도로 및 기타 구조물의 시공에 관한 정보를 제공하는 데 사용됩니다.
Transliteração sigong cheuglyang - bilding, dolo mich gita gujomul-ui sigong-e gwanhan jeongboleul jegonghaneun de sayongdoebnida.
EN Promote greater project efficiency and delivery with infrastructure software that provides BIM tools for transportation such as roads, rail, airports and ports.
KO 도로, 철도, 공항, 항만 등의 운송 시설을 위한 BIM 도구를 제공하는 인프라 소프트웨어를 활용하여 프로젝트의 효율을 높이고 더 훌륭하게 구현하세요.
Transliteração dolo, cheoldo, gonghang, hangman deung-ui unsong siseol-eul wihan BIM doguleul jegonghaneun inpeula sopeuteuweeoleul hwal-yonghayeo peulojegteuui hyoyul-eul nop-igo deo hullyunghage guhyeonhaseyo.
EN Promote greater project efficiency and delivery with infrastructure software that provides BIM tools for transportation such as roads, rail, airports and ports.
KO 도로, 철도, 공항, 항만 등의 운송 시설을 위한 BIM 도구를 제공하는 인프라 소프트웨어를 활용하여 프로젝트의 효율을 높이고 더 훌륭하게 구현하세요.
Transliteração dolo, cheoldo, gonghang, hangman deung-ui unsong siseol-eul wihan BIM doguleul jegonghaneun inpeula sopeuteuweeoleul hwal-yonghayeo peulojegteuui hyoyul-eul nop-igo deo hullyunghage guhyeonhaseyo.
EN As the first of the autumn gales struck the UK, the Rapha Cycling Club escaped to Snowdonia for a weekend of superb riding on some of Wales’ finest roads.
KO 영국에 첫 가을 강풍을 찾아오며 Rapha Cycling Club은 스노도니아로 주말 여행을 떠나 웨일스의 가장 훌륭한 길에서 환상적인 라이드를 즐겼습니다.
Transliteração yeong-gug-e cheos ga-eul gangpung-eul chaj-aomyeo Rapha Cycling Club-eun seunodonialo jumal yeohaeng-eul tteona weilseuui gajang hullyunghan gil-eseo hwansangjeog-in laideuleul jeulgyeossseubnida.
EN We’ll be taking to the roads, trails, and tracks across our global community for a cycling event like no other, as we amass as many kilometres as possible over 11 days.
KO 로드, 트레일과 트랙에 이르기까지, 세계 곳곳을 아우르며 11일 동안 최대한 많은 거리를 함께 라이드하는 특별한 사이클링 이벤트를 놓치지 마세요.
Transliteração lodeu, teuleilgwa teulaeg-e ileugikkaji, segye gosgos-eul auleumyeo 11il dong-an choedaehan manh-eun geolileul hamkke laideuhaneun teugbyeolhan saikeulling ibenteuleul nohchiji maseyo.
EN Preferring to travel down quieter roads, Frances would head out before dawn to enjoy early-morning tranquillity with her favourite riding partner, her dad.Read more
KO 한적한 길을 선호하는 프란시스는 그녀가 가장 좋아하는 라이드 파트너인 아버지와 동이 트기 전부터 자전거를 타며 이른 아침의 고요함을 만끽했습니다.더 읽기
Transliteração hanjeoghan gil-eul seonhohaneun peulansiseuneun geunyeoga gajang joh-ahaneun laideu pateuneoin abeojiwa dong-i teugi jeonbuteo jajeongeoleul tamyeo ileun achim-ui goyoham-eul mankkighaessseubnida.deo ilg-gi
EN To take part and discover the best, and worst, of your nearby roads, download your self-supported route and enjoy a hell of a weekend.
KO 가히 찬란하며 눈부시게 잔인한 주위 길을 발견하고 자급자족 코스를 다운로드하여 지옥의 주말을 마음껏 즐기시길 바랍니다.
Transliteração gahi chanlanhamyeo nunbusige jan-inhan juwi gil-eul balgyeonhago jageubjajog koseuleul daunlodeuhayeo jiog-ui jumal-eul ma-eumkkeos jeulgisigil balabnida.
EN A whole new way to dress for bikepacking trips, the Explore collection features garments and accessories for the roads less travelled
KO 바이크패킹을 준비하는 새로운 방법을 제시하는 익스플로어 컬렉션은 익숙한 삶의 경계 밖으로 나아가는 데 필요한 의류와 액세서리로 구성되어 있습니다
Transliteração baikeupaeking-eul junbihaneun saeloun bangbeob-eul jesihaneun igseupeullo-eo keollegsyeon-eun igsughan salm-ui gyeong-gye bakk-eulo naaganeun de pil-yohan uilyuwa aegseseolilo guseongdoeeo issseubnida
EN In a region synonymous with division, two brothers reunite to ride 1600km to Istanbul, discovering new roads and dispelling old myths.
KO 이스탄불까지 1,600km에 달하는 긴 여정을 위해 다시 만난 두 형제는 새로운 길을 탐험하며, 분열의 지역을 둘러싼 편견을 깨뜨립니다.
Transliteração iseutanbulkkaji 1,600kme dalhaneun gin yeojeong-eul wihae dasi mannan du hyeongjeneun saeloun gil-eul tamheomhamyeo, bun-yeol-ui jiyeog-eul dulleossan pyeongyeon-eul kkaetteulibnida.
EN From the makers of Thereabouts and filmed in partnership with Rapha, Outskirts is a new film series chronicling incredible journeys along the world’s most famous roads.
KO Thereabouts 제작자들과 라파와의 협업으로 촬영된 Outskirts는 세계에서 가장 유명한 길들을 따라 탄생한 환상적인 여정을 연대기적으로 풀어낸 새로운 영상 시리즈입니다.
Transliteração Thereabouts jejagjadeulgwa lapawaui hyeob-eob-eulo chwal-yeongdoen Outskirtsneun segyeeseo gajang yumyeonghan gildeul-eul ttala tansaenghan hwansangjeog-in yeojeong-eul yeondaegijeog-eulo pul-eonaen saeloun yeongsang silijeu-ibnida.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See Boulder from their perspective.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 루트를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 볼더를 바라보세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon luteuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo boldeoleul balaboseyo.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See San Francisco city from their perspective.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 코스를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 샌프란시스코를 바라보세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon koseuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo saenpeulansiseukoleul balaboseyo.
EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See Sydney from their perspective.
KO 현지 라이더들과 그들의 추천 코스를 탐험하세요. 수많은 장소와 길이 여러분을 기다립니다. 현지인의 눈으로 시드니를 바라보세요.
Transliteração hyeonji laideodeulgwa geudeul-ui chucheon koseuleul tamheomhaseyo. sumanh-eun jangsowa gil-i yeoleobun-eul gidalibnida. hyeonjiin-ui nun-eulo sideunileul balaboseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roads country roads flat roads windy roads roads lead digital roads roads can't dirt roads public roads roads to ride roads are single roads for fmcg major roads minor roads quieter roads northern face northern northern end northern europe northern shore northern hemisphere northern lights northern norway northern germany northern part northern region northern ireland northern hemisphere — northern alps northern italy polar northern lights northern periphery northern gardens northern head northern gateway northern virginia northern grit markets of northern originally from northern northern kentucky health northern golden bay northern explorer travelling northern hemisphere winter northern circuit great son province northern sunny northern shoreTraduzir roads in northern para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe