EN For taxpayers who file jointly with their spouse and only one individual has a valid SSN, the spouse with a valid SSN will receive up to a $1,400 third payment and up to $1,400 for each qualifying dependent claimed on the 2020 tax return.
Traduzir "require a valid" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require a valid" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de require a valid
inglês
coreano
KO 그들의 배우자와 함께 공동 신고를 했지만 오직 한 명의 배우자만 유효한
Transliteração geudeul-ui baeujawa hamkke gongdong singoleul haessjiman ojig han myeong-ui baeujaman yuhyohan
EN Valid only for local currency bank transfers (including Boleto payments from Brazil) initiated in person, online, or over the phone. Not valid for other payment methods, including, but not limited to, credit cards, e-wallets, eBanking, etc.
KO 직접 방문, 온라인 뱅킹, 또는 폰뱅킹으로 진행가능한 현지 통화의 계좌 이체에만 적용되며, 신용카드, 전자 지갑, 온라인 결제 등과 같은 기타 결제 수단에는 적용되지 않습니다.
Transliteração jigjeob bangmun, onlain baengking, ttoneun ponbaengking-eulo jinhaeng-ganeunghan hyeonji tonghwaui gyejwa icheeman jeog-yongdoemyeo, sin-yongkadeu, jeonja jigab, onlain gyeolje deung-gwa gat-eun gita gyeolje sudan-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida.
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
KO ICANN RAA 규정은 다음 유효한 연락처 정보를 제공하여 새 도메인을 등록해야합니다.
Transliteração ICANN RAA gyujeong-eun da-eum yuhyohan yeonlagcheo jeongboleul jegonghayeo sae domein-eul deungloghaeyahabnida.
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
KO 노트: ICANN RAA 규정에 다음 유효한 연락처 정보가 필요합니다. 새로운 도메인을 등록해야합니다.
Transliteração noteu: ICANN RAA gyujeong-e da-eum yuhyohan yeonlagcheo jeongboga pil-yohabnida. saeloun domein-eul deungloghaeyahabnida.
EN We may need to ask further questions about your issue, so we require a valid email address.
KO 보고한 문제에 관해 당사에서 추가적인 사항을 질문해야 할 수 있으므로 유효한 이메일 주소가 필요합니다.
Transliteração bogohan munjee gwanhae dangsa-eseo chugajeog-in sahang-eul jilmunhaeya hal su iss-eumeulo yuhyohan imeil jusoga pil-yohabnida.
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
KO ICANN RAA 규정은 다음 유효한 연락처 정보를 제공하여 새 도메인을 등록해야합니다.
Transliteração ICANN RAA gyujeong-eun da-eum yuhyohan yeonlagcheo jeongboleul jegonghayeo sae domein-eul deungloghaeyahabnida.
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
KO 노트: ICANN RAA 규정에 다음 유효한 연락처 정보가 필요합니다. 새로운 도메인을 등록해야합니다.
Transliteração noteu: ICANN RAA gyujeong-e da-eum yuhyohan yeonlagcheo jeongboga pil-yohabnida. saeloun domein-eul deungloghaeyahabnida.
EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.
KO 도메인을 등록하는 데 필요한 특별한 요구 사항은 없습니다. 기본 연락처 정보와 유효한 결제 수단만 있으면 됩니다.
Transliteração domein-eul deungloghaneun de pil-yohan teugbyeolhan yogu sahang-eun eobs-seubnida. gibon yeonlagcheo jeongbowa yuhyohan gyeolje sudanman iss-eumyeon doebnida.
EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.
KO 도메인을 등록하는 데 필요한 특별한 요구 사항은 없습니다. 기본 연락처 정보와 유효한 결제 수단만 있으면 됩니다.
Transliteração domein-eul deungloghaneun de pil-yohan teugbyeolhan yogu sahang-eun eobs-seubnida. gibon yeonlagcheo jeongbowa yuhyohan gyeolje sudanman iss-eumyeon doebnida.
EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.
KO 도메인을 등록하는 데 필요한 특별한 요구 사항은 없습니다. 기본 연락처 정보와 유효한 결제 수단만 있으면 됩니다.
Transliteração domein-eul deungloghaneun de pil-yohan teugbyeolhan yogu sahang-eun eobs-seubnida. gibon yeonlagcheo jeongbowa yuhyohan gyeolje sudanman iss-eumyeon doebnida.
EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.
KO 도메인을 등록하는 데 필요한 특별한 요구 사항은 없습니다. 기본 연락처 정보와 유효한 결제 수단만 있으면 됩니다.
Transliteração domein-eul deungloghaneun de pil-yohan teugbyeolhan yogu sahang-eun eobs-seubnida. gibon yeonlagcheo jeongbowa yuhyohan gyeolje sudanman iss-eumyeon doebnida.
EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.
KO 도메인을 등록하는 데 필요한 특별한 요구 사항은 없습니다. 기본 연락처 정보와 유효한 결제 수단만 있으면 됩니다.
Transliteração domein-eul deungloghaneun de pil-yohan teugbyeolhan yogu sahang-eun eobs-seubnida. gibon yeonlagcheo jeongbowa yuhyohan gyeolje sudanman iss-eumyeon doebnida.
EN It’s free to check domain availability and there are no special requirements for buying a domain name. We only require basic contact information and a valid payment method.
KO 도메인을 등록하는 데 필요한 특별한 요구 사항은 없습니다. 기본 연락처 정보와 유효한 결제 수단만 있으면 됩니다.
Transliteração domein-eul deungloghaneun de pil-yohan teugbyeolhan yogu sahang-eun eobs-seubnida. gibon yeonlagcheo jeongbowa yuhyohan gyeolje sudanman iss-eumyeon doebnida.
EN Valid only for payments that require a currency conversion by Flywire.
KO Flywire에서 결제 신청하신 금액에만 적용됩니다.
Transliteração Flywireeseo gyeolje sincheonghasin geum-aeg-eman jeog-yongdoebnida.
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
Transliteração jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
Transliteração ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
KO 이는 대다수의 사용자 상호 작용에 이벤트 리스너는 필요하지 않지만, 실행을 위해서는 메인 스레드가 유휴 상태가 될 필요가 있기 때문입니다.
Transliteração ineun daedasuui sayongja sangho jag-yong-e ibenteu liseuneoneun pil-yohaji anhjiman, silhaeng-eul wihaeseoneun mein seuledeuga yuhyu sangtaega doel pil-yoga issgi ttaemun-ibnida.
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
KO 일부 직업은 광범위한 스쿠버 다이빙 경험을 필요로 하는 반면, 다른 직업은 아무것도 요구하지 않지만 다이빙과 수중 세계에 대한 관심이 있다면 우대받습니다
Transliteração ilbu jig-eob-eun gwangbeom-wihan seukubeo daibing gyeongheom-eul pil-yolo haneun banmyeon, daleun jig-eob-eun amugeosdo yoguhaji anhjiman daibing-gwa sujung segyee daehan gwansim-i issdamyeon udaebadseubnida
EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection
KO 기기에 유효한 클라이언트 인증서가 있으면(비유: 건물에 들어가기 위한 올바른 열쇠가 있으면) 기기는 안전한 연결을 설정할 수 있습니다
Transliteração gigie yuhyohan keullaieonteu injeungseoga iss-eumyeon(biyu: geonmul-e deul-eogagi wihan olbaleun yeolsoega iss-eumyeon) gigineun anjeonhan yeongyeol-eul seoljeonghal su issseubnida
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
KO 투명성 보고서에 설명된 바와 같이, Cloudflare는 긴급 상황이 아닌 한 정부 기관 또는 민사 소송에 고객의 개인 정보를 제공하려면 타당한 법적 절차를 사전에 요구하고 있습니다
Transliteração tumyeongseong bogoseoe seolmyeongdoen bawa gat-i, Cloudflareneun gingeub sanghwang-i anin han jeongbu gigwan ttoneun minsa sosong-e gogaeg-ui gaein jeongboleul jegonghalyeomyeon tadanghan beobjeog jeolchaleul sajeon-e yoguhago issseubnida
EN eReprints are valid for 12 months.
KO eReprints의 유효 기간은 12개월입니다.
Transliteração eReprintsui yuhyo gigan-eun 12gaewol-ibnida.
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
KO 자격에 대해 궁금한 사항이 있는 경우 문의하세요. 유효한 비영리 단체에 대한 승인 문서와 관련된 자세한 내용은 비영리 단체 인증 지침을 참조하세요.
Transliteração jagyeog-e daehae gung-geumhan sahang-i issneun gyeong-u mun-uihaseyo. yuhyohan biyeongli danchee daehan seung-in munseowa gwanlyeondoen jasehan naeyong-eun biyeongli danche injeung jichim-eul chamjohaseyo.
EN Only quotes created through our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart are not the same as an official quote.
KO Atlassian의 온라인 양식으로 만든 견적만 유효하며 쇼핑 카트의 화면 인쇄는 공식 견적으로 간주되지 않습니다.
Transliteração Atlassian-ui onlain yangsig-eulo mandeun gyeonjeogman yuhyohamyeo syoping kateuui hwamyeon inswaeneun gongsig gyeonjeog-eulo ganjudoeji anhseubnida.
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
KO EU, 아이슬란드, 노르웨이, 터키, 대한민국 및 대만 VAT 법률에 따라, 이런 국가에서 결제 시 면제 서류 또는 유효한 VAT ID를 제공하지 않은 주문에만 VAT를 적용합니다.
Transliteração EU, aiseullandeu, noleuwei, teoki, daehanmingug mich daeman VAT beoblyul-e ttala, ileon gugga-eseo gyeolje si myeonje seolyu ttoneun yuhyohan VAT IDleul jegonghaji anh-eun jumun-eman VATleul jeog-yonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
KO 스위스, 남아프리카 공화국 및 러시아와 같은 기타 국가의 VAT는 결제하기 전에 Atlassian에 유효한 면제 서류를 제공하지 않은 모든 과세 대상 판매에 적용됩니다.
Transliteração seuwiseu, nam-apeulika gonghwagug mich leosiawa gat-eun gita guggaui VATneun gyeoljehagi jeon-e Atlassian-e yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun modeun gwase daesang panmaee jeog-yongdoebnida.
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
KO 내 주문에 판매세가 적용되었지만, 이제 구매 기간에 적용되는 유효한 면제 서류를 제공할 수 있습니다. 결제한 금액 중 판매세에 대해 환불을 받으려면 어떻게 해야 합니까?
Transliteração nae jumun-e panmaesega jeog-yongdoeeossjiman, ije gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issseubnida. gyeoljehan geum-aeg jung panmaesee daehae hwanbul-eul bad-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
KO 일반적으로, 미국 판매세는 Atlassian에 유효한 면제 서류를 제공하지 않은 경우 모든 과세 대상 주문에 적용됩니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo, migug panmaeseneun Atlassian-e yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun gyeong-u modeun gwase daesang jumun-e jeog-yongdoebnida.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
KO 구매 기간에 적용되는 유효한 면제 서류를 제공할 수 있는 경우, 구매에 대한 환불을 위해 결제 후 30일 이내에 고객 지원 팀에 문의하세요.
Transliteração gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issneun gyeong-u, gumaee daehan hwanbul-eul wihae gyeolje hu 30il inaee gogaeg jiwon tim-e mun-uihaseyo.
EN If a valid reseller exemption certificate has not been supplied at the time of order, then US sales tax will automatically be applied to the order.
KO 주문 시 유효한 리셀러 면제 증명서를 제공하지 않은 경우, 주문에는 미국 판매세가 자동으로 적용됩니다.
Transliteração jumun si yuhyohan liselleo myeonje jeungmyeongseoleul jegonghaji anh-eun gyeong-u, jumun-eneun migug panmaesega jadong-eulo jeog-yongdoebnida.
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
KO 구매한 상품이 미국 판매세가 면제되는 경우, 향후 주문에 대해 미국 판매세가 부과되지 않도록 유효한 면제 서류 및 견적/주문 번호(AT-XXXXXXX)와 함께 문의해 주세요.
Transliteração gumaehan sangpum-i migug panmaesega myeonjedoeneun gyeong-u, hyanghu jumun-e daehae migug panmaesega bugwadoeji anhdolog yuhyohan myeonje seolyu mich gyeonjeog/jumun beonho(AT-XXXXXXX)wa hamkke mun-uihae juseyo.
EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.
KO 주문 시 유효한 면제 서류를 제공하지 않은 경우, 리셀러/파트너가 있는 국가/주의 세율이 주문에 자동으로 적용됩니다.
Transliteração jumun si yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun gyeong-u, liselleo/pateuneoga issneun gugga/juui seyul-i jumun-e jadong-eulo jeog-yongdoebnida.
EN Serving a Valid Law Enforcement Request & Contact Information
KO 유효한 법 집행 요청 및 연락처 정보 제공
Transliteração yuhyohan beob jibhaeng yocheong mich yeonlagcheo jeongbo jegong
EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.
KO Atlassian은 요청한 정보의 유형에 따라 집행 가능하고 유효한 정부 요청, 법원 명령 및/또는 영장에 따라 고객 정보 요청을 검토하고 대응합니다.
Transliteração Atlassian-eun yocheonghan jeongboui yuhyeong-e ttala jibhaeng ganeunghago yuhyohan jeongbu yocheong, beob-won myeonglyeong mich/ttoneun yeongjang-e ttala gogaeg jeongbo yocheong-eul geomtohago daeeunghabnida.
EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request
KO Atlassian은 유효한 법 집행 요청을 받은 날로부터 90일 동안 고객 정보를 보존합니다
Transliteração Atlassian-eun yuhyohan beob jibhaeng yocheong-eul bad-eun nallobuteo 90il dong-an gogaeg jeongboleul bojonhabnida
EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation
KO 또한 유효한 보존 연장 요청을 받은 날로부터 추가로 90일 동안 정보를 보존합니다
Transliteração ttohan yuhyohan bojon yeonjang yocheong-eul bad-eun nallobuteo chugalo 90il dong-an jeongboleul bojonhabnida
EN A valid return email address; and
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
KO “대응 데이터가 없음”은 Atlassian이 유효한 법적 요청에 적절하게 대응했지만, 법 집행 기관에 공개할 대응 기록이 없었다는 것을 나타냅니다.
Transliteração “daeeung deiteoga eobs-eum”eun Atlassian-i yuhyohan beobjeog yocheong-e jeogjeolhage daeeunghaessjiman, beob jibhaeng gigwan-e gong-gaehal daeeung gilog-i eobs-eossdaneun geos-eul natanaebnida.
EN What if a person was not born in in the United States but now has US citizenship with a valid US passport, can they still be legally married in The Islands of Tahiti?
KO 미국에서 태어나지는 않았지만 유효한 미국 여권을 소지한 미국 시민권자인 경우, 타히티의 섬들에서 합법적으로 결혼 할 수 있나요?
Transliteração migug-eseo taeeonajineun anh-assjiman yuhyohan migug yeogwon-eul sojihan migug simingwonjain gyeong-u, tahitiui seomdeul-eseo habbeobjeog-eulo gyeolhon hal su issnayo?
EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance
KO 그러나 출생 증명서의 인증 사본은 발급일로부터 6개월 동안 유효하다는 점에 유의해야 합니다
Transliteração geuleona chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balgeub-illobuteo 6gaewol dong-an yuhyohadaneun jeom-e yuuihaeya habnida
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
KO 장래 배우자의 출생 증명서 인증 사본 (출생 증명서의 인증 사본은 발행일로부터 6 개월 동안 프렌치 폴리네시아에서만 유효함)
Transliteração janglae baeujaui chulsaeng jeungmyeongseo injeung sabon (chulsaeng jeungmyeongseoui injeung sabon-eun balhaeng-illobuteo 6 gaewol dong-an peulenchi pollinesia-eseoman yuhyoham)
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Auto-completion data is available for most types of identifiers, allowing clients to autocomplete user input or discover a range of valid potential identifiers related to a device
KO 자동 완성 데이터는 대부분의 식별자 유형에 사용 가능하므로 클라이언트는 사용자 입력을 자동 완성하거나 장치와 관련된 유효한 잠재적 식별자 범위를 검색 할 수 있습니다
Transliteração jadong wanseong deiteoneun daebubun-ui sigbyeolja yuhyeong-e sayong ganeunghameulo keullaieonteuneun sayongja iblyeog-eul jadong wanseonghageona jangchiwa gwanlyeondoen yuhyohan jamjaejeog sigbyeolja beom-wileul geomsaeg hal su issseubnida
EN Note that, once you downgrade, your subscription will still be valid for the period you’ve already paid for.
KO 다운 그레이드해도 이미 결제 한 기간 동안 구독이 유효합니다.
Transliteração daun geuleideuhaedo imi gyeolje han gigan dong-an gudog-i yuhyohabnida.
EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)
KO Tableau Prep 흐름 파일(tflx)을 여는 중 "출력에서 오류가 발생했습니다. 파일 경로가 올바르지 않습니다" 오류 발생
Transliteração Tableau Prep heuleum pail(tflx)eul yeoneun jung "chullyeog-eseo olyuga balsaenghaessseubnida. pail gyeongloga olbaleuji anhseubnida" olyu balsaeng
EN Tickets are valid for your chosen visit date. Please check our Safety page for information on updated hours.
KO 티켓은 선택한 방문일에 대해 유효합니다. 개방 시간은 매일 오전 8시~오전 2시입니다.
Transliteração tikes-eun seontaeghan bangmun-il-e daehae yuhyohabnida. gaebang sigan-eun maeil ojeon 8si~ojeon 2siibnida.
EN There is arguably no valid reason to forgo the use of a VCS in any modern software development project.
KO 최신 소프트웨어 개발 프로젝트에서 VCS의 사용을 포기할 만큼 논란이 되는 어떤 합당한 이유도 없습니다.
Transliteração choesin sopeuteuweeo gaebal peulojegteueseo VCSui sayong-eul pogihal mankeum nonlan-i doeneun eotteon habdanghan iyudo eobs-seubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vcs | vcs |
EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.
KO 자동 스캐너를 사용하여 문제를 식별하는 경우 Atlassian에 취약성 보고서를 제출하기 전에 보안 실무자가 문제를 검토하고 결과가 유효한지 확인하는 것이 좋습니다.
Transliteração jadong seukaeneoleul sayonghayeo munjeleul sigbyeolhaneun gyeong-u Atlassian-e chwiyagseong bogoseoleul jechulhagi jeon-e boan silmujaga munjeleul geomtohago gyeolgwaga yuhyohanji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.
KO 모든 여행객은 유효한 여권을 소지해야 합니다. 3개월 이상 장기 체류시에는 비자가 필요합니다.
Transliteração modeun yeohaeng-gaeg-eun yuhyohan yeogwon-eul sojihaeya habnida. 3gaewol isang jang-gi chelyusieneun bijaga pil-yohabnida.
EN U.S. residents and entities must submit a W-9 form and will not be subject to withholding once a valid form is submitted.
KO 미국 거주자 및 법인은 W-9 서류를 제출해야 하며 유효한 서류가 접수되면 원천 징수 대상이 되지 않습니다.
Transliteração migug geojuja mich beob-in-eun W-9 seolyuleul jechulhaeya hamyeo yuhyohan seolyuga jeobsudoemyeon woncheon jingsu daesang-i doeji anhseubnida.
EN If your country is listed on the IRS page above, you will be not subject to any withholding from Vimeo if you submit a W-8BEN tax form with a valid tax treaty claim.
KO 자신의 국가가 위 IRS 페이지의 목록에 포함되어있는 경우 유효한 조세 조약 클레임과 함께 W-8BEN 납세 서류를 Vimeo에 접수하면 원천 징수 대상이 되지 않습니다.
Transliteração jasin-ui guggaga wi IRS peijiui moglog-e pohamdoeeoissneun gyeong-u yuhyohan jose joyag keulleimgwa hamkke W-8BEN nabse seolyuleul Vimeoe jeobsuhamyeon woncheon jingsu daesang-i doeji anhseubnida.
EN If your country is not listed above, your net revenue will be subject to 30% withholding if you complete a valid W-8BEN form. You can submit all the necessary forms on your Payment Settings page.
KO 위 목록에 자신의 국가가 포함되어있지 않은 경우 유효한 W-8BEN 서류를 작성하면 수익금의 30%가 원천 징수됩니다. 결제 설정 페이지에서 모든 필요한 서류를 제출할 수 있습니다.
Transliteração wi moglog-e jasin-ui guggaga pohamdoeeoissji anh-eun gyeong-u yuhyohan W-8BEN seolyuleul jagseonghamyeon su-iggeum-ui 30%ga woncheon jingsudoebnida. gyeolje seoljeong peijieseo modeun pil-yohan seolyuleul jechulhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
require a valid valid valid payment method valid request valid exemption documentation valid email address valid passport still valid valid vat id valid licenses valid credit card valid reason valid for valid subscription valid until longer valid valid receipt valid proof offer valid valid partner every valid valid certificate valid during valid credit were valid legally valid type are valid valid media query it’s valid valid request relating valid form it’s valid because valid months supply valid exemption valid for six it s valid valid reseller exemption valid law enforcement valid by having valid alternative findings are valid warranty is valid cloudflare requires valid arguably no valid a valid registration is valid promotion is valid a valid claim a valid vat certificate is valid
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe