EN If, for instance, you are storing tons of customer orders via object storage, you can use metadata to figure out your primary demographic or client base
Traduzir "primary demographic" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primary demographic" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de primary demographic
inglês
coreano
KO 예를 들어 오브젝트 스토리지를 통해 수많은 고객 주문을 저장하는 경우 메타 데이터를 사용하여 기본 인구 통계 또는 고객 기반을 파악할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo obeujegteu seutolijileul tonghae sumanh-eun gogaeg jumun-eul jeojanghaneun gyeong-u meta deiteoleul sayonghayeo gibon ingu tong-gye ttoneun gogaeg giban-eul paaghal su issseubnida
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
Transliteração seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
KO 일차 및 이차 레귤레이터 - 일차 레귤레이터에는 응급 상황에서 팀원과 기체를 공유하기 위한 2미터/7피트 호스가 있습니다
Transliteração ilcha mich icha legyulleiteo - ilcha legyulleiteoeneun eung-geub sanghwang-eseo tim-wongwa gicheleul gong-yuhagi wihan 2miteo/7piteu hoseuga issseubnida
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
KO 일차 및 이차 레귤레이터 - 일차 레귤레이터에는 응급 상황에서 팀원과 기체를 공유하기 위한 2미터/7피트 호스가 있습니다
Transliteração ilcha mich icha legyulleiteo - ilcha legyulleiteoeneun eung-geub sanghwang-eseo tim-wongwa gicheleul gong-yuhagi wihan 2miteo/7piteu hoseuga issseubnida
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
Transliteração seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN Primary series + booster refers to people who have completed a primary series of an approved or authorized COVID-19 vaccine and who have received another dose since August 13, 2021
KO 1차 또는 2차 연속 접종 + 부스터 샷은 승인이나 허가를 받은 COVID-19 백신을 1차 또는 2차 연속 접종받고 2021년 8월 31일 이후에 또 다른 백신을 접종받은 사람을 말합니다
Transliteração 1cha ttoneun 2cha yeonsog jeobjong + buseuteo syas-eun seung-in-ina heogaleul bad-eun COVID-19 baegsin-eul 1cha ttoneun 2cha yeonsog jeobjongbadgo 2021nyeon 8wol 31il ihue tto daleun baegsin-eul jeobjongbad-eun salam-eul malhabnida
EN 3D Particle Transport Starting from a time-varying flux of high energy primary particles and any source geometry, track interactions of primary and secondary particles with any 3D bulk material
KO 3D 입자 전송 시간에 따라 변하는 고에너지 1차 입자 및 모든 소스 형상에서 시작하여 모든 3D 벌크 재료와 1차 및 2차 입자의 상호 작용을 추적합니다
Transliteração 3D ibja jeonsong sigan-e ttala byeonhaneun go-eneoji 1cha ibja mich modeun soseu hyeongsang-eseo sijaghayeo modeun 3D beolkeu jaelyowa 1cha mich 2cha ibjaui sangho jag-yong-eul chujeoghabnida
EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context
KO 이러한 광고 서비스를 통해, 당사는 인구통계학적 데이터, 사용자 추구 관심사, 그리고 검색 문맥을 고려하여 사용자에게 맞춤 광고를 할 수 있습니다
Transliteração ileohan gwang-go seobiseuleul tonghae, dangsaneun ingutong-gyehagjeog deiteo, sayongja chugu gwansimsa, geuligo geomsaeg munmaeg-eul golyeohayeo sayongja-ege majchum gwang-goleul hal su issseubnida
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
KO 이 중 한 가지 흥미로운 것은 연령 및 성별 인구 통계로 세분화한 움직이는 피라미드입니다
Transliteração i jung han gaji heungmiloun geos-eun yeonlyeong mich seongbyeol ingu tong-gyelo sebunhwahan umjig-ineun pilamideu-ibnida
EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.
KO 인구 통계 정보. 고용 상태, 직업, 지역. 귀하가 Tableau 연구 포커스 그룹에 참여하는 경우 성별, 인종, 나이 등의 추가 정보를 제공할 수 있는 선택권이 있습니다.
Transliteração ingu tong-gye jeongbo. goyong sangtae, jig-eob, jiyeog. gwihaga Tableau yeongu pokeoseu geulub-e cham-yeohaneun gyeong-u seongbyeol, injong, nai deung-ui chuga jeongboleul jegonghal su issneun seontaeggwon-i issseubnida.
EN Even the most basic customer personas should include demographic information
KO 아주 기본적인 페르소나일지라도 통계 정보를 포함해야 합니다
Transliteração aju gibonjeog-in peleusonailjilado tong-gye jeongboleul pohamhaeya habnida
EN Megatrends such as climate change, glocalization, digitalization, demographic change and urbanization are challenging us, and we need to adapt to meet the needs of our customers and markets
KO 기후변화, 글로컬라이제이션, 디지털화, 인구변화와 도시화 등 메가트렌드는 인류가 직면하는 도전과제이며, 우리는 고객과 시장의 요구에 부응할 수 있도록 끊임없이 변해야 합니다
Transliteração gihubyeonhwa, geullokeollaijeisyeon, dijiteolhwa, ingubyeonhwawa dosihwa deung megateulendeuneun inlyuga jigmyeonhaneun dojeongwajeimyeo, ulineun gogaeggwa sijang-ui yogue bueunghal su issdolog kkeunh-im-eobs-i byeonhaeya habnida
EN That’s when they turned to App Annie Intelligence for detailed app download, revenue, demographic and usage estimates for all of Mercari’s US competitors in the retail space
KO 그리고 리테일 부문에서 Mercari의 모든 미국 경쟁사의 앱 다운로드와 매출, 인구 통계, 사용자 추정치를 상세하게 확인하기 위해 App Annie Intelligence를 찾았습니다
Transliteração geuligo liteil bumun-eseo Mercariui modeun migug gyeongjaengsaui aeb daunlodeuwa maechul, ingu tong-gye, sayongja chujeongchileul sangsehage hwag-inhagi wihae App Annie Intelligenceleul chaj-assseubnida
EN Refine customer outreach and tailor policies to provide a personalized experience based on historic customer and demographic data and behavioral trends.
KO 고객 지원을 세분화하고 정책을 조정하여 과거 고객 및 인구 통계 데이터와 행동 추세를 기반으로 개인화된 경험을 제공합니다.
Transliteração gogaeg jiwon-eul sebunhwahago jeongchaeg-eul jojeonghayeo gwageo gogaeg mich ingu tong-gye deiteowa haengdong chuseleul giban-eulo gaeinhwadoen gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN We also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose
KO 당사는 다양한 목적의 통계 또는 인적사항 정보 등의 집계 정보도 수집, 이용, 공유합니다
Transliteração dangsaneun dayanghan mogjeog-ui tong-gye ttoneun injeogsahang jeongbo deung-ui jibgye jeongbodo sujib, iyong, gong-yuhabnida
EN Refine customer outreach and tailor policies to provide a personalized experience based on historic customer and demographic data and behavioral trends.
KO 고객 지원을 세분화하고 정책을 조정하여 과거 고객 및 인구 통계 데이터와 행동 추세를 기반으로 개인화된 경험을 제공합니다.
Transliteração gogaeg jiwon-eul sebunhwahago jeongchaeg-eul jojeonghayeo gwageo gogaeg mich ingu tong-gye deiteowa haengdong chuseleul giban-eulo gaeinhwadoen gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN They are successfully used in all industries and by all demographic groups thanks to their positive attributes. They are award winning iconic products with a high perceived value.
KO 긍정적인 특성 덕분에 모든 산업군의 남녀노소에게 적합합니다. 수상에 빛나는 높은 가치를 지닌 상징적인 제품을 선물해 보세요.
Transliteração geungjeongjeog-in teugseong deogbun-e modeun san-eobgun-ui namnyeonoso-ege jeoghabhabnida. susang-e bichnaneun nop-eun gachileul jinin sangjingjeog-in jepum-eul seonmulhae boseyo.
EN We report our number of calls and basic demographic data to funders, like other domestic violence programs do
KO 우리는 다른 가정 폭력 프로그램과 마찬가지로 통화 수와 기본 인구 통계 데이터를 자금 제공자에게 보고합니다
Transliteração ulineun daleun gajeong poglyeog peulogeulaemgwa machangajilo tonghwa suwa gibon ingu tong-gye deiteoleul jageum jegongja-ege bogohabnida
EN Through virtual games, brands create multiple customer touchpoints to engage and collect data on consumer behaviours and demographic information.
KO 현재 여러 브랜드가 온라인 게임을 통해 다양한 고객과 소통할 접점을 창출하고 고객 행동 관련 데이터 및 인구 통계 관련 정보를 수집하고 있습니다.
Transliteração hyeonjae yeoleo beulaendeuga onlain geim-eul tonghae dayanghan gogaeggwa sotonghal jeobjeom-eul changchulhago gogaeg haengdong gwanlyeon deiteo mich ingu tong-gye gwanlyeon jeongboleul sujibhago issseubnida.
EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.
KO 인구 통계 정보. 고용 상태, 직업, 지역. 귀하가 Tableau 연구 포커스 그룹에 참여하는 경우 성별, 인종, 나이 등의 추가 정보를 제공할 수 있는 선택권이 있습니다.
Transliteração ingu tong-gye jeongbo. goyong sangtae, jig-eob, jiyeog. gwihaga Tableau yeongu pokeoseu geulub-e cham-yeohaneun gyeong-u seongbyeol, injong, nai deung-ui chuga jeongboleul jegonghal su issneun seontaeggwon-i issseubnida.
EN Refine customer outreach and tailor policies to provide a personalized experience based on historic customer and demographic data and behavioral trends.
KO 고객 지원을 세분화하고 정책을 조정하여 과거 고객 및 인구 통계 데이터와 행동 추세를 기반으로 개인화된 경험을 제공합니다.
Transliteração gogaeg jiwon-eul sebunhwahago jeongchaeg-eul jojeonghayeo gwageo gogaeg mich ingu tong-gye deiteowa haengdong chuseleul giban-eulo gaeinhwadoen gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN We also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose
KO 당사는 다양한 목적의 통계 또는 인적사항 정보 등의 집계 정보도 수집, 이용, 공유합니다
Transliteração dangsaneun dayanghan mogjeog-ui tong-gye ttoneun injeogsahang jeongbo deung-ui jibgye jeongbodo sujib, iyong, gong-yuhabnida
EN Even the most basic customer personas should include demographic information
KO 아주 기본적인 페르소나일지라도 통계 정보를 포함해야 합니다
Transliteração aju gibonjeog-in peleusonailjilado tong-gye jeongboleul pohamhaeya habnida
EN Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country
KO 다 언어, 평균 연령 상승과 거주하는 외국인 비율 등에 의해 인구 동향이 영향을 받습니다
Transliteração da eon-eo, pyeong-gyun yeonlyeong sangseung-gwa geojuhaneun oegug-in biyul deung-e uihae ingu donghyang-i yeonghyang-eul badseubnida
EN Megatrends such as climate change, glocalization, digitalization, demographic change and urbanization are challenging us, and we need to adapt to meet the needs of our customers and markets
KO 기후변화, 글로컬라이제이션, 디지털화, 인구변화와 도시화 등 메가트렌드는 인류가 직면하는 도전과제이며, 우리는 고객과 시장의 요구에 부응할 수 있도록 끊임없이 변해야 합니다
Transliteração gihubyeonhwa, geullokeollaijeisyeon, dijiteolhwa, ingubyeonhwawa dosihwa deung megateulendeuneun inlyuga jigmyeonhaneun dojeongwajeimyeo, ulineun gogaeggwa sijang-ui yogue bueunghal su issdolog kkeunh-im-eobs-i byeonhaeya habnida
EN But to achieve these results, healthcare providers must wrangle large amounts of data from medical records, patient data, demographic information, and research findings.
KO 그러나 이러한 결과를 얻으려면 의료 서비스 공급자는 의료 기록, 환자 데이터, 인구 통계 정보 및 연구 결과로부터 대량의 데이터를 확보해야 합니다.
Transliteração geuleona ileohan gyeolgwaleul eod-eulyeomyeon uilyo seobiseu gong-geubjaneun uilyo gilog, hwanja deiteo, ingu tong-gye jeongbo mich yeongu gyeolgwalobuteo daelyang-ui deiteoleul hwagbohaeya habnida.
EN One example of this would be a model that predicts individual income based on education and demographic
KO 이에 대한 한 가지 예는 교육 및 인구 통계를 기반으로 개인 소득을 예측하는 모델입니다
Transliteração ie daehan han gaji yeneun gyoyug mich ingu tong-gyeleul giban-eulo gaein sodeug-eul yecheughaneun model-ibnida
EN This chart shows vaccinations, including boosters, for age and demographic groups
KO 본 차트는 부스터 샷을 포함하여 연령 및 인구 집단에 대한 백신 접종을 나타냅니다
Transliteração bon chateuneun buseuteo syas-eul pohamhayeo yeonlyeong mich ingu jibdan-e daehan baegsin jeobjong-eul natanaebnida
EN This is because of differences between how demographic data is collected through Census estimates and how information is collected at the time of vaccination.
KO 이는 인구조사를 통한 자료 수집 방법과 백신 접종 당시의 정보 수집 방법 사이의 차이에 기인합니다.
Transliteração ineun ingujosaleul tonghan jalyo sujib bangbeobgwa baegsin jeobjong dangsiui jeongbo sujib bangbeob saiui chaie giinhabnida.
EN By storing some data about your customers, such as demographic data and their past interactions with you, you can better understand your customers’ behavior through each step of the sales funnel.
KO 인구 통계 데이터 및 고객과의 과거 상호 작용과 같은 고객에 대한 일부 데이터를 저장하면 판매 깔때기의 각 단계를 통해 고객의 행동을 더 잘 이해할 수 있습니다.
Transliteração ingu tong-gye deiteo mich gogaeggwaui gwageo sangho jag-yong-gwa gat-eun gogaeg-e daehan ilbu deiteoleul jeojanghamyeon panmae kkalttaegiui gag dangyeleul tonghae gogaeg-ui haengdong-eul deo jal ihaehal su issseubnida.
EN You can view a demographic breakdown of your audience selection by age, gender, location and device.
KO 나이, 성별, 위치 및 기기별로 회원님이 선택한 독자의 사용자 통계 분석을 볼 수 있습니다.
Transliteração nai, seongbyeol, wichi mich gigibyeollo hoewonnim-i seontaeghan dogjaui sayongja tong-gye bunseog-eul bol su issseubnida.
EN You can also devise email campaigns targetting highly detailed demographic and geolocation specifics
KO 매우 상세한 인구 통계 및 지리적 위치 세부 사항을 대상으로 하는 이메일 캠페인을 고안할 수도 있습니다
Transliteração maeu sangsehan ingu tong-gye mich jilijeog wichi sebu sahang-eul daesang-eulo haneun imeil kaempein-eul goanhal sudo issseubnida
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
KO 인구 통계 또는 사용자 지정 균형 조정 옵션으로 샘플 패널을 활용하세요.
Transliteração ingu tong-gye ttoneun sayongja jijeong gyunhyeong jojeong obsyeon-eulo saempeul paeneol-eul hwal-yonghaseyo.
EN Demographic information, such as age range and marital or family status;
KO 연령 범위, 결혼 또는 가족 상태와 같은 인구통계학적 정보
Transliteração yeonlyeong beom-wi, gyeolhon ttoneun gajog sangtaewa gat-eun ingutong-gyehagjeog jeongbo
EN Demographic information, such as age range and marital or family status;
KO 연령 범위, 결혼 또는 가족 상태와 같은 인구통계학적 정보
Transliteração yeonlyeong beom-wi, gyeolhon ttoneun gajog sangtaewa gat-eun ingutong-gyehagjeog jeongbo
EN Demographic information, such as age range and marital or family status;
KO 연령 범위, 결혼 또는 가족 상태와 같은 인구통계학적 정보
Transliteração yeonlyeong beom-wi, gyeolhon ttoneun gajog sangtaewa gat-eun ingutong-gyehagjeog jeongbo
EN Demographic information, such as age range and marital or family status;
KO 연령 범위, 결혼 또는 가족 상태와 같은 인구통계학적 정보
Transliteração yeonlyeong beom-wi, gyeolhon ttoneun gajog sangtaewa gat-eun ingutong-gyehagjeog jeongbo
EN Demographic information, such as age range and marital or family status;
KO 연령 범위, 결혼 또는 가족 상태와 같은 인구통계학적 정보
Transliteração yeonlyeong beom-wi, gyeolhon ttoneun gajog sangtaewa gat-eun ingutong-gyehagjeog jeongbo
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
primary demographic demographic demographic data demographic needs demographic information demographic trends a demographic breakdown gender demographic breakdown socio demographic profiling users considering demographic demographic change primary assurance single primary image both primary primary atlassian’s primary primary billing primary skills two primary types primary packaging containers primary data primary audience primary domain primary server primary purpose primary reason primary resource primary target primary area primary product primary tools primary means primary customer primary goal primary source primary purposes primary basis primary billing contact primary care primary customers primary focus primary level primary member primary school primary health care primary schools primary storage primary markets primary dwelling develop primary
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe