EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
Traduzir "providing your customers" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing your customers" de inglês para coreano
Traduções de providing your customers
"providing your customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| providing | 관리 그 기술 또는 보안 보호 서비스 안전한 우리는 우리의 있는 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 |
| your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
| customers | 개인 고객 또는 사용자 서비스 판매 |
Tradução de inglês para coreano de providing your customers
inglês
coreano
KO 고객의 인터넷 서비스에 부가 가치 서비스로서 Giganews 액세스를 제공하므로 고객이 의존할 수 있고 즐길 수 있는 Usenet 액세스를 고객에게 제공하게 됩니다.
Transliteração gogaeg-ui inteones seobiseue buga gachi seobiseuloseo Giganews aegseseuleul jegonghameulo gogaeg-i uijonhal su issgo jeulgil su issneun Usenet aegseseuleul gogaeg-ege jegonghage doebnida.
EN Make it easy to put your customers in touch with your service experts while providing your customers exceptional audio quality
KO 고객에게 탁월한 오디오 품질을 제공하는 동시에 서비스 전문가와 쉽게 연락할 수 있습니다
Transliteração gogaeg-ege tag-wolhan odio pumjil-eul jegonghaneun dongsie seobiseu jeonmungawa swibge yeonlaghal su issseubnida
EN Make it easy to put your customers in touch with your service experts while providing your customers exceptional audio quality
KO 고객에게 탁월한 오디오 품질을 제공하는 동시에 서비스 전문가와 쉽게 연락할 수 있습니다
Transliteração gogaeg-ege tag-wolhan odio pumjil-eul jegonghaneun dongsie seobiseu jeonmungawa swibge yeonlaghal su issseubnida
EN Providing information to our customers, prospective customers, and other interested parties about our products and/or services
KO 고객, 잠재 고객 및 당사 제품 및 서비스에 관심 있는 다른 당사자에게 정보 제공
Transliteração gogaeg, jamjae gogaeg mich dangsa jepum mich seobiseue gwansim issneun daleun dangsaja-ege jeongbo jegong
EN TAMs also connect customers to the Red Hat engineering organization, providing customers with the power to impact future product features and updates
KO 또한 TAM은 고객을 Red Hat 엔지니어링 조직에 연결하여 고객에게 향후 제품 기능 및 업데이트에 영향을 줄 수 있는 권한을 제공합니다
Transliteração ttohan TAMeun gogaeg-eul Red Hat enjinieoling jojig-e yeongyeolhayeo gogaeg-ege hyanghu jepum gineung mich eobdeiteue yeonghyang-eul jul su issneun gwonhan-eul jegonghabnida
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
KO SurveyMonkey는 고객이 계정의 보안과 관련된 모든 사항에 대해 완전한 정보를 받고 고객이 규정상 요구되는 보고 의무를 충족하는 데 필요한 정보를 제공하고자 최선을 다합니다.
Transliteração SurveyMonkeyneun gogaeg-i gyejeong-ui boangwa gwanlyeondoen modeun sahang-e daehae wanjeonhan jeongboleul badgo gogaeg-i gyujeongsang yogudoeneun bogo uimuleul chungjoghaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida.
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
KO PADI 5 스타 리조트는 전문적이고 뛰어난 서비스를 제공하여 여행 중인 스쿠버 다이버들에게 잊지 못할 스쿠버 다이빙 경험을 선사합니다
Transliteração PADI 5 seuta lijoteuneun jeonmunjeog-igo ttwieonan seobiseuleul jegonghayeo yeohaeng jung-in seukubeo daibeodeul-ege ij-ji moshal seukubeo daibing gyeongheom-eul seonsahabnida
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
KO PADI 5 스타 리조트는 전문적이고 뛰어난 서비스를 제공하여 여행 중인 스쿠버 다이버들에게 잊지 못할 스쿠버 다이빙 경험을 선사합니다
Transliteração PADI 5 seuta lijoteuneun jeonmunjeog-igo ttwieonan seobiseuleul jegonghayeo yeohaeng jung-in seukubeo daibeodeul-ege ij-ji moshal seukubeo daibing gyeongheom-eul seonsahabnida
EN We want you to feel confident providing data to us, stemming from the choices we present you around providing, restricting, modifying, accessing, or revoking personal data
KO Atlassian은 개인 데이터의 제공, 제한, 수정, 액세스 및 철회와 관련하여 제시하는 선택에서 비롯된 데이터를 고객이 확신을 가지고 제공할 수 있기를 바랍니다
Transliteração Atlassian-eun gaein deiteoui jegong, jehan, sujeong, aegseseu mich cheolhoewa gwanlyeonhayeo jesihaneun seontaeg-eseo bilosdoen deiteoleul gogaeg-i hwagsin-eul gajigo jegonghal su issgileul balabnida
EN Use a robust set of APIs to integrate and manage your analytics while providing a customised, unique experience for your customers
KO 견고한 API 집합을 활용하면 분석을 통합 및 관리하고 고객에게 맞춤화된 고유한 경험을 제공할 수 있습니다
Transliteração gyeongohan API jibhab-eul hwal-yonghamyeon bunseog-eul tonghab mich gwanlihago gogaeg-ege majchumhwadoen goyuhan gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Spend less time on busy work – instead, accelerate your provisioning process so you can focus on providing the best possible experience to your customers.
KO 사용자는 바쁜 업무에서 시간을 절약하고 프로비저닝 프로세스를 가속화하여 최고의 결과물을 내는 데 집중할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaneun bappeun eobmueseo sigan-eul jeol-yaghago peulobijeoning peuloseseuleul gasoghwahayeo choegoui gyeolgwamul-eul naeneun de jibjunghal su issseubnida.
EN Spend less time on busy work – instead, accelerate your provisioning process so you can focus on providing the best possible experience to your customers.
KO 사용자는 바쁜 업무에서 시간을 절약하고 프로비저닝 프로세스를 가속화하여 최고의 결과물을 내는 데 집중할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaneun bappeun eobmueseo sigan-eul jeol-yaghago peulobijeoning peuloseseuleul gasoghwahayeo choegoui gyeolgwamul-eul naeneun de jibjunghal su issseubnida.
EN Spend less time on busy work – instead, accelerate your provisioning process so you can focus on providing the best possible experience to your customers.
KO 사용자는 바쁜 업무에서 시간을 절약하고 프로비저닝 프로세스를 가속화하여 최고의 결과물을 내는 데 집중할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaneun bappeun eobmueseo sigan-eul jeol-yaghago peulobijeoning peuloseseuleul gasoghwahayeo choegoui gyeolgwamul-eul naeneun de jibjunghal su issseubnida.
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
KO 다음은 판매 프로세스의 필수 부분이며 다음을 제공합니다.format이온, 이미지 및 스토리텔링 전술을 사용하여 고객에게 제품이 일상 생활의 문제를 어떻게 해결할 수 있는지 보여줍니다
Transliteração da-eum-eun panmae peuloseseuui pilsu bubun-imyeo da-eum-eul jegonghabnida.format-ion, imiji mich seutolitelling jeonsul-eul sayonghayeo gogaeg-ege jepum-i ilsang saenghwal-ui munjeleul eotteohge haegyeolhal su issneunji boyeojubnida
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
Transliteração gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN Empower your customers to be data-driven, providing them with analytics and insights
KO 정확한 데이터 수치를 바탕으로 보다 더 자세하게 모바일 앱 활용률을 분석할 수 있습니다.
Transliteração jeonghwaghan deiteo suchileul batang-eulo boda deo jasehage mobail aeb hwal-yonglyul-eul bunseoghal su issseubnida.
EN These tablet-styled kiosks give your customers a seamless retail experience, while providing guaranteed security and a long lifecycle that you can count on.
KO 이러한 태블릿 스타일의 키오스크는 고객에게 만족스러운 소매 경험을 선사하는 동시에, 신뢰할 수 있는 보안 지원 보증과 긴 라이프사이클을 제공합니다.
Transliteração ileohan taebeullis seutail-ui kioseukeuneun gogaeg-ege manjogseuleoun somae gyeongheom-eul seonsahaneun dongsie, sinloehal su issneun boan jiwon bojeung-gwa gin laipeusaikeul-eul jegonghabnida.
EN QRTIGER is one of the best free visual QR code generator providing its customers with an effective yet engaging marketing strategy – you can even track who scans your code.
KO QRTIGER는 고객에게 효과적이고 매력적인 마케팅 전략을 제공하는 최고의 무료 시각적 QR 코드 생성기 중 하나입니다. 누가 코드를 스캔하는지 추적할 수도 있습니다.
Transliteração QRTIGERneun gogaeg-ege hyogwajeog-igo maelyeogjeog-in maketing jeonlyag-eul jegonghaneun choegoui mulyo sigagjeog QR kodeu saengseong-gi jung hanaibnida. nuga kodeuleul seukaenhaneunji chujeoghal sudo issseubnida.
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
KO 투명성 보고서에 설명된 바와 같이, Cloudflare는 긴급 상황이 아닌 한 정부 기관 또는 민사 소송에 고객의 개인 정보를 제공하려면 타당한 법적 절차를 사전에 요구하고 있습니다
Transliteração tumyeongseong bogoseoe seolmyeongdoen bawa gat-i, Cloudflareneun gingeub sanghwang-i anin han jeongbu gigwan ttoneun minsa sosong-e gogaeg-ui gaein jeongboleul jegonghalyeomyeon tadanghan beobjeog jeolchaleul sajeon-e yoguhago issseubnida
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
KO 고객의 데이터 보호 규정 준수 의무를 지원하기 위해 정보를 제공하는 프로세스가 있습니까?
Transliteração gogaeg-ui deiteo boho gyujeong junsu uimuleul jiwonhagi wihae jeongboleul jegonghaneun peuloseseuga issseubnikka?
EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;
KO 소비자 서비스의 개선이나 제품을 제공하는 등의 당사의 합법적 비즈니스 이익 (또는 기업 고객의 이익)을 위해 처리가 필요한 경우;
Transliteração sobija seobiseuui gaeseon-ina jepum-eul jegonghaneun deung-ui dangsaui habbeobjeog bijeuniseu iig (ttoneun gieob gogaeg-ui iig)eul wihae cheoliga pil-yohan gyeong-u;
EN Autodesk designed its services to be scalable, providing our customers with reliable, resilient, and safe applications.
KO Autodesk는 서비스를 확장 가능하도록 설계하여 고객에게 신뢰할 수 있고 탄력적이며 안전한 응용프로그램을 제공합니다.
Transliteração Autodeskneun seobiseuleul hwagjang ganeunghadolog seolgyehayeo gogaeg-ege sinloehal su issgo tanlyeogjeog-imyeo anjeonhan eung-yongpeulogeulaem-eul jegonghabnida.
EN With the aim of providing high-quality products that truly please our customers, we sell and develop original home appliances and original products with unique functions through joint development with manufacturers
KO 정말 고객 만족하실 고품질의 제품 제공을 목적으로 제조업체와 공동 개발을 통해 자신의 기능을 부가 한 기존 가전이나 오리지널 상품을 판매 · 전개하고 있습니다
Transliteração jeongmal gogaeg manjoghasil gopumjil-ui jepum jegong-eul mogjeog-eulo jejo-eobchewa gongdong gaebal-eul tonghae jasin-ui gineung-eul buga han gijon gajeon-ina olijineol sangpum-eul panmae · jeongaehago issseubnida
EN If the purchased product is broken, it will not be possible to continue providing its "value" and "utility" to customers
KO 구입하신 제품이 만약 고장나버리면, 고객에게 그 '가치' 나 '효용' 을 지속적으로 제공 할 수 없습니다
Transliteração gu-ibhasin jepum-i man-yag gojangnabeolimyeon, gogaeg-ege geu 'gachi' na 'hyoyong' eul jisogjeog-eulo jegong hal su eobs-seubnida
EN EDION franchised membership agreements, the EDION Family Shop (EFS) and the EDION Support Chain (ESC), and we aim to contribute to the local community by providing services that are close to our customers in all forms
KO 에디온의 프랜차이즈 가맹 계약에는 에디온 가족 쇼핑 (EFS)와 에디온 지원 체인 (ESC)의 2 종류가 있고 어떤 형태로 고객에게 다가 서비스를 제공하고 지역 공헌을 목표로하고 있습니다
Transliteração edion-ui peulaenchaijeu gamaeng gyeyag-eneun edion gajog syoping (EFS)wa edion jiwon chein (ESC)ui 2 jonglyuga issgo eotteon hyeongtaelo gogaeg-ege daga seobiseuleul jegonghago jiyeog gongheon-eul mogpyolohago issseubnida
EN SCHOTT PYRAN® and PYRANOVA® glass both conform to the EW standard of fire resistance, providing our customers with a wide choice of interior and exterior applications.
KO SCHOTT PYRAN® 및 PYRANOVA® 유리는 모두 EW 내화성 표준을 준수하며 고객에게 폭넓은 내부 및 외부 응용분야의 선택지를 제공합니다.
Transliteração SCHOTT PYRAN® mich PYRANOVA® yulineun modu EW naehwaseong pyojun-eul junsuhamyeo gogaeg-ege pogneolb-eun naebu mich oebu eung-yongbun-yaui seontaegjileul jegonghabnida.
EN So when the Geneva International Motor Show was cancelled due to COVID-19, Volkswagen reached out to us with the innovative solution of providing a virtual showroom experience for their customers to adapt to this cancellation
KO 코로나 19로 인해 제네바 국제 모터 쇼가 취소되었을 때 Volkswagen은 이 취소에 대응하여 고객들에게 가상 전시장 경험을 제공하는 혁신적인 솔루션을 가지고 당사에 연락을 해왔습니다
Transliteração kolona 19lo inhae jeneba gugje moteo syoga chwisodoeeoss-eul ttae Volkswagen-eun i chwiso-e daeeunghayeo gogaegdeul-ege gasang jeonsijang gyeongheom-eul jegonghaneun hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul gajigo dangsa-e yeonlag-eul haewassseubnida
EN This includes providing our enterprise customers the best services offered by AWS for containerization
KO 그 일환으로 Capgemini는 컨테이너화를 위해 AWS가 제공하는 최고의 서비스를 엔터프라이즈 고객에게 제공합니다
Transliteração geu ilhwan-eulo Capgeminineun keonteineohwaleul wihae AWSga jegonghaneun choegoui seobiseuleul enteopeulaijeu gogaeg-ege jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Cognex remains committed to providing our customers with the same high-quality products and support they have come to trust for nearly 40 years.
KO 코그넥스는 40년 가까이 고객에게 신뢰할 수 있는 품질의 제품과 지원을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração kogeunegseuneun 40nyeon gakkai gogaeg-ege sinloehal su issneun pumjil-ui jepumgwa jiwon-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN Deliver customer value management using a predictive model of corporate customers, publishing churn scores and providing product offering optimization.
KO 기업 고객의 예측 모델을 이용하여 고객 가치 관리를 제공하고, 이탈 점수를 게시하고, 상품 공급 최적화를 이룹니다.
Transliteração gieob gogaeg-ui yecheug model-eul iyonghayeo gogaeg gachi gwanlileul jegonghago, ital jeomsuleul gesihago, sangpum gong-geub choejeoghwaleul ilubnida.
EN Data flows from factories around the clock, providing customers lot status and transactions, shipping and billing information, including customer purchase orders and build instructions.
KO 각 사업장에서 발생하는 발주 정보, 거래서, 주문서 및 개별 제품 정보와 거래, 운송, 대금 정보 등의 데이터를 고객에게 24시간 제공합니다.
Transliteração gag sa-eobjang-eseo balsaenghaneun balju jeongbo, geolaeseo, jumunseo mich gaebyeol jepum jeongbowa geolae, unsong, daegeum jeongbo deung-ui deiteoleul gogaeg-ege 24sigan jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing your customers customers your customers providing customers providing our customers customers customers providing your server providing your email give your customers empower your customers understand your customers offer your customers know your customers allow your customers show your customers meet your customers let your customers inform your customers provide your customers experience your customers serve your customers allows your customers delight your customers welcome your customers protect your customers notify your customers among your customers drive your customers enabling your customers upon your customers keep your customers put your customers permit your customers whenever your customers build your customers identifying your customers increase your customers helping your customers audience your customers guarantee your customers helps your customers year your customers screens your customers turns your customers satisfy your customers assured your customers delights your customers places your customers take your customers win your customers providing zendeskTraduzir providing your customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe