EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
Traduzir "quick to set" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick to set" de inglês para coreano
Traduções de quick to set
"quick to set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| quick | 간단한 다음 빠르게 빠른 쉬운 쉽게 신속하게 신속한 즉시 편리한 |
| set | 가장 각 같은 개인 관리 구성 그 그리고 기업 다른 다양한 단계 대한 대해 더 데 데이터 도구 됩니다 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 볼 비즈니스 사용 사용자 사용해 서비스 설정 세트 수 있습니다 시 앱 어떻게 업무 웹 이 있는 있다 장치 전체 제공합니다 제품 지원 통합 통해 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
Tradução de inglês para coreano de quick to set
inglês
coreano
KO 여기서 aW는 varying이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW varying이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Transliteração yeogiseo aWneun varying-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW varying-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 베링이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW 베링이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Transliteração yeogiseo aWneun beling-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW beling-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 베링이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW 베링이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Transliteração yeogiseo aWneun beling-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW beling-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Watch this 5-minute quick-start video to learn how SciVal offers quick, easy access to the research performance of 8,500 research institutions and 220 nations worldwide
KO 5분 길이의 퀵스타트 비디오를 보고 SciVal이 8,500개의 연구 기관과 세계 220개 국가의 연구 성과에 쉽고 빠른 액세스를 제공하는 방법을 확인해 보십시오
Transliteração 5bun gil-iui kwigseutateu bidioleul bogo SciVal-i 8,500gaeui yeongu gigwangwa segye 220gae guggaui yeongu seong-gwa-e swibgo ppaleun aegseseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhae bosibsio
EN Quick Install Guide for quick and easy startup
KO 빠르고 쉬운 시작을 위한 빠른 설치 안내서
Transliteração ppaleugo swiun sijag-eul wihan ppaleun seolchi annaeseo
EN Watch this 5-minute quick-start video to learn how SciVal offers quick, easy access to the research performance of 8,500 research institutions and 220 nations worldwide
KO 5분 길이의 퀵스타트 비디오를 보고 SciVal이 8,500개의 연구 기관과 세계 220개 국가의 연구 성과에 쉽고 빠른 액세스를 제공하는 방법을 확인해 보십시오
Transliteração 5bun gil-iui kwigseutateu bidioleul bogo SciVal-i 8,500gaeui yeongu gigwangwa segye 220gae guggaui yeongu seong-gwa-e swibgo ppaleun aegseseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhae bosibsio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
KO Semrush의 도메인 개요 도구는 원하는 도메인의 가시성에 대한 간단한 개요를 확인할 수 있는 종합적인 보고서를 제공합니다
Transliteração Semrushui domein gaeyo doguneun wonhaneun domein-ui gasiseong-e daehan gandanhan gaeyoleul hwag-inhal su issneun jonghabjeog-in bogoseoleul jegonghabnida
EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
KO 대다수 신형 카메라에는 프로그래밍 가능한 버튼과 메뉴가 있다. 사용하게 될 중요한 기능은 모두 익힌 뒤, ‘퀵 메뉴’를 설정하거나 그 기능으로 이동하는 버튼을 할당해둘 것.
Transliteração daedasu sinhyeong kamela-eneun peulogeulaeming ganeunghan beoteungwa menyuga issda. sayonghage doel jung-yohan gineung-eun modu ighin dwi, ‘kwig menyu’leul seoljeonghageona geu gineung-eulo idonghaneun beoteun-eul haldanghaedul geos.
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
KO 빠른 검색과 필터링된 검색 모두 검색 범위를 설정하는 데 도움이 되는 특성을 사용할 수 있습니다
Transliteração ppaleun geomsaeggwa pilteolingdoen geomsaeg modu geomsaeg beom-wileul seoljeonghaneun de doum-i doeneun teugseong-eul sayonghal su issseubnida
EN All set and ready for quick lunch pause
KO 모든 준비 및 빠른 점심 일시 중지 준비
Transliteração modeun junbi mich ppaleun jeomsim ilsi jungji junbi
EN They’re good for offering quick responses to a limited set of options, such as adding optional extras to a food order or choosing a payment method.
KO 음식 주문에 옵션을 추가하거나 결제 방법을 선택하는 것과 같은 제한된 옵션에 대해 빠른 응답을 해야 할 때 유용합니다.
Transliteração eumsig jumun-e obsyeon-eul chugahageona gyeolje bangbeob-eul seontaeghaneun geosgwa gat-eun jehandoen obsyeon-e daehae ppaleun eungdab-eul haeya hal ttae yuyonghabnida.
EN Cognex Deep Learning is quick to set up and can easily be retrained if clamp designs are altered, proper placement changes, or fittings move position.
KO 코그넥스 딥러닝은 신속하게 설정할 수 있고, 클램프 설계가 변경되고 적합한 배치가 바뀌거나 피팅 위치가 이동된 경우 손쉽게 재트레이닝이 가능합니다.
Transliteração kogeunegseu dibleoning-eun sinsoghage seoljeonghal su issgo, keullaempeu seolgyega byeongyeongdoego jeoghabhan baechiga bakkwigeona piting wichiga idongdoen gyeong-u sonswibge jaeteuleining-i ganeunghabnida.
EN Clear presentation, quick and easy set up, good communication, instant inquiry for students and staff, and excellent reporting.
KO 명확한 프레젠테이션, 빠르고 쉬운 설정, 훌륭한 의사소통, 학생과 교직원을 위한 즉각적인 문의 및 우수한 보고 기능.
Transliteração myeonghwaghan peulejenteisyeon, ppaleugo swiun seoljeong, hullyunghan uisasotong, hagsaeng-gwa gyojig-won-eul wihan jeuggagjeog-in mun-ui mich usuhan bogo gineung.
EN A centralized set up allows enterprises to tackle numerous red flags and ensures quick responses
KO 기업은 중앙 집중식 설정을 통해 수많은 위험 신호를 처리하고 신속한 대응을 보장할 수 있습니다
Transliteração gieob-eun jung-ang jibjungsig seoljeong-eul tonghae sumanh-eun wiheom sinholeul cheolihago sinsoghan daeeung-eul bojanghal su issseubnida
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
KO 모든 Kubernetes 클러스터가 모든 클라우드에서 동일한 강력한 보안 규칙 집합으로 보호되는지 확인할 수 있으며 모든 클러스터에 대해 통합 로그 및 분석 세트를 받아볼 수 있습니다.
Transliteração modeun Kubernetes keulleoseuteoga modeun keullaudeueseo dong-ilhan ganglyeoghan boan gyuchig jibhab-eulo bohodoeneunji hwag-inhal su iss-eumyeo modeun keulleoseuteoe daehae tonghab logeu mich bunseog seteuleul bad-abol su issseubnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Transliteração VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN Set up your site, add users, set permissions and more.
KO 사이트 설정, 사용자 추가, 사용 권한 설정 등의 작업을 수행합니다.
Transliteração saiteu seoljeong, sayongja chuga, sayong gwonhan seoljeong deung-ui jag-eob-eul suhaenghabnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Transliteração VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
KO hostwinds 기술자가 당신을 위해 모든 것을 설정합니다!우리는 당신의 whmcs를 만들고, 우리는 재판매를 위해 whmcs에서 제품과 서비스를 설정합니다.
Transliteração hostwinds gisuljaga dangsin-eul wihae modeun geos-eul seoljeonghabnida!ulineun dangsin-ui whmcsleul mandeulgo, ulineun jaepanmaeleul wihae whmcseseo jepumgwa seobiseuleul seoljeonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN Hostwinds creates a technical support ticket for your White Label Reseller Hosting set up at the time of purchase. Once set up, Hostwinds Support will communicate and confirm your admin URL, username, and password for your services.
KO Hostwinds는 구매시에 설정된 백색 라벨 리셀러 호스팅에 대한 기술 지원 티켓을 만듭니다.일단 설정되면 HostWinds 지원이 서비스의 관리 URL, 사용자 이름 및 암호를 통신하고 확인합니다.
Transliteração Hostwindsneun gumaesie seoljeongdoen baegsaeg label liselleo hoseuting-e daehan gisul jiwon tikes-eul mandeubnida.ildan seoljeongdoemyeon HostWinds jiwon-i seobiseuui gwanli URL, sayongja ileum mich amholeul tongsinhago hwag-inhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| url | url |
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.
Transliteração luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.
EN Our helper library handles this for us if we set the data for that attribute to {value: [1, 2, 3, 4]}. So, we can check if there are no vertex colors then if so set the vertex color attribute to constant white.
KO 우리의 헬퍼 라이브러리는 attribute의 데이터를 {value: [1, 2, 3, 4]}로 설정하면 이러한 경우를 대신 처리해 줍니다. 따라서, 정점 색상이 없다면 정점 색상 attribute를 흰색으로 설정하면 됩니다.
Transliteração uliui helpeo laibeuleolineun attribute-ui deiteoleul {value: [1, 2, 3, 4]}lo seoljeonghamyeon ileohan gyeong-uleul daesin cheolihae jubnida. ttalaseo, jeongjeom saegsang-i eobsdamyeon jeongjeom saegsang attributeleul huinsaeg-eulo seoljeonghamyeon doebnida.
EN If the textures are not a power of 2 in both dimensions then like it mentions above you must set TEXTURE_MIN_FILTER to either LINEAR or NEAREST and you must set TEXTURE_WRAP_S and TEXTURE_WRAP_T to CLAMP_TO_EDGE.
KO 텍스처의 너비와 높이가 2의 거듭 제곱이 아닌 경우, 위에서 언급한 것처럼 TEXTURE_MIN_FILTER를 LINEAR나 NEAREST로 설정하고, TEXTURE_WRAP_S와 TEXTURE_WRAP_T를 CLAMP_TO_EDGE로 설정해야 합니다.
Transliteração tegseucheoui neobiwa nop-iga 2ui geodeub jegob-i anin gyeong-u, wieseo eongeubhan geoscheoleom TEXTURE_MIN_FILTERleul LINEARna NEARESTlo seoljeonghago, TEXTURE_WRAP_Swa TEXTURE_WRAP_Tleul CLAMP_TO_EDGElo seoljeonghaeya habnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN It's important to remember, now that we've set the divisor on these 2 attributes if we want to use them to draw something else we'd need to set them back to their default of 0 or, better we should use vertex array objects.
KO 이 두 attribute를 사용하여 다른 걸 그리고 싶다면 divisor를 기본값인 0으로 다시 설정하거나, vertex array object를 사용해야 합니다.
Transliteração i du attributeleul sayonghayeo daleun geol geuligo sipdamyeon divisorleul gibongabs-in 0eulo dasi seoljeonghageona, vertex array objectleul sayonghaeya habnida.
EN “Set [Device Name] to [%] brightness.” “Set [Device Name] to [Colour].”
KO “[장치 이름]을 [%] 밝기로 설정합니다.” “[장치 이름]을 [색상]으로 설정합니다.”
Transliteração “[jangchi ileum]eul [%] balg-gilo seoljeonghabnida.” “[jangchi ileum]eul [saegsang]eulo seoljeonghabnida.”
EN From the above, customers using this service agree to the privacy policy set by Intelix in addition to the "Privacy Policy" set forth by the EDION Group.
KO 이상에서이 서비스를 이용하는 고객은 에디온 그룹이 정하는 "개인 정보 보호 정책」에 가세 해 인테릿쿠스 회사가 정하는 개인 정보 보호 정책에 동의하실 수 있습니다.
Transliteração isang-eseoi seobiseuleul iyonghaneun gogaeg-eun edion geulub-i jeonghaneun "gaein jeongbo boho jeongchaeg」e gase hae inteliskuseu hoesaga jeonghaneun gaein jeongbo boho jeongchaeg-e dong-uihasil su issseubnida.
EN From the above, customers who use this service will agree to the privacy policy set forth by Motobello in addition to the "Privacy Policy" set forth by the EDION Group.
KO 이상에서이 서비스를 이용하는 고객은 에디온 그룹이 정하는 "개인 정보 보호 정책」에 가세 해 모토베로 회사가 정하는 개인 정보 보호 정책에 동의하실 수 있습니다.
Transliteração isang-eseoi seobiseuleul iyonghaneun gogaeg-eun edion geulub-i jeonghaneun "gaein jeongbo boho jeongchaeg」e gase hae motobelo hoesaga jeonghaneun gaein jeongbo boho jeongchaeg-e dong-uihasil su issseubnida.
EN From the above, customers using this program agree to the privacy policy set by DOCOMO in addition to the "Privacy Policy" set by the EDION Group.
KO 이상에서이 프로그램을 이용하시는 고객은 에디온 그룹이 정하는 "개인 정보 보호 정책"이외에 도코모 사가 정하는 개인 정보 보호 정책에 동의하셔야합니다.
Transliteração isang-eseoi peulogeulaem-eul iyonghasineun gogaeg-eun edion geulub-i jeonghaneun "gaein jeongbo boho jeongchaeg"ioee dokomo saga jeonghaneun gaein jeongbo boho jeongchaeg-e dong-uihasyeoyahabnida.
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
KO LAN 상에서 작업할 때 다른 모든 사용자들이 동일한 문서 서식 파일을 사용하도록 하려면 도구 | 옵션 | 파일에서 공유 서식 파일 경로를 지정하세요.
Transliteração LAN sang-eseo jag-eobhal ttae daleun modeun sayongjadeul-i dong-ilhan munseo seosig pail-eul sayonghadolog halyeomyeon dogu | obsyeon | pail-eseo gong-yu seosig pail gyeongloleul jijeonghaseyo.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
KO 시간당 적절한 수의 스크린 샷을 설정하고, 직원 데이터를 볼 수있는 사용자를 설정하고, 각 직원에 대한 인터넷 및 앱 사용을 켜거나 끕니다.
Transliteração sigandang jeogjeolhan suui seukeulin syas-eul seoljeonghago, jig-won deiteoleul bol su-issneun sayongjaleul seoljeonghago, gag jig-won-e daehan inteones mich aeb sayong-eul kyeogeona kkeubnida.
EN Taxes are included in item prices – Selecting this option will set Weebly to automatically calculate Taxes (based on the Tax Rates you set) included in the price of what your customers will be paying and will be showing on their receipts as well.
KO 품목 가격에는 세금이 포함됩니다. –이 옵션을 선택하면 Weebly가 고객이 지불 할 가격에 포함 된 세금 (설정 한 세율 기준)을 자동으로 계산하도록 설정하고 영수증에도 표시합니다.
Transliteração pummog gagyeog-eneun segeum-i pohamdoebnida. –i obsyeon-eul seontaeghamyeon Weeblyga gogaeg-i jibul hal gagyeog-e poham doen segeum (seoljeong han seyul gijun)eul jadong-eulo gyesanhadolog seoljeonghago yeongsujeung-edo pyosihabnida.
EN Set-up, qualify and optimizes process recipes for PVD, RIE, ASH and Furnace equipment assuring capacity is in place. Supports R&D new product set-ups
KO PVD, RIE, ASH와 Furnace 장비에 대한 공정 방안을 설정, 검증 및 최적화하여 물량 수용 능력을 확보 R&D 신제품 준비 지원
Transliteração PVD, RIE, ASHwa Furnace jangbie daehan gongjeong bang-an-eul seoljeong, geomjeung mich choejeoghwahayeo mullyang suyong neunglyeog-eul hwagbo R&D sinjepum junbi jiwon
EN We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table above.
KO 당사는 위 표에 명시한 목적으로 아래 당사자와 귀하의 개인정보를 공유할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun wi pyoe myeongsihan mogjeog-eulo alae dangsajawa gwihaui gaeinjeongboleul gong-yuhal su issseubnida.
EN You can see above first we set the viewport to cover the left half of the canvas, draw, then we set it to cover the right half and draw
KO 위에서 먼저 캔버스의 왼쪽 절반을 덮기 위해 뷰포트를 설정하고, 그린 다음, 오른쪽 절반을 덮고 그리도록 설정한 것을 볼 수 있습니다
Transliteração wieseo meonjeo kaenbeoseuui oenjjog jeolban-eul deopgi wihae byupoteuleul seoljeonghago, geulin da-eum, oleunjjog jeolban-eul deopgo geulidolog seoljeonghan geos-eul bol su issseubnida
EN Of course you could draw whole 3D scenes or whatever for each item. As long as you set the viewport and scissor correctly and then set up your projection matrix to match the aspect of the area it should work.
KO 물론 각 항목에 대한 전체 3D 장면이나 그 비슷한 무엇이든 그릴 수 있습니다. 뷰포트와 시저를 정확하게 설정한 다음 영역의 비율이 일치하도록 투영 행렬을 설정하는 한 작동합니다.
Transliteração mullon gag hangmog-e daehan jeonche 3D jangmyeon-ina geu biseushan mueos-ideun geulil su issseubnida. byupoteuwa sijeoleul jeonghwaghage seoljeonghan da-eum yeong-yeog-ui biyul-i ilchihadolog tuyeong haenglyeol-eul seoljeonghaneun han jagdonghabnida.
EN Easily set up, manage, and optimize your campaigns using Unity’s self-serve dashboard to configure campaigns, generate creative packs, set targeting, receive budget alerts, and more.
KO Unity의 셀프 서비스 대시보드를 사용해 캠페인을 손쉽게 설정, 관리 및 최적화하여 캠페인 구성, 크리에이티브 팩 생성, 타겟팅 설정, 예산 알림 수신 등이 가능합니다.
Transliteração Unityui selpeu seobiseu daesibodeuleul sayonghae kaempein-eul sonswibge seoljeong, gwanli mich choejeoghwahayeo kaempein guseong, keulieitibeu paeg saengseong, tagesting seoljeong, yesan allim susin deung-i ganeunghabnida.
EN For our website, you can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
KO 당사 웹사이트의 경우, 사용자가 브라우저 쿠키 전체 또는 일부를 거부하거나, 웹사이트에서 쿠키를 설정 또는 액세스 할 때 사용자에게 경고하도록 브라우저를 설정할 수 있습니다
Transliteração dangsa websaiteuui gyeong-u, sayongjaga beulaujeo kuki jeonche ttoneun ilbuleul geobuhageona, websaiteueseo kukileul seoljeong ttoneun aegseseu hal ttae sayongja-ege gyeong-gohadolog beulaujeoleul seoljeonghal su issseubnida
EN Create special conditions for any set of trading instruments to any set of clients, including setting commissions, swaps, leverage and markups for swaps and prices.
KO 커미션, 가격인상, 스왑, 마진 및 위험 설정을 통해 모든 클라이언트에 대한 거래 조건을 만들 수 있습니다.
Transliteração keomisyeon, gagyeog-insang, seuwab, majin mich wiheom seoljeong-eul tonghae modeun keullaieonteue daehan geolae jogeon-eul mandeul su issseubnida.
EN If a camera model is assigned to a set, it can contain one or more of the functions available in the set
KO 카메라 모델이 특정 기능 세트로 할당되면, 해당 세트에서 사용 가능한 기능을 하나 이상을 포함할 수 있습니다
Transliteração kamela model-i teugjeong gineung seteulo haldangdoemyeon, haedang seteueseo sayong ganeunghan gineung-eul hana isang-eul pohamhal su issseubnida
EN Precision manufacturing and critical-to-function tolerances ensures consistent performance, part after part and set after set.
KO 정밀한 제조와 핵심기능(CTF) 허용 범위가 파트에서 파트로, 세트에서 세트로 계속 일관된 성능을 보장합니다.
Transliteração jeongmilhan jejowa haegsimgineung(CTF) heoyong beom-wiga pateueseo pateulo, seteueseo seteulo gyesog ilgwandoen seongneung-eul bojanghabnida.
EN Set on the rocks by the resort?s crescent-shaped beach, feast your eyes on the moonlit waters of the South China Sea, as a delectable five-course set dinner is served
KO 근사한 5코스 디너가 서빙되는 동안 리조트의 초승달 모양 해변 곁의 바위 위에서 달빛이 비치는 남중국해의 바다를 감상하세요
Transliteração geunsahan 5koseu dineoga seobingdoeneun dong-an lijoteuui choseungdal moyang haebyeon gyeot-ui bawi wieseo dalbich-i bichineun namjung-gughaeui badaleul gamsanghaseyo
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly
KO Cine Reflector LITE는 사진 촬영 세트를 즉석에서 영상 촬영 세트로 바꿔줍니다
Transliteração Cine Reflector LITEneun sajin chwal-yeong seteuleul jeugseog-eseo yeongsang chwal-yeong seteulo bakkwojubnida
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly
KO Cine 리플렉터는 사진 촬영 세트를 즉석에서 영상 촬영 세트로 바꿔줍니다
Transliteração Cine lipeullegteoneun sajin chwal-yeong seteuleul jeugseog-eseo yeongsang chwal-yeong seteulo bakkwojubnida
EN Our helper library handles this for us if we set the data for that attribute to {value: [1, 2, 3, 4]}. So, we can check if there are no vertex colors then if so set the vertex color attribute to constant white.
KO 우리의 도우미 라이브러리는 속성의 데이터를 {value: [1, 2, 3, 4]}로 설정하면 이러한 경우를 대신 처리해 줍니다. 따라서 정점 색상이 없다면 정점 색상 속성을 흰색으로 설정하면 됩니다.
Transliteração uliui doumi laibeuleolineun sogseong-ui deiteoleul {value: [1, 2, 3, 4]}lo seoljeonghamyeon ileohan gyeong-uleul daesin cheolihae jubnida. ttalaseo jeongjeom saegsang-i eobsdamyeon jeongjeom saegsang sogseong-eul huinsaeg-eulo seoljeonghamyeon doebnida.
EN If the textures are not a power of 2 in both dimensions then like it mentions above you must set TEXTURE_MIN_FILTER to either LINEAR or NEAREST and you must set TEXTURE_WRAP_S and TEXTURE_WRAP_T to CLAMP_TO_EDGE.
KO 텍스처의 너비와 높이가 2의 거듭제곱이 아닌 경우, 위에서 언급한 것처럼 TEXTURE_MIN_FILTER를 LINEAR나 NEAREST로 설정하고, TEXTURE_WRAP_S와 TEXTURE_WRAP_T를 CLAMP_TO_EDGE로 설정해야 합니다.
Transliteração tegseucheoui neobiwa nop-iga 2ui geodeubjegob-i anin gyeong-u, wieseo eongeubhan geoscheoleom TEXTURE_MIN_FILTERleul LINEARna NEARESTlo seoljeonghago, TEXTURE_WRAP_Swa TEXTURE_WRAP_Tleul CLAMP_TO_EDGElo seoljeonghaeya habnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN It's important to remember, now that we've set the divisor on these 2 attributes if we want to use them to draw something else we'd need to set them back to their default of 0 or, better we should use vertex array objects.
KO 이 두 속성을 사용하여 다른 걸 그리고 싶다면 약수를 기본값인 0으로 다시 설정하거나, 정점 배열 객체를 사용해야 합니다.
Transliteração i du sogseong-eul sayonghayeo daleun geol geuligo sipdamyeon yagsuleul gibongabs-in 0eulo dasi seoljeonghageona, jeongjeom baeyeol gaegcheleul sayonghaeya habnida.
EN You can see above first we set the viewport to cover the left half of the canvas, draw, then we set it to cover the right half and draw
KO 위에서 먼저 캔버스의 왼쪽 절반을 덮기 위해 뷰포트를 설정하고, 그린 다음, 오른쪽 절반을 덮고 그리도록 설정한 것을 볼 수 있습니다
Transliteração wieseo meonjeo kaenbeoseuui oenjjog jeolban-eul deopgi wihae byupoteuleul seoljeonghago, geulin da-eum, oleunjjog jeolban-eul deopgo geulidolog seoljeonghan geos-eul bol su issseubnida
EN Of course you could draw whole 3D scenes or whatever for each item. As long as you set the viewport and scissor correctly and then set up your projection matrix to match the aspect of the area it should work.
KO 물론 각 항목에 대한 전체 3D 장면이나 그 비슷한 무엇이든 그릴 수 있습니다. 뷰포트와 시저를 정확하게 설정한 다음 영역의 비율이 일치하도록 투영 행렬을 설정하는 한 작동합니다.
Transliteração mullon gag hangmog-e daehan jeonche 3D jangmyeon-ina geu biseushan mueos-ideun geulil su issseubnida. byupoteuwa sijeoleul jeonghwaghage seoljeonghan da-eum yeong-yeog-ui biyul-i ilchihadolog tuyeong haenglyeol-eul seoljeonghaneun han jagdonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quick set quick set ups quick to set quick quick guide quick view quick start quick step quick takes quick check quick analysis quick insights quick win quick look quick returns i’m quick quick turnaround quick preview quick answers quick loading quick links always quick quick replies quick mobile access quick starts quick start guide quick tips quick read quick access quick overview quick ways quick stop quick menu quick changes quick bite very quick quick decision quick note quick answer were quick provide quick quick troubleshooting quick viewing quick drying quick introduction really quick quick link quick tasks few quick questions quick email
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe