EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.
Traduzir "purpose of displaying" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purpose of displaying" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de purpose of displaying
inglês
coreano
KO 또한, analytics를 표시할 때 IP 주소, 사용자 에이전트 스트링 등을 통해 개인을 식별하지도 않습니다.
Transliteração ttohan, analyticsleul pyosihal ttae IP juso, sayongja eijeonteu seuteuling deung-eul tonghae gaein-eul sigbyeolhajido anhseubnida.
EN We will not use it for any purpose other than for the purpose of use except when it is based on laws and regulations or when we separately give your consent.
KO 법령의 규정에 의한 경우와 별도로 고객의 동의를받은 경우를 제외하고는 이용 목적 이외의 이용은하지 않습니다.
Transliteração beoblyeong-ui gyujeong-e uihan gyeong-uwa byeoldolo gogaeg-ui dong-uileulbad-eun gyeong-uleul je-oehagoneun iyong mogjeog ioeui iyong-eunhaji anhseubnida.
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
KO 에셋의 성질이나 특징을 특정한 목적에 맞게 변경합니다. 불완전하거나 결함이 있는 에셋도 필요한 곳에 간편하게 활용할 수 있는 에셋으로 바꿀 수 있습니다.
Transliteração eses-ui seongjil-ina teugjing-eul teugjeonghan mogjeog-e majge byeongyeonghabnida. bul-wanjeonhageona gyeolham-i issneun esesdo pil-yohan gos-e ganpyeonhage hwal-yonghal su issneun eses-eulo bakkul su issseubnida.
EN We will not use it for any purpose other than for the purpose of use except when it is based on laws and regulations or when we separately give your consent.
KO 법령의 규정에 의한 경우와 별도로 고객의 동의를받은 경우를 제외하고는 이용 목적 이외의 이용은하지 않습니다.
Transliteração beoblyeong-ui gyujeong-e uihan gyeong-uwa byeoldolo gogaeg-ui dong-uileulbad-eun gyeong-uleul je-oehagoneun iyong mogjeog ioeui iyong-eunhaji anhseubnida.
EN Business partners and service providers are required by contract to keep the information received on behalf of Red Hat confidential and secure and not use it for any purpose other than the purpose for which it was provided to them.
KO 협력사와 서비스 제공자는 Red Hat를 대신하여 수취한 정보를 기밀로 유지해야 하고 제공받은 목적 이외의 목적으로 이러한 정보를 이용하지 않아야 할 계약상 의무를 부담합니다.
Transliteração hyeoblyeogsawa seobiseu jegongjaneun Red Hatleul daesinhayeo suchwihan jeongboleul gimillo yujihaeya hago jegongbad-eun mogjeog ioeui mogjeog-eulo ileohan jeongboleul iyonghaji anh-aya hal gyeyagsang uimuleul budamhabnida.
EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.
KO : 브라우저의 주소 표시줄에 녹색 자물쇠가 표시되면 SSL이 방문자의 신뢰를 높입니다.
Transliteração : beulaujeoui juso pyosijul-e nogsaeg jamulsoega pyosidoemyeon SSLi bangmunjaui sinloeleul nop-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Uploading and displaying a custom logo
KO 커스텀 로고 업로드 및 표시
Transliteração keoseuteom logo eoblodeu mich pyosi
EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors
KO 2012년 이래 이 건물은 1600만 가지의 색상을 표시할 수 있는 첨단 LED 조명 시스템을 활용해 왔습니다
Transliteração 2012nyeon ilae i geonmul-eun 1600man gajiui saegsang-eul pyosihal su issneun cheomdan LED jomyeong siseutem-eul hwal-yonghae wassseubnida
EN These dashboards provide granular insight into a range of business indicators, displaying the information that matters most at any given time.
KO 이러한 대시보드들은 시간대별로 가장 중요한 정보를 표시하여, 다양한 비즈니스 지표에 대한 세부적인 인사이트를 제공합니다.
Transliteração ileohan daesibodeudeul-eun sigandaebyeollo gajang jung-yohan jeongboleul pyosihayeo, dayanghan bijeuniseu jipyoe daehan sebujeog-in insaiteuleul jegonghabnida.
EN If you are setting the dimensions in your embed code correctly, but the Vimeo player is displaying differently, we suggest checking your webpage builder to see if any additional formatting is being applied to the player iframe.
KO 임베딩 코드에서 크기를 올바르게 설정했으나 Vimeo 플레이어에서 다르게 나타나는 경우, 웹 페이지 빌더에서 다른 서식이 플레이어 iframe에 적용되고 있는지 확인하세요.
Transliteração imbeding kodeueseo keugileul olbaleuge seoljeonghaess-euna Vimeo peulleieoeseo daleuge natananeun gyeong-u, web peiji bildeoeseo daleun seosig-i peulleieo iframee jeog-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.
EN Uploading and displaying a custom logo ? Vimeo Help Center
KO 커스텀 로고 업로드 및 표시 ? 도움말 센터
Transliteração keoseuteom logo eoblodeu mich pyosi ? doummal senteo
EN If you no longer want to use a custom set, easily switch back to displaying the default Desktop sample workbooks.
KO 사용자 지정 집합을 더 이상 사용하지 않으려면 다시 기본 Desktop 샘플 통합 문서를 표시하도록 쉽게 전환할 수 있습니다.
Transliteração sayongja jijeong jibhab-eul deo isang sayonghaji anh-eulyeomyeon dasi gibon Desktop saempeul tonghab munseoleul pyosihadolog swibge jeonhwanhal su issseubnida.
EN Being able to customize the Bash environment on your server has a multitude of benefits, such as adding aliases for common commands you use, customizing the prompt displayed when connected, as well as displaying login information
KO 서버에서 Bash 환경을 사용자 정의 할 수 있습니다
Transliteração seobeoeseo Bash hwangyeong-eul sayongja jeong-ui hal su issseubnida
EN Using the Tableau platform, Providence built dashboards accessible to the entire hospital system, displaying detailed quality data and cost data
KO Providence는 Tableau를 사용하여 전체 병원 시스템에 액세스할 수 있는, 자세한 품질 데이터와 비용 데이터를 표시하는 대시보드를 구축했습니다
Transliteração Providenceneun Tableauleul sayonghayeo jeonche byeong-won siseutem-e aegseseuhal su issneun, jasehan pumjil deiteowa biyong deiteoleul pyosihaneun daesibodeuleul guchughaessseubnida
EN Why does iMazing want to back up my iPhone before displaying SMS or Call History?
KO 왜 SMS 또는 통화 내역을 표시하기 전에 iMazing이 기기를 백업하려 하나요?
Transliteração wae SMS ttoneun tonghwa naeyeog-eul pyosihagi jeon-e iMazing-i gigileul baeg-eobhalyeo hanayo?
| inglês | coreano |
|---|---|
| sms | sms |
EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.
KO 모든 채널을 한 곳에 표시하면 상담원이 여러 대시보드 사이를 전환할 필요가 없으므로 더욱 빠르게 고객 지원을 제공할 수 있습니다.
Transliteração modeun chaeneol-eul han gos-e pyosihamyeon sangdam-won-i yeoleo daesibodeu saileul jeonhwanhal pil-yoga eobs-eumeulo deoug ppaleuge gogaeg jiwon-eul jegonghal su issseubnida.
EN That means the area we were displaying represented 400x300 pixels
KO 이는 우리가 표시하고 있던 영역이 400x300px을 나타냈다는 걸 의미하는데요
Transliteração ineun uliga pyosihago issdeon yeong-yeog-i 400x300pxeul natanaessdaneun geol uimihaneundeyo
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
KO 우리의 정책에 따라 우리는이 링크를 표시하거나 그들이 그것을 통해 얻은 모든 가입에 대해 어떤 식 으로든 보상을받지 않습니다
Transliteração uliui jeongchaeg-e ttala ulineun-i lingkeuleul pyosihageona geudeul-i geugeos-eul tonghae eod-eun modeun gaib-e daehae eotteon sig eulodeun bosang-eulbadji anhseubnida
EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length
KO 가시적 결과 새로운 레이어로 검색 결과를 보여주며 평균 방문 시간을 늘려줍니다
Transliteração gasijeog gyeolgwa saeloun leieolo geomsaeg gyeolgwaleul boyeojumyeo pyeong-gyun bangmun sigan-eul neullyeojubnida
EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century
KO 두 차례에 걸친 세계 최고의 공연과, 탄탄한 미래를 보여주는 스위스의 운동선수들이 있었다
Transliteração du chalyee geolchin segye choegoui gong-yeongwa, tantanhan milaeleul boyeojuneun seuwiseuui undongseonsudeul-i iss-eossda
EN This is different from your own introductory screens or animations, which can take time to appear due to Unity having to load the entire engine and first Scene before displaying them.
KO 표시하려면 전체 엔진과 첫 번째 씬을 로드해야 하므로 나타나는 데 시간이 걸리는 소개 화면이나 애니메이션과는 다릅니다.
Transliteração pyosihalyeomyeon jeonche enjingwa cheos beonjjae ssin-eul lodeuhaeya hameulo natananeun de sigan-i geollineun sogae hwamyeon-ina aenimeisyeongwaneun daleubnida.
EN Leia’s 3D Lightfield technology allows Lume Pad users to experience depth, texture, and light by displaying content in a visually stunning, realistic immersive experience.
KO Leia의 3D 라이트필드 기술은 비주얼이 탁월하며 실감나는 몰입도 높은 경험에 콘텐츠를 표시하여 Lume Pad 사용자가 뎁스, 텍스처, 광원을 경험할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Leiaui 3D laiteupildeu gisul-eun bijueol-i tag-wolhamyeo silgamnaneun mol-ibdo nop-eun gyeongheom-e kontencheuleul pyosihayeo Lume Pad sayongjaga debseu, tegseucheo, gwang-won-eul gyeongheomhal su issdolog jiwonhabnida.
EN For example, in materials referring to “Unity” (and not displaying a Unity Logo):
KO 예를 들어 유니티 로고를 표시하지 않고 “유니티”를 지칭하는 자료에서는 다음과 같이 표현합니다.
Transliteração yeleul deul-eo yuniti logoleul pyosihaji anhgo “yuniti”leul jichinghaneun jalyoeseoneun da-eumgwa gat-i pyohyeonhabnida.
EN In MetaTrader Terminal you may turn on displaying of Ask price in the settings.
KO MetaTrader 터미널에서 가격 요청 표시를 설정하실 수 있습니다.
Transliteração MetaTrader teomineol-eseo gagyeog yocheong pyosileul seoljeonghasil su issseubnida.
EN USING INTIMIDATION Making the partner afraid by using looks, actions, gestures. Smashing things. Destroying their property. Abusing pets. Displaying weapons
KO 협박 사용 외모, 행동, 제스처를 사용하여 파트너를 두려워하게 만듭니다. 스매싱 것들. 그들의 재산을 파괴합니다. 애완 동물 학대. 무기 전시
Transliteração hyeobbag sayong oemo, haengdong, jeseucheoleul sayonghayeo pateuneoleul dulyeowohage mandeubnida. seumaesing geosdeul. geudeul-ui jaesan-eul pagoehabnida. aewan dongmul hagdae. mugi jeonsi
EN Displaying a luxurious sheen and silky surface, TENCEL™ Lyocell fibers make carpets and upholstery shine radiantly with vibrant colors.
KO 고급스러운 광택과 실크처럼 부드러운 표면을 선사하는 텐셀™ 라이오셀 섬유는 카펫과 실내 장식이 생생한 컬러로 빛나게 만듭니다.
Transliteração gogeubseuleoun gwangtaeggwa silkeucheoleom budeuleoun pyomyeon-eul seonsahaneun tensel™ laiosel seom-yuneun kapesgwa silnae jangsig-i saengsaenghan keolleolo bichnage mandeubnida.
EN Document Viewing - Provides fully-featured, user-friendly document viewers for displaying Bitmaps, Metafiles and PDF
KO 문서 열람 - Bitmaps, Metafiles 및 PDF 디스플레이를 위한 완전한 기능을 갖춘, 사용자에게 친숙한 문서 뷰어를 제공합니다
Transliteração munseo yeollam - Bitmaps, Metafiles mich PDF diseupeulleileul wihan wanjeonhan gineung-eul gajchun, sayongja-ege chinsughan munseo byueoleul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
EN As a result, properties under YTL Hotels share common characteristics, displaying a distinctive style of operational and key product standards:
KO 그 결과 YTL Hotels이 관리하는 시설들은 공통적인 특성을 지니며, 고유의 운영 스타일 및 다음과 같은 핵심적인 제품 기준을 보여줍니다.
Transliteração geu gyeolgwa YTL Hotels-i gwanlihaneun siseoldeul-eun gongtongjeog-in teugseong-eul jinimyeo, goyuui un-yeong seutail mich da-eumgwa gat-eun haegsimjeog-in jepum gijun-eul boyeojubnida.
EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors
KO 2012년 이래 이 건물은 1600만 가지의 색상을 표시할 수 있는 첨단 LED 조명 시스템을 활용해 왔습니다
Transliteração 2012nyeon ilae i geonmul-eun 1600man gajiui saegsang-eul pyosihal su issneun cheomdan LED jomyeong siseutem-eul hwal-yonghae wassseubnida
EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.
KO : 브라우저의 주소 표시줄에 녹색 자물쇠가 표시되면 SSL이 방문자의 신뢰를 높입니다.
Transliteração : beulaujeoui juso pyosijul-e nogsaeg jamulsoega pyosidoemyeon SSLi bangmunjaui sinloeleul nop-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN That means the area we were displaying represented 400x300 pixels
KO 이는 우리가 표시하고 있던 영역이 400x300픽셀을 나타냈다는 것을 의미하는데요
Transliteração ineun uliga pyosihago issdeon yeong-yeog-i 400x300pigsel-eul natanaessdaneun geos-eul uimihaneundeyo
EN The SDK then can request tiles, styles, glyphs, and sprites for the area and zoom level you are displaying
KO 그런 다음, SDK는 표시하는 영역 및 확대/축소에 대한 타일, 스타일, 글리프 및 스프라이트를 요청할 수 있습니다
Transliteração geuleon da-eum, SDKneun pyosihaneun yeong-yeog mich hwagdae/chugso-e daehan tail, seutail, geullipeu mich seupeulaiteuleul yocheonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN Leia’s 3D Lightfield technology allows Lume Pad users to experience depth, texture, and light by displaying content in a visually stunning, realistic immersive experience.
KO Leia의 3D 라이트필드 기술은 비주얼이 탁월하며 실감나는 몰입도 높은 경험에 콘텐츠를 표시하여 Lume Pad 사용자가 뎁스, 텍스처, 광원을 경험할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Leiaui 3D laiteupildeu gisul-eun bijueol-i tag-wolhamyeo silgamnaneun mol-ibdo nop-eun gyeongheom-e kontencheuleul pyosihayeo Lume Pad sayongjaga debseu, tegseucheo, gwang-won-eul gyeongheomhal su issdolog jiwonhabnida.
EN ANALYSISCURVATURE/Evaluates areas of high and low surface curvature by displaying a colour gradient
KO ANALYSISCURVATURE/색상 그라데이션을 표시하여 표면 곡률이 높은 영역과 낮은 영역을 계산합니다
Transliteração ANALYSISCURVATURE/saegsang geuladeisyeon-eul pyosihayeo pyomyeon goglyul-i nop-eun yeong-yeoggwa naj-eun yeong-yeog-eul gyesanhabnida
EN ANALYSISCURVATURE/Evaluates areas of high and low surface curvature by displaying a colour gradient
KO ANALYSISCURVATURE/색상 그라데이션을 표시하여 표면 곡률이 높은 영역과 낮은 영역을 계산합니다
Transliteração ANALYSISCURVATURE/saegsang geuladeisyeon-eul pyosihayeo pyomyeon goglyul-i nop-eun yeong-yeoggwa naj-eun yeong-yeog-eul gyesanhabnida
EN That means the area we were displaying represented 400x300 pixels
KO 이는 우리가 표시하고 있던 영역이 400x300픽셀을 나타냈다는 것을 의미하는데요
Transliteração ineun uliga pyosihago issdeon yeong-yeog-i 400x300pigsel-eul natanaessdaneun geos-eul uimihaneundeyo
EN For example, in materials referring to “Unity” (and not displaying a Unity Logo):
KO 예를 들어 유니티 로고를 표시하지 않고 “유니티”를 지칭하는 자료에서는 다음과 같이 표현합니다.
Transliteração yeleul deul-eo yuniti logoleul pyosihaji anhgo “yuniti”leul jichinghaneun jalyoeseoneun da-eumgwa gat-i pyohyeonhabnida.
EN If you are setting the dimensions in your embed code correctly, but the Vimeo player is displaying differently, we suggest checking your webpage builder to see if any additional formatting is being applied to the player iframe.
KO 임베딩 코드에서 크기를 올바르게 설정했으나 Vimeo 플레이어에서 다르게 나타나는 경우, 웹 페이지 빌더에서 다른 서식이 플레이어 iframe에 적용되고 있는지 확인하세요.
Transliteração imbeding kodeueseo keugileul olbaleuge seoljeonghaess-euna Vimeo peulleieoeseo daleuge natananeun gyeong-u, web peiji bildeoeseo daleun seosig-i peulleieo iframee jeog-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.
EN Being able to customize the Bash environment on your server has a multitude of benefits, such as adding aliases for common commands you use, customizing the prompt displayed when connected, as well as displaying login information
KO 서버에서 Bash 환경을 사용자 정의 할 수 있습니다
Transliteração seobeoeseo Bash hwangyeong-eul sayongja jeong-ui hal su issseubnida
EN Why does iMazing want to back up my iPhone before displaying SMS or Call History?
KO 왜 SMS 또는 통화 내역을 표시하기 전에 iMazing이 기기를 백업하려 하나요?
Transliteração wae SMS ttoneun tonghwa naeyeog-eul pyosihagi jeon-e iMazing-i gigileul baeg-eobhalyeo hanayo?
| inglês | coreano |
|---|---|
| sms | sms |
EN I copied this pattern for trained-to-thrill to get content on screen as fast as possible, while displaying up-to-date content as soon as it arrives.
KO 저는 가능한 한 빨리 콘텐츠를 화면에 표시하면서 최신 콘텐츠가 도착하는 즉시 표시하기 위해 스킬 훈련을 받은 이 패턴을 복사했습니다.
Transliteração jeoneun ganeunghan han ppalli kontencheuleul hwamyeon-e pyosihamyeonseo choesin kontencheuga dochaghaneun jeugsi pyosihagi wihae seukil hunlyeon-eul bad-eun i paeteon-eul bogsahaessseubnida.
EN The result is the model begins to show natural errors in a sample instead of displaying underlying trends
KO 결과적으로 모델은 기본 추세를 표시하는 것이 아니라 샘플에서 자연 오류를 표시하기 시작합니다
Transliteração gyeolgwajeog-eulo model-eun gibon chuseleul pyosihaneun geos-i anila saempeul-eseo jayeon olyuleul pyosihagi sijaghabnida
EN This is different from your own introductory screens or animations, which can take time to appear due to Unity having to load the entire engine and first Scene before displaying them.
KO 표시하려면 전체 엔진과 첫 번째 씬을 로드해야 하므로 나타나는 데 시간이 걸리는 소개 화면이나 애니메이션과는 다릅니다.
Transliteração pyosihalyeomyeon jeonche enjingwa cheos beonjjae ssin-eul lodeuhaeya hameulo natananeun de sigan-i geollineun sogae hwamyeon-ina aenimeisyeongwaneun daleubnida.
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
KO 우리의 정책에 따라 우리는이 링크를 표시하거나 그들이 그것을 통해 얻은 모든 가입에 대해 어떤 식 으로든 보상을받지 않습니다
Transliteração uliui jeongchaeg-e ttala ulineun-i lingkeuleul pyosihageona geudeul-i geugeos-eul tonghae eod-eun modeun gaib-e daehae eotteon sig eulodeun bosang-eulbadji anhseubnida
EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length
KO 가시적 결과 새로운 레이어로 검색 결과를 보여주며 평균 방문 시간을 늘려줍니다
Transliteração gasijeog gyeolgwa saeloun leieolo geomsaeg gyeolgwaleul boyeojumyeo pyeong-gyun bangmun sigan-eul neullyeojubnida
EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century
KO 두 차례에 걸친 세계 최고의 공연과, 탄탄한 미래를 보여주는 스위스의 운동선수들이 있었다
Transliteração du chalyee geolchin segye choegoui gong-yeongwa, tantanhan milaeleul boyeojuneun seuwiseuui undongseonsudeul-i iss-eossda
EN dYdX (DYDX) is displaying signs of a potential bullish trend, indicating a possible long position opportunity for traders
EN dYdX (DYDX) is displaying signs of a potential bullish trend, indicating a possible long position opportunity for traders
EN dYdX (DYDX) is displaying signs of a potential bullish trend, indicating a possible long position opportunity for traders
EN dYdX (DYDX) is displaying signs of a potential bullish trend, indicating a possible long position opportunity for traders
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purpose of displaying displaying displaying data displaying results displaying this link displaying every channel displaying the daily displaying a unity iphone before displaying displaying the flip displaying a distinctive it s displaying displaying properly displaying weapons displaying a green capable of displaying way for displaying purpose purpose built purpose built applications different purpose primary purpose purpose being exclusive purpose purpose right main purpose purpose built platform core purpose single purpose sole purpose original purpose particular purpose specific purpose – purpose without software purpose built meaningful purpose certain purpose fit for purpose business purpose true purpose essential purpose purpose driven purpose read purpose except purpose of processing lawful purpose purpose—the data commercial purpose purpose personal data general purpose computers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe