EN series of virtual firewalls allows you to reduce costs by working through cloud computing and virtual networks. It also has a low total cost of ownership, so you can focus on your bottom line instead of the cost of securing it.
Traduzir "reduce total cost" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce total cost" de inglês para coreano
Traduções de reduce total cost
"reduce total cost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| reduce | 감소 감축 관리 빠르게 서비스 운영 작업 절감 줄이기 위해 처리 |
| total | 가장 각 계정 그 그리고 년 대한 더 동안 두 또는 모든 비용 사용자 수 완전한 이 있는 전체 총 통해 한 합니다 해당 현재 |
| cost | 가격 가치 각 그 다양한 대한 대해 더 때 또한 많은 몇 모든 무료 무료로 비용 비용이 사용 사용자 서비스 성능 속도 이 전체 제품 평균 함께 |
Tradução de inglês para coreano de reduce total cost
inglês
coreano
KO 가상 방화벽 시리즈를 사용하면 클라우드 컴퓨팅과 가상 네트워크를 통해 비용을 절감할 수 있습니다. 또한 총 소유 비용도 낮기 때문에 보안 비용 대신 수익에 집중할 수 있습니다.
Transliteração gasang banghwabyeog silijeuleul sayonghamyeon keullaudeu keompyuting-gwa gasang neteuwokeuleul tonghae biyong-eul jeolgamhal su issseubnida. ttohan chong soyu biyongdo najgi ttaemun-e boan biyong daesin su-ig-e jibjunghal su issseubnida.
EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.
KO TIBCO Accelerated Value Framework는 입증된 방법론과 베스트 프랙티스, 그리고 귀사의 니즈에 맞추어진 리소스를 통해 위험을 최소화하고, ROI를 가속화하며, 총 소유 비용을 낮춰 줍니다.
Transliteração TIBCO Accelerated Value Frameworkneun ibjeungdoen bangbeoblongwa beseuteu peulaegtiseu, geuligo gwisaui nijeue majchueojin lisoseuleul tonghae wiheom-eul choesohwahago, ROIleul gasoghwahamyeo, chong soyu biyong-eul najchwo jubnida.
EN Air Freight can reduce the total logistics cost for urgent or time-critical logistical challenges
KO 항공 운송은 긴급 화물 또는 시간이 중요한 물류 문제에 드는 총 물류비용을 줄일 수 있습니다
Transliteração hang-gong unsong-eun gingeub hwamul ttoneun sigan-i jung-yohan mullyu munjee deuneun chong mullyubiyong-eul jul-il su issseubnida
EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.
KO TIBCO Accelerated Value Framework는 입증된 방법론과 베스트 프랙티스, 그리고 귀사의 니즈에 맞추어진 리소스를 통해 위험을 최소화하고, ROI를 가속화하며, 총 소유 비용을 낮춰 줍니다.
Transliteração TIBCO Accelerated Value Frameworkneun ibjeungdoen bangbeoblongwa beseuteu peulaegtiseu, geuligo gwisaui nijeue majchueojin lisoseuleul tonghae wiheom-eul choesohwahago, ROIleul gasoghwahamyeo, chong soyu biyong-eul najchwo jubnida.
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
KO 데이터 침해에 대한 손실 또는 도난 기록당 전 세계 평균 비용은 2017년에 141달러이며, 미국 내 데이터 침해에 대한 평균 총 비용은 362만 달러입니다
Transliteração deiteo chimhaee daehan sonsil ttoneun donan gilogdang jeon segye pyeong-gyun biyong-eun 2017nyeon-e 141dalleoimyeo, migug nae deiteo chimhaee daehan pyeong-gyun chong biyong-eun 362man dalleoibnida
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
KO 몇 달 만에 6만 달러의 비용이 절감되었으며, 인건비 절감을 고려했을 때 총 소유 비용은 훨씬 더 많이 줄어들었습니다
Transliteração myeoch dal man-e 6man dalleoui biyong-i jeolgamdoeeoss-eumyeo, ingeonbi jeolgam-eul golyeohaess-eul ttae chong soyu biyong-eun hwolssin deo manh-i jul-eodeul-eossseubnida
EN When considering moving to Cloud, the subscription price is only part of the cost-benefit equation. By asking the right questions and using our free tools and resources, you can easily calculate your total cost of ownership for Cloud.
KO Cloud로 마이그레이션을 고려할 때 비용 편익 방정식에는 구독 가격 외에도 많은 요소가 있습니다. 적절한 질문과 무료 도구 및 리소스를 통해 Cloud의 총 소유 비용을 쉽게 계산할 수 있습니다.
Transliteração Cloudlo maigeuleisyeon-eul golyeohal ttae biyong pyeon-ig bangjeongsig-eneun gudog gagyeog oeedo manh-eun yosoga issseubnida. jeogjeolhan jilmungwa mulyo dogu mich lisoseuleul tonghae Cloud-ui chong soyu biyong-eul swibge gyesanhal su issseubnida.
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
KO 몇 달 만에 6만 달러의 비용이 절감되었으며, 인건비 절감을 고려했을 때 총 소유 비용은 훨씬 더 많이 줄어들었습니다
Transliteração myeoch dal man-e 6man dalleoui biyong-i jeolgamdoeeoss-eumyeo, ingeonbi jeolgam-eul golyeohaess-eul ttae chong soyu biyong-eun hwolssin deo manh-i jul-eodeul-eossseubnida
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.
Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Altair has developed a multi-disciplinary optimization workflow that allows clients to understand structural performance sooner, accelerate design cycles to reduce cost, and virtually validate designs to reduce risk
KO 알테어는 고객이 구조 성능을 더 빨리 이해하고 설계 주기를 가속화하여 비용을 절감하며 가상으로 설계를 검증하여 위험을 줄일 수 있는 다분야 최적화 작업흐름을 개발했습니다
Transliteração alteeoneun gogaeg-i gujo seongneung-eul deo ppalli ihaehago seolgye jugileul gasoghwahayeo biyong-eul jeolgamhamyeo gasang-eulo seolgyeleul geomjeunghayeo wiheom-eul jul-il su issneun dabun-ya choejeoghwa jag-eobheuleum-eul gaebalhaessseubnida
EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”
KO Trimble의 IoT에서 생성된 시계열 데이터용으로 특별히 제작된 Timestream을 사용하면 관리 과정의 운영 부담과 기존 모니터링 시스템의 비용은 줄이고 성능은 개선할 수 있을 것으로 보입니다.”
Transliteração Trimble-ui IoTeseo saengseongdoen sigyeyeol deiteoyong-eulo teugbyeolhi jejagdoen Timestream-eul sayonghamyeon gwanli gwajeong-ui un-yeong budamgwa gijon moniteoling siseutem-ui biyong-eun jul-igo seongneung-eun gaeseonhal su iss-eul geos-eulo boibnida.”
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감
Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 데이터 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감
Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.
Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
KO 비용: 개발자들에게 가장 경제적인 가치를 제공하기 위해 비용 측정을 수행합니다. 다른 4가지 목표 모두 어떤 식으로든 비용 목표에 도움이 됩니다.
Transliteração biyong: gaebaljadeul-ege gajang gyeongjejeog-in gachileul jegonghagi wihae biyong cheugjeong-eul suhaenghabnida. daleun 4gaji mogpyo modu eotteon sig-eulodeun biyong mogpyoe doum-i doebnida.
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).
Transliteração “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.
KO 캘리포니아 내 COVID-19 진단 검사 결과 수가 총 98,930,411 건에 달하며, 전일 총계 대비 증가는 290,083 건입니다. 지난 7일 간 양성 반응률은 1.9%입니다.
Transliteração kaelliponia nae COVID-19 jindan geomsa gyeolgwa suga chong 98,930,411 geon-e dalhamyeo, jeon-il chong-gye daebi jeung-ganeun 290,083 geon-ibnida. jinan 7il gan yangseong ban-eunglyul-eun 1.9%ibnida.
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
KO 임원 구분마다의 보수 등의 총 보상 등의 종류별 총액 및 대상 임원의 원수
Transliteração im-won gubunmadaui bosu deung-ui chong bosang deung-ui jonglyubyeol chong-aeg mich daesang im-won-ui wonsu
EN The United States are in second in the all-time medal table (29 golds, 68 total), with Norway in third (27 golds, 84 total)
KO 미국은 역대 메달 순위에서 두 번째 (금 29, 총 68) 자리를 차지하고 있으며, 그 뒤를 노르웨이 (금 27, 총 84)가 차지하고 있습니다
Transliteração migug-eun yeogdae medal sun-wieseo du beonjjae (geum 29, chong 68) jalileul chajihago iss-eumyeo, geu dwileul noleuwei (geum 27, chong 84)ga chajihago issseubnida
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 2.6%.
KO 캘리포니아 내 COVID-19 진단 검사 결과 수가 총 103,984,228 건에 달하며, 전일 총계 대비 증가는 311,606 건입니다. 지난 7일 간 양성 반응률은 2.6%입니다.
Transliteração kaelliponia nae COVID-19 jindan geomsa gyeolgwa suga chong 103,984,228 geon-e dalhamyeo, jeon-il chong-gye daebi jeung-ganeun 311,606 geon-ibnida. jinan 7il gan yangseong ban-eunglyul-eun 2.6%ibnida.
EN All total prices for goods displayed on the checkout page represent the total price payable by the customer for those items, regardless of the address for delivery
KO 결제 페이지의 최종 금액은 배송 주소와 관계없이 고객이 결제해야 하는 총금액이 표시됩니다
Transliteração gyeolje peijiui choejong geum-aeg-eun baesong jusowa gwangyeeobs-i gogaeg-i gyeoljehaeya haneun chong-geum-aeg-i pyosidoebnida
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
KO 임원 구분마다의 보수 등의 총 보상 등의 종류별 총액 및 대상 임원의 원수
Transliteração im-won gubunmadaui bosu deung-ui chong bosang deung-ui jonglyubyeol chong-aeg mich daesang im-won-ui wonsu
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
KO 첫 1년: Victorinox 통합 보장 프로그램 첫 12개월 동안 구매한 제품에 Victorinox 통합 보장 프로그램이 적용됩니다.
Transliteração cheos 1nyeon: Victorinox tonghab bojang peulogeulaem cheos 12gaewol dong-an gumaehan jepum-e Victorinox tonghab bojang peulogeulaem-i jeog-yongdoebnida.
EN All total prices for goods displayed on the checkout page represent the total price payable by the customer for those items, regardless of the address for delivery
KO 결제 페이지의 최종 금액은 배송 주소와 관계없이 고객이 결제해야 하는 총금액이 표시됩니다
Transliteração gyeolje peijiui choejong geum-aeg-eun baesong jusowa gwangyeeobs-i gogaeg-i gyeoljehaeya haneun chong-geum-aeg-i pyosidoebnida
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).
Transliteração “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).
EN Testing date total numbers may not match reporting date total numbers.
KO 검사일별 합계는 보고일별 합계와 일치하지 않을 수도 있습니다.
Transliteração geomsailbyeol habgyeneun bogoilbyeol habgyewa ilchihaji anh-eul sudo issseubnida.
EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 180,895,943, an increase of 372,359 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 12.9%.
KO 캘리포니아 내 COVID-19 진단 검사 결과 수가 총 180,895,943 건에 달하며, 전일 총계 대비 증가는 372,359 건입니다. 지난 7일 간 양성 반응률은 12.9%입니다.
Transliteração kaelliponia nae COVID-19 jindan geomsa gyeolgwa suga chong 180,895,943 geon-e dalhamyeo, jeon-il chong-gye daebi jeung-ganeun 372,359 geon-ibnida. jinan 7il gan yangseong ban-eunglyul-eun 12.9%ibnida.
EN Today’s announcement brings the total disbursed so far to more than 156 million payments, with a total value of approximately $372 billion, since these payments began rolling out to Americans in batches, as announced on March 12.
KO 오늘 발표로 지금까지 총 1억5600만 건, 총 가치는 약 3,720억 달러로 끌어올렸습니다. 이 지급액은 지난 3월 12일에 발표된 바와 같이 일괄적으로 미국인에게 지급되기 시작했습니다.
Transliteração oneul balpyolo jigeumkkaji chong 1eog5600man geon, chong gachineun yag 3,720eog dalleolo kkeul-eoollyeossseubnida. i jigeub-aeg-eun jinan 3wol 12il-e balpyodoen bawa gat-i ilgwaljeog-eulo migug-in-ege jigeubdoegi sijaghaessseubnida.
EN In total, this batch includes more than 25 million payments, with a total value of more than $36 billion.
KO 전체적으로 약 2천 5백만 건의 지원금을 포함하며, 총 가치는 거의 360억 달러입니다.
Transliteração jeonchejeog-eulo yag 2cheon 5baegman geon-ui jiwongeum-eul pohamhamyeo, chong gachineun geoui 360eog dalleoibnida.
EN Overall, this fourth batch of payments contains nearly 24 million direct deposit payments (with a total value of over $33 billion) and more than 1 million paper check payments (with a total value of nearly $3 billion).
KO 전체적으로, 네 번째 지원금에는 거의 2,400만 건의 자동 입금 지원금 (총 가치 약 330억 달러)와 약 1백만 건의 종이 수표 지원금(총 가치 약 30억 달러)이 포함됩니다.
Transliteração jeonchejeog-eulo, ne beonjjae jiwongeum-eneun geoui 2,400man geon-ui jadong ibgeum jiwongeum (chong gachi yag 330eog dalleo)wa yag 1baegman geon-ui jong-i supyo jiwongeum(chong gachi yag 30eog dalleo)i pohamdoebnida.
EN Total views: total number of player loads
KO 총 조회수: 플레이어 로드 총 횟수
Transliteração chong johoesu: peulleieo lodeu chong hoes-su
EN As a result, on your release date, your transaction total may differ from your pre-order sales total due to payment failures and/or cancellations that occurred between when the title was pre-ordered, and when those pre-orders were processed.
KO 선주문 시점부터 개봉일 사이에 일어날 수 있는 결제 실패 또는 주문 취소 등의 이유로 개봉일에 나타나는 총 결제 금액과 총 선주문 금액에 차이가 있을 수 있습니다.
Transliteração seonjumun sijeombuteo gaebong-il saie il-eonal su issneun gyeolje silpae ttoneun jumun chwiso deung-ui iyulo gaebong-il-e natananeun chong gyeolje geum-aeggwa chong seonjumun geum-aeg-e chaiga iss-eul su issseubnida.
EN Total Blocking Time. Measures the total amount of time that a page is blocked from responding to user input, such as mouse clicks, screen taps, or keyboard presses.
KO 총 차단 시간 . 마우스 클릭, 화면 탭 또는 키보드 누름과 같은 사용자 입력에 응답하지 못하도록 페이지가 차단된 총 시간을 측정합니다.
Transliteração chong chadan sigan . mauseu keullig, hwamyeon taeb ttoneun kibodeu nuleumgwa gat-eun sayongja iblyeog-e eungdabhaji moshadolog peijiga chadandoen chong sigan-eul cheugjeonghabnida.
EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins
KO 총 독자: 회원님의 핀을 보았거나 핀에 참여한 사람의 총 수
Transliteração chong dogja: hoewonnim-ui pin-eul boassgeona pin-e cham-yeohan salam-ui chong su
EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.
KO Pinterest 총 독자: Pinterest에서 회원님의 핀을 보았거나 핀에 참여한 사람의 총 수
Transliteração Pinterest chong dogja: Pinteresteseo hoewonnim-ui pin-eul boassgeona pin-e cham-yeohan salam-ui chong su
EN Champions reduce the average total resolution time by 34% compared to starters.
KO 챔피언(Champion)은 스타터(Starter)보다 평균 총 해결 시간이 34% 더 짧습니다.
Transliteração chaempieon(Champion)eun seutateo(Starter)boda pyeong-gyun chong haegyeol sigan-i 34% deo jjalbseubnida.
EN Champions reduce the average total resolution time by 44% compared to starters.
KO 챔피언(Champion)은 스타터(Starter)에 비해 평균 총 해결 시간이 44% 더 짧습니다.
Transliteração chaempieon(Champion)eun seutateo(Starter)e bihae pyeong-gyun chong haegyeol sigan-i 44% deo jjalbseubnida.
EN You must reduce your total deductible medical expenses for the year by any amount compensated for by insurance or any other reimbursement of deductible medical expenses, and by expenses used when figuring other credits or deductions
KO 그 해 동안의 공제 가능한 총 의료 비용에서 보험 또는 그 어느 상환 받은 공제 가능한 의료 비용의 금액과 다른 세액공제 및 소득 공제 산출 시에 사용된 비용은 차감해야 합니다
Transliteração geu hae dong-an-ui gongje ganeunghan chong uilyo biyong-eseo boheom ttoneun geu eoneu sanghwan bad-eun gongje ganeunghan uilyo biyong-ui geum-aeggwa daleun seaeggongje mich sodeug gongje sanchul sie sayongdoen biyong-eun chagamhaeya habnida
EN Using the total amounts of the payments can reduce errors and avoid delays in processing while the IRS corrects the tax return.
KO 지원금 총액을 사용하는 것은 오류를 줄일 수 있고 IRS이 세금 신고서를 정정할 때 절차의 지연을 막을 수 있습니다.
Transliteração jiwongeum chong-aeg-eul sayonghaneun geos-eun olyuleul jul-il su issgo IRSi segeum singoseoleul jeongjeonghal ttae jeolchaui jiyeon-eul mag-eul su issseubnida.
EN Using the total amount of the third payments from the individual's online account or Letter 6475 when filing a tax return can reduce errors and avoid delays in processing while the IRS corrects the tax return.
KO 세금 신고시에 개인 온라인 계정 혹은 서신 6475에서 3차 지원금 총액을 사용하여 오류를 줄이고 IRS 세금 신고서 수정 시에 절차의 지연을 피할 수 있습니다.
Transliteração segeum singosie gaein onlain gyejeong hog-eun seosin 6475eseo 3cha jiwongeum chong-aeg-eul sayonghayeo olyuleul jul-igo IRS segeum singoseo sujeong sie jeolchaui jiyeon-eul pihal su issseubnida.
EN ?Customers can save up to 90 percent on total cost of ownership running Cisco Tetration on Oracle Cloud, compared to on site.?
KO ?오라클 클라우드에서 Cisco Tetration을 실행하는 고객은 총 소유 비용을 구축형(On site) 대비 최대 90%까지 절약할 수 있습니다.?
Transliteração ?olakeul keullaudeueseo Cisco Tetration-eul silhaenghaneun gogaeg-eun chong soyu biyong-eul guchughyeong(On site) daebi choedae 90%kkaji jeol-yaghal su issseubnida.?
EN This Infrastructure Reimagination project helped TCS significantly accelerate the concept-to-release cycle and improve total cost of ownership (TCO).
KO 이러한 인프라 재구성 프로젝트를 통해 TCS는 아이디어 구상에서 출시에 이르는 주기를 대폭 가속화하고 총소유비용(TCO)을 절감할 수 있었습니다.
Transliteração ileohan inpeula jaeguseong peulojegteuleul tonghae TCSneun aidieo gusang-eseo chulsie ileuneun jugileul daepog gasoghwahago chongsoyubiyong(TCO)eul jeolgamhal su iss-eossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| tcs | tcs |
| tco | tco |
EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment
KO Atlassian은 Atlassian Cloud의 소유 비용 및 투자 대비 효과를 평가하기 위해 Forrester Consulting에 Total Economic Impact™ 연구를 의뢰했습니다
Transliteração Atlassian-eun Atlassian Cloud-ui soyu biyong mich tuja daebi hyogwaleul pyeong-gahagi wihae Forrester Consulting-e Total Economic Impact™ yeonguleul uiloehaessseubnida
EN This agile, scalable, and resilient combination helps your SAP- and SAP HANA®-based applications operate more efficiently to improve your data foundation and help lower total cost of ownership.
KO 민첩하고 확장 가능하며 탄력적인 이 조합은 SAP 및 SAP HANA® 기반 애플리케이션이 더 효율적으로 작동하도록 지원하므로 데이터 기반을 개선하고 총소유비용(TCO)을 줄일 수 있습니다.
Transliteração mincheobhago hwagjang ganeunghamyeo tanlyeogjeog-in i johab-eun SAP mich SAP HANA® giban aepeullikeisyeon-i deo hyoyuljeog-eulo jagdonghadolog jiwonhameulo deiteo giban-eul gaeseonhago chongsoyubiyong(TCO)eul jul-il su issseubnida.
EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00 and the Hostwinds retail cost was $10.00. You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.
KO 예를 들어, $ 15.00에 대한 Hostwinds 제품을 판매하고 Hostwinds 소매 비용은 $ 10.00이었습니다.50 %의 마크 업에서 5.00 달러의 이익을 수집 할 것입니다.
Transliteração yeleul deul-eo, $ 15.00e daehan Hostwinds jepum-eul panmaehago Hostwinds somae biyong-eun $ 10.00ieossseubnida.50 %ui makeu eob-eseo 5.00 dalleoui iig-eul sujib hal geos-ibnida.
EN Tools that are not flexible will add to the total cost of ownership.
KO 유연하지 않은 도구는 총 소유 비용을 가중시킬 것입니다.
Transliteração yuyeonhaji anh-eun doguneun chong soyu biyong-eul gajungsikil geos-ibnida.
EN However, many customers see a lower total cost of ownership with Tableau Online, because they no longer have to pay for hardware and maintenance expenses.
KO 하지만, 더 이상 하드웨어 및 유지 관리 비용을 지불하지 않아도 되므로 Tableau Online의 총 소유 비용이 더 낮다는 것을 많은 고객이 확인하고 있습니다.
Transliteração hajiman, deo isang hadeuweeo mich yuji gwanli biyong-eul jibulhaji anh-ado doemeulo Tableau Online-ui chong soyu biyong-i deo najdaneun geos-eul manh-eun gogaeg-i hwag-inhago issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce total cost reduce cost reduce the cost drastically reduce cost reduce warranty cost reduce medical cost total cost lower total cost low total cost lowest total cost reduced total cost total cost” total monthly cost average total cost improve total cost cost low cost renewal cost cost reduction full cost cost considerations cost until cost effective cost effective solutions cost covers cost effective solution additional cost would cost cover the cost cost per cost containment reducing cost cost efficient net cost cost per click cost effectively scale achieve cost effective cost reporting average cost reduced cost cost effective alternative true cost lower cost — subscription cost transfer cost cost control initial cost at cost pricing actually cost cost savings
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe